Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita UD2500 Original Bedienungsanleitung

Makita UD2500 Original Bedienungsanleitung

Flüsterhäcksler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UD2500:
Inhaltsverzeichnis
  • Designation of Parts
  • Technical Data
  • Safety Warnings
  • Personal Protective Equipment
  • Starting up the Machine
  • Electrical Safety
  • Maintenance Instructions
  • Functional Description
  • Overload Protection
  • Operation
  • Maintenance
  • Troubleshooting
  • Désignation des Pièces
  • Données Techniques
  • Consignes de Sécurité
  • Instructions Générales
  • Sécurité Électrique
  • Instructions de Maintenance
  • Description du Fonctionnement
  • Entretien
  • Dépannage
  • Déclaration de Conformité CE
  • Designazione Delle Parti
  • Dati Tecnici
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Dispositivi DI Protezione Personale
  • Sicurezza Elettrica
  • Istruzioni DI Manutenzione
  • Descrizione Delle Funzioni
  • Funzionamento
  • Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Aanduiding Van Onderdelen
  • Technische Gegevens
  • Veiligheidswaarschuwingen
  • Algemene Instructies
  • Onderhoudsinstructies
  • Beschrijving Van de Functies
  • Problemen Oplossen
  • Datos Técnicos
  • Advertencias de Seguridad
  • Equipo de Protección Personal
  • Seguridad Eléctrica
  • Instrucciones de Mantenimiento
  • Montaje
  • Descripción de Funcionamiento
  • Operación
  • Mantenimiento
  • Solución de Problemas
  • Designação das Peças
  • Dados Técnicos
  • Avisos de Segurança
  • Instruções Gerais
  • Segurança Elétrica
  • Descrição Funcional
  • Resolução de Problemas
  • Delenes Betegnelser
  • Tekniske Data
  • Sikkerhedsadvarsler
  • Τεχνικα Στοιχεια
  • Προσωπικός Προστατευτικός Εξοπλισμός
  • Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
  • Οδηγίες Συντήρησης
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ
  • Teknik Veriler
  • Güvenli̇k Uyarilari
  • Elektrik GüvenliğI
  • Sorun Giderme
  • Tekniska Data
  • Allmänna Anvisningar
  • Personlig Skyddsutrustning
  • Personlig Verneutstyr
  • Osien Nimet
  • Tekniset Tiedot
  • Turvallisuusohjeet
  • Toimintojen Kuvaus
  • Tehniskie Dati
  • Drošības Brīdinājumi
  • Problēmu Novēršana
  • Lietuvių Kalba
  • Techniniai Duomenys
  • Saugos Įspėjimai
  • Elektros Sauga
  • Techninė PriežIūra
  • Tehnilised Andmed
  • Funktsioonide Kirjeldus
  • Opis CzęśCI
  • Dane Techniczne
  • Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Konserwacji
  • Opis Działania
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Az Alkatrészek Elnevezése
  • Műszaki Adatok
  • Biztonsági Figyelmeztetések
  • A MűköDés Leírása
  • Označenie Jednotlivých Častí
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Osobné Ochranné Prostriedky
  • Bezpečnosť Pracoviska
  • Spustenie Stroja
  • Obsluha Stroja
  • Popis Funkcie
  • Riešenie Problémov
  • Označení Dílů
  • Bezpečnostní Výstrahy
  • Elektrická Bezpečnost
  • Popis Funkce
  • Řešení Závad
  • Identificarea Componentelor
  • Date Tehnice
  • Pornirea Maşinii
  • Siguranţa Electrică
  • Descrierea Funcţiilor
  • Remedierea Problemelor
  • Технические Данные
  • Описание Функций
  • Техническое Обслуживание
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Технічні Дані
  • Усунення Несправностей
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
GB Electric Shredder
F
Broyeur Electrique
D
Flüsterhäcksler
I
Trituratore elettrico
NL
Elektrische versnipperaar
E
Trituradora Eléctrica
P
Triturador Elétrico
DK Elektrisk flishugger
GR Ηλεκτρικός τεμαχιστής
TR
Elektrikli Öğütücü
S
Elektrisk kompostkvarn
N
Elektrisk kvern
FIN Sähkösilppuri
LV
Elektriskais zaru smalcinātājs
LT
Elektrinis smulkintuvas
EE
Elektriline oksapurustaja
Elektryczny Rozdrabniacz Do
PL
Gałęzi
HU Elektromos kerti hulladékaprító Eredeti kezelői kézikönyv
SK
Elektrický drvič
CZ
Elektrická drtička
RO Tocător electric
Электрический Садовый
RUS
Измельчитель
UA
Електричний подрібнювач
Original Instruction Manual
Manuel d'instructions original
Original-Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni originale
Oorspronkelijke instructiehan-
dleiding
Manual de instrucciones original
Manual de Instruções Originais
Original brugsanvisning
Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών
Orijinal Kullanım Kılavuzu
Originalbruksanvisning
Original instruksjonshåndbok
Alkuperäinen käyttöohje
Tulkojums no rokasgrāmatas
oriģinālvalodā
Originali naudojimo instrukcija
Tõlgitud kasutusjuhend
Oryginalna instrukcja obsługi
Pôvodný návod na obsluhu
Původní návod k použití
Manual de instrucţiuni original
Оригинальная инструкция по
эксплуатации
Оригінальний посібник з
експлуатації
UD2500
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Makita UD2500

  • Seite 1 UD2500 GB Electric Shredder Original Instruction Manual Broyeur Electrique Manuel d’instructions original Flüsterhäcksler Original-Bedienungsanleitung Trituratore elettrico Manuale di istruzioni originale Oorspronkelijke instructiehan- Elektrische versnipperaar dleiding Trituradora Eléctrica Manual de instrucciones original Triturador Elétrico Manual de Instruções Originais DK Elektrisk flishugger Original brugsanvisning GR Ηλεκτρικός...
  • Seite 20: Bezeichnung Der Teile

    Handgriff Grundrahmen 15 Gegenmesser Stromversorgungsstecker 10 Einstellknopf 16 Schneidwalze Verriegelungshebel 11 Feststellknopf Vorlauf-/Rücklaufschalter 12 Messerabdeckung TECHNISCHE DATEN Modell UD2500 Bezeichnung Flüsterhäcksler Motor Wechselstrommotor 230 V~50 Hz Motorleistung P1 S6-40% 2.500 W Motorleistung P1 S1 2.000 W Schneidwalzen-Drehzahl 40 min –1 Überlastschutz;...
  • Seite 21: Sicherheitshinweise

    SYMBOLE SICHERHEITSHINWEISE Im Folgenden werden die für die Maschine verwen- VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN deten Symbole beschrieben. Machen Sie sich vor der BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SPÄTERE Benutzung mit ihrer Bedeutung vertraut. BEZUGNAHME AUFBEWAHREN Nehmen Sie die Maschine erst in Betrieb, nachdem •...
  • Seite 22: Persönliche Schutzausrüstung

    Schalter nicht normal funktioniert. Vorsicht walten. Seien Sie vernünftig. Benutzen Sie die • Falls das Versorgungskabel beschädigt ist, wenden Sie Maschine nicht, wenn Sie müde sind. sich an eine autorisierte Makita-Kundendienststelle, um es durch ein Original-Ersatzteil ersetzen zu lassen. Persönliche Schutzausrüstung Elektrische Sicherheit •...
  • Seite 23: Wartungsvorschriften

    Wartungs- oder Reparaturarbeiten beseitigen keine anderen Arbeiten aus. Darüber hinausgehende – Bevor Sie die Maschine überprüfen, reinigen Arbeiten müssen von einer autorisierten Makita- oder daran arbeiten Kundendienststelle ausgeführt werden. – Bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör • Verwenden Sie nur für Ihre Maschine vorgesehene wechseln oder die Maschine lagern Original-Makita-Ersatz- und Zubehörteile.
  • Seite 24: Funktionsbeschreibung

    Benutzen Sie die Maschine nicht, wenn sie sich nicht Objekt zu zerkleinern. mit dem Netzschalter ein- und ausschalten lässt. Lassen VORSICHT: Sie fehlerhafte Schalter von einer autorisierten Makita- • Entfernen Sie festsitzende Objekte immer mit einem Kundendienststelle auswechseln. Haken oder Stock, um Unfälle zu verhüten.
  • Seite 25: Betrieb

    • Weiches Material oder nasse Äste werden BETRIEB möglicherweise zerrissen, statt geschnitten zu werden. Ein abgenutztes Gegenmesser kann ebenfalls dieses Stellen Sie die Maschine auf: • Auf einer flachen, horizontalen Fläche. Stellen Sie die Problem verursachen. • Falls die Maschine an der Einlassöffnung oder am Maschine nicht auf gepflasterten oder geschotterten Auswurfkanal verstopft wird, schalten Sie den Motor Boden.
  • Seite 26: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE WARNUNG: Bevor Sie mit der Störungsbehebung beginnen, sollten Sie die Maschine ausschalten, den Netzstecker abziehen und warten, bis die Maschine vollkommen still steht. Störung Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Der Motor startet nicht. Keine Stromversorgung Netzanschluss überprüfen. Netzkabel defekt Von autorisierter Kundendienststelle überprüfen lassen. Warten, bis die Maschine abgekühlt ist, und dann den Überlastschutz wurde aktiviert grünen Knopf drücken.
  • Seite 27 Nur für europäische Länder EG-Konformitätserklärung Wir als die Hersteller: Makita Europe N.V. Geschäftsadresse: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgien beauftragen Yasushi Fukaya mit der Zusammenstellung der technischen Dokumentation und erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das (die) Produkt(e); Bezeichnung: Flüsterhäcksler Bezeichnung des (der) Typs (Typen): UD2500 alle relevanten Bestimmungen von 2006/42/EG erfüllt...

Inhaltsverzeichnis