Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
DVR-1
HD
mini
Vehicle Drive Recorder
User manual
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Guide de l'utilisateur
Manual del usuario
Manuale per l'utente
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Snooper DVR-1HD Mini

  • Seite 1 DVR-1 mini Vehicle Drive Recorder User manual Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Guide de l’utilisateur Manual del usuario Manuale per l’utente...
  • Seite 26 DVR-1 mini Fahrzeugrecorder Benutzerhandbuch...
  • Seite 27: Garantieregistrierung

    Wiedergabe von Video- und Audioaufnahmen mit Snooper Player Snooper Player – Übersicht Ändern von Hardware-Einstellungen des Snooper DVR-1HD Problembehebung Technische Daten Garantieservice Urheberrecht Copyright @2014 SNOOPER. Alle Rechte vorbehalten. Produktdaten und -funktionen dienen lediglich zur Referenz und unterliegen Änderungen ohne vorherige Benachrichtigung. DE • 2...
  • Seite 28: Wichtige Produktmerkmale

    Aufnahmestarts des DVR-1HD. 4. Eingebautes Mikrofon 5. Inklusive 8 GB großer microSD-Karte; Unterstützung von microSD- Karten mit bis zu 32 GB Kapazität (DVR-1HD Mini erfordert mindestens Geschwindigkeitsklasse 6). 6. Der GPS-Tracker liefert eine präzise Dokumentation Ihrer Route, indem er die Fahrzeuggeschwindigkeit sowie das Datum und die genaue Uhrzeit von Vorfällen aufzeichnet.
  • Seite 29: Über Ihren Snooper Dvr-1Hd Mini-Fahrtenrecorder

    Über Ihren Snooper DVR-1HD Mini-Fahrtenrecorder Power. Leuchtet rot, wenn das Gerät eingeschaltet ist >/M SOS. Power Drücken, um eine Videodatei umgehend zu speichern und zu sperren MIC. Drücken, um das eingebaute Mikrofon ein-/auszuschalten. Die MIC-Taste leuchtet orange, wenn Ton aufgenommen wird.
  • Seite 30: Lieferumfang

    Halterungsanschluss microSD-Kartensteckplatz GPS-Halterung für Windschutzscheibe ANSICHT VON OBEN Lautsprecher Kameraobjektiv Infrarotlampe Lieferumfang USB-Kfz-Ladegerät (5 V) 12V-Kabelleitung DVR-1HD Mini USB-Datenkabel GPS-Halterung für USB-Videoausgang-Kabel Windschutzscheibe DE • 5...
  • Seite 31: Montage Des Snooper Dvr-1Hd Mini

    Sicht auf die Straße ermöglicht. Gehen Sie wie folgt vor, um den DVR-1HD Mini zu montieren. 1. Suchen Sie eine Stelle aus, an der Sie die GPS-Windschutzscheibenan- tenne befestigen können, ohne dass diese die Sicht des Fahrers oder die Bedienung des Fahrzeugs behindert.
  • Seite 32 Sie diese nach Bedarf an, damit das Kameraobjektiv nach unten auf die Straße ausgerichtet ist. Tipp: Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, sollte der DVR-1HD Mini leicht nach unten zur Straße (und weg vom Himmel) geneigt sein. DE • 7...
  • Seite 33: Stromversorgung Des Dvr-1Hd Mini Mit Dem Kfz-Ladegerät

    Fahrers oder dessen Bedienung des Autos beeinträchtigt. Vorsicht: Verwenden Sie ausschließlich das Kfz-Ladegerät im Lieferumfang des Snooper DVR-1HD Mini. Die Nutzung eines anderen Kfz-Ladegeräts kann eine fehlerhafte Funktionsweise des Geräts verursachen und das Gerät beschädigen, was einen Garantieverfall zur Folge hat.
  • Seite 34 Fahrzeugbatterie entladen werden könnte. Vorsicht: Verwenden Sie ausschließlich die Kabelleitung im Lieferumfang des Snooper DVR-1HD Mini. Die Nutzung einer anderen Kabelleitung kann eine fehlerhafte Funktionsweise des Geräts verursachen und das Gerät beschädigen, was einen Garantieverfall zur Folge hat.
  • Seite 35: Aufladen Des Internen Batteriepuffers

    Dieser ist erforderlich, wenn Sie die Werkseinstellungen ändern möchten und das Gerät an einen separaten Monitor oder ein portables Navigationsgerät von Snooper anschließen müssen. Es gibt zwei Methoden zum Aufladen des internen Batteriepuffers. 1. Schließen Sie den DVR-1HD über das mitgelieferte USB-Kabel an Ihrem PC an.
  • Seite 36: Vorbereitung Einer Neuen Microsd-Karte Für Die Nutzung

    Vorbereitung einer neuen microSD-Karte für die Nutzung Bitte beachten Sie die Mindestkapazität von 4 GB für SD-Karten. Höchstkapazität beträgt 32 GB. Geschwindigkeitsklasse 6 ist Mindestvoraussetzung. Der DVR-1HD ist bereits mit einer einsatzbereiten microSD-Karte ausgestattet. Wenn Sie jedoch vorhaben, die Speicherkarte zu ersetzen, müssen Sie sie erst für die Nutzung vorbereiten.
  • Seite 37: Nutzung Des Snooper Dvr-1Hd

    Mikrofons auf. Die GPS-Antenne empfängt Daten zur zurückgelegten Strecke. Die Fahrtinformationen können zu einem späteren Zeitpunkt mithilfe der Software Snooper Player angesehen werden, die sich auf der mitgelieferten microSD-Karte befindet. Die LED der Einschalttaste leuchtet ROT, um anzuzeigen, dass das Gerät eingeschaltet ist.
  • Seite 38 Audioaufnahme – Ein. Im eingeschalteten Zustand leuchtet die MIC-Taste orange und der DVR-1HD nimmt automatisch jegliche Töne innerhalb der Reichweite des integrierten Mikrofons auf. Tipp: Sie können jederzeit die MIC-Taste drücken, um das integrierte Mikrofon zweitweise stumm zu schalten. Empfindlichkeit Beschleunigungssensor – Normal. Der eingebaute Beschleunigungssensor des Geräts achtet auf ungewöhnliche Bewegungen, wie z.
  • Seite 39: Wiedergabe Von Video- Und Audioaufnahmen Mit Snooper Player

    Sie sie in ein microSD-Kartenlesegerät, das Sie am USB- Anschluss Ihres PC anschließen. 2. Auf dem PC sollte ein Fenster angezeigt werden, das wie folgt aussieht:- 3. Klicken Sie auf „Ordner öffnen, um Dateien anzuzeigen“. 4. Doppelklicken Sie auf das unten gezeigte „Snooper Player“-Symbol. DE • 14...
  • Seite 40 5. Daraufhin wird die Software Snooper Player folgendermaßen auf Ihrem Bildschirm angezeigt:- Tipp: Falls das folgende Dialogfeld angezeigt wird, klicken Sie auf „Ohne Prüfung fortsetzen“. „Fehlerhafte“ Dateien auf der Speicherkarte können mithilfe der Software Snooper Player repariert werden. Falls Sie auf „Überprüfen und reparieren (empfohlen)“...
  • Seite 41: Snooper Player - Übersicht

    Snooper Player – Übersicht 11 12 13 14 15 DE • 16...
  • Seite 42 2. Klicken, um einen Schnappschuss von einem aufgenommenen Videoabschnitt zu machen 3. Speichern von Routendaten. Wählen Sie einen Ordner aus, um sie vom Snooper Player zu exportieren und auf Ihrem PC zu speichern. 4. Löscht aufgezeichnete Routen, die nicht mehr benötigt werden, von Snooper Player 5.
  • Seite 43 20. Ihre Geschwindigkeit. Klicken, um zwischen mph und km/h umzuschalten. 21. Videomaterial 22. Kompass 23. Einstellen der Größe des Snooper Player-Fensters 24. Google Map-Ansicht. Zeigt Routenverlauf mit Koordinaten, die von der GPS-Antenne des DVR-1HD erfasst und gespeichert wurden. 25. Informationsfenster des Beschleunigungssensors. Zeigt Ereignisinformationen an, wie z.
  • Seite 44: Ändern Von Hardware-Einstellungen Des Snooper Dvr-1Hd

    Benutzer Änderungen vorgenommen werden, indem das Gerät über das mitgelieferte Videokabel an einem geeigneten Monitor angeschlossen wird. Sie können das Gerät auch an einem Snooper PND anschließen. Allerdings ist hierfür ein Adapterkabel erforderlich, das Sie auf www.snooper.co.uk erwerben können.
  • Seite 45: Zeiteinstellung

    Innerhalb des Menüs können Sie folgende Einstellungen ändern:- Bildgröße Die Auflösung lässt sich zwischen 1280x720P und 640x480P wechseln. Bei der niedrigeren Auflösung lässt sich mehr Videomaterial auf der microSD- Karte speichern, allerdings mit einer niedrigeren Qualität. Zeiteinstellung Die Standardeinstellung ist GMT. Stellen Sie Ihre Zeitzone und eventuell Sommerzeit ein.
  • Seite 46 Empfindlichkeit Beschleunigungssensor Der Beschleunigungssensor ist standardmäßig auf „Normal“ eingestellt. Über diese Einstellung lässt sich die Empfindlichkeit in „Niedrig“, „Normal“, „Hoch“ oder „Deaktivieren“ ändern. IR-LED Die IR-LEDs sind für den automatischen Betrieb konfiguriert, wenn sie benötigt werden. Für diese Einstellung lässt sich „Autom.“ und „Aus“ festlegen.
  • Seite 47: Problembehebung

    Problembehebung Austausch der Sicherung im Kfz-Ladegerät Wenn das Gerät den Betrieb einstellt, sollten Sie als Erstes die Sicherung des Zigarettenanzündersteckers überprüfen. Ist die Sicherung durchgebrannt, befolgen Sie die folgenden Schritte zum Ersetzen der Sicherung durch eine flinke Sicherung (2A; 6 x 30mm). Vorsicht: Die Verwendung einer Sicherung, die nicht diese Werte aufweist, oder das Weglassen der Sicherung kann das Gerät, das Stromkabel oder die Elektrik Ihres Fahrzeugs beschädigen.
  • Seite 48: Technische Daten

    Technische Daten Bildwinkel 120 degree Auflösung/Bildrate HD 1280×720 30 B/s Videoformat Fotoformat JPEG- Kamera 1 Mio. Pixel. Speicherkarte 4 GB~32 GB microSD-Karte (Geschwindigkeitsklasse 6 und höher) Beschleunigungssensor Eingebauter Batteriepuffer 200 mAH Lautsprecher Eingebaut GPS-Windschutzscheibenhalterung & Antenne AV-Ausgang Unterstützung Betriebstemperatur -10 bis 60 °C Unbegrenzte Aufnahme im Zyklus Eingangsspannung DC 5V~12V...
  • Seite 49: Garantieservice

    Rohstoffverbrauch zu sparen. Wenden Sie sich für weitere Informationen zum Thema Recycling an Ihre örtliche Behörde oder an die Verkaufsstelle Ihres Geräts. Performance Products Ltd, Cleaver House, Sarus Court, Manor Park, Runcorn WA7 1UL. Tel 0333 240 1000 Fax 0333 240 1100 www.snooper.co.uk...

Inhaltsverzeichnis