Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

OnePlus 9 Pro Benutzerhandbuch
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OnePlus 9 Pro

  • Seite 1 OnePlus 9 Pro Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Aufgrund von Software-Updates kö nnen Ihre Erfahrungen mit der Software-Oberflä che (einschließ lich, aber nicht beschrä nkt auf Software-Funktionen, Benutzeroberflä chen und Interaktionserfahrungen) von der in diesem Handbuch vorgestellten Oberflä che abweichen. Die Software-Oberflä che kann sich ä ndern.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    EINSTELLUNGEN Einrichten des Gerä ts Wi-Fi & Netzwerk Akku und Aufladen Wi-Fi Physische Tasten SIM und Netzwerk Übertragen von Daten an das OnePlus 9 Pro Dualkanal-Netzwerkbeschleunigung DIE GRUNDLAGEN Datennutzung Grundlegende Gesten Mobiler Hotspot und Tethering Apps installieren und deinstallieren Flugmodus Apps verwenden Bluetooth- und Gerä...
  • Seite 4 Automatische Untertitel Tippen und Bezahlen Klingelton und Vibration Drucken System Tasten und Gesten Chromebook Alert Slider Android Auto Navigationsleiste und Gesten Display Individuell anpassbar Schnelle Gesten Tö ne und Vibration Ein-/Aus-Taste zweimal drü cken Lautstä rke Ein-/Aus-Taste gedrü ckt halten Dolby Atmos Apps und Benachrichtigungen Bitte nicht stö...
  • Seite 5 Persö nliche Sicherheit Sprache und Eingabe Datenschutz Datum und Uhrzeit Berechtigungs-Manager Sicherung Passwö rter anzeigen Optionen zurü cksetzen Benachrichtigungen auf Sperrbildschirm OTG-Speicher Standort Programme zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit Akku Mehrere Benutzer Speicher RAM-Boost Accounts Systemaktualisierung Digitales Wohlbefinden und Kindersicherung Über das Telefon Dienstprogramme Tipps &...
  • Seite 6 Telefon OnePlus Switch Kontakte Google Apps ERWEITERT Datei-Manager Gaming-Modus Nachrichten Bitte nicht stö ren Wetter Cast Bildschirm Rechner Zeitgesteuertes Ein-/Ausschalten Rekorder Parallele Apps Notizen-App Bild-im-Bild Kamera Verborgener Ordner Galerie NEUSTART, UPDATE, SICHERN, WIEDERHERSTELLEN Zen Mode...
  • Seite 7 Neustart oder erzwungener Neustart Text mit hohem Kontrast Systemaktualisierung SICHERHEITSINFORMATIONEN Sichern und Wiederherstellen Erklä rung Sichern und Wiederherstellen durch OnePlus Switch Marken und Genehmigungen Google Drive fü r Sicherung und Wiederherstellung verwenden Datenschutzerklä rung Rechtliche Hinweise Auf Werkszustand zurü ck Sicherheitshinweise zur Gerä...
  • Seite 8 Frequenzbä nder und Leistung Informationen ü ber RF-Aussetzung (SAR) Korrekte Entsorgung dieses Produkts Gesetzeskonformitä t Indien RoHS-Konformitä t Pflege und Wartung ERP-Konformitä t Informationen zur OnePlus Gerä tegarantie EU-Rechtskonformitä t Die beschrä nkte Garantie erstreckt sich FCC-Erklä rung nicht auf Folgendes:...
  • Seite 9 Rü ckgabepolitik (beschrä nkt auf Europa)
  • Seite 10: Erste Schritte

    Erste Schritte Erfahren Sie mehr ü ber Ihr Gerä t und nutzen Sie es gleichzeitig.
  • Seite 12: Einrichten Des Gerä Ts

    * Verwenden Sie eine originale Nano-SIM-Karte. Einrichten des Gerä ts Nicht-Originalkarten kö nnen Schä den verursachen. Einlegen einer SIM-Karte Starten des OnePlus 9 Pro 1. Stecken Sie den SIM-Fachauswerfer in das Halten Sie die Ein-/Aus-Taste einige Sekunden kleine Loch am SIM-Kartenfach. Drü cken Sie lang gedrü...
  • Seite 13: Akku Und Aufladen

    Fingerabdruck-Entsperrung und andere Funktionen. 2. Das OnePlus 9 Pro besitzt einen USB-C- Wenn Sie diese spä ter ä ndern mö chten, kö nnen Sie Anschluss. dies in der Einstellungs-App nach dem Einrichten 3. Ziehen nach Aufladen des Telefons ausfü hren.
  • Seite 14 Reduzieren Sie den Stromverbrauch durch folgende Warp Charge 65 Maß nahmen: Wenn Sie das OnePlus Ladegerä t und das USB- 1. Schalten Sie den Bildschirm aus, wenn das Gerä t Kabel zum Aufladen verwenden, kö nnen Sie Ihr nicht benutzt wird.
  • Seite 15: Physische Tasten

    ⚫ Drü cken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um den Physische Tasten Bildschirm ein- und auszuschalten. Ein-/Aus-Taste Lautstä rketaste Die Ein-/Aus-Taste befindet sich auf der rechten Die Lautstä rketaste befindet sich auf der linken Seite des Telefons. Seite des Telefons. ⚫ Zum Einschalten des Gerä ts halten Sie die Ein- ⚫...
  • Seite 16 ⚫ Drü cken Sie die Lautstä rketaste, um den ⚫ Vibrieren: Anrufe und Benachrichtigungen Klingelton bei einem eingehenden Anruf bleiben lautlos, mit Ausnahme von Alarmen. auszuschalten. ⚫ Klingelton: Anrufe, Alarme Benachrichtigungen funktionieren normal. Alert Slider HINWEIS: Wenn sich das Telefon im Modus Der Alert Slider befindet sich auf der rechten Seite Bitte nicht stö...
  • Seite 17: Übertragen Von Daten An Das Oneplus 9 Pro

    OnePlus Switch kann schnell alle Ihre Daten, gleichzeitig Ein/Aus-Taste einschließ lich Kontakte, Nachrichten und Fotos, Lautstä rke--Taste gedrü ckt, wenn das Gerä t von Ihrem alten Gerä t auf Ihr neues OnePlus Gerä t ausgeschaltet ist. ü bertragen. ⚫ Halten Ein-/Aus-Taste Falls es sich bei dem alten Gerä...
  • Seite 18 2. Öffnen Sie die App OnePlus Switch. "Weiter". 3. Wä hlen Sie Ich bin das neue Telefon und 4. Öffnen Sie OnePlus Switch auf Ihrem alten tippen Sie dann auf "iPhone". Telefon, wä hlen Sie "Ich bin das alte Telefon"...
  • Seite 19 anzumelden und mit der Datenü bertragung fortzufahren. Bitte beachten Sie, dass aus Kompatibilitä tsgrü nden bestimmte Datenformate ü bertragen werden kö nnen.
  • Seite 20: Die Grundlagen

    Die Grundlagen Lernen Sie Ihr OnePlus Gerä t kennen.
  • Seite 21: Grundlegende Gesten

    3. Wischen Sie mit dem Finger nach links oder Grundlegende Gesten rechts, um zwischen den Tabs oder Seiten zu Lernen Sie die grundlegenden Gesten wie Tippen, wechseln oder den Inhalt in der Wetter- Ziehen, Wischen und Zoomen kennen, um Ihr /Kalender-/Galerie-/App-Liste zu verschieben.
  • Seite 22: Apps Installieren Und Deinstallieren

    ⚫ Tippen Installieren, Apps herunterzuladen und zu installieren. * Es wird empfohlen, Apps ü ber ein Wi-Fi- Apps installieren und deinstallieren Netzwerk herunterzuladen. Apps aus dem Play Store installieren Apps deinstallieren Es empfiehlt sich, Apps aus dem Play Store Deinstallieren Sie Apps wie folgt: herunterzuladen und zu installieren, der auf Ihrem ⚫...
  • Seite 23: Apps Verwenden

    ⚫ Gehen Sie zu Einstellungen > Apps und App-Drawer Benachrichtigungen > Alle 44 Apps sehen und wä hlen Sie die App aus. Gehen Sie dann zu App- Wischen Sie auf dem Startbildschirm, um alle Ihre Info und wä hlen Sie Deinstallieren. Apps im App-Drawer anzuzeigen * Einige vorinstallierte Apps kö...
  • Seite 24: Apps Wechseln

    ⚫ Tippen Sie auf die Taste Zuletzt und schließ en Apps wechseln Sie Apps, indem Sie die App-Karte nach oben ⚫ In Navigationsgesten wischen Sie entlang der wischen. unteren Leiste nach links oder rechts, um Hintergrundaufgaben beenden zwischen den Apps zu wechseln. ⚫...
  • Seite 25: Home-Bildschirm

    ⚫ Drü cken und ziehen Sie im App-Drawer ein Hintergrund-Apps sperren App-Symbol, um es zum Startbildschirm Drü cken Sie in der Liste der letzten Apps lange auf hinzuzufü gen. die App-Karte, um auf die Menü optionen ⚫ Ziehen Sie auf dem Startbildschirm ein App- zuzugreifen.
  • Seite 26: Home-Einstellungen

    Widget zum Startbildschirm hinzufü gen: Wenn Widgets aktiviert, wird nach der Installation einer neuen ⚫ Widgets hinzufü gen: Drü cken Sie auf dem App ein Symbol auf dem Startbildschirm angezeigt. Startbildschirm lange auf eine leere Stelle und Zum Zugreifen nach unten wischen: Wischen Sie wä...
  • Seite 27 Launcher-Layout: Wä hlen Sie zwischen "Nur Layout fü r Startbildschirm: Passen Sie die Startbildschirm" und "Startbildschirm und App- Anzahl der Bildschirmraster und die Grö ß e der Drawer". Symbole an. Sie kö nnen auß erdem festlegen, ob die App-Namen ausgeblendet werden sollen. Gesten fü...
  • Seite 28: Benachrichtigung

    Wenn eine neue System- oder App- Benachrichtigung Benachrichtigung empfangen wird, wird in der Statusleiste das entsprechende Symbol angezeigt. Ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste durch Wischen vom oberen Rand der App-Seite oder von einer beliebigen Stelle auf dem Startbildschirm herunter. ⚫ Sie kö nnen eine Benachrichtigung lö schen, indem Sie sie nach rechts ziehen (einige Benachrichtigungen mü...
  • Seite 29: Schnelleinstellungen

    ⚫ Es gibt zwei Kategorien: "Wichtig" und ⚫ Wischen Sie erneut nach unten, um weitere "Andere". Sie kö nnen wä hlen, weniger wichtige Tasten und Helligkeitseinstellungen anzuzeigen. Benachrichtigungen in die Kategorie "Andere Benachrichtigungen" zu verschieben, indem Sie auf die Benachrichtigung drü cken und "Andere"...
  • Seite 30: Statussymbole

    Status-Symbole Status-Symbole werden in der Statusleiste oben auf dem Bildschirm angezeigt. Die in der folgenden Tabelle aufgefü hrten Symbole sind die am hä ufigsten verwendeten. Signalstä rke Standortdienst aktiviert Wi-Fi Alarm aktiviert Keine SIM-Karte Lautlos-Modus aktiviert Roaming Vibrations-Modus aktiviert Mit GPRS-Netzwerk verbunden Flugmodus aktiviert Mit UMTS-Netzwerk verbunden Normales Laden...
  • Seite 31: Google Assistant

    • Unterwegs schnell telefonieren (z. B. "Mutti Google Assistant anrufen") • Textnachrichten senden (z. B. "Schreibe Sara, * Wenn Sie den Google Assistant zum ersten Mal verwenden, folgen Sie den Anweisungen zur ich bin spä t dran") Anmeldung in Ihrem Google-Konto. •...
  • Seite 32 • Musik abspielen (z. B. "Jazzmusik von YouTube abspielen") • Zu Orten navigieren (z. B. "Wegbeschreibung nach Hause") • Wetterinformationen (z. B. "Brauche ich heute einen Regenschirm?")
  • Seite 33: Einstellungen

    Einstellungen Konfigurieren Sie das Netzwerk und das Konto Ihres Telefons oder richten Sie Ihr Telefon ein...
  • Seite 34: Wi-Fi & Netzwerk

    verschlü sselten Netzwerk zu verbinden, geben Wi-Fi & Netzwerk Sie das Passwort ein und tippen Sie auf VERBINDEN. Wi-Fi * Sie kö nnen ein Wi-Fi-Netzwerk auch manuell Stellen Sie eine Internetverbindung ü ber Wi-Fi her. hinzufü gen, indem Sie Netzwerke hinzufü gen wä...
  • Seite 35: Sim Und Netzwerk

    Verbindung mit dem besten Wi-Fi durch SIM und Netzwerk Erkennung und Analyse der Konnektivitä t von Wi-Fi-Netzwerken. Mobile Daten aktivieren oder ⚫ Benachrichtigung ü ber ö ffentliche Netzwerke: deaktivieren Benachrichtigung, wenn hochwertiges ö ffentliches Netzwerk verfü gbar ist. Gehen Sie zu Einstellungen > Wi-Fi & Netzwerk > SIM &...
  • Seite 36: Dualkanal-Netzwerkbeschleunigung

    ⚫ 2G/3G/4G/5G (Automatisch) Technologie werden die mobilen Daten und Wi-Fi gleichzeitig genutzt, nahtlose ⚫ 2G/3G/4G (Automatisch) Internetverbindung zu ermö glichen. ⚫ 2G/3G (Automatisch) ⚫ Intelligente Netzwerk-Verbindung: Nutzen Sie ⚫ Nur 2G sowohl Wi-Fi als auch mobile Daten, wenn die Verbindung schlecht ist, um die Stabilitä t zu ⚫...
  • Seite 37: Datennutzung

    ⚫ Mobilfunk-Datennutzung *Das Aktivieren verwandter Funktionen verbraucht Ihre Daten, und der tatsä chliche Die Mobilfunk-Datennutzung dieses Monats als Verbrauch unterliegt dem Netzwerkbetreiber. Kurve und die App-Rangliste des Datenverbrauchs. ⚫ Abrechnungszyklus: Datennutzung Einschließ lich Datentarifeinstellungen, Sie kö nnen Nutzungsstatistiken der mobilen Daten Datennutzungsbenachrichtigung.
  • Seite 38: Wi-Fi-Hotspot

    ⚫ Sicherheit: Es gibt 3 Optionen: Keine, WPA2- Datenverbindung Zugriff Internet bereitzustellen. Apps kö nnen auch einen Hotspot Personal und WPA3-Personal-Verschlü sselung. erstellen, um Inhalte mit Gerä ten in der Nä he zu ⚫ Hotspot-Passwort:Legen Sie das Passwort fü r teilen.
  • Seite 39: Usb-Tethering

    USB-Tethering Bluetooth-Tethering Um die mobilen Daten oder das Wi-Fi-Netzwerk Um die mobilen Daten oder das Wi-Fi-Netzwerk Ihres Gerä ts ü ber USB gemeinsam mit Ihrem Ihres Gerä ts gemeinsam mit anderen Gerä ten ü ber Computer zu nutzen, folgen Sie den folgenden BLUETOOTH-Tethering zu nutzen, fü...
  • Seite 40: Flugmodus

     Neues Gerä t koppeln: Navigieren Sie zu Flugmodus Einstellungen > Bluetooth & Nachdem Sie Ihr Gerä t in den Flugmodus Gerä teverbindung > Bluetooth, wä hlen Sie geschaltet haben, kö nnen zwar nicht Neues Gerä t koppeln, wä hlen Sie das zu telefonieren, aber Sie kö...
  • Seite 41: Nfc

    Gerä t, Verbindung Tippen und Bezahlen wiederherzustellen. Gehen Sie zu Einstellungen > Bluetooth- und  Über Bluetooth empfangene Dateien: Sie Gerä teverbindung > NFC aktivieren > Tippen kö nnen den Verlauf der Bluetooth-Übertragung und Bezahlen. hier ü berprü fen. Bevor Sie die Funktion "Tippen und Bezahlen" verwenden kö...
  • Seite 42: Drucken

    Gehen Sie zu Einstellungen > Anzeige, um die Einstellungen fü r Bildschirmanzeige Chromebook anzupassen. Wenn Ihr OnePlus mit einem Chromebook ⚫ Adaptive Helligkeit: Wenn diese Funktion verknü pft ist, kö nnen Sie ü ber Ihren Computer aktiviert ist, optimiert das Telefon die Textnachrichten senden, die Internetverbindung Einstellung...
  • Seite 43 ⚫ Erweitert: Es sind erweiterte Einstellungen entsprechend Umgebungslichtbedingungen. Sie kö nnen den verfü gbar, wie z. B. Bildschirmkalibrierung, Schieberegler unten auch manuell anpassen, Aktualisierungsrate, Notch-Display, Apps zur um Ihre Prä ferenzen einzustellen. Anzeige im Vollbildmodus. ⚫ Wohlfü hlton: Automatische Anpassung der ...
  • Seite 44  Apps ⚫ HyperTouch: Hyber Touch kann die Touch- Vollbild-Modus anzeigen: Legen Sie fest, wie Apps angezeigt werden. Reaktionsgeschwindigkeit und die Stabilitä t Dies schließ t Vollbildmodus und Standard der Bildrate in einigen Spielen erheblich ein. Falls der Inhalt von Apps durch den verbessern Bedienung Notch-Bereich abgedeckt ist, wechseln Sie...
  • Seite 45 ⚫ Ultrahohe Videoauflö sung: Verbesserte Fingerabdrucksymbol Videoklarheit durch einen verbesserten Umgebungsanzeige anzuzeigen, wenn Sie Algorithmus mit KI und leicht erhö hter einmal auf den Bildschirm tippen. Stromverbrauch beim Einschalten. WANN ANZEIGEN kann wie folgt eingestellt ⚫ Umgebungsanzeige: kö nnen werden: KÖRPERGESTE einstellen.
  • Seite 46: Individuell Anpassbar

    ➢ Horizon Light. Telefonanzeige, wenn das Telefon gedreht wird. ⚫ Schriftgrö ß e: Stellt die Schriftgrö ß e ein. ⚫ Bildschirmschoner: Stellen ⚫ Anzeigenskalierung: Stellt die Anzeigegrö ß e Bildschirmschoner-Typ ein (Uhr, Farben und von Inhalten (z. B. Symbole und Schriften) ein. Fotos) und wann sich der Bildschirmschoner Beachten Sie, dass dies die Anzeige einiger einschaltet (wä...
  • Seite 47: Tö Ne Und Vibration

    Horizon Light ä ndern. ⚫ Schriftart: Es gibt 2 verfü gbare Schriftarten: ⚫ Akzentfarbe: Klicken Sie auf die gewü nschte Roboto und OnePlus Sans™. Farbe und speichern Sie diese, um die Tö ne und Vibration Akzentfarbe zu ä ndern. Sie kö nnen die Akzentfarbe auch ä...
  • Seite 48: Dolby Atmos

    Lautstä rke fü r Telefonanrufe Film Benachrichtigungen einzustellen. Genieß en Sie das Kinoerlebnis mit realistischem ⚫ Medienlautstä rke: Schieberegler einstellen, Surround-Klang und klaren Dialogen. um die Lautstä rke fü r die Wiedergabe von Musik Musik, Videos und mehr einzustellen. Durch vollere und nuanciertere Klangeffekte wird ⚫...
  • Seite 49: Bitte Nicht Stö Ren

    ⚫ Ausnahmen: Wä hlen spezielle Bitte nicht stö ren Einstellungen fü r Anrufe, Nachrichten, Wenn der "Bitte nicht stö ren"-Modus aktiviert ist, Ereignisse und Erinnerungen und andere Tö ne. zeigt Ihr Telefon keine neuen oder bestehenden Sie kö nnen auch in Alle Ausnahmen anzeigen Benachrichtigungen an und gibt keinen Ton oder die zugelassenen Benachrichtigungen aktivieren, Vibrationen ab.
  • Seite 50: Kopfhö Rer-Modus

    Kopfhö rer-Modus Klingelton und Vibration ⚫ Telefonklingelton: Stellt den Klingelton und Es kö nnen Einstellungen fü r die Verbindung von kabelgebundenen Headsets Bluetooth- die Vibration fü r eingehende Telefonanrufe ein. Headsets vorgenommen werden, wie z. B. die ⚫ Standardbenachrichtigungstö ne: Stellt die automatische Fortsetzung der Musikwiedergabe Vibrationsstä...
  • Seite 51: Tasten Und Gesten

    Navigationsleiste und Gesten Der Alert Slider befindet sich auf der rechten Seite OnePlus 9 Pro unterstü tzt zwei Arten von des OnePlus 9 Pro. Sie kö nnen zwischen 3 Navigationsleisten und Gesten. Gehen Sie zu verschiedenen Modi wechseln: Lautlos, Vibration Einstellungen >...
  • Seite 52: Benutzerdefinierte Einstellungen

    Einstellungen Anpassung Benutzerdefinierte Einstellungen Navigationsleiste. ⚫ Untere Leiste ausblenden: Wenn Navigationsgesten "Navigationsgesten" gewä hlt haben, kö nnen Sie diese Option umschalten, um die untere Leiste Verwenden Sie Gesten zur Navigation auf Ihrem auszublenden. Telefon. Sie kö nnen die neuesten Apps ü berprü fen, ⚫...
  • Seite 53: Schnelle Gesten

    drü cken fü r die Tasten Home, Zuletzt und System-Gesten Zurü ck ein. Die Optionen umfassen "Keine ⚫ Drei-Finger-Screenshot: Aktivieren, um einen Aktion", "Menü ö ffnen/schließ en", "Bildschirm ausschalten", "Shelf ö ffnen" und Screenshot zu machen, indem Sie mit drei mehr.
  • Seite 54: Ein-/Aus-Taste Zweimal Drü Cken

    anzuhalten, um < oder > fü r den vorherigen oder Ein-/Aus-Taste gedrü ckt halten nä chsten Titel zu zeichnen. ⚫ Zum Einschalten des Gerä ts halten Sie die Ein- "O" zeichnen / "V" zeichnen / "S" zeichnen / /Aus-Taste gedrü ckt. "M"...
  • Seite 55: Zuletzt Geö Ffnete Apps

    Hier werden die Benachrichtigungseinstellungen Zuletzt geö ffnete Apps angepasst. Zeigt die zuletzt geö ffneten Apps an. ⚫ Benachrichtigungsverlauf: Sofern aktiviert, werden die letzten Benachrichtigungen und Unterhaltungen Benachrichtigungen Schlummer-Modus Sobald Sie eine Unterhaltung priorisieren oder angezeigt. andere Änderungen an Unterhaltungen vornehmen, ⚫...
  • Seite 56 ⚫ Benachrichtigungen auf Sperrbildschirm: App-Berechtigungen Legt fest, welche Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden. Legt App-Berechtigungen fü r die Verwendung von Standort, Mikrofon, Kontakten, Speicherplatz, kö nnen auch Folgendes Anrufprotokollen und mehr fest. Benachrichtigungsleiste aktivieren/deaktivieren: Benachrichtigungen Schlummer-Modus, Steuern der Datennutzung vorgeschlagene Aktionen Antworten,...
  • Seite 57: Spezieller App-Zugang

    Falls diese Option aktiviert ist, kö nnen Sie wä hlen, Sicherheit und Sperrbildschirm ob Sie GELBE Alarme, Hinweise zu extremen Bedrohungen, schweren Bedrohungen und mehr Google Play Protect erhalten mö chten. Google Play Protect ü berprü ft Ihre Apps und Ihr Sie kö...
  • Seite 58: Gerä Tesicherheit

    ⚫ Mein Gerä t finden: Finden Sie es auf Google ⚫ Muster: Legen Sie zum Entsperren ein Play. Wischmuster von mehr als vier Punkten fest. ⚫ Web: Besuchen Sie android.com/find. ⚫ PIN: Legen Sie zum Entsperren eine 4–16- stellige PIN fest. ⚫...
  • Seite 59: Gesichtsentsperrung

    • Fü gen Sie Ihren Fingerabdruck nach dem  Stripe Ersetzen der Schutzfolie erneut hinzu.  Keine • Fü gen Sie jeweils nur einen Fingerabdruck *Neben der Entsperrung Ihres Telefons kö nnen hinzu. Sie Ihren Fingerabdruck auch zur Autorisierung • Fest auf den Bildschirm drü cken, um von Einkä...
  • Seite 60: Smart Lock

    *Dies muss einer hellen Umgebung die Kamera Ihr Gesicht nicht erkennen kann, durchgefü hrt werden. Stellen Sie sichern, dass leuchtet der Bildschirm auf, damit die Kamera Sie fü r die besten Ergebnisse direkt in das Sie erkennen kann. Telefon blicken. Smart Lock ⚫...
  • Seite 61: Persö Nliche Sicherheit

    Persö nliche Sicherheit Gerä te-Admin-Apps ⚫ Mein Gerä t finden: Aktivieren Sie dies, um Ihr Notfallrettung Gerä t zu finden oder um Daten von einem ⚫ Infos und Kontakte fü r Notfä lle bearbeiten: verlorenen Gerä t zu sperren oder zu lö schen. Fü...
  • Seite 62: Datenschutz

    3. Auf das App-Symbol oben auf dem Bildschirm Benachrichtigungen und dann auf "Anheften" tippen. Sperrbildschirm Datenschutz So stellen Sie ein, was angezeigt werden soll, wenn Bildschirm beim Empfang Berechtigungs-Manager Benachrichtigungen gesperrt ist. Legt App-Berechtigungen fü r die Verwendung von Standort Mikrofon, Kontakten, Kalender und mehr fest.
  • Seite 63: Akku

    ⚫ Wi-Fi- und Bluetooth-Scannen: Den Apps und VERWENDUNG IM DETAIL ANZEIGEN: Diensten erlauben, jederzeit nach Wi-Fi und Zeigt Details zum Akkuverbrauch seit der letzten Gerä ten in der Nä he zu suchen. vollstä ndigen Ladung und die Liste der Prozesse an, die die meiste Akkuladung verbrauchen.
  • Seite 64: Speicher

    Speicher-Manager Nutzungsgewohnheiten. gesicherte Fotos und Videos von Ihrem Gerä t. Speicher Accounts ⚫ OnePlus Account: Melden Sie sich bei Ihrem Gehen Sie zu Einstellungen > Speicher , um Speicherdetails anzuzeigen. kö nnen OnePlus Account an, verwalten Sie Account-...
  • Seite 65: Digitales Wohlbefinden Und Kindersicherung

    ⚫ App-Daten automatisch synchronisieren: Benachrichtigungen: Zeigt die heute erhaltenen Aktivieren, damit Apps die Daten automatisch Benachrichtigungen an. aktualisieren kö nnen. Wenn Sie diese Option Mö glichkeiten zum Trennen der Verbindung: deaktivieren, sparen Sie Strom, aber Sie mü ssen ⚫ Dashboard: Verwalten Sie das Dashboard nach jeden Account manuell synchronisieren, um die Bildschirmzeit, empfangenen...
  • Seite 66: Dienstprogramme

    ⚫ Schlafenszeitmodus: ⚫ Benachrichtigungen Verwenden verwalten: Schlafenszeitmodus, um die Verbindung zu Deaktiviert/aktiviert App- Ihrem Telefon zu trennen und Unterbrechungen Benachrichtigungen. im Schlaf zu vermeiden. Wenn der Modus startet, ⚫ Bitte nicht stö ren: Bitte beachten Sie die werden durch Graustufen keine Einstellungen unter "Nicht stö...
  • Seite 67: System

    Fingerabdruckerkennungsbereich drü cken, um Quick Pay zu starten oder Apps zu aktivieren. OnePlus Switch. Weitere Informationen finden Sie unter "Daten an OnePlus 9 Pro ü bertragen". ⚫ Parallele Apps: Erstellt eine neue Kopie fü r die ⚫ Schnelle Antwort im Querformat App, um sich bei verschiedenen Konten anzumelden.
  • Seite 68: Sprache Und Eingabe

    ⚫ Hö henverstellung der Tastatur: Sie kö nnen Sprache und Eingabe die Hö he der Tastatur in den Vollbildgesten Stellen Ihre Systemsprache anpassen. Eingabemethode ein. ⚫ Physische Tastatur: Wä hlen Sie nach der ⚫ Sprachen: Stellen Sie Ihre Systemsprache ein. Verbindung mit der physischen Tastatur aus, ob die virtuelle Tastatur angezeigt werden soll, und ...
  • Seite 69: Datum Und Uhrzeit

    ⚫ Zeitzone: Stellt die Zeitzone des Systems oder in anderen Szenarien. Fü r diese Funktion mü ssen zusä tzliche Apps installiert werden. manuell ein. ⚫ 24-Stunden-Format verwenden: Aktivieren, Datum und Uhrzeit um die Systemzeit im 24-Stunden-Format Systemdatum und -uhrzeit einstellen. anzuzeigen, oder deaktivieren, um das 12- Stunden-Format zu verwenden.
  • Seite 70: Otg-Speicher

    ⚫ Wi-Fi,  Alle Berechtigungsbeschrä nkungen. Mobile Daten Bluetooth zurü cksetzen: kö nnen alle Sie verlieren keine App-Daten. Netzwerkeinstellungen zurü cksetzen, ⚫ Alle Daten lö schen (Auf Werkszustand einschließ lich Wi-Fi, mobile Daten zurü ck): Weitere Informationen finden Sie Bluetooth. unter "Auf Werkseinstellungen zurü...
  • Seite 71: Programme Zur Verbesserung Der Benutzerfreundlichkeit

    Kaufempfehlungen/Gutscheine empfangen. Updates fü r integrierte Apps: Aktivieren, damit Programm fü r Benutzerfreundlichkeit: Damit OnePlus nach Updates fü r integrierte Apps suchen geben Sie OnePlus die Erlaubnis, die anonyme und diese an Sie weiterleiten kann, um die Stabilitä t Analyse allgemeiner statistischer Daten ü ber die der Apps zu verbessern.
  • Seite 72: Ram-Boost

    Benutzernamen zu ä ndern (Der Benutzername RAM-Boost wird standardmä ß ig Telefonbesitzer zugewiesen.). Indem RAM Boost die Nutzung des Gerä ts besser kennenlernt, kann es vorhersagen, welche Apps ⚫ Gast: Tippen Sie, um in den Gastmodus zu gestartet und welche Daten geladen werden mü ssen, wechseln und Anrufe und einige Funktionen und so die RAM-Kapazitä...
  • Seite 73: Über Das Telefon

    ⚫ Status: Tippen Sie, um die Telefonnummer, das Über das Telefon Signal usw. anzuzeigen. In der Option Über das Telefon kö nnen Sie ⚫ Auszeichnung: Tippen Sie, um an OxygenOS grundlegende Infos Telefon, Mitwirkende anzuzeigen. Systemversion und mehr anzeigen. Tipps & Support ⚫...
  • Seite 74: Apps

    Apps Erfahren Sie mehr ü ber die Apps auf Ihrem OnePlus Gerä t.
  • Seite 75: Telefon

    ⚫ Eingehender Anruf bei normaler Nutzung: Mit Telefon der grü nen Taste den Anruf annehmen und mit der roten ablehnen. Rufaufbau Anruf-Bildschirm ⚫ Methode 1: Tippen Sie auf die Tastatur (Wä hltastatur), geben Sie die Kontaktnummer Nach der Annahme eines Anrufs sind die ein, und drü...
  • Seite 76: Einstellungen

    ⚫ Halten: Sie kö nnen einen neuen Anruf Tö ne und Vibration: Stellt Tö ne und die Vibration beantworten, indem Sie den aktuellen Anruf in ein. die Warteschleife versetzen und dann den Kurzantworten: Beantwortet einen eingehenden aktuellen Anruf wieder aufnehmen, wenn der Anruf mit einer Textnachricht.
  • Seite 77 ⚫ Personalisierte Suchergebnisse: Aktivieren blockierten Nummern nicht identifizierten Anrufern. Sie diese Option, um Ihre Suchergebnisse durch Sprachnachrichten: Legen Einbeziehung Elementen Sprachnachrichten-Benachrichtigung als wichtig Suchverlauf zu verbessern. ⚫ Standort-Einstellungen: Aktivieren Sie diese oder Andere fest. Bedienhilfen: Stellen Sie den TTY-Modus und die Funktion, damit die App Ihre Standortdaten Hö...
  • Seite 78: Kontakte

    Kontakte Kontakte suchen Kontakte verfü gt ü ber folgende Funktionen: Geben Sie die Nummer/den Namen/der Standort Bearbeiten, Lö schen, Importieren/Exportieren, des Kontakts in die Suchleiste oben ein. Festlegen Bezeichnungen, Verwalten Einstellungen gesperrter Nummern und mehr. Tippen Sie auf die Menü taste oben links, um mit Kontakt hinzufü...
  • Seite 79: Datei-Manager

    Kontakte verwalten: Öffnen Sie den App-Drawer und dann die App "Datei-Manager". ⚫ Importieren und Exportieren von Kontakten: Importieren Sie von anderen Gerä ten exportierte Kategorien: Prü fen Dateien nach VCF-Dateien auf dieses Gerä t oder exportieren Dateikategorie, einschließ lich Dokumente, Sie Kontakte dieses Gerä...
  • Seite 80: Nachrichten

    Lockbox: Drü cken Sie lange auf die Datei, tippen 4. SMS-Inhalt eingeben. Sie auf die Menü taste oben rechts und wä hlen Sie 5. Tippen Sie auf das Senden-Symbol unten rechts, dann In Lockbox verschieben. Sie kö nnen den um eine Nachricht zu senden. Dateien in Lockbox ein Passwort zuweisen.
  • Seite 81: Nachrichteneinstellungen

    Wetter Nachrichten-Einstellungen Nachrichten-Einstellungen gehö ren Bereitgestellte Wettervorhersage Chatfunktionen, Benachrichtigungen, Tö ne fü r Frü hwarnfunktion. ausgehende Nachrichten, Ihr aktuelles Land ⚫ Wetter checken: Öffnen Sie den App-Drawer wä hlen, Vorschlä ge im Chat, Automatische und die Wetter-App Linkvorschau Spam-Schutz. Fü r Bietet Informationen ü...
  • Seite 82: Rechner

    ⚫ Stadt wechseln: Nach links und rechts wischen, pro Stunde – mph, Seemeilen pro Stunde – um zwischen den Stä dten zu wechseln. sm/h. ⚫ Einstellungen  Niederschlag: Wä hlen Niederschlagseinheit, wie Millimeter – mm, Auf die Menü taste oben rechts tippen und Zoll –...
  • Seite 83: Einfacher Rechner: Der Rechner Bietet

    Den App-Drawer ö ffnen und die App "Rechner" Rekorder ö ffnen. Rekorder bietet Aufnahme- ⚫ Einfacher Rechner: Der Rechner bietet Wiedergabefunktionen. standardmä ß ig einen grundlegenden Rechenmodus, einfache Öffnen Sie den App-Drawer und ö ffnen Sie dann Additions-, Subtraktions-, Multiplikations- und die App "Rekorder".
  • Seite 84: Notizen-App

    Legt das Aufnahmeformat fest: Sie kö nnen das Notizen-App Aufnahmeformat (acc/wav) einstellen, indem Sie Einstellungen oben rechts Mit "Haftnotizen" kö nnen Sie sich schnell Notizen Hauptoberflä che auswä hlen. machen und Text und Bilder bearbeiten. ⚫ Wiedergeben und Verwalten von Aufnahmen: ⚫...
  • Seite 85 ⚫ Eine Notiz teilen: Die Notiz ö ffnen, die Sie teilen mö chten, auf die Freigabetaste oben rechts tippen, die Freigabemethode wä hlen und dann auf die Aufforderung drü cken, um die Freigabe abzuschließ en. ⚫ Ihren Notizen Erinnerungen hinzufü gen: Die Notiz ö...
  • Seite 86: Kamera

    Kamera Die OnePlus 9 Pro Kamera bietet leistungsstarke Foto- Videofunktionen, einschließ lich Porträ tmodus, Pro-Modus, Zeitlupenvideo, Panorama-Modus und mehr. FOTO Entsprechend der in der Abbildung gezeigten Zahl sind die wichtigsten Oberflä chenfunktionen der Kamera wie folgt:...
  • Seite 87 1. Timer: Stellen Sie den Timer ein. 9. Google Lens: Tippen Sie, um Google Lens zu aktivieren. 2. Blitz: Ein/Aus/automatischer Blitz. 10. Foto-Taste: Tippen Sie einmal, um ein Foto 3. Super-Makro: Nä her an das Objekt herangehen, oder Video aufzunehmen und drü cken Sie lang, um Makroaufnahmen aufzunehmen.
  • Seite 88 VIDEO Gehen Sie zur Kamera-App und tippen Sie auf VIDEO. Die Funktionen der Videooberflä che sind wie folgt:...
  • Seite 89 2. Super Stable: Mit dem fortschrittlichen 7. Filter: Tippen Sie, um den Filter einzustellen. Bildstabilisierungssystem des OnePlus 9 Pro 8. Kamera wechseln: Tippen Sie, um die Vorder- 5G kö nnen Sie klarere, flü ssigere Freihand- /Rü ckseitenkamera zu wechseln. Videos aufnehmen und das alles ohne 9.
  • Seite 90: Modellauswahl

    ⚫ Pro: Fotomodus professionelleren Modell-Auswahl Einstellungen. Nach oben wischen, um die Oberflä che zur ⚫ Zeitraffer: Nimmt Videos mit einer hohen Auswahl des Kameramodus aufzurufen, oder nach Bildfrequenz links und rechts wischen, um zwischen den auf. Wiedergabe normaler verschiedenen Modi zu wechseln. Bildfrequenz sind die Bewegungen schneller.
  • Seite 91: Galerie

    ⚫ Tilt-Shift-Modus: Ermö glicht Ihnen, die Welt ⚫ Entdecken: Dazu gehö ren die Smart-Kategorie- in eine Miniaturversion zu ü bertragen. Funktion und die Story-Funktion. Die Kategorie "Smart" kategorisiert Fotos nach "Menschen", Galerie "Orten" und "Dingen" und anderen Standards. Story-Funktion erstellt automatisch Alle Bilder und Videos werden standardmä...
  • Seite 92 ⚫ Weckeralarmzeit: Ziehen Sie den Punkt auf ⚫ Weckton: Wä hlen Sie den Wecker-Klingelton dem Zifferblatt, um die Stunden einzustellen. aus den Systemklingeltö nen oder dem lokalen Ziehen Sie ihn erneut, um die Minuten Speicher oder deaktivieren Sie den Klingelton. einzustellen.
  • Seite 93 die Stä dte aus der Liste zu ü berprü fen und Nachdem ein Countdown gestartet wurde, auszuwä hlen. kö nnen Sie die Taste unten rechts wä hlen, um einen weiteren Countdown hinzuzufü gen. ⚫ Vergleichszeit: Ziehen Sie den Punkt auf dem ⚫...
  • Seite 94: Zen Mode

    Pause: Tippen Sie auf , um den Timer kö nnen weiterhin Telefonanrufe empfangen und anzuhalten. den Notruf verwenden. ⚫ Zen Mode aktivieren Markierung: Tippen Sie auf , um eine 1. Das Benachrichtigungsfenster nach unten Markierung einzugeben. ziehen > auf Zen Mode tippen. Teilen: Auf tippen, um den Timer zu teilen.
  • Seite 95: Oneplus Switch

    OnePlus beschrä nkt. Verwenden Sie OnePlus Switch, um schnell Daten OnePlus Switch von einem ä lteren Telefon auf Ihr neues OnePlus Mit "OnePlus Switch" kö nnen Sie schnell Kontakte, Telefon zu ü bertragen. Anrufprotokolle, Textnachrichten, Bilder, Audio- Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Übertragen...
  • Seite 96: Datensicherung

    ⚫ Daten wiederherstellen Wiederherstellen", um eine Sicherung fü r eine spä tere Wiederherstellung zu erstellen. Sie kö nnen 1. Öffnen Sie die App OnePlus Switch. die Sicherung auch auf den Computer kopieren und 2. Wä hlen Sie Sichern und Wiederherstellen >...
  • Seite 97: Google Apps

    der Wiederherstellungsvorgang abgeschlossen Chrome ist. Durchsuchen Sie das Internet mit Chrome und Google Apps ü bertragen Sie Ihre offenen Tabs, Lesezeichen und Adressleistendaten von Ihrem Computer auf Ihr Genieß en Sie Apps, die von Google unterstü tzt mobiles Gerä t. werden.
  • Seite 98 YouTube Fotos Sehen Sie sich Videos auf Ihrem Gerä t an und laden Speichern und sichern Sie mit Google Fotos Ihre Sie Videos hoch. Fotos und Videos automatisch in Ihrem Google Account. Drive YouTube Music Hiermit werden in Ihrem Google Drive Cloud- Account gespeicherte Dateien geö...
  • Seite 99: Play Store

    Kalender Der Google Kalender ist eine App zur Zeit- und Terminverwaltung. Assistant Google Assistant ist ein KI-Assistent. Siehe "Google Assistant" fü r weitere Details. Play Store Der Play Store ist ein Online-App-Store, ü ber den Sie die von Ihnen benö tigten Apps installieren kö...
  • Seite 100: Erweitert

    Erweitert Mit erweiterten Tipps erfahren Sie mehr ü ber Ihr Telefon...
  • Seite 101: Gaming-Modus

    3. Instant Games in Game Space anzeigen: Gaming-Modus Wenn diese Option aktiviert ist, wird Instant OxygenOS bietet einen "Gaming-Modus", um zu Games ohne Downloads in Game Space verhindern, dass Sie beim Gaming gestö rt werden. angezeigt. Sie kö nnen ihn in der App Game Space 4.
  • Seite 102: Bitte Nicht Stö Ren

    Helligkeitsfunktion Game-Modus mö glicherweise mobile Daten verbraucht ausgeschaltet. werden. 7. Fehlbedienungsschutz: Aktivieren Sie diese 11. Profi-Gaming-Modus: Ein fortgeschrittener Option, um ein versehentliches Öffnen der Gaming-Modus fü r professionelle Gamer. Dropdown-Benachrichtigungen Dieser Modus blockiert alle vermeiden. Benachrichtigungen und Aufrufe und schrä nkt die Hintergrundprozesse strikt ein, um die 8.
  • Seite 103: Cast Bildschirm

    nicht, wenn es eine Benachrichtigung erhä lt, auß er 1. Navigieren Sie zu Einstellungen > Bluetooth & bei Alarmen und Einstellungen. Gerä teverbindung > Cast Aktivieren blä ttern 2. Tippen Sie auf die Taste oben rechts und wä hlen Benachrichtigungsleiste und tippen Sie auf die Sie Kabellose Anzeige aktivieren Funktion "Nicht stö...
  • Seite 104: Parallele Apps

    /Ausschalten gehen, diese Funktion Parallele Apps einzustellen. Erstellt eine neue Kopie fü r die App, um sich bei Anheften von Apps verschiedenen Konten anzumelden. Durch das Anheften von Apps behalten Sie die Gehen Sie zu Einstellung > Dienstprogramme > aktuelle App im Blick, bis sie diese wieder lö sen. Parallele Apps.
  • Seite 105: Verborgener Ordner

    Modus ö ffnen, erstellt die App beim Öffnen oder Verlassen (z. B. Fortsetzen Videowiedergabe) ein Bild-im-Bild-Fenster, das ü ber den anderen Apps angezeigt wird, die gerade verwendet werden. * Diese Funktion muss von der App selbst unterstü tzt werden. Verborgener Ordner 1.
  • Seite 106: Wiederherstellen

    Neustart, Update, Sichern, Wiederherstellen Erfahren Sie, wie Sie Ihr OnePlus Gerä t aufrü sten und zurü cksetzen kö nnen...
  • Seite 107: Neustart Oder Erzwungener Neustart

    Neustart oder erzwungener Neustart Systemaktualisierung Die meisten Probleme lassen sich durch einen 1. Rufen Einstellungen > System > Neustart des Gerä ts auf die folgenden zwei Arten Systemaktualisierungen auf. Dann beginnt das lö sen: System mit der Suche nach Aktualisierungen. 1.
  • Seite 108: Sichern Und Wiederherstellen Durch Oneplus Switch

    OnePlus Switch hat. 3. Verwenden Sie das Wi-Fi-Netzwerk Weitere Informationen finden Sie unter OnePlus Gerä tesicherung, da die Datengrö ß e fü r eine Switch. Sicherung mit mobilen Daten evtl. zu groß ist. Google Drive fü r Sicherung und...
  • Seite 109: Auf Werkszustand Zurü Ck

    Richtlinien zur Bedienung: Auf Werkszustand zurü ck 1. Einstellungen > System > Zurü cksetz- Hinweis: Optionen > Alle Daten lö schen (auf 1. Beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen Werkseinstellungen zurü cksetzen) werden alle App-Daten, Kontakte, 2. Tippen Sie auf ALLE DATEN LÖSCHEN Textnachrichten usw.
  • Seite 110: Bedienhilfen

    Bedienhilfen Erfahren mehr ü ber Besonderheiten, die die Benutzung Gerä ts fü r Menschen kö rperlichen Behinderungen erleichtern.
  • Seite 111: Vergrö Ss Erung

    Bildschirm zu navigieren. Heben Sie den Fingern Vergrö ß erung an, um den Vergrö ß erungsmodus zu beenden. Gehen Sie zu Einstellungen > System > Hinweis: Bedienungshilfen > Vergrö ß erung > Vergrö ß ern Sie kö nnen die Zoom-Funktion nicht auf der Gestenverknü...
  • Seite 112: Farbumkehrung

    Funktion aktivieren, um den Kontrast mit dem Farbumkehrung Hintergrund zu erhö hen. Gehen Sie zu Einstellungen > System > Bedienhilfen und aktivieren Sie Farbumkehrung, um die Anzeigenfarbe umzukehren. Farbkorrektur ⚫ Deuteranomalie: Rot-grü n ⚫ Protanomalie: Rot-grü n ⚫ Tritanomalie: Blau-gelb Text mit hohem Kontrast Gehen Sie zu Einstellungen >...
  • Seite 113: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Zeigt Sicherheitsinformationen fü r das Gerä t an.
  • Seite 114: Erklä Rung

    Garantien, weder ausdrü cklich noch stillschweigend, in Bezug auf die Richtigkeit Erklä rung dieses Dokuments gegeben. Soweit es das geltende Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Recht zulä sst, sind weder OnePlus noch einer OnePlus sind Vervielfä ltigung, Übertragung, seiner Lizenzgeber fü...
  • Seite 115: Marken Und Genehmigungen

    Wortmarke Logos sind eingetragene OnePlus ist stä ndig bemü ht, Ihre persö nlichen Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. Daten zu schü tzen. Zum besseren Verstä ndnis, wie Das N-Zeichen ist eine Marke oder wir Ihre persö nlichen Daten schü tzen, kö nnen Sie...
  • Seite 116: Rechtliche Hinweise

    Datenschutzerklä rung auch, indem Sie den unten Sie das Gerä t verwenden, um einen sicheren und aufgefü hrten Schritten folgen: Einstellungen > ordnungsgemä ß en Betrieb zu gewä hrleisten. Über das Telefon > Rechtliche Informationen > Allgemeine Sicherheitshinweise Datenschutzerklä rung. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann zu Rechtliche Hinweise Schä...
  • Seite 117 Hochspannungsgerä te legen. Andernfalls kann OnePlus genehmigte es zu Schä den an den Schaltkreisen, zu Brä nden Markenzubehö rteile und Akkus verwenden. oder anderen Schä den fü hren. Zubehö r, das nicht von OnePlus genehmigt ist, kann Schä den am Telefon verursachen oder...
  • Seite 118 • Bitte benutzen Sie das Telefon nicht, wenn die lokale Richtlinien fü r Funkgerä te verletzten. OnePlus ü bernimmt keine Haftung fü r Schä den Antenne beschä digt ist. Andernfalls kö nnte es zu oder Probleme, die durch die Verwendung von Verletzungen kommen.
  • Seite 119 • Halten Sie das Gerä t vom unteren Bauchbereich vollem Signalausschlag von Jugendlichen fern. Signalempfangsbalken) kann die Menge der aufgenommenen Strahlung reduzieren; geben • Kinder und Jugendliche sollten sinnvoll mit dem Sie Daten-, SMS- und MMS-Nachrichten Telefon umgehen. Vermeiden Sie nä chtliche Vorrang vor Anrufen.
  • Seite 120: Akku-Sicherheit

    Falls der Akku durch einen falschen Sie keine leitfä higen Gegenstä nde mit den Polen Typ ersetzt wird, kann das zur Explosion fü hren. in Berü hrung. Das Telefon kann nur von OnePlus genehmigte • Das Telefon oder den Akku nicht herunterfallen Akkus nutzen. lassen.
  • Seite 121: Sicherheit Beim Laden

    Kontakt mit dem Ladegerä t fü hren, und das bestimmt. Telefon wird evtl. nicht richtig geladen. • Den Akku unter folgenden Bedingungen nicht • Bitte verwenden Sie nur das originale OnePlus aufladen: direktem Sonnenlicht, Ladegerä t. Die Verwendung nicht zugelassener...
  • Seite 122 • Zerlegen oder modifizieren Sie das Ladegerä t Ladegerä te kann gefä hrlich sein und zum Erlö schen Ihrer Garantie fü hren. nicht, da dies zu Verletzungen, Stromschlag oder Brä nden fü hren kann. • Sicherstellen, dass nur Steckdosen mit der •...
  • Seite 123: Sicherheit Beim Fahren

    • Ziehen Sie vor der Reinigung des Gerä tes den • Kompass- und GPS-Infos dienen nur zu Netzstecker aus der Steckdose. Referenzzwecken. • Trennen Sie das Ladegerä t von der Steckdose • Wenn Sie Ihren Standort nicht preisgeben und dem Gerä t, wenn es nicht benutzt wird. mö...
  • Seite 124: Aussage Zur Lasersicherheit

    Wenn diese Flü ssigkeit mit den Augen, der Haut suchen Sie einen Arzt auf. Vermeiden Sie es, das oder der Kleidung in Kontakt kommt, spü len Sie Gerä t lä ngere Zeit zu benutzen, und halten Sie sofort die Augen aus (nicht reiben) oder waschen den richtigen Abstand zu Ihren Augen ein.
  • Seite 125: Regulierungsinformationen (Sofern Unterstü Tzt)

    Sie nicht, das Gehä use zu ö ffnen oder CE-Erklä rung direkten Kontakt mit dem Laser herzustellen. Hiermit erklä rt OnePlus Technology (Shenzhen) LASERPRODUKT DER KLASSE 1 Co., Ltd., dass der Funkgerä tetyp Smart Phone mit der 2014/53/EU ü bereinstimmt. Der vollstä ndige Regulierungsinformationen (sofern Text der EU-Konformitä...
  • Seite 126: Informationen Ü Ber Rf-Aussetzung (Sar)

    verwenden Sie nur Zubehö r, das einen Abstand Informationen ü ber RF-Aussetzung von 5 mm zwischen Ihrem Kö rper und der (SAR) Rü ckseite des Mobiltelefons einhä lt. Die Verwendung von Gü rtelclips, Holstern und • Der europä ische SAR-Grenzwert fü r Kopf und ä...
  • Seite 127: Einschrä Nkungen Im 5-Ghz-Band

    zertifiziert wurde, und die Verwendung solchen adolescents d'éloigner leurs appareils mobiles du Zubehö rs sollte vermieden werden. bas ventre. Conformément à la règlementation française, nous Einschrä nkungen im 5-GHz-Band sommes obligés d'inclure les recommandations suivantes concernant les mesures de précaution : Das Gerä...
  • Seite 128: Frequenzbä Nder Und Leistung

    Aufgrund einschlä gigen gesetzlichen (b) Maximale Hochfrequenzleistung, die in den Bestimmungen Groß britannien Frequenzbä ndern ü bertragen wird, in denen die Frequenzbereich 5150 bis 5350 MHz auf den Funkausrü stung arbeitet: Die maximale Leistung Gebrauch in geschlossenen Rä umen beschrä nkt. fü...
  • Seite 129: Rohs-Konformitä T

    ERP-Konformitä t oder wenden Sie sich an den Hä ndler, bei dem das Gerä t ursprü nglich erworben wurde, um Ihr Gerä t OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. erklä rt sicher zu recyceln. hiermit, dass seine Produkte den Anforderungen der Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG (ERP) RoHS-Konformitä...
  • Seite 130 Marke ONEPLUS Name des Herstellers Huizhou Golden Lake Industrial Co., Ltd Dongjiang Industrial Estate, Shuikou Street, Huicheng District, Huizhou City, Herstelleradresse Guangdong Province, 516005, VR China Modellkennzeichnung WC065A31JH, WC065A41JH Eingangsspannung 100-240 V Eingangs-Wechselstromfrequenz 50/60 Hz 5,0 V DC/10,0 V DC...
  • Seite 131: Eu-Rechtskonformitä T

    HINWEIS: Der Hersteller ist nicht verantwortlich EU-Rechtskonformitä t fü r Funk- oder TV-Stö rungen, durch unautorisierte Modifikationen oder Änderungen an FCC-Erklä rung diesem Gerä t verursacht werden. Solche Dieses Gerä t erfü llt die Anforderungen von Teil 15 Modifikationen oder Änderungen kö nnen dazu der FCC-Bestimmungen.
  • Seite 132: Fcc-Warnung

    Anweisungen installiert und verwendet wird, kann - Den Abstand zwischen Gerä t und Empfä nger schä dliche Stö rungen Funkverkehr vergrö ß ern. verursachen. - Das Gerä t an eine Steckdose anschließ en, die zu Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer einem anderen Stromkreis gehö...
  • Seite 133: Informationen Ü Ber Rf-Aussetzung (Sar)

    • Die fü r diesen Sender verwendete(n) Antenne(n) Commission der US-Regierung festgelegten darf (dü rfen) nicht zusammen mit einer anderen Emissionsgrenzwerte fü r die Belastung durch Antenne oder einem anderen Sender betrieben Hochfrequenzenergie (RF) nicht ü berschritten werden. werden. • Die Auswahl des Lä ndercodes ist nur fü r Nicht- •...
  • Seite 134 Frequenzbä ndern seiner hö chsten verschiedenen Positionen geben kann, erfü llen zertifizierten Leistung sendet. sie alle die staatliche Anforderung. • Obwohl der SAR-Wert bei der hö chsten • Dieses Gerä t wurde ebenfalls getestet und erfü llt zertifizierten Leistung ermittelt wird, kann der die FCC-Richtlinien zur HF-Belastung fü...
  • Seite 135: Mobiltelefone

    • Die metallischen Komponenten enthä lt, um den HAC-Regeln fü r digitale Mindestabstand fü r den Betrieb am Kö rper zu schnurlose Telefone erlassen. Diese Regeln unterstü tzen. • Gehä use mit Metallteilen kö nnen verlangen, dass bestimmte Telefone nach den die HF-Leistung des Gerä...
  • Seite 136 • T-Klassifizierungen: Bewertung fü r induktive Ergebnisse variieren, abhä ngig Kopplung Hö rgerä ten Stö rfestigkeit Ihres Hö rgerä ts und dem Grad Telefonspulenmodus. Ihres Hö rverlusts. Wenn Hö rgerä t stö ranfä llig ist, kö nnen Sie ein klassifiziertes •...
  • Seite 137: Konformitä T Der Industry Canada

    ist wichtig, die verschiedenen Funktionen dieses kann Ihnen helfen, diese Klassifizierung zu Telefons mit Ihrem Hö rgerä t oder Cochlea- finden. Weitere Informationen zur FCC- Implantat grü ndlich und an verschiedenen Orten Hö rgerä tekompatibilitä t finden unter auszuprobieren, um festzustellen, ob Sie http://www.fcc.gov/cgb/dro.
  • Seite 138 (1) Dieses Gerä t darf keine Stö rungen verursachen brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. dieses Gerä t muss alle empfangenen Dieses Gerä t entspricht den kanadischen ICES- Interferenzen akzeptieren, einschließ lich 003-Spezifikationen der Klasse B. CAN ICES- Interferenzen, die einen unerwü nschten Betrieb 3(B)/ NMB-3(B).
  • Seite 139: Einschrä Nkungen Im 5-Ghz-Band

    -Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150- Einschrä nkungen im 5-GHz-Band 5250 MHz sont reserves uniquement pour une utilisation a l’interieur afin de reduire les risques de Das Gerä t kö nnte die Übertragung automatisch unterbrechen, wenn keine Informationen zu brouillage prejudiciable aux systemes de satellites ü...
  • Seite 140 Dieses Gerä t wurde ebenfalls getestet und erfü llt et le Canada é tablies pour un environnement non die ISED-Richtlinien zur RF-Belastung fü r die contrô lé . Le produit est sû r pour un fonctionnement Verwendung mit einem Zubehö rteil, das kein tel que dé...
  • Seite 141: Gesetzeskonformitä T Indien

    Kunden an, um die Umweltbelastung durch ihre Recycling-Initiative (INDIEN) Produkte zu reduzieren. Wir bei OnePlus/Mobitech wissen, dass unsere Verantwortung nicht mit dem Verkauf unserer OnePlus/Mobitech hä lt alle geltenden Gesetze in Produkte endet. OnePlus/Mobitech arbeitet auf Bezug auf die Entsorgung von Elektroschrott ein. Gebiet sicheren Entsorgung Konformitä...
  • Seite 142 Schritte befolgen: waste-management einloggen oder eine E-Mail an Einstellungen > System > Sprachen & Eingabe > onepluscare@oneplus.com schreiben oder unsere Sprachen > Wä hlen Sie Ihre bevorzugte Sprache. gebü hrenfreie Nummer 1800-102-8411 anrufen. Mobiltelefon unterstü tzt...
  • Seite 143: Pflege Und Wartung

    MANIPURI (MEETEI MAYEK), MARATHI, Pflege und Wartung NEPALI, ODIA(ORIYA), PANJABI folgenden Vorschlä ge helfen, (PUNJABI), SANTHALI CHIKI), Funktionsfä higkeit des Gerä ts zu erhalten und seine SANTHALI (DEVANAGRI), SANSKRIT, Lebensdauer zu verlä ngern. SINDHI(DEVANAGARI), TAMIL, TELUGU, • Reparaturen an diesem Produkt dü rfen nur von URDU, ENGLISCH qualifiziertem autorisiertem...
  • Seite 144 • Reinigen Sie das Telefon und das Ladegerä t mit • Ideale Betriebstemperaturen liegen bei 0 bis einem weichen, sauberen und trockenen Tuch. 35 ° C, ideale Lagertemperaturen bei -20 bis Wenn der Bildschirm mit Flü ssigkeit oder Staub +45 ° C. in Berü...
  • Seite 145: Informationen Zur Oneplus Gerä Tegarantie

    Konstruktionsmaterialien verursacht wurden. Fü r Gerä tegarantie weitere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den OnePlus Gerä te, die auf oneplus.com oder ü ber OnePlus Kundendienst unter oneplus.com/support. autorisierte Vertriebswege gekauft werden, sind mit einer beschrä nkten Garantie ausgestattet. Die...
  • Seite 146: Die Beschrä Nkte Garantie Erstreckt Sich

    6. Defekte oder Schä den, die aus der Verwendung elektrische oder elektromechanische Produkts Verbindung oder Belastungen. angeschlossen an Zubehö r, Produkte/n oder 2. Kratzer, Dellen und kosmetische Schä den, Zusatz-/Peripheriegerä ten entstehen, die nicht sofern sie nicht durch OnePlus verursacht von OnePlus geliefert oder genehmigt wurden. wurden.
  • Seite 147 Einstellung 10. Kostenloser Garantieaustausch zurü ckzufü hren sind und nicht von OnePlus Reparaturen sind nur in dem Land oder der geliefert oder genehmigt wurden. Region gü ltig, in denen das Gerä t gekauft 8. Defekte oder Schä den, die auf ä uß ere Ursachen wurde.
  • Seite 148 sind, kö nnen Sie innerhalb von 15 Kalendertagen 1. Defekte oder Schä den, die durch Missbrauch, nach der Lieferung eine Rü ckgabe verlangen. Vernachlä ssigung, physische Schä den, Sobald wir Ihren Rü cksendeantrag genehmigt und Manipulation, falsche Einstellung, normalen das Produkt erhalten haben, fü hren wir eine Verschleiß...
  • Seite 149 Weise die Ware fehlerhaft oder offiziellen OnePlus-Website www.oneplus.com beschä digt ist oder nicht ihrer Beschreibung oder im OnePlus Exclusive Store gekauft wurden. entspricht. Es ist mö glich, dass wir aus den oben Fü r alle Produkte, die nicht auf der offiziellen genannten Grü...
  • Seite 150 Wenden Sie sich unter oneplus.com/support an OnePlus Kundendienst, eine OnePlus Service Clients Rü cksendung in die Wege zu leiten. Visitez le site d’assistance en ligne pour obtenir plus d’informations: www.oneplus.com/fr/support OnePlus Kundenbetreuung Té lé chargements et Manuels: Weitere Informationen finden Sie in unserem Support Center: https://www.oneplus.com/fr/support/manuals...
  • Seite 151 Para informaç õ es, suporte e assistê ncia, acesse: https://www.oneplus.com/es/support/manuals www.oneplus.com/pt/support Descarregar manual: https://www.oneplus.com/pt/support/manuals OnePlus Assistenza Clienti Per informazioni di supporto e assistenza vai su: www.oneplus.com/it/support OnePlus Kundsupport Scarica manuali: Fö r supportinformation och hjä lp gå till: https://www.oneplus.com/it/support/manuals www.oneplus.com/se/support Ladda ned manualer: https://www.oneplus.com/se/support/manuals Suporte ao Cliente OnePlus...
  • Seite 152 OnePlus Customer Support Support information and assistance go to: www.oneplus.in/support OnePlus asiakaspalvelu Download manuals: Tuotetuki ja asiakaspalvelu: https://www.oneplus.in/support/manuals www.oneplus.com/fi/support Lataa kä yttö ohjeita: www.oneplus.com/fi/support/manuals OnePlus Klantenservice Voor ondersteuning bij producten ga je naar: www.oneplus.com/nl/support OnePlus kundesupport Download handleidingen:...
  • Seite 153 For support, information og hjælp, venligst gå til: www.oneplus.com/dk/support www.oneplus.com/lt/support Download brugsmanual: Parsisiųsti varototojo vadovą: https://www.oneplus.com/dk/support/manuals www.oneplus.com/lt/support/manuals OnePlus klienditugi Asistență clienți OnePlus Tugiteave ja abi: www.oneplus.com/ee/support Informații de suport și asistență: Lae alla kä siraamat: https://www.oneplus.com/ro/support www.oneplus.com/ee/support/manuals Descărcați manuale: https://www.oneplus.com/ro/support/manuals Pagalba klientams...

Diese Anleitung auch für:

Oneplus 9

Inhaltsverzeichnis