Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Automatisches Kalibriersystem DPC 4800
1.
Wichtiger Hinweis
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sie haben ein Gerät erworben, das in unserem nach
DIN EN ISO 9001 zertifiziertem Unternehmen herge-
stellt wurde.
Die Druckcontroller werden in Übereinstimmung mit
den jeweils gültigen Normen gefertigt und entspre-
chen in ihren Konstruktionen, Maßen und Werkstof-
fen dem derzeitigen Stand der Technik.
Änderungen und den Austausch von Komponenten
behalten wir uns vor, ohne den Zwang umgehend da-
rauf hinzuweisen.
Die integrierten Drucksensoren sind, wenn nicht
anders vereinbart, gemäß Abnahmeprüfzeugnis 3.1
nach DIN EN 10 204 kalibriert und somit auf ein nati-
onales Normal rückführbar.
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbe-
triebnahme des Präzisions-Druckcontrollers / Kalibra-
tors DPC 4800 ( Abb. 1).
Diese Betriebsanleitung haben wir mit Sorgfalt zu-
sammengestellt. In den nachfolgenden Kapiteln
erhalten Sie alle notwendigen Informationen zum si-
cheren Umgang.
Bitte stellen Sie sicher, dass alle Personen, die das
Gerät bedienen, die Betriebsanleitung gelesen und
verstanden haben.
Es ist jedoch nicht möglich, alle Varianten und An-
wendungsfälle in dieser Betriebsanleitung zu berück-
sichtigen.
Bei Fragen zu einer speziellen Anwendung, zu den
Geräten, zur Lagerung, Montage oder zum Betrieb
Abb. 1
www.armano-messtechnik.de
wenden Sie sich deshalb bitte an uns als Hersteller
oder an den Lieferanten.
Verwendungen, die nicht ausdrücklich als
bestimmungsgemäß aufgeführt werden, sind
bestimmungswidrig!
Sollte dennoch einmal Grund zur Beanstandung be-
stehen, senden Sie bitte Ihr Gerät mit genauer Feh-
lerbeschreibung an unser Werk.
Bei Sonderausführungen beachten Sie bitte die Spe-
zifikation gemäß Lieferschein.
Bitte unterstützen Sie uns auch bei der Verbesserung
dieser Betriebsanleitung. Wir nehmen Ihre Hinweise
gern entgegen.
Die ARMANO Messtechnik GmbH übernimmt keine
Haftung für Schäden, die aus dem unsachgemäßen
Gebrauch des Gerätes bzw. durch Nichtbeachten der
in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Informatio-
nen entstehen.
Manipulieren Sie nie selbst am Gerät. Sie verlieren
sonst Ihren Garantieanspruch.
Bewahren Sie die Betriebsanleitung an einem siche-
ren Ort auf, um im Bedarfsfall jederzeit darauf zurück-
greifen zu können.
Eine Vervielfältigung, auch von Auszügen, ist untersagt.
Die in dieser Bedienungsanleitung dargestellten und
beschriebenen Funktionen sind bei einigen Modellen
möglicherweise nicht verfügbar.
B76
06/21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für barotec DPC 4800
- Seite 1 Gebrauch des Gerätes bzw. durch Nichtbeachten der triebnahme des Präzisions-Druckcontrollers / Kalibra- in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Informatio- tors DPC 4800 ( Abb. 1). nen entstehen. Diese Betriebsanleitung haben wir mit Sorgfalt zu- Manipulieren Sie nie selbst am Gerät. Sie verlieren sonst Ihren Garantieanspruch.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 Inhaltsangabe Seite Wichtiger Hinweis Bedienung Inhaltsangabe 10.1 Vorbereitungen Allgemeine Hinweise 10.2 Ein- und Ausschalten Verwendete Piktogramme 10.3 Grundeinstellungen Allgemeine Sicherheitshinweise 10.3.1. Bedienersprache Sorgfaltspflichten des Betreibers 10.3.2. Druckeinheit Personalqualifikation 10.3.3. Regelmodus Persönliche Schutzausrüstung 10.4 Menüführung und Schaltflächen Grundlegende Sicherheitshinweise 10.4.1 Anzeigenmenü... -
Seite 3: Verwendete Piktogramme
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 Allgemeine Sicherheitshinweise Verwendete Piktogramme In dieser Anleitung werden Piktogramme als Gefah- Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie diese Be- renhinweis verwendet. triebsanweisung sorgfältig durch. Werden die darin enthaltenden Warnhinweise, insbesondere Sicher- Besondere Angaben bzw. Ge- und Verbote zur Verhü- heitshinweise, nicht beachtet, besteht Lebensgefahr. -
Seite 4: Sorgfaltspflichten Des Betreibers
Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 Sorgfaltspflichten des Betreibers Personalqualifikation WARNUNG! Verletzungsgefahr bei un- Der Druckcontroller DPC 4800 wurde nach sorgfäl- tiger Auswahl der einzuhaltenden Normen sowie zureichender Qualifikation! weiterer technischer Spezifikationen konstruiert und gebaut. Er entspricht damit dem Stand der Technik und gewährt ein Höchstmaß... -
Seite 5: Sicherheitshinweise Betreffend Des Betriebes
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 Gerätebeschreibung Sicherheitshinweise betreffend des Betriebes Vor der Druckbeaufschlagung des Druckcontrollers Features / Besonderheiten müssen alle verwendeten Komponenten in einem einwandfreien, funktionstüchtigen Zustand sein. Die Der Druckcontroller verfügt über eine hohe Industrie- angebrachten Komponenten müssen für den an- funktionalität. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Vorzugsweise sollte der Messstoff verwendet wer- Hauptbaugruppen Präzisions-Druck- den, der bei der Kalibrierung als Druckübertragungs- controllers DPC 4800 sind die Mess- und Regelelekt- mittel verwendet wurde ( mitgeliefertes Kalibrier- ronik, vier bzw. sechs Magnetventile, Auswerteinheit, zertifikat). Touchscreen und die Schnittstellen. -
Seite 7: Funktionsprinzip Einer Mehrbereichs-Ausführung
B. toxisch, korrosiv, krebserregend, Schnittstellen radioaktiv. Für die Einbindung in bereits bestehende Systeme ste- Der Druckcontroller DPC 4800 ist nur in den spe- hen RS-232-, Ethernet-, optional IEEE-488.2-Schnitt- ziell hierfür vorgesehenen Transportkisten zu ver- stellen oder Analogausgänge zur Verfügung. -
Seite 8: Lagerung
Einleitung • direktes Sonnenlicht oder Nähe zu heißen Gegen- ständen In diesem Artikel werden Hinweise zur Erstinstallation • instabile Aufstellungslage oder stark schräge des DPC 4800 gegeben. Die Installation besteht aus Aufstellungslage den Schritten: • mechanische Vibrationen Æ Gerät auspacken •... -
Seite 9: Druckanschlüsse
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 Anforderungen an die Druckversorgung: 8.5.6 Hinweise zu Druckanschlüssen • stabiler Versorgungsdruck: leicht über dem End- wert des Controllers (empfohlen: 100 % v. E.) Der Betreiber hat dafür Sorge zu tragen, dass aus • zulässige Messstoffe: trockene, saubere Luft oder den Vent- und Supply-Anschlüssen ausströmender... -
Seite 10: Elektrische Anschlüsse Auf Der Rückseite
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 Elektrische Anschlüsse auf der Rückseite Befehl Belegung Aderfarbe Beschreibung – Die elektrische Installation hat gemäß nachfolgen- gelb Sendeleitung der Anleitung unter Beobachtung der einschlägigen Bestimmungen zu erfolgen. Sie ist von Personen grün Empfangsleitung durchzuführen, die mit den Sicherheitsvorschriften –... -
Seite 11: Inbetriebnahme Und Betrieb
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 Inbetriebnahme und Betrieb Einen ordnungsgemäßen Anschluss der erforderli- chen Komponenten erreichen Sie, indem Sie folgen- Vor dem Einschalten des Gerätes ist sicherzustellen, de Schritte durchführen: dass die Aufstellung des Gerätes gemäß den Vorga- Æ Vergewissern Sie sich, dass der Leistungsschalter an der Rückseite ausgeschaltet ist (die mit 0 ge-... -
Seite 12: 10.2 Ein- Und Ausschalten
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 10.2 Ein- und Ausschalten 10.4 Menüführung und Schaltflächen Nachdem Sie alle Vorbereitungen abgeschlossen Aktive Schaltflächen sind grundsätzlich weiß gekenn- haben, schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den zeichnet, die Aktivierung erfolgt über den Touch- Kippschalter neben der Netzeingangsbuchse an der screen. - Seite 13 Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 Abs (nur mit integriertem Barometer): Messbereich (Einbereichsgerät): Mit dem Aktivieren der ABS-Funktion wird der Druck- Die Schaltfläche mit dem angezeigten Messbereich bereich von Relativ- auf Absolutdruck umgeschaltet. (z. B. 0 – 2 bar) repräsentiert einen Sensor mit einem Diese Auswahl ist nur ist nur bei einem integrierten festen Druckmessbereich.
-
Seite 14: Parametermenü
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 Step: Diese Schaltfläche zeigt die Schrittweite an, um den der Soll-Druck schrittweise erhöht oder gesenkt wer- den kann. Dieser Wert kann verändert werden, indem Sie die Step-Anzeige betätigen. Geben Sie nun über das Zahlenfeld das gewünschte Intervall ein. Die Be- dienung erfolgt analog zur Eingabe des Soll-Werts. -
Seite 15: Servicemenü
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 10.4.3 Servicemenü Einheit: Wenn Sie diese Schaltfläche bestätigen, können Sie im erscheinenden Menü die gewünschte Druckein- Das Servicemenü bietet Einstellmöglichkeiten, die heit aus 20 verschiedenen Einheiten über die ent- während des normalen Betriebs üblicherweise nicht sprechende Schaltfläche auswählen. -
Seite 16: Externe Bedienung
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 Æ Wenn Sie den Regelvorgang abgeschlossen IP Adresse: Die IP ist eine im Netzwerk eindeutige Adresse des haben, können Sie den Druck manuell aus dem Geräts, die je nach Netzwerkkonfiguration vergeben Gerät ablassen, indem Sie die Schaltfläche Vent wird. -
Seite 17: Ieee-488.2 - Schnittstelle (Optional)
VORSICHT! Materialschaden und Der Hersteller der IEEE-488-Schnittstellen stellt Soft- ware zur Verfügung, die die Kommunikation zwischen Garantieverlust! dem DPC 4800 und verschiedenen Programmier- Bei kundenseitigen Veränderungen oder sprachen ermöglicht. Eingriffen am Gerät können wichtige Bau- Üblicherweise wird auch ein interaktives Fehlersuch- teile oder Komponenten beschädigt wer-... -
Seite 18: 14. Maßnahmen Bei Störungen
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 CE-Konformität Demontage: Æ Sicherstellen, dass kein positiver oder negativer Überdruck am Gerät anliegt und dass alle Teile Die CE-Kennzeichnung der Geräte be- des Gerätes Raumtemperatur besitzen. scheinigt die Konformität mit geltenden Æ Gerät mit Hilfe des rückseitigen Hauptschalters EU-Richtlinien für das Inverkehrbringen... -
Seite 19: Fehlerbeschreibung Und Maßnahmen
Betriebsanleitung Automatisches Kalibriersystem DPC 4800 14.1 Fehlerbeschreibung und Maßnahmen Fehlerbeschreibung Maßnahmen Nach dem Einschalten des Gerätes, erscheint Gerät ausschalten und nach ca. 5 Sekunden wieder einschalten. nach 10 Sekunden kein Messwert bzw. Mess- werte, sondern der Bildschirm ist über die gesamte Fläche weiß... -
Seite 20: Eu-Konformitätserklärung
DPC 3800, DPC 3800 HD, DPC 3800 HDG, Models DPC 3800, DPC 3800 HD, DPC 3800 HDG, DPC 4800 A, DPC 4800 A+, DPC 4800 P DPC 4800 A, DPC 4800 A+, DPC 4800 P wird hiermit erklärt, dass sie den wesentlichen Schutzanforderungen...