Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BWT KVD-613
Inhaltszusammenfassung für BWT KVD-613
- Seite 1 Installations- og betjeningsvejledning DK, DE, EN Installations- und Bedienungsanleitung 1/2020 Installation and operating instruction KVD-613 og KVD-621 Blødgøringsanlæg Enthärtungsanlage Softening plant...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Indhold Side Monteringsvejledning Opstartsprocedurer Vedligeholdelse Meter disc Kapacitet i hårdhedsgrader Installationsdiagram Det er vigtigt at gennemlæse de følgende sider grundigt for at sikre en god og problemfri drift af blødgøringsanlægget. -
Seite 3: Monteringsvejledning
Afløbsslangen monteres på blødgøringsanlæggets hoved i den dertil hørende afløbsstuds og omløberen spændes omhyggeligt med hånden. Derefter forsynes anlægget med trykslanger for hhv. tilgang råvand og af- gang blødt vand, se nedenstående foto. BWT Danmark fører komplette monterings- sæt. Afløbsslanger føres til gulvafløb, se nedenstående fotos. -
Seite 4: Opstartsprocedurer
Kontrollér at nummeret (se skemaet på side 6) på den standardmonterede meter disc passer til den aktuelle hårdhed på stedet. Hvis ikke skal meter disc’en skiftes (vandmåler), se side 5. Bestil den rigtige meter disc hos BWT Danmark eller hos Deres leverandør. Brineventilen er forudindstillet fra vores fabrik, men kontrollér altid, at flyderkoppen (se fotoet til højre) er... -
Seite 5: Vedligeholdelse
Med jævne mellemrum skal der udtages en prøve af vandet for at kontrollere, om filteret leverer blødt vand. Hvis det bruges som forbehandling før et RO-anlæg, skal det bløde vand kontrolleres dagligt. Hvis der opstår uregelmæssigheder med filterdriften: Kontakt BWT Danmark på kundeservice@bwt.dk for service. -
Seite 6: Meter Disc
D. Udskiftning af meter disc Fjern topdækslet på automatikken (skrue med sekskantet hoved SW AF ¼”). Brug specialværktøj: BWT Danmark varenummer 405315350 Udtag plastikpaddehatten sammen med O-ringen og fjederen. Ved udtagelse af den eksisterende meter disc skal man passe på ikke at fjerne eller rykke andre dele i styreelementet. -
Seite 7: Kapacitet I Hårdhedsgrader
Kapacitet i hårdhedsgrader Kapacitet i hårdhedsgrader dH /liter per regeneration Disc nr. KVD-613 4°dH 8°dH 11°dH 15°dH 19°dH 23°dH 26°dH 30°dH 2280 ℓ 1140 ℓ 760 ℓ 570 ℓ 456 ℓ 380 ℓ 325 ℓ 285 ℓ KVD-621 7°dH 14°dH 21°dH... -
Seite 8: Installationsdiagram
Installationsdiagram Installation med bypass anbefales af 1. Kugleventil 2. Snavssamler 3. Vakuumafbryder eller kontrollerbar kontraventil 4. Råvand 5. Behandlet vand 6. Afløb NB! Dette er standarddiagrammer, - kontrollér til-/afgang på dit filter før installation påbegyndes. Installation uden bypass 1. Kugleventil 2. - Seite 9 Inhalt: Seite Montageanleitung Inbetriebnahme Wartung Montage der Härtesbereichscheibe Kapazität in Härtegrad angegeben Installationsdiagramm Es ist sehr wichtig, dass Sie die folgende Seiten aufmerksam durchlesen, um einen problemfreien Betrieb der Enthärtungsanlage zu sicher...
-
Seite 10: Montageanleitung
Ablaufstutzen montieren und die Überwurfmutter sorgfältig von Hand spannen. Danach ist die Anlage mittels Druckschläuchen an den Rohwasser, bzw. Weichwasserabgang anzuschliessen (siehe untenstehende Zeichnung). BWT Dänemark führt komplette Montagesätze. Der Ablaufschlauch muss zum Bodenablauf geleitet werden, siehe Fotos. Danach ist die Inbetriebnahme der Anlage laut Bedienungsvorschriften der betreffenden Anlage auszuführen. -
Seite 11: Inbetriebnahme
Härte übereinstimmt. Wenn nicht muss die Scheibe ausgewechselt werden (Wassermesser), sehen Sie die beigefügten Illustrationen auf Seite 12. Die korrekte Scheibe kann bei BWT Dänemark oder Ihrem Lieferant bestellt werden. Das Salzsoleventil ist im Werk voreingestellt worden. Es ist jedoch zu kontrollieren, dass der Schwimmer (Siehe das Foto rechts) Minimum halbwegs auf der Welle ist, wenn man von oben auf den Schwimmer sieht. -
Seite 12: Wartung
Filter weiches Wasser liefert. Wenn der Filter als Vor- behandlung für ein RO-System eingesetzt wird, muss das weiche Wasser täglich kontrolliert werden Falls Unregelmässigkeiten mit dem Filterbetrieb entstehen: Wenden Sie sich an BWT Dänemark unter kundeservice@bwt.dk, um den Service zu erhalten. -
Seite 13: Montage Der Härtesbereichscheibe
D. Montage der Härtebereichscheibe Lösen Sie den Deckel der Automatik (Schrauben mit sechskantigem Kopf SW AF ¼”). Benutzen Sie Spezialwerkzeug: BWT Dänemark Artikel-Nr.: 405315350. Nehmen Sie den Plastikpilz zusammen mit dem O-Ring und der Feder heraus. Bei der Demontage der existierender Scheibe... -
Seite 14: Kapazität In Härtegrad Angegeben
E. Kapazität in Härtegrad angegeben Kapazität in Härtegrad dH /Liter per Regeneration Scheibe-Nr. KVD-613 4°dH 8°dH 11°dH 15°dH 19°dH 23°dH 26°dH 30°dH 2280 ℓ 1140 ℓ 760 ℓ 570 ℓ 456 ℓ 380 ℓ 325 ℓ 285 ℓ KVD-621 7°dH 14°dH... -
Seite 15: Installationsdiagramm
Installationsdiagramm Installation mit By-pass 1. Kugelventil 2. Schmutzfänger 3. Vakuumventil oder kontrollierbares Rückschlagventil 4. Rohwasser 5. Aufbereitetes Wasser 6. Ablauf ACHTUNG! Dies ist ein Standarddiagram, kontrollieren Sie bitte Zu-/Abgang des Filters vor der Installation. Installation ohne By-pass 1. Kugelventil 2. Schmutzfänger 3. - Seite 16 Contents Page A. Mounting instructions B. Start-up procedures C. Maintenance D. Installation of meter disc E. Capacity in hardness degrees F. Installation diagram It is important to carefully read the following pages in order to ensure good and unproblematic operation of the softening plant.
-
Seite 17: Mounting Instructions
Supply the plant with flexible pressure hoses for intake raw water and outlet soft water respectively, see drawing below. BWT Denmark keeps complete assembly kits in stock. Draining hoses shall be led to floor drain, see below drawing. -
Seite 18: Start-Up Procedures
If not, the meter disk (water meter) must be ex- changed, see illustrations on page 19. You can order the correct meter disc from BWT Denmark or from your supplier. The brine valve has been preadjusted in our factory, but it should always be checked that the float is halfway up the shaft as a minimum when looking from the top of the float.( See picture on... -
Seite 19: Maintenance
At regular intervals you must draw a sample of the water in order to check that the filter supplies soft water. If the soft water is used as pre-treatment ahead of the RO system, the water must be clecked daily. If there are irregularities with the filter operation: Contact BWT Denmark at kundeservice@bwt.dk for service. -
Seite 20: Installation Of Meter Disc
D. Replacement of meter disc Remove the top cover of the automa- tism (bolt with hexagon head SW AF ¼”). Use special tool: BWT Denmark item No. 405315350. Take out the plastic mushroom together with the O-ring and the spring. -
Seite 21: Capacity In Hardness Degrees
Capacity in hardness degrees Capacity in hardness degrees dH°/litre per regeneration Disc number KVD-613 4°dH 8°dH 11°dH 15°dH 19°dH 23°dH 26°dH 30°dH 2280 ℓ 1140 ℓ 760 ℓ 570 ℓ 456 ℓ 380 ℓ 325 ℓ 285 ℓ KVD-621 7°dH 14°dH... -
Seite 22: Installation Diagram
Installation diagram Installation with bypass Ball valve Strainer Vacuum breaker or controllable nonreturn valve Raw water Treated water Drain Note! This is a standard diagram, check in- /outlet on your filter before installation is started!. Installation without bypass Ball valve Strainer Vacuum breaker or controllable nonreturn valve...