Inhaltszusammenfassung für Igema KAV1 R1-N
- Seite 1 Kesselabschlammventil Type: KAV 1+2 R1-N KAV1 R1-N mit Handhebel KAV2 R1-N mit Membranantrieb Edition 07/2020 D-01-B-51001-DE-00 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG...
-
Seite 2: Vorwort - Produktphilosophie
Sie haben sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt der IGEMA-GmbH entschieden und wir bedanken uns für Ihr Vertrauen. Seit mehr als 100 Jahren werden unter dem Markenzeichen IGEMA Mess- und Regelungssysteme entwickelt, produziert und weltweit vertrieben. Ganz nach dem Motto „Dampf ist unsere Leidenschaft“ bieten wir Ihnen insbesondere im Dampf- und Kondensatbereich das komplette Programm zum sicheren und wirtschaftlichen Betrieb Ihrer Anlagen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Sicherheitshinweise ................6 1.1 Verwendete Symbole ..................6 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes ............7 1.3 Sicherheit am Arbeitsplatz ..................8 1.4 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ............... 9 1.5 Haftungsausschluss ....................9 2. Verpackungsinhalt ....................9 3. Wichtige Hinweise ..................... 10 3.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. - Seite 4 11. Wartung ......................22 11.1 Stopfbuchse nachziehen ................22 11.2 Stopfbuchse wechseln KAV1 R1-N............... 23 11.3 Stopfbuchse, Ventilsitz und Ventilspindel wechseln KAV1 R1-N ....23 11.4 Stopfbuchse wechseln KAV2 R1-N............... 24 11.5 Stopfbuchse, Ventilsitz und Ventilspindel wechseln KAV2 R1-N ....25...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis 11.6 Gummimembrane im Membranantrieb wechseln .......... 26 11.7 Anzugsdrehmomente ..................26 11.8 Werkzeuge ....................26 11.9 Steuermembrane Demontage, Montage ............27 12. Umrüstung ......................28 12.1 Montage des Membranantriebs ..............28 13. Ersatzteile ......................28 13.1 Ersatzteilliste ....................28 14.
-
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitseinrichtungen zu achten. Unqualifizierte Personen dürfen nicht mit den oben genannten Arbeiten beauftragt werden! Die IGEMA GmbH übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, die durch unqualifizierte Personen bzw. auf Nichtbeachten dieser Montage- und Betriebsanweisung zurückzuführen sind. Falls keine ausreichend qualifizierte Person einsetzbar ist, kann die IGEMA GmbH mit der Installation/Wartung beauftragt werden. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung Des Gerätes
Mediums und des Gerätes zu informieren. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den zuständigen Montageleiter bzw. Bauleiter. Die richtige Einbaulage, Ausrichtung und Strömungsrichtung des Gerätes sind zu beachten! Entfernen Sie vor Installation des IGEMA Produktes an Kessel oder Behälter unbedingt jegliche Schutzabdeckungen und ggf. die Schutzfolie von Typenschildern und Schaugläsern. -
Seite 8: Sicherheit Am Arbeitsplatz
1.3 Sicherheit am Arbeitsplatz Bevor die Installation des Gerätes oder die Wartung am Gerät vorgenommen wird, muss ein sicherer Zugang gewährleistet und ein abgesicherter Arbeitsbereich abgesteckt sowie gekennzeichnet werden, für ausreichende Beleuchtung des Arbeitsbereiches ist zu sorgen. Für schwere Lasten ist stets Gefahr Gefahr eine Hebevorrichtung zu verwenden! -
Seite 9: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Die IGEMA GmbH Mess- und Regelsysteme übernimmt keine Haftung, sollten die genannten Vorschriften, Anweisungen und Warnhinweise nicht beachtet und befolgt werden. Änderungen an einem IGEMA Gerät, sofern sie nicht in der Montage- und Betriebsanleitung ausdrücklich aufgeführt sind, liegen in der Verantwortung des Anwenders. -
Seite 10: Wichtige Hinweise
Die Kesselabschlammventile nur zum Abführen von schlammhaltigem Kesselwasser mit nicht metallischen Feststoffen aus Dampferzeugern innerhalb der zulässigen Druck- und Temperaturgrenzen einsetzen. Als Steuermedium für den IGEMA-Membranantrieb nur Druckluft (Raumtemperatur) oder Druckwasser (Raumtemperatur) gemäß der vorgegebenen Einsatzgrenzen verwenden. 3.2 Einstufung gemäß Artikel 9 Druckgeräte-Richtlinie 2014/68/EU... -
Seite 11: Erläuterungen
Dampferzeugern in Folge von Ausfällung aus dem Kesselwasser am Kesselgrund ansammeln, werden durch die Ventile mit kurzen Öffnungsintervallen aus dem Dampferzeuger entfernt. KAV1 R1-N sind für den Handbetrieb ausgelegt (Membranantrieb nachrüstbar) KAV2 R1-N besitzen einen Membranantrieb für Druckluft oder -wasser 4.2 Funktion Das Kesselabschlammventil KAV1 R1-N wird mittels eines Handhebels in Offenstellung gebracht. -
Seite 12: Technische Daten
5. Technische Daten 5.1 Anschlussart Standard Flansche nach DIN EN 1092-1 Auf Anfrage: Flansche nach ASME Class 150, 300, 400 und DIN EN 1759-1 Anschweißenden nach DIN oder ASME 5.2 Druckstufen PN 40, 63 Class 150, 300, 400 5.3 Werkstoffe Benennung DIN EN ASTM... -
Seite 13: Korrosionsbeständigkeit
5.5 Korrosionsbeständigkeit Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch wird die Sicherheit des Gerätes nicht durch Korrosion beeinträchtigt. 5.6 Auslegung Das Gehäuse ist nicht für schwellende Belastung ausgelegt. Dimensionierung und Korrosionszuschläge sind gemäß dem Stand der Technik ausgelegt. 5.7 Typenschild / Kennzeichnung Nach EN19 sind auf dem Typenschild gekennzeichnet: 0035 * * Kennzeichnung je nach Ausführung Herstellungsdatum... -
Seite 14: Durchflussdiagramm
5.8 Durchflussdiagramm Ablesebeispiel: Kesselüberdruck: 25 bar, Nennweite des Ventils: DN32 Ergebnis: Durchsatz ca. 12 kg/s Berechnung der abzulassenden Kesselwassermenge ��⋅�� �� = Formel 1.0: ��−�� Leitfähigkeit des Speisewassers: S [µS/cm] Zul. Leitfähigkeit des Kesselwassers: K [µS/cm] Kesselleistung: Q [kg/h] Abzulassende Kesselwassermenge: A [kg/h] Berechnungsbeispiel: S = 20 µS/cm... -
Seite 15: Steuerdruckdiagramm Membranantrieb
5.9 Steuerdruckdiagramm Membranantrieb Ablesebeispiel: Kesseldruck: 25 bar Ventilnennweite: DN40 Ergebnis: Steuerdruck 4,3 bar Der ermittelte Steuerdruck darf um max. 10% überschritten werden. Hinweis: Das Füllvolumen des Membranantriebs beträgt 0,55 l je Abschlammvorgang. Um eine Zerstörung des Membranantriebes bzw. der Membrane auszuschließen, darf der Membranantrieb nur mit einem Steuerdruck von max. -
Seite 16: Aufbau
Aufbau 6.1 Aufbau KAV1 R1-N... -
Seite 17: Aufbau Kav2 R1-N
6.2 Aufbau KAV2 R1-N... -
Seite 18: Legende
6.3 Legende Ventilgehäuse Stiftschraube Ventilsitz Dichtring unten Ventilspindel Ventildeckel Sechskantmutter Dichtring oben Führungsbuchse (10) Packungsring (11) Druckring (12) Ventiloberteil (13) Stopfbuchse (14) Federhülse (15) Druckfeder (16) Spannmutter (17) Flachmutter (18) Laterne (19) Sechskantmutter (20) Typenschild (21) Handhebel (22) Arretierstift (23) Schraubstopfen (24) Bolzen... -
Seite 19: Montage
7.1 KAV1/2 R1-N Das Kesselabschlammventil kann in eine horizontale oder vertikale Rohrleitung eingebaut werden! Der Handhebel des KAV1 R1-N und der Handhebel für Notbetätigung des KAV2 R1- N müssen frei beweglich sein. Um Wasserschläge zu vermeiden, empfehlen wir die Rohrleitung hinter dem Kesselabschlammventil mit Gefälle zu verlegen oder die Rohrleitung... -
Seite 20: Ausführung Mit Anschweißende
7.3 Ausführung mit Anschweißende • Einbaulage beachten! • Der Handhebel (21) muss frei beweglich sein! • Durchflussrichtung beachten. Der Durchflussrichtungspfeil befindet sich am Ventilgehäuse. • Servicemaß berücksichtigen. Wenn das Kesselabschlammventil fest eingebaut ist, wird zur Demontage oder nachträglichen Montage des Antriebs ein Freimaß von mindestens 150 mm benötigt! •... -
Seite 21: Inbetriebnahme
Abschlammvorgängen etwas zu verkürzen. 9. Betrieb 9.1 Abschlammdauer und -intervall Beim Öffnen eines IGEMA-Kesselabschlammventils wird kurzzeitig Kessellauge abgelassen. Durch den ersten Sog wird Schlamm aus dem Dampferzeuger entfernt. Die Abschlammdauer (Öffnungszeit des Kesselabschlammventils) beträgt etwa 2 Sekunden. Eine Aussage darüber, in welchen Zeitabständen der Abschlammvorgang wiederholt werden sollte, lässt... -
Seite 22: Notbetrieb Kav2 R1-N
(25) sichern. 2. Handhebel (21) sofort nach Betätigung wieder demontieren. 11. Wartung IGEMA-Kesselabschlammventile sind grundsätzlich wartungsfrei! Nach dem Hochfahren des Dampferzeugers oder Druckbehälters sollte das Kesselabschlammventil einmal voll betätigt werden. Das Ventil muss selbsttätig dicht schließen! Die Stopfbuchse (13) muss dicht sein. -
Seite 23: Stopfbuchse Wechseln Kav1 R1-N
Handhebel (21) einstecken und mit Bolzen (24), Scheibe (26) und Splint (25) sichern. Ventil einmal betätigen (bis Anschlag öffnen). 11.3 Stopfbuchse, Ventilsitz und Ventilspindel wechseln KAV1 R1-N Splint (25) aus Bolzen (24) ziehen, anschließend Bolzen (24) herausziehen und Handhebel (21) abnehmen. -
Seite 24: Stopfbuchse Wechseln Kav2 R1-N
Stopfbuchsinnenteile (9, 10, 11) herausnehmen. Ventilsitz (3) mit Sitzschlüssel (optionales Zubehör) herausschrauben. Führungsbuchse (9), Druckring (11) und Ventilgehäuse reinigen. Neuen Ventilsitz (3) mit Sitzschlüssel einschrauben und mit 135 Nm anziehen. Stopfbuchsengewinde mit temperaturbeständigem Schmiermittel bestreichen. Stopfbuchsinnenteile in Reihenfolge Führungsbuchse (9), 4 x Packungsring (10) und Druckring (11) in Ventiloberteil (12) einsetzen und neue Stopfbuchse (13) leicht einschrauben. -
Seite 25: Stopfbuchse, Ventilsitz Und Ventilspindel Wechseln Kav2 R1-N
Ventilspindel (3) von unten einsetzen. Federhülse (14) und Druckfeder (15) auf Ventilspindel (3) schieben. Spannmutter (16) auf Ventilspindel (3) schrauben und mit Maulschlüssel halten. Ventilspindel (3) mit Schraubendreher so in Position schrauben, dass die Druckfeder ca. 15 mm zusammengedrückt wird. Anschließend Spannmutter (16) mit Flachmutter (17) abkontern. -
Seite 26: Gummimembrane Im Membranantrieb Wechseln
11.6 Gummimembrane im Membranantrieb wechseln Druckleitung für die Steuerung des Membranantriebs (27) von der Anschlussmuffe lösen. Innensechskantschrauben (27.7) lösen und zusammen mit den Scheiben (27.8) abnehmen. Membrangehäuse Oberteil (27.6) abnehmen und die Gummimembrane (27.5) entfernen. Membrangehäuse Ober- und Unterteil (27.6) (27.2) sowie Membranteller (27.4) säubern. -
Seite 27: Steuermembrane Demontage, Montage
11.9 Steuermembrane Demontage, Montage Anschlussmuffe... -
Seite 28: Umrüstung
12. Umrüstung Das KAV1 R1-N kann nachträglich mit einem Membranantrieb ausgerüstet werden! Schwere Verbrennungen und Verbrühungen am ganzen Körper sind möglich! Bevor Umrüstarbeiten am Ventil vorgenommen werden bzw. Flanschverbindungen, Stopfbuchsverschraubungen oder Gefahr Verschlussschrauben gelöst werden, müssen alle angeschlossenen Leitungen drucklos (0 bar) und auf Raumtemperatur (20°C) abgekühlt sein! Handhebel für Notbetätigung nur kurzzeitig für die Betätigung des... -
Seite 29: Umrüstteile
Bei der Entsorgung der Armatur müssen die gesetzlichen Vorschriften zur Abfallentsorgung beachtet werden. Dieses hochwertige IGEMA- Produkt wurde unter Anwendung der QM- Systemvorgaben gemäß DIN EN ISO 9001:2000 projektiert, gefertigt und geprüft. Sollte das angelieferte Gerät Transportschäden aufweisen oder trotz unserer Qualitäts-Endkontrolle zu Beanstandungen Anlass geben, so wenden Sie sich... -
Seite 30: Herstellerklärung
16. Herstellerklärung...