Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Stahl 9470/33 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Stahl Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. 9470/33
  6. Betriebsanleitung

Stahl 9470/33 Betriebsanleitung

Digital input output modul für zone 2
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 9470/33:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Digital Input Output Modul für Zone 2
Reihe 9470/33
Betriebsanleitung
Additional languages r-stahl.com
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Stahl 9470/33

Inhaltszusammenfassung für Stahl 9470/33

  • Seite 1 Betriebsanleitung Additional languages r-stahl.com Digital Input Output Modul für Zone 2 Reihe 9470/33...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betrieb .......................22 10.1 Anzeigen ......................22 10.2 Fehlerbeseitigung .....................22 Instandhaltung, Wartung, Reparatur ..............24 11.1 Instandhaltung ....................24 11.2 Wartung ......................24 11.3 Reparatur ......................24 11.4 Rücksendung ....................25 Reinigung ......................25 Entsorgung ......................25 Zubehör und Ersatzteile ...................25 Digital Input Output Modul für Zone 2 Reihe 9470/33...

  • Seite 3: Allgemeine Angaben

    Die Originalbetriebsanleitung ist die englische Ausgabe. Diese ist rechtsverbindlich in allen juristischen Angelegenheiten. Weitere Dokumente • Kopplungsbeschreibung IS1+ (Download unter r-stahl.com) • Anleitung "Erdung und Schirmung" (Download unter r-stahl.com) • Datenblatt Dokumente in weiteren Sprachen, siehe r-stahl.com. Konformität zu Normen und Bestimmungen Zertifikate und EU-Konformitätserklärung, siehe r-stahl.com.

  • Seite 4: Warnhinweise

    Sicherheitshinweise, welche unerlässlich zur Kenntnis genommen werden müssen: Bei Geräten mit diesem Symbol sind die entsprechenden Daten und / oder die sicherheitsrelevanten Hinweise der Betriebsanleitung zu beachten! 11048E00 Kennzeichnung gemäß WEEE-Richtlinie 2012/19/EU 20690E00 Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Normen und Bestimmungen umfasst. Für Tätigkeiten in explosionsgefährdeten Bereichen sind weitere Kenntnisse erforderlich! R. STAHL empfiehlt einen Kenntnisstand, der in folgenden Normen beschrieben wird: • IEC/EN 60079-14 (Projektierung, Auswahl und Errichtung elektrischer Anlagen) • IEC/EN 60079-17 (Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen) •...

  • Seite 6: Umbauten Und Änderungen

    Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. • Gerät nicht umbauen oder verändern. Für Schäden, die durch Umbauten und Änderungen entstehen, besteht keine Haftung und keine Gewährleistung. Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...

  • Seite 7: Funktion Und Geräteaufbau

    • Gerät nur entsprechend dem in dieser Betriebsanleitung genannten Einsatzzweck verwenden. Funktion Einsatzbereich Das Digital Input Output Modul Typ 9470/33 ist für den Einsatz in gasexplosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2, in staubexplosionsgefährdeten Bereichen der Zone 21 und Zone 22 sowie auch im sicheren Bereich zugelassen. Arbeitsweise Das Digital Input Output Modul dient dem Anschluss von bis zu 16 eigensicheren Digitalsignalen an das IS1+ Remote I/O-System.

  • Seite 8: Geräteaufbau

    Betrieb ("RUN", grün) und Fehler ("ERR", rot) (weitere Informationen siehe Kapitel "Anzeigen") Klemme Steckbare Klemme X2 mit zwei Sicherungsschrauben Klemme Steckbare Klemme X1 mit zwei Sicherungsschrauben (als Zubehör erhältlich!) Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...

  • Seite 9: Technische Daten

    Induktivität L Kapazität C [mH] 280 100 50 0,02 [μF] – 0,49 0,56 0,64 0,72 0,81 0,96 1,1 IIB/IIIC [mH] 1000 100 50 0,01 [μF] – 218130 / 9470613310 Digital Input Output Modul für Zone 2 2020-07-17·BA00·III·de·02 Reihe 9470/33...
  • Seite 10 Eingänge Max. Anzahl Kanäle Min. 2,1 mA Eingangssignal Max. 1,2 mA Eingangssignal Schaltschwelle 1,65 mA Speise- 8,2 V spannung Innen- 1 kΩ widerstand Signal EN 60947-5-6 (NAMUR) Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...
  • Seite 11 Ex i Low-Power Magnetventile Leerlauf- 8,2 V spannung Max. 8,2 mA Ausgangsstrom Innen- 1 kΩ widerstand Nennbetrieb 6 V / 2 mA Ausgangs- 9470/3. - Output kennlinie I [mA] 15284E00 218130 / 9470613310 Digital Input Output Modul für Zone 2 2020-07-17·BA00·III·de·02 Reihe 9470/33...
  • Seite 12 EN 61326-1 (2006) IEC 61000-4-1 … 6, NAMUR NE 21 Elektrischer Anschluss Energie- BusRail-Typen 9494 versorgung Ex i Feldsignale Steckbare, blaue Klemmen, 16-polig, 2,5 mm Schraub- oder Federzugausführung mit Arretierung Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...
  • Seite 13 15 g (3 Schocks pro Achse und Richtung) halbsinusförmig (IEC/EN 60068-2-27) Vibration, Frequenzbereich 2 ... 13,2 Hz Amplitude 1 mm (Spitzenwert) sinusförmig Frequenzbereich 13,2 ... 100 Hz Beschleunigungsamplitude 0,7 g (IEC/EN 60068-2-6) 218130 / 9470613310 Digital Input Output Modul für Zone 2 2020-07-17·BA00·III·de·02 Reihe 9470/33...
  • Seite 14 Bei Ausgängen ist Drahtbruch-/Kurzschlusserkennung nur im EIN-Zustand möglich. Montage / Installation Einbaubedingungen Einbaulage waagrecht oder senkrecht (Betriebsanleitung beachten) Montageart auf 35-mm-DIN-Schiene NS 35/15 (DIN EN 60715) Weitere technische Daten, siehe r-stahl.com. Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...

  • Seite 15: Projektierung

    3(+), 4(-) 19(+), 20(-) 5(+), 6(-) 21(+), 22(-) 7(+), 8(-) 23(+), 24(-) 9(+), 10(-) 25(+), 26(-) 11(+), 12(-) 27(+), 28(-) 13(+), 14(-) 29(+), 30(-) 15(+), 16(-) 31(+), 32(-) 218130 / 9470613310 Digital Input Output Modul für Zone 2 2020-07-17·BA00·III·de·02 Reihe 9470/33...

  • Seite 16: Betriebsmodus "Frequenz" Oder "Zähler

    • Zweiter Kanal (9, 11, 13, 15) = Richtung (0 = vorwärts, 1 = rückwärts) Sensor 1 Sensor 2 ch 1 Richtung vorwärts ch 1 Richtung rückwärts 15340E00 Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...

  • Seite 17: Is1+ Kompatible Low-Power-Aktuatoren

    Stellungsregler Typ 3766 Festo (Seitz) Magnetventil PV12 F73 Xio H 6,4 V R. Stahl Schaltgeräte LED Leuchtmelder 8010/C1661 Transport und Lagerung • Gerät nur in Originalverpackung transportieren und lagern. • Gerät trocken (keine Betauung) und erschütterungsfrei lagern. • Gerät nicht stürzen.

  • Seite 18: Montage Und Installation

    HINWEIS Fehlfunktion oder Geräteschaden durch unsachgemäße Montage. Nichtbeachten kann Sachschaden verursachen! • Gerät nur in vertikaler oder horizontaler Lage montieren und betreiben! (Orientierung horizontal: Lese-Richtung von unten) Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...
  • Seite 19 Hinweis: Trennwand kann ausschließlich auf Ex i Modulen montiert werden. Wenn das Ex i Modul 2 Klemmreihen besitzt, muss die Trennwand noch bearbeitet werden (Sollbruchstelle). 218130 / 9470613310 Digital Input Output Modul für Zone 2 2020-07-17·BA00·III·de·02 Reihe 9470/33...
  • Seite 20 • Gegebenenfalls Trennwand zwischen Modulen einrasten. • Steckbare Klemmen X1 und X2 auf 20761E00 Modul stecken und mit Schrauben gegen Lockern sichern (Anzugsdrehmoment 0,5 ... 0,6 Nm). Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...

  • Seite 21: Installation

    Bei Ersatz eines IS1 Moduls durch ein funktionsgleiches IS1+ Modul Folgendes beachten: • Sicherstellen, dass die Anschlussbelegung auf die des 9470/33 angepasst wird. • Um die neuen IS1+-Funktionen zu nutzen, gegebenenfalls die Firmware des CPM 9440 bzw. der CPU 9441 aktualisieren.

  • Seite 22: Inbetriebnahme

    Automatisierungssystem Datenverkehr überprüfen unterbrochen (LCD bzw. LED "RUN") • Busverbindung prüfen • Zyklischen Datenverkehr mit dem Automatisierungssystem in Betrieb setzen LED "ERR" leuchtet Modul defekt Modul austauschen Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...
  • Seite 23 Unzulässige Änderung der • Modul ersetzen Steckplatzadresse Wenn sich der Fehler mit den genannten Vorgehensweisen nicht beheben lässt: • An R. STAHL Schaltgeräte GmbH wenden. Zur schnellen Bearbeitung folgende Angaben bereithalten: • Typ und Seriennummer des Geräts • DCS/SPS • Protokoll •...

  • Seite 24: Instandhaltung, Wartung, Reparatur

    11.3 Reparatur GEFAHR Explosionsgefahr durch unsachgemäße Reparatur! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. • Reparaturen an den Geräten ausschließlich durch R. STAHL Schaltgeräte GmbH ausführen lassen. Digital Input Output Modul für Zone 2 218130 / 9470613310 Reihe 9470/33 2020-07-17·BA00·III·de·02...

  • Seite 25: Rücksendung

    Reinigung 11.4 Rücksendung • Rücksendung bzw. Verpackung der Geräte nur in Absprache mit R. STAHL durchführen! Dazu mit der zuständigen Vertretung von R. STAHL Kontakt aufnehmen. Für die Rücksendung im Reparatur- bzw. Servicefall steht der Kundenservice von R. STAHL zur Verfügung.

Inhaltsverzeichnis