Seite 1 Sony Notebook Benutzerhandbuch S e r i e P C G - T R 1...
Seite 2 Auszügen kopiert, übersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden. Die Sony Corporation übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben in diesem Handbuch sowie für die Software oder andere darin enthaltene Angaben. Jede konkludente Gewährleistung, Zusicherung marktgängiger Qualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck hinsichtlich des Handbuchs, der Software und anderer Angaben wird hiermit ausdrücklich abgelehnt.
Seite 3: Energy Star
Bitte unbedingt zuerst lesen ® NERGY ® ® Da Sony ein Partner von E ist, erfüllen die Produkte von Sony die E -Richtlinien zur Energieeinsparung. NERGY NERGY ® Das Internationale E -Programm für Bürogeräte ist ein weltweites Programm zur Förderung der Energieeinsparung bei der NERGY Benutzung von Computern und anderen Bürogeräten.
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Gerätekennung Die Seriennummer und die Modellbezeichnung befinden sich auf der Unterseite Ihres Sony Notebooks. Halten Sie zu jedem Anruf bei VAIO-Link bitte die Modellbezeichnung und die Seriennummer Ihres Computers bereit. Sehen Sie auch das gedruckte Beiblatt zur Technischen Daten.
Seite 5 Bitte unbedingt zuerst lesen Die magnetischen Eigenschaften einiger Gegenstände können schwerwiegende Konsequenzen für Ihre Festplatte haben. Sie können die Daten auf der Festplatte löschen und eine Fehlfunktion des Computers bewirken. Stellen Sie den Computer nicht in der Nähe von Gegenständen auf, die magnetische Felder emittieren, und zwar vor allem: Fernsehapparate Lautsprecher...
Seite 6 Bitte unbedingt zuerst lesen Optisches Laufwerk Das Notebook ist mit optischen Geräteteilen ausgestattet, die bei Missbrauch zu Augenschäden führen können. Versuchen Sie daher nicht, das Gehäuse zu öffnen, da der verwendete Laserstrahl Augenverletzungen hervorrufen kann. Reparaturen sind ausschließlich von autorisierten Fachkräften durchzuführen.
Seite 7 Zeichen der Konformität mit diesen Normen ist das "CE"-Zeichen an den Produkten anzubringen und eine "Konformitätserklärung" anzufertigen. In erster Linie dienen Konformitätserklärungen den Marktüberwachungsinstanzen zur Überprüfung der Übereinstimmung mit den einschlägigen Normen. Als speziellen Service für seine Kunden stellt Sony seine Konformitätserklärungen aber auch unter http://www.compliance.sony.de...
Seite 8 Bitte unbedingt zuerst lesen Abhängig vom jeweiligen Land ist die Verwendung der integrierten Bluetooth™-Funktionen u. U. eingeschränkt. Landesspezifische Details entnehmen Sie bitte dem Bluetooth™-Leitfaden. Abhängig vom jeweiligen Land ist die Verwendung der Wireless LAN-Funktionen u.U. eingeschränkt. Landesspezifische Details entnehmen Sie bitte dem Wireless LAN-Leitfaden. Die in dieses Gerät integrierte Wireless LAN -Funktionalität ist Wi-Fi-zertifiziert und entspricht den Interoperabilitätsvorgaben gemäß...
Seite 9: Entsorgen Der Internen Batterie Für Den Nichtflüchtigen Speicher
Bitte unbedingt zuerst lesen Entsorgen des Lithium-Ionen-Akkus Berühren Sie beschädigte oder auslaufende Lithium-Ionen-Akkus nicht mit bloßen Händen. Verbrauchte Akkus sind unverzüglich und ordnungsgemäß zu entsorgen. Bei einem falschen oder falsch eingelegten Akku besteht Explosionsgefahr! Tauschen Sie den Akku nur gegen einen Akku des gleichen oder eines vergleichbaren Typs aus, der vom Hersteller empfohlen wird. Entsorgen Sie verbrauchte Akkus gemäß...
Seite 10 Bitte unbedingt zuerst lesen Bitte werfen Sie nur verbrauchte Batterien und Akkus in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen. Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und signalisiert Batterie leer oder nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien nicht mehr einwandfrei funktioniert. Um sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B.
Seite 11: Willkommen
Willkommen Willkommen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Sony VAIO Notebooks. Um Ihnen ein Notebook nach dem neuesten Stand der Technik zur Verfügung zu stellen, setzt Sony die führenden Audio-, Video- und Kommunikationstechnologien ein. Nachstehend sind nur einige Leistungsmerkmale Ihres VAIO-Notebooks aufgeführt: Außergewöhnlich hohe Leistungsfähigkeit –...
Seite 12: Dokumentationssatz
Erklärungen für den Zweck und die Verwendung der VAIO Sicherheitskopie- und Dokumentationsdisc finden. Ein Beiblatt Betriebssystem mit Auswahlfunktion für zwei Sprachen zur Auswahl der Sprache des Betriebssystems*. Ihre Sony-Garantie Einen Sicherheitsleitfaden Einen Leitfaden für die Modemeinstellungen. Einen Wireless LAN-Leitfaden Einen Bluetooth™-Leitfaden * Je nach Land gilt Folgendes: Betriebssystem mit Auswahlfunktion für zwei Sprachen ist verfügbar in Belgien, den Niederlanden und...
Seite 13: Dokumentation Auf Disc
Vorsichtsmaßnahmen enthält Informationen und Hinweise zu den Einsatzmöglichkeiten Ihres Notebooks. Das Glossar erläutert in diesem Handbuch verwendete Begriffe. In Ihrem Software-Handbuch finden Sie Informationen über das Software-Paket und die Sony- Anwendungssoftware. Hinweise zu der mit dem Computer gelieferten Software enthält eine kurze Funktionsbeschreibung der auf Ihrem System vorinstallierten Software.
Seite 14: Online-Dokumentation
Willkommen Verwenden von VAIO Media erklärt, wie Sie mehr Spaß mit Musik, Videos und Photos über Ihre Netzwerkumgebung zu Hause haben können. Anpassen Ihres Computers erklärt, wie Sie das Modem konfigurieren, einen Hintergrund oder Bildschirmschoner auswählen. Installieren und Aktualisieren von Anwendungen erläutert, wie Sie eine Softwareanwendung installieren, ausführen oder deinstallieren.
Seite 15: Ihr Notebook Und Sein Zubehör
Willkommen Ihr Notebook und sein Zubehör Es befinden sich folgende Komponenten im Karton: Computer Wiederaufladbarer Akku VAIO Sicherheitskopie- und Telefonkabel Dokumentationsdisc* Dokumentationssatz Netzkabel Netzadapter Telefonadapterstecker (landesspezifisch)** *Weitere Details finden Sie unter Fehlerbehebung/Verwendung der VAIO Sicherheitskopie- und Dokumentationsdisc. **Steht bei den Modellen in Belgien oder Spanien nicht zur Verfügung. Finden Sie im Karton zwei Telefonstecker, sehen Sie Verwenden des richtigen Telefonsteckers (Seite 62).
Seite 16 Willkommen Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten Sie werden Ihr Notebook als tragbares Gerät in einer Vielzahl von Umgebungen einsetzen. Sie sollten die folgenden Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten sowohl beim stationären als auch beim mobilen Betrieb beachten: Position Ihres Notebooks – Stellen Sie Ihr Notebook unmittelbar vor sich auf (1). Bei Eingaben über die Tastatur, das Touchpad oder die externe Maus achten Sie darauf, dass Ihre Unterarme mit Ihren Handgelenken eine Linie bilden (2) und sich in einer neutralen, entspannten Position (3) befinden.
Seite 17 Willkommen Möbel und Körperhaltung – Verwenden Sie einen Stuhl mit guter Rückenstütze. Stellen Sie die Sitzhöhe so ein, dass Ihre Füße flach auf dem Fußboden stehen. Eventuell sorgt eine Fußstütze für bequemeres Arbeiten. Sitzen Sie entspannt und aufrecht. Sie sollten sich weder zu stark nach vorn beugen noch zu weit nach hinten lehnen.
Seite 18: Inhaltsverzeichnis
Geräten des Computers beschrieben. Position von Bedienelementen und Anschlüssen (Seite 18) Anschließen einer Stromquelle (Seite 25) Starten Ihres Notebooks (Seite 30) Einrichten des Notebooks mit Sony Notebook Setup (Seite 31) Herunterfahren Ihres Notebooks (Seite 33) Die Tastatur (Seite 34) Das Touchpad (Seite 40) Verwenden des Lautstärkenreglers und der Vergrößerungstaste...
Seite 19: Position Von Bedienelementen Und Anschlüssen
Ihr Notebook Position von Bedienelementen und Anschlüssen Rechte Seite Anschluss für Kopfhörer oder (Seite 94) externe Lautsprecher Mikrofonanschluss (Seite 95) USB 2.0 (High-speed/Full-speed/ (Seite 96) Low-speed) Anschluss vom Typ A PC Card Auswurftaste (Seite 45) PC Card-Steckplatz (Seite 45) Ethernet-Anschluss (Netzwerk) (Seite 10 Modemanschluss (Seite 60)
Seite 20: Linke Seite
Ihr Notebook Linke Seite 1 VGA-Monitoranschluss (Seite 89) (Seite 92) 2 Lüftungsschlitz (Seite 20) 3 Steckplatz für (Seite 19) Sperrvorrichtung* 4 USB 2.0 (High-speed/Full- (Seite 96) speed/Low-speed) Anschluss vom Typ A** 5 i.LINK™ (IEEE1394)-S400- (Seite 101) Anschluss 6 Original-DC-Anschluss für (Seite 101) VAIO Peripheriegeräte 7 MagicGate Memory Stick™-...
Seite 21 Ihr Notebook Es gibt drei Übertragungsmodi: - High: 480 Mbit/s; dies ist die Höchstgeschwindigkeit. - Full: Übertragsungsmodus mit 12 Mbit/s. - Low: Übertragungsmodus mit 1,5 Mbit/s. Verwenden Sie diesen für langsame Geräte wie Maus und Tastatur. Dieser Lüftungsschlitz darf bei eingeschaltetem Computer nicht abgedeckt werden.
Seite 22: Vorderseite
Ihr Notebook Vorderseite Flüssigkristall-Display (Seite 38) (LCD-Display) Tastatur (Seite 34) Touchpad (Seite 40) Touchpad-Tasten (Seite 40) Netzschalter (Seite 30) Anpassungsskala von (Seite 86) MOTION EYE-Kamera Eingebaute MOTION (Seite 86) EYE-Kamera Anzeige der MOTION (Seite 39) EYE-Kamera Aufnahmetaste der (Seite 86) MOTION EYE-Kamera (CAPTURE) Lautstärkenregler...
Seite 23 Ihr Notebook Wireless LAN - (Seite 75) Bluetooth™ Schalter (Seite 80) Anzeige Num (Seite 39) Anzeige Caps Lock (Seite 39) (Feststelltaste) Anzeige Scroll Lock (Seite 39) Stromversorgunganz (Seite 39) eige Akkuanzeige (Seite 39) Aktivitätsanzeige (Seite 39) Festplatte MagicGate Memory (Seite 39) Stick™-Anzeige Bluetooth™...
Seite 24: Rückseite
Ihr Notebook Rückseite GS-Eingang (Seite 30) Akkuanschluss (Seite 25)
Seite 25: Unterseite
Ihr Notebook Unterseite Akku lock/unlock (Entriegelung/Verriegelung) (Seite 26) Akkuentriegelungshebel (Seite 26) Reset-Schalter (Seite 30) Speichersteckplätze (Seite 128)
Seite 26: Anschließen Einer Stromquelle
Ihr Notebook Anschließen einer Stromquelle Als Stromquelle können Sie entweder den Netzadapter oder einen wiederaufladbaren Akku verwenden. Verwenden des Netzadapters So verwenden Sie den Netzadapter: Verbinden Sie das vom Netzadapter (1) kommende Kabel mit dem Netzanschluss GS-Eingang (DC In) (2) am Notebook.
Seite 27: Verwenden Des Akkus
Ihr Notebook Verwenden des Akkus Als Stromquelle kann auch ein Akku verwendet werden. Der mit Ihrem Notebook gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt des Kaufs nicht vollständig geladen. Einsetzen des Akkus So setzen Sie den Akku ein: Führen Sie die Führungsnasen (1) des Akku in die Einkerbungen (2), und drücken Sie den Akku ins Fach, bis er einrastet.
Seite 28: Laden Des Akkus
Ihr Notebook Laden des Akkus So laden Sie den Akku auf: Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an. Setzen Sie den Akku ein. Der Akku wird im Notebook automatisch (Die Akkuanzeige blinkt während des Ladens jeweils zweimal hintereinander in größeren Zeitabständen.) geladen. Ist der Akku zu 85% geladen, so erlischt die Ladeanzeige.
Seite 29 Ihr Notebook Bei dem mit Ihrem Notebook mitgelieferten Akku handelt es sich um einen Lithium-Ionen-Akku, der jederzeit nachgeladen werden kann. Das Laden eines nur halb verbrauchten Akkus verkürzt seine Lebensdauer nicht. Wird der Akku als Stromquelle für den Betrieb des Notebooks verwendet, so leuchtet die Akkuanzeige. Wenn der Akku fast vollständig entladen ist, beginnen die Akku- und die Stromversorgungsanzeige zu blinken.
Seite 30: Entfernen Des Akkus
Ihr Notebook Entfernen des Akkus So nehmen Sie den Akku heraus: Schalten Sie den Computer aus und schließen Sie die Abdeckung. Schieben Sie den Verriegelungshebel (1) in die Position Unlock (Entriegeln). Schieben und halten Sie den Auswurfshebel (2) wie angegeben.Dann schieben und bewegen Sie den Entriegelungsschalter (2) und entfernen Sie den Akku mit Hilfe der mittleren Lasche.
Seite 31: Starten Ihres Notebooks
Ihr Notebook Starten Ihres Notebooks So starten Sie Ihren Computer: Verschieben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung. Drücken Sie den Netzschalter des Computers, bis die grüne Stromversorgungsanzeige aufleuchtet. Zum Ändern der Helligkeitseinstellung für Ihr LCD-Display drücken Sie ggf. die Tasten <Fn>+<F5>. Sie erhöhen die Helligkeit mit den Pfeiltasten Nach oben oder Nach rechts.
Seite 32: Einrichten Des Notebooks Mit Sony Notebook Setup
So verwenden Sie Sony Notebook Setup: ® Klicken Sie in der Windows -Taskleiste auf Start. Gehen Sie mit dem Mauszeiger auf Alle Programme, wählen Sie Sony Notebook Setup, und klicken Sie dann auf Sony Notebook Setup. Das Fenster Sony Notebook Setup wird angezeigt.
Seite 33 Klicken Sie abschließend auf OK. Danach wird das fragliche Objekt geändert. Für nähere Informationen über die einzelnen Optionen klicken Sie im Fenster Sony Notebook Setup auf die Schaltfläche Hilfe, um die Online-Hilfe aufzurufen. Wenn Sie Sony Notebook Setup als Benutzer mit begrenzten Rechten öffnen, ist nur die Registerkarte Über diesen Computer sichtbar.
Seite 34: Herunterfahren Ihres Notebooks
Ihr Notebook Herunterfahren Ihres Notebooks Um ungespeicherte Daten nicht zu verlieren, müssen Sie den Computer unbedingt ordnungsgemäß herunterfahren. So fahren Sie Ihren Computer herunter: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. Klicken Sie auf Ausschalten. Es erscheint das Dialogfeld Computer ausschalten. Klicken Sie auf Ausschalten.
Seite 35: Die Tastatur
Ihr Notebook Die Tastatur Die Tastatur Ihres Notebooks gleicht der eines Desktop-Computers, verfügt jedoch über zusätzliche Tasten, die bestimmten Funktionen des Notebooks zugeordnet sind. DEUTSCHLAND: Bild Bild Bild Bild...
Seite 36 Ihr Notebook SCHWEIZ:...
Seite 37 Ihr Notebook Tasten Beschreibung Escape-Taste (1) Die Taste <Esc> (Escape) dient zum Rückgängigmachen von Befehlen. Funktionstasten (2) Die zwölf Funktionstasten am oberen Rand der Tastatur dienen zum Ausführen bestimmter Aufgaben. Zum Beispiel hat die Taste <F1> in vielen Anwendungen die Funktion einer Hilfe-Taste. Die Aufgabe, die einer Funktionstaste zugewiesen wird, kann sich von einer Anwendung zur anderen ändern.
Seite 38: Kombinationen Und Funktionen Mit Der Windows
Ihr Notebook ® Kombinationen und Funktionen mit der Windows -Taste Kombinationen Funktionen + <F1> Zeigt das Dialogfeld Hilfe- und Supportcenter an. + <Tab> Schaltet auf der Taskleiste von einer Schaltfläche zur nächsten. + <D> Zeigt das Desktop an. + <E> Zeigt den Arbeitsplatz an.
Seite 39: Kombinationen Und Funktionen Mit Der -Taste
Ihr Notebook Kombinationen und Funktionen mit der <Fn>-Taste Kombinationen/ Funktion Funktionen <Fn> + ( ): Standby Versetzt den Computer in die Energiesparstufe Standby. Zur Rückkehr in den aktiven Zustand drücken Sie einfach eine beliebige Taste. Schaltet den eingebauten Lautsprecher ein und aus. <Fn>...
Seite 40 Ihr Notebook Anzeigen Anzeige Funktionen Eingeschaltet: Anzeige leuchtet grün. Netzbetrieb Standby-Modus: Anzeige blinkt gelb. Akku Zeigt den Status des auf der hinteren Seite des Computers in das Akkufach eingesetzten Akkus an. MagicGate Memory Stick™ Leuchtet, wenn der Memory Stick™ aktiv ist. Wird ausgeschaltet, wenn der Memory Stick™ nicht mehr aktiv ist.
Seite 41: Das Touchpad
Ihr Notebook Das Touchpad Die Tastatur ist mit einem berührungsempfindlichen Zeigegerät ausgerüstet, dem Touchpad (1). Mit Hilfe dieses integrierten Touchpads können Sie den Mauszeiger bewegen sowie Objekte anklicken und ziehen. Vorgang Beschreibung Mauszeiger Fahren Sie mit einem Finger über das Touchpad, positionieren und positionieren Sie den Mauszeiger auf ein Element oder Objekt.
Seite 42: Verwenden Des Lautstärkenreglers Und Der Vergrößerungstaste
Ihr Notebook Verwenden des Lautstärkenreglers und der Vergrößerungstaste Ihr Computer verfügt über Spezialtasten, damit Ihnen die Verwendung des Computers erleichtert wird. Sie befinden sich rechts auf dem LCD-Display. Lautstärkenregler Sie können die Lautstärke erhöhen oder reduzieren. Dies entspricht der Tastenkombination <Fn> + <F4>.
Seite 43: Verwenden Des Cd-Rw/Dvd-Rom-Laufwerks
Ihr Notebook Verwenden des CD-RW/DVD-ROM-Laufwerks I hr Notebook ist mit CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk ausgestattet. So legen Sie einen Datenträger ein: Schalten Sie den Computer ein. Drücken Sie die Auswurftaste (1), um das Laufwerk zu öffnen. Die Schublade wird herausgefahren. Legen Sie eine CD/DVD mit der Beschriftung nach oben bis zum Einrasten in die Mitte der Schublade. Schließen Sie die Schublade durch behutsames Hineinschieben.
Seite 44 Ihr Notebook CD-RW-Funktion* Ihr Notebook ist mit CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk ausgestattet. Zum Brennen von CDs können Sie CD-RWs und CD-Rs verwenden: Die CD-RW (CD-ReWritable) ist ein Datenspeichermedium, das zum Beschreiben, Löschen oder Überschreiben mit Programmen oder sonstigen Daten verwendet werden kann. Die CD-R (CD-Recordable) ist ein Datenspeichermedium, das zum nur einmaligen Beschreiben mit einem Programm oder sonstigen Daten verwendet werden kann.
Seite 45: Dvd-Funktion
Ihr Notebook DVD-Funktion Zur Gewährleistung einer optimalen Wiedergabequalität Ihrer DVD-ROMs sollten Sie die folgende Empfehlungen beachten. Sie können DVDs mittels eines DVD-ROM-Laufwerks und der WinDVD for VAIO-Software abspielen. Weitere Informationen entnehmen Sie der Hilfe-Datei der WinDVD for VAIO-Software. Schließen Sie vor der Wiedergabe eines DVD-ROM-Films alle geöffneten Anwendungen. Wenn Sie DVD-Filme im Akkubetrieb abspielen, sollten Sie das Energiesparprofil DVD aktivieren.
Seite 46: Pc Cards
Ihr Notebook PC Cards Ihr Computer ist mit einem PC Card-Steckplatz ausgerüstet. PC Cards ermöglichen Ihnen den Anschluss tragbarer externer Geräte. Einsetzen einer PC Card So setzen Sie eine PC Card ein: Schieben Sie die PC Card mit dem Etikett (1) nach oben in den PC Card-Steckplatz. Schieben Sie die Karte vorsichtig in den Steckplatz, bis sie fest in den Anschlüssen sitzt.
Seite 47 Ihr Notebook Drücken Sie die PC Card nicht mit Gewalt in den Steckplatz. Die Kontaktstifte könnten beschädigt werden. Falls Sie beim Einsetzen einer PC Card Schwierigkeiten haben, prüfen Sie, ob Sie die Karte in der richtigen Richtung einsetzen. Informationen zur Verwendung entnehmen Sie bitte dem mit Ihrer PC Card gelieferten Handbuch.
Seite 48: Entfernen Einer Pc Card
Ihr Notebook Entfernen einer PC Card Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um die PC Card bei eingeschaltetem Computer zu entnehmen. Wenn die Karte nicht ordnungsgemäß entnommen wird, arbeitet das System u. U. nicht mehr einwandfrei. Wenn Sie eine PC Card bei ausgeschaltetem Computer herausnehmen möchten, können Sie die Schritte 1 bis 7 überspringen.
Seite 49 Ruhezustand geschaltet wird bzw. wenn er so eingestellt ist, dass er automatisch in den Ruhezustand wechselt und einen Akku als Stromquelle nutzt. Einige PC Cards bzw. deren Funktionen sind u. U. nicht mit diesem Computer kompatibel. Wählen und stoppen Sie keines der folgenden Geräte: USB-Diskettenlaufwerk, Sony i.LINK™-CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk oder Sony i.LINK™- DVD-ROM-Laufwerk.
Seite 50: Der Memory Stick
CLIÉ-Handhelds Mobiltelefone Es gibt momentan drei verschiedene Typen des Memory Stick™: Den Original-Memory Stick™ in blau. Den MagicGate Memory Stick™ in weiß. Den Memory Stick™ PRO. Memory Sticks™ sind erhältlich auf der Sony Style-Website (http://www.sonystyle-europe.com) oder bei Ihrem örtlichen Sony-Händler.
Seite 51 Ihr Notebook Wozu dient der Memory Stick™? Die Unternehmensphilosophie von Sony besteht darin, die Welt der Kommunikation durch die Übertragbarkeit digitaler Daten immer einfacher zu gestalten. Daher haben wir den Memory Stick™ entwickelt, durch den digitale Geräte im Handumdrehen verbunden werden können. Sie können damit Daten aus jedem dafür geeigneten Gerät herunterladen und diese in einem einzigen Arbeitsschritt auf ein...
Seite 52: Der Original-Memory Stick
Ihr Notebook Der Original-Memory Stick™ Der blaue Original-Memory Stick™ kann zur Speicherung von Bilddaten aus digitalen Kameras etc. oder von Daten aus dem PC verwendet werden. Sie können damit jederzeit die verschiedensten Arten von Daten aufnehmen, wiedergeben und übertragen. Da er so einfach zu wechseln und so sicher zu transportieren ist, können Sie den Memory Stick™ an jedem beliebigen Ort in ein geeignetes Gerät einstecken und die gespeicherten Informationen übertragen und nutzen.
Seite 53: Der Magicgate Memory Stick
Ihr Notebook Der MagicGate Memory Stick™ Der weiße MagicGate Memory Stick™ kann ebenso wie sein blaues Gegenstück auch Daten oder Bilder aufzeichnen, der Unterschied besteht in der MagicGate-Kopierschutztechnologie. Dieser Memory Stick™-Typ, der auch als MG Memory Stick™ bezeichnet wird, bietet folgende Merkmale: Kapazitäten von 32, 64 und 128 MB.
Seite 54 MagicGate ist eine Urheberrechts-Schutztechnologie, die den Standards der SDMI entspricht (SDMI, Secure Digital Music Initiative, ist eine Organisation, die an Industriestandards zum Schutz des Urheberrechts an digitaler Musik arbeitet). Das Logo steht für das von Sony entwickelte Urheberrechts-Schutzsystem. Es garantiert nicht die Kompatibilität mit anderen Medien. MagicGate MagicGate bezeichnet die Urheberrechts-Schutztechnologie, die im MagicGate Memory Stick™...
Seite 55: Kompatible Geräte
Technologien zum Schutz des Urheberrechts bei der elektronischen Verbreitung von Musik erforscht werden. Der MagicGate Memory Stick™ und der Memory Stick™ Walkman von Sony verfügen über eine Urheberrechts-Schutzfunktion nach SDMI-Standards und bieten so eine Umgebung, in der jedermann Musikdaten von Dritten aufzeichnen und genießen kann, ohne deren Urheberrecht zu verletzen.
Seite 56 Ihr Notebook Audio: MS Walkman MS Hi-Fi-System Network Walkmans Sprachrekorder Sonstige: VAIO-Notebooks VAIO-Desktops CLIÉ Handheld Entertainment Organiser Sony-Mobiltelefone Digitaldrucker AIBO, der Unterhaltungsroboter von Sony Mehr Informationen über die in Ihrem Land verfügbaren Produkte finden Sie unter: http://www.sonystyle-europe.com.
Seite 57: Memory Stick Pro
Das entspricht etwa 16 Audio-CDs, ungefähr 64 MB pro CD oder 360 Bilder im JPEG-Format in der 5.0-Megapixel-Qualität – mehr als 10 Rollen von Film (à 24 oder 36 Bilder). Kompatible Geräte Sie können den Memory Stick PRO™ derzeit mit folgenden Sony-Produkten verwenden: Optische Geräte: Cyber-shot DSC-F717, -F77 und -FX77 Digitalkamera...
Seite 58: Einrichten Des Schreibschutzes Für Einen Memory Stick
Geräte, die aufgerüstet werden können, damit Sie mit dem Memory Stick PRO™ kompatibel sind, nachdem Sie mit einem Software-Patch aktualisiert wurden: Sony CLIÉ Handheld PEG-NX70V. Mehr Informationen finden Sie unter www.clie-link.com. Einige VAIO-Modelle. Mehr Informationen finden Sie unter www.vaio-link.com. Einrichten des Schreibschutzes für einen Memory Stick™...
Seite 59: Einsetzen Eines Memory Stick
Ihr Notebook Einsetzen eines Memory Stick™ Es gibt 2 Möglichkeiten, einen Memory Stick™ in Ihr Notebook einzusetzen: Sie können den Memory Stick™-Steckplatz oder einen PC Card-Steckplatz verwenden. Bei letzterer Möglichkeit benötigen Sie einen optionalen PC Card- Adapter. Sie können jeweils nur einen Memory Stick™ einsetzen! So setzen Sie einen Memory Stick™...
Seite 60: Entfernen Eines Memory Stick
Ihr Notebook Entfernen eines Memory Stick™ So entfernen Sie einen Memory Stick™ aus dem Memory Stick™-Steckplatz: Achten Sie darauf, dass die Kontrolllampe nicht leuchtet. Drücken Sie den Memory Stick™ in Richtung des Notebooks. Der Memory Stick™ wird ausgeworfen. Ziehen Sie den Memory Stick™ aus dem Steckplatz. Nehmen Sie den Memory Stick™...
Seite 61: Das Modem
Ihr Notebook ist mit einem internen Modem ausgestattet. Um Mitglied in einem Online-Dienst zu werden, im Internet zu surfen, Ihr Notebook mitsamt Software registrieren zu lassen und Verbindung mit dem Sony Kundenservice-Zentrum aufnehmen zu können, müssen Sie Ihren Computer an eine Telefonleitung anschließen.
Seite 62 Ihr Notebook Ziehen Sie nicht zu kräftig an der flexiblen Abdeckung. Mit Ihrem VAIO-Notebook wird ein länderspezifischer Telefonstecker mitgeliefert, mit dem Sie das Telefonkabel an der Telefonsteckdose anschließen können. Die Verwendung des mitgelieferten Steckers wird empfohlen, da die Verwendung eines anderen Telefonsteckers die Verbindungsqualität vermindern kann.
Seite 63: Verwenden Des Richtigen Telefonsteckers
Ihr Notebook Verwenden des richtigen Telefonsteckers Wenn zwei Telefonstecker im Lieferumfang enthalten sind, achten Sie darauf, den für das jeweilige Einsatzland richtigen zu verwenden: Deutschland: Nehmen Sie den Telefonsteckeradapter mit dem kleineren Kopf, der auf der Rückseite nicht mit einem weißen Dreieck versehen ist. Bringen Sie den Steckeradapter am Telefonkabel an.
Seite 64: Verwenden Der Energiesparmodi
Ihr Notebook Verwenden der Energiesparmodi Wenn Sie Ihren Computer mit einem Akku betreiben, dann können Sie zum Verlängern der Betriebsdauer die Energiesparfunktionen nutzen. Zusätzlich zur normalen Betriebsart (Normalmodus), in der Sie bestimmte Geräte abschalten können, verfügt Ihr Computer über zwei verschiedene Energiesparstufen: Standby und Ruhezustand.
Seite 65: Verwenden Des Ruhezustands
Ihr Notebook So kehren Sie in den Normalmodus zurück: Drücken Sie eine beliebige Taste. Wenn Sie den Netzschalter länger als vier Sekunden drücken, wird der Computer automatisch abgeschaltet. Sie können keine Diskette einlegen, wenn sich der Computer im Standby-Modus befindet. Der Computer schaltet aus dem Standby-Modus schneller zurück als aus dem Ruhezustand-Modus.
Seite 66: So Kehren Sie In Den Normalmodus Zurück
Ihr Notebook So kehren Sie in den Normalmodus zurück: Drücken Sie den Netzschalter, dadurch wird der Computer eingeschaltet. Der Computer kehrt in den zuletzt gültigen Zustand zurück. Bewegen Sie das Notebook so lange nicht, bis sich die Stromanzeige ausschaltet. Sie können keine Diskette einlegen, wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet. Der Ruhezustand benötigt mehr Zeit als der Standby-Modus, um in den Normalmodus zurückzukehren.
Seite 67: Energieeinsparung Mit Powerpanel
Ihr Notebook Energieeinsparung mit PowerPanel Mithilfe des Programms PowerPanel können Sie die Energiesparstufen für Ihr Notebook einstellen. Darüber hinaus stellt das Programm Informationen über Systemaktivität und Akkubetriebszeit zur Verfügung. Das automatische Energieverwaltungssystem wählt das jeweils günstigste Profil aus. Sie können die ausgewählten Profile nach Ihren Anforderungen konfigurieren und somit die Lebensdauer Ihrer Akkus verlängern.
Seite 68: Aktivieren Von Powerpanel
Ihr Notebook Aktivieren von PowerPanel Beim Starten Ihres Computers erscheint das Symbol PowerPanel standardmäßig in der Symbolleiste. Zur Anzeige des CPU-Zustands und des aktuellen Energiesparprofils zeigen Sie einfach auf dieses Symbol. Der CPU-Zustand und das aktuelle Energiesparprofil werden in einer Kurzinfo angezeigt. So ändern Sie Profile: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol PowerPanel in der Taskleiste, und wählen Sie dann die Option Profile.
Seite 69: Aktivieren Der Energiesparprofile
Ihr Notebook Aktivieren der Energiesparprofile PowerPanel stellt Ihnen mehrere voreingestellte Energiesparprofile zur Verfügung. Jedes Energiesparprofil besteht aus einer Gruppe von Energiesparfunktionen, mit denen bestimmte Energiesparziele erreicht werden sollen. Die Energiesparziele reichen von höchstmöglicher Energieeinsparung bis hin zu keinerlei Energieeinsparung. Netzbetrieb Symbol Beschreibung Netzbetrieb –...
Seite 70 Ihr Notebook Symbol Beschreibung Textverarbeitung –Optimierte Energiesparfunktionen mit längeren Zeitspannen bis zum Abschalten der Festplatte und des Displays. Um die Energiesparfunktionen für Ihr System zu optimieren, können Sie auch eigene Einstellungen für den Standby-Modus des Displays, der Festplatte bzw. des gesamten Systems festlegen. Tabellenkalkulation –...
Seite 71: Automatische Profilauswahl Im Akkubetrieb
Ihr Notebook Automatische Profilauswahl im Akkubetrieb Ein Energiesparprofil entspricht einer Reihe von Zeitgeberwerten für verschiedene Systemgeräte. PowerPanel wählt automatisch das Profil, das mit der gerade verwendeten Anwendung verknüpft ist, und schaltet beim Wechseln zwischen den Anwendungen auf das entsprechende Profil um. Mit Hilfe der Energiesparfunktionen können Sie durch Einstellen verschiedener Energieverbrauchswerte, wie der Helligkeit des LCD-Displays oder der Aktivität der Festplatte, Ihr System in verschiedene Energiesparmodi schalten.
Seite 72: Anzeigen Von Akku-Detailinformationen
Ihr Notebook Anzeigen von Akku-Detailinformationen Sie können ausführliche Informationen über den Akku Ihres Computers anzeigen. Es gibt drei Möglichkeiten, Akkuinformationen anzuzeigen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das CPU-Symbol in der Taskleiste, und wählen Sie im Menü die Option Akkuinformationen. Doppelklicken Sie auf das Symbol PowerPanel in der Taskleiste, und wählen Sie dann die Registerkarte Akku.
Seite 73: Bearbeiten Eines Energiesparprofils
Ihr Notebook Displaying CPU information Sie können sich auch den Leistungsgrad Ihres Notebooks mithilfe der CPU-Steuerung anzeigen. Bewegen Sie zu diesem Zweck den Cursor über das CPU-Symbol in der Taskleiste. Es gibt drei mögliche Lösungen: Icon Action Mit dieser Einstellung wird die Prozessortaktgeschwindigkeit und die Leistungsaufnahme automatisch an den aktuellen Betriebszustand angepasst.
Seite 74: Erstellen Eines Neuen Energiesparprofils
Ihr Notebook Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern. Sie müssen über Administratorrechte für Ihr Notebook verfügen, um bereits existierende Profile bearbeiten zu können. Benutzer, deren Konto Beschränkt ist, können die Registerkarte Energiesparprofile im Energiesparprofil-Fenster nur im Ansichtsmodus öffnen. Um Ihre Benutzerkontoinformationen zu prüfen, wählen Sie die Kategorie Benutzerkonten aus der Systemsteuerung.
Seite 75 Ihr Notebook So konfigurieren Sie die Leistung Ihres Computers: Im Akkubetrieb: Klicken Sie auf die Funktion zum Energiesparen, um die Akku-Lebensdauer zu verlängern und den CPU-Ventilator möglichst geräuscharm einzustellen. Sowohl die Leistung als auch die Helligkeit des LC-Bildschirms werden verringert, um den Verbrauch des Akkus zu reduzieren. Klicken Sie auf Anpassen, um die Helligkeit und den Geräuschpegel des CPU-Ventilators anzupassen und sowohl die CPU-Leistung als auch die Akku-Lebensdauer festzulegen.
Seite 76: Verwenden Der Bluetooth™-Funktionen
Ihr Notebook Verwenden der Bluetooth™-Funktionen Dank der drahtlosen Bluetooth™-Technologie können Sie eine drahtlose Verbindung zwischen Ihrem Notebook und anderen Bluetooth™-Geräten, z.B. einem Notebook, einem Mobiltelefon oder einer Modemstation, über eine Entfernung von 10 Metern herstellen. Sie benötigen also keine Kabel. Alle Bluetooth™-Verbindungen werden unter Verwendung der Software BlueSpace NE hergestellt (siehe Konfigurieren der drahtlosen Verbindung mit BlueSpace NE (Seite...
Seite 77: Bluetooth™-Sicherheit
Ihr Notebook Das 2,4-GHz-Band, mit dem Bluetooth™-Geräte oder drahtlose LAN-Geräte arbeiten, wird auch von verschiedenen anderen Geräten verwendet. Bluetooth™-Geräte verwenden eine bestimmte Technologie, um Störungen von anderen Geräten, die mit der gleichen Wellenlänge arbeiten, zu minimieren. Die Kommunikationsgeschwindigkeit und Geräteabstände können im Vergleich zu den Standardwerten geringer sein. Die Kommunikation kann auch durch Störungen anderer Geräte unterbrochen werden.
Seite 78: Konfigurieren Der Drahtlosen Verbindung Mit Bluespace Ne
Ihr Notebook Konfigurieren der drahtlosen Verbindung mit BlueSpace NE Ihr Notebook ist mit der drahtlosen Bluetooth™-Technologie ausgestattet. Diese neue Technologie ermöglicht die drahtlose Kommunikation über kurze Entfernungen. Kabel werden nicht mehr benötigt. Alle Bluetooth™-Verbindungen werden zusammen mit der Software BlueSpace NE hergestellt. Starten von BlueSpace NE Mit der BlueSpace NE-Software können Sie eine kabellose Verbindung zwischen Ihrem Notebook und einem Bluetooth™-Gerät, z.B.
Seite 79 Ihr Notebook Geben Sie für das lokale und das Remote-Gerät dasselbe Kennwort ein, und klicken Sie auf Weiter. Wurde das Remote-Gerät erfolgreich authentifiziert, klicken Sie auf Fertig stellen, und die Dienstsuche wird durchgeführt. Klicken Sie auf das Symbol des Dienstes, den Sie verwenden möchten, und befolgen Sie die in dem Profil angegebenen Schritte.
Seite 80: Unterbrechen Der Bluetooth™-Verbindung
Ihr Notebook Unterbrechen der Bluetooth™-Verbindung So unterbrechen Sie die Bluetooth™-Verbindung: Klicken Sie auf die Dienstschaltfläche für den Dienst, dessen Verbindung Sie trennen möchten. Klicken Sie im Dialogfeld Trennung der Verbindung mit Dienst bestätigen auf die Schaltfläche Ja. Deaktivieren Sie vorne links am Notebook den Bluetooth™-Schalter. Die Bluetooth™-LED erlischt.
Seite 81: Verwenden Eines Wireless Lan (Wlan)
Ihr Notebook Verwenden eines Wireless LAN (WLAN) Dank der Wireless LAN-Technologie (WLAN) von Sony können alle Ihre Digitalgeräte mit integrierten WLAN- Funktionen problemlos über ein leistungsstarkes Netzwerk miteinander kommunizieren. Ein WLAN ist ein Netzwerk, über das mobile Benutzer per Funk eine drahtlose Verbindung zu einem lokalen Netzwerk (LAN) herstellen können.
Seite 82: Kommunizieren Ohne Access Point (Ad-Hoc)
Ihr Notebook Kommunizieren ohne Access Point (ad-hoc) Unter einem Ad-hoc-Netzwerk versteht man ein lokales Netzwerk, das nur die drahtlosen Geräten selbst umfasst, also keinen zentralen Steuerungsmechanismus oder Access Point. Jedes einzelne Gerät kommuniziert direkt mit den anderen Geräten im Netzwerk. Sie können ein Ad-hoc-Netzwerk mühelos zu Hause einrichten.
Seite 83 Ihr Notebook Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen... Das Dialogfeld Drahtlose Netzwerkeigenschaften wird angezeigt. Geben Sie einen Netzwerknamen (SSID)* ein. Das Kontrollkästchen Datenverschlüsselung (WEP aktiviert) muss aktiviert sein. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Schlüssel wird automatisch bereitgestellt. Nun werden einige Informationen angezeigt. Geben Sie den Netzwerkschlüssel* ein.
Seite 84: Kommunizieren Mit Access Point (Infrastruktur)
Bei einem Infrastrukturnetz wird ein vorhandenes verkabeltes LAN über einen Access Point, wie z.B. den Sony PCWA-A220 Access Point, auf drahtlose Geräte erweitert. Der Access Point verbindet das drahtlose und das verkabelte LAN und fungiert als zentraler Steuerungsmechanismus für das Wireless LAN. Er koordiniert die Übertragung und den Empfang mehrerer drahtloser Geräte innerhalb eines bestimmten...
Seite 85 Klicken Sie auf das Netzwerk, das Sie verwenden möchten. Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein. Wenn Sie standardmäßig den Sony Access Point PCWA-A220 verwenden, müssen Sie keinen WEP- Schlüssel verwenden. Damit Ihr Computer kommunizieren kann, aktivieren Sie das Kontrollkästchen zum Verbindungsherstellung mit dem drahtlosen Netzwerk ermöglichen, auch wenn das Netzwerk nicht sicher ist.
Seite 86: Auswählen Eines Kanals
Ihr Notebook Auswählen eines Kanals Bei Verwendung eines Wireless LAN dienen die Funkfrequenzen zur Datenübertragung von einem Computer an einen anderen. Funkfrequenzen lassen sich in mehrere Kanäle (1 bis 14) unterteilen. In Frankreich müssen Sie jedoch Kanal 10 oder 11 (Innen- und Außenbereich) verwenden. Bei Verwendung eines Access Points eines Drittanbieters sollten Sie das jeweilige Handbuch durchlesen, um sicher zu sein, welcher Kanal verwendet werden muss.
Seite 87: Verwenden Der In Motion Eye Integrierten Kamera
Ihr Notebook Verwenden der in MOTION EYE integrierten Kamera Ihr Computer ist mit einer integrierten MOTION EYE-Kamera ausgestattet. Sie können diese zur Aufnahme von Standbildern, Aufzeichnung von Videoclips oder für eine Online-Videokonferenz verwenden. Sie können das Bild fokussieren, indem Sie die Anpassungsskala (2) in der Kamera drehen. Sie können auch die MOTION EYE-Kamera vorwärts und rückwärts bewegen, um den in der Kamera angezeigten Punkt zu wählen.
Seite 88 ® So starten Sie die Anwendung MOTION EYE-Kamera mit der Windows - Anwendung: Klicken Sie unter Start, Arbeitsplatz, Scanners und Kameras auf Sony visuelle Kommunikationskamera VCC-U01. Die Kamera startet automatisch. Die Anzeige der MOTION EYE-Kamera (1) leuchtet beim Betrieb der Kamera grün.
Seite 89: Anschließen Externer Geräte
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Geräte Die können die Funktionen Ihres Computers durch Anschluss oder Verwendung der folgenden externen Geräte erweitern. Vor dem Anschließen externer Geräte sind der Computer und sämtliche Peripheriegeräte abzuschalten. Schließen Sie das Netzkabel erst nach dem Anschluss aller Kabel an. Schalten Sie Ihren Computer erst ein, nachdem alle externen Geräte eingeschaltet wurden.
Seite 90: Anschließen Eines Externen Monitors
Anschließen externer Geräte Anschließen eines externen Monitors Sie können einen externen Monitor an Ihr Notebook anschließen. Sie können Ihr Notebook z.B. mit folgenden Geräten verwenden: Computermonitor (Monitor); Projektor. Schalten Sie Ihren Computer und die Peripheriegeräte aus, und nehmen Sie vor Anschluss des externen Monitors den Netzadapter und das Netzkabel Schließen Sie das Netzkabel erst nach Anschluss aller anderen Kabel an.
Seite 91: Anschließen Eines Computermonitors
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Computermonitors Sie können ein Computerdisplay (Monitor) direkt an das Notebook Port-Replikator anschließen. So schließen Sie einen Computermonitor an: Verbinden Sie das Monitorkabel (1) (nicht Teil des Lieferumfangs) mit dem Monitor-/VGA-Anschluss am Notebook. Schließen Sie ggf. das eine Ende des Monitor-Netzkabels (2) am Monitor und das andere Ende an einer Netzsteckdose an.
Seite 92: Anschließen Eines Projektors
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Projektors Sie können einen Projektor (z.B. den Sony LCD-Projektor) direkt an das Notebook anschließen. So schließen Sie einen Projektor an: Schließen Sie das RGB-Monitorkabel (1) am Monitor-/VGA-Anschluss an, der durch das Symbol erkennen ist. Schließen Sie das Audiokabel (2) (nicht mitgeliefert) am Ohrhöreranschluss an, der anhand des Symbols zu erkennen ist.
Seite 93: Auswahlen Von Anzeigemodi
Anschließen externer Geräte Auswahlen von Anzeigemodi ® Diese Notebook verwendet den Intel 855 GM Integrated Graphics Videocontroller. Wenn an dem Notebook ein externes Gerätes angeschlossen ist, können Sie wählen, welches verwendet wird. So wählen Sie ein externes Gerät aus: Schließen Sie das externe Gerät an den Monitor-/VGA-Anschluss links am Computer an. Halten Sie die Taste <Fn>...
Seite 94 Anschließen externer Geräte Klicken Sie auf die Registerkarte Geräte. ® Wählen Sie den gewünschten Displaytyp aus, z. B. Monitor, Notebook, Intel Dual Display Clone oder Extended Desktop. Klicken Sie auf Übernehmen und dann auf OK. *Das Bild auf dem gewünschten Display wird angezeigt, nur wenn das externes Gerät am Computer angeschlossen ist. Es ist nicht möglich, während der Videowiedergabe oder der Benutzung der eingebauten MOTION EYE-Kamera die Ausgabe zu ändern.
Seite 95: Anschließen Externer Lautsprecher
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Lautsprecher Durch Anschluss externer Lautsprechern können Sie die Tonqualität des Computers wesentlich verbessern. So schließen Sie externe Lautsprecher an: Schließen Sie das Lautsprecherkabel (1) am Ohrhöreranschluss an. Schließen Sie das andere Ende des Lautsprecherkabels am externen Lautsprecher an. Vor dem Einschalten der externen Lautsprecher sollten Sie die Wiedergabelautstärke geringer einstellen.
Seite 96: Anschließen Eines Externen Mikrofons
Anschließen externer Geräte Anschließen eines externen Mikrofons Ihr VAIO-Notebook ist mit einem internen Mikrofon ausgestattet. Wenn Sie ein Gerät für die Toneingabe benötigen, um beispielsweise im Internet zu chatten, müssen Sie ein externes Mikrofon anschließen. So schließen Sie ein externes Mikrofon an: Schließen Sie das Mikrofonkabel am Mikrofonanschluss an, der durch das Symbol zu erkennen ist.
Seite 97: Anschließen Von Usb-Geräten (Universal Serial Bus)
Anschließen externer Geräte Anschließen von USB-Geräten (Universal Serial Bus) Sie können ein USB-Gerät (z. B. Maus, Diskettenlaufwerk, Tastatur, Drucker usw.) an Ihren Computer anschließen. Sie brauchen den Computer vor dem Anschließen oder Entfernen eines USB-Geräts nicht auszuschalten. Sie müssen ggf. vor Verwendung des USB-Geräts den mit dem jeweiligen Gerät gelieferten Gerätetreiber installieren.
Seite 98: Anschließen Einer Usb-Maus
Anschließen externer Geräte Anschließen einer USB-Maus So schließen Sie eine USB-Maus an: Wählen Sie den gewünschten USB-Anschluss (sowohl links als auch rechts am Computer verfügbar). Schließen Sie das Kabel der USB-Maus am USB-Anschluss an. Sie können Ihre USB-Maus verwenden. Der VAIO-USB-Maustreiber ist auf Ihrem Notebook vorinstalliert. Zur Verwendung Ihrer USB-Maus müssen Sie also nur deren Kabel mit dem USB- Anschluss verbinden.
Seite 99: Anschließen Eines Usb-Diskettenlaufwerks
Anschließen externer Geräte Anschließen eines USB-Diskettenlaufwerks Sie können wahlweise ein USB-Diskettenlaufwerk kaufen und an Ihren Computer anschließen. So schließen Sie ein USB-Diskettenlaufwerk an: Wählen Sie den gewünschten USB- Anschluss (sowohl links als auch rechts am Computer verfügbar). Schließen Sie das Kabel für das USB- Diskettenlaufwerk am USB-Anschluss an.
Seite 100: Einlegen Einer Diskette
Anschließen externer Geräte Einlegen einer Diskette So legen Sie einen Datenträger ein: Halten Sie die Diskette (1) mit dem Etikett nach oben. Schieben Sie die Diskette vorsichtig in das Laufwerk (2), bis sie hörbar einrastet. Herausnehmen einer Diskette So entfernen Sie eine Diskette: Wenn Sie die Diskette nicht mehr benötigen, warten Sie, bis die LED-Anzeige (1) des Diskettenlaufwerks erlischt, und drücken Sie dann die Auswurftaste (2).
Seite 101: Anschließen Eines Druckers
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Druckers ® Sie können einen Windows -kompatiblen Drucker an Ihr Notebook anschließen. Anschließen eines Druckers am USB-Anschluss ® Sie können einen mit Ihrer Windows -Version kompatiblen USB-Drucker an Ihren Computer anschließen. So schließen Sie einen Drucker am USB-Anschluss an: Schließen Sie ein USB-Druckerkabel (1) an einem der USB-Anschlüsse an Ihrem Notebook an sowohl links als auch rechts am Computer verfügbar).
Seite 102 Anschließen externer Geräte Anschließen eines i.LINK™-Geräts Ihr Computer ist mit einem i.LINK™-Anschluss (IEEE1394) ausgestattet, der für den Anschluss eines i.LINK™ Geräts, z. B. eines digitalen Camcorders oder eines optischen Laufwerks, oder eines zweiten VAIO- Notebooks dient, um Dateien kopieren, löschen oder bearbeiten zu können. Der i.LINK™-Anschluss Ihres Notebooks versorgt externe Geräte, die in der Regel von i.LINK™-Anschlüssen betrieben werden, nicht mit Strom.
Seite 103: Anschließen Eines Digitalcamcorders
Ende am DV-Ausgang (3) (DV Out) des Digitalcamcorders an. Starten Sie die Anwendung DVgate. Bei den Digitalcamcordern von Sony sind die Anschlüsse mit der Bezeichnung DV Out (DV-Ausgang), DV In/Out (DV-Ein-/ Ausgang) oder i.LINK™ i.LINK™-kompatibel. In der Abbildung ist der Digitalcamcorder von Sony als Beispiel dargestellt.
Seite 104: Anschließen Von Zwei Vaio-Notebooks
Anschließen externer Geräte Anschließen von zwei VAIO-Notebooks Mit Hilfe eines optionalen i.LINK™-Kabels können Sie Dateien auf einen anderen VAIO Computer kopieren und dort bearbeiten oder löschen. Sie können auch Dokumente an einen Drucker ausgeben, der an einen anderen VAIO-Computer angeschlossen ist.
Seite 105: Anschließen An Ein Netzwerk (Lan)
Anschließen externer Geräte Anschließen an ein Netzwerk (LAN) Sie können Ihren Computer mithilfe eines Ethernet-Kabels an ein Netzwerk des Typs 10BASE-T/100BASE-TX anschließen. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach den erforderlichen Einstellungen und Geräten für den Netzwerkanschluss. Mit den Standardeinstellungen lässt sich der Computer an das Netzwerk anschließen. Ausführliche Informationen zum Anschließen Ihres Notebooks an ein Netzwerk entnehmen Sie dem Abschnitt Fehlerbehebung auf der VAIO-Link- Website: Wie behebe ich Netzwerkprobleme?
Seite 106: Problem? - Hier Ist Die Lösung
Problem? - Hier ist die Lösung Problem? - Hier ist die Lösung In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie von Sony Hilfe erhalten können. Ebenfalls enthalten sind Hinweise zur Fehlerbehebung. Sony-Kundendienstoptionen Sony bietet verschiedene Kundendienstoptionen für Ihren Computer. Weitere Informationen zu der gedruckten und Online-Dokumentation, die mit Ihrem Computer geliefert...
Seite 107 Problem? - Hier ist die Lösung e-Support Was ist e-Support? Sie haben in Ihren Benutzerhandbüchern und auf der Website (www.vaio-link.com) gesucht, aber keine Antwort auf Ihre Frage oder Ihr Problem gefunden? Dann ist e-Support die ideale Lösung für Sie! Unser e-Support-Webportal ist eine interaktive Website, auf der Sie alle möglichen technischen Fragen zu Ihrem VAIO stellen können, die unser qualifiziertes Support-Team dann beantwortet.
Seite 108 Problem? - Hier ist die Lösung Kann ich die Fragen in meiner Muttersprache stellen? Sie kommunizieren mit unserem e-Support-Team über ein Portal, das direkt mit unserer zentralen Datenbank verbunden ist. Das e-Support-Team kann daher nur Anfragen auf Englisch annehmen und bearbeiten.
Seite 109 Problem? - Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Dieser Abschnitt gibt Hilfestellung bei Problemen, die bei der Nutzung Ihres Notebooks auftreten können. Für viele Probleme gibt es eine einfache Lösung. Bitte befolgen Sie diese Lösungsvorschläge, bevor Sie sich mit VAIO-Link in Verbindung setzen. Computer und Software (Seite 109) Das Display...
Seite 110: Computer Und Software
Wenn das Diskettenlaufwerk leer ist, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen zur Initialisierung des BIOS: Schalten Sie den Computer aus. Trennen Sie alle externen Geräte vom Computer. Schalten Sie den Computer ein, und drücken Sie beim Anzeigen des Sony-Logos die Taste <F2>. Daraufhin wird das BIOS-Setupmenü angezeigt. Stellen Sie das Datum (Monat/Tag/Jahr) ein.
Seite 111 Problem? - Hier ist die Lösung Drücken Sie die Eingabetaste. Drücken Sie die Pfeiltasten, um System Time zu wählen. Stellen Sie die Uhrzeit ein (Stunde:Minute:Sekunde). Drücken Sie die Eingabetaste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Menü Exit. Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten die Option Get Default Values, und drücken Sie dann die <Eingabetaste>.
Seite 112 Problem? - Hier ist die Lösung Mein Computer stürzt ab Wenn Sie vermuten, dass eine Anwendung Ihr System blockiert, können Sie versuchen, diese Anwendung anzuhalten. Drücken Sie dazu gleichzeitig <Strg>+<Alt>+<Entf>. Sofern Sie die Standardeinstellungen nicht verändert haben, gelangen Sie zum Task-Manager. Wählen Sie die/das Ihr System blockierende Anwendung/Verfahren und klicken Sie auf Task beenden.
Seite 113 Problem? - Hier ist die Lösung Die Maus funktioniert nicht Wenn Sie eine optionale Sony USB-Maus verwenden, prüfen Sie, ob der entsprechende Treiber und die Software richtig installiert sind. Prüfen Sie, ob die USB-Maus am USB-Anschluss angeschlossen ist. Kann ich mit SonicStage eine Audio-CD brennen? Ja, man kann eine Audio-CD mit SonicStage brennen.
Seite 114: Das Display
Problem? - Hier ist die Lösung Das Display Mein Flüssigkristalldisplay (LCD) zeigt überhaupt nichts an Prüfen Sie, ob Computer und Display an eine Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet sind. Prüfen Sie, ob die Stromversorgungsanzeige über der Tastatur leuchtet. Prüfen Sie, ob der Akku ordnungsgemäß im Computer eingesetzt und geladen ist. Stellen Sie die Helligkeit des Displays ein.
Seite 115: Cd-Roms Und Disketten
Problem? - Hier ist die Lösung CD-ROMs und Disketten Ich kann die Schublade meines CD-RW/DVD-ROM-Laufwerks nicht öffnen Prüfen Sie, ob der Computer eingeschaltet ist. Drücken Sie die Auswurftaste am Laufwerk. Wenn der Datenträger beim Betätigen der Auswurftaste nicht ausgeworfen wird, rufen Sie Arbeitsplatz oder Windows Explorer auf.
Seite 116 Problem? - Hier ist die Lösung Wenn Sie Maximale Akku-Lebensdauer als Profil für das Energiemanagement im PowerPanel auswählen, wird die Stromzufuhr des obtischen Laufwerks komplett abgeschaltet, um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern. Das System hat in dem Fall weder Lese- noch Schreibzugriff auf das optische Laufwerk, das Laufwerk beginnt gar nicht erst, sich zu drehen.
Seite 117 Problem? - Hier ist die Lösung Überprüfen Sie die PG-Einstellung (Parental Guidance) in der DVD-Software, da Sie einige DVDs nicht wiedergeben können, wenn diese Funktion aktiviert ist. Wenn Sie Maximale Akku-Lebensdauer als Profil für das Energiemanagement im PowerPanel auswählen, wird die Stromzufuhr des obtischen Laufwerks komplett abgeschaltet, um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern.
Seite 118 Problem? - Hier ist die Lösung Die CD-RW-Lesegeschwindigkeit ist langsam Im allgemeinen ist die Lesegeschwindigkeit einer CD-RW langsamer im Vergleich zu einer CD-ROM oder CD- R. Die Lesegeschwindigkeit hängt auch vom Formattyp ab. Ich kann mit meinem Diskettenlaufwerk keine Disketten beschreiben Die Diskette ist schreibgeschützt.
Seite 119: Audiowiedergabe
Problem? - Hier ist die Lösung Audiowiedergabe Meine Lautsprecher funktionieren nicht - kein Ton Die eingebauten Lautsprecher können abgeschaltet sein. Zum Einschalten der Lautsprecher drücken Sie <Fn>+<F3>. Die Lautstärkeregelung ist u. U. auf ganz leise eingestellt. Drücken Sie auf <Fn>+<F4> und dann auf oder , um die Lautstärke zu erhöhen.
Seite 120: Modem
Problem? - Hier ist die Lösung Modem Mein internes Modem funktioniert nicht Prüfen Sie, ob das Telefonkabel an Ihren Computer angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob die Telefonleitung an das Telefonnetz angeschlossen ist. Die Telefonleitung lässt sich prüfen, indem Sie ein normales Telefon anschließen, den Hörer abnehmen und darauf achten, ob Sie das Freizeichen hören.
Seite 121: Peripheriegeräte
Geräte. Überprüfen Sie die Verbindungen, und schalten Sie die Geräte danach wieder ein. Verwenden Sie den manuellen Import/Export in DVgate Motion, wenn Probleme mit Kameras von Fremdherstellern auftreten. Es wird dringend empfohlen, nur i.LINK™-Kabel von Sony zu verwenden, da andernfalls Probleme mit den i.LINK™-Geräten auftreten können. Ich kann nicht drucken Prüfen Sie, ob die Druckerkabel ordnungsgemäß...
Seite 122: Digitale Videoaufnahmen Und Dvgate
Problem? - Hier ist die Lösung Digitale Videoaufnahmen und DVgate Beim Übertragen von Bildern mit DVgate an ein digitales Videogerät erscheint die Meldung: "Übertragung an DV-Gerät fehlgeschlagen. Prüfen Sie die Strom- und Kabelanschlüsse am DV-Gerät, und wiederholen Sie den Vorgang..." Schließen Sie alle offenen Anwendungen, und starten Sie Ihren Computer neu.
Seite 123: I.link™-Geräte
Problem? - Hier ist die Lösung i.LINK™-Geräte Ich kann keine i.LINK™-Verbindung zwischen zwei VAIO-Computern herstellen Trennen Sie das i.LINK™-Kabel, und schließen Sie es dann erneut an. Wenn Sie dennoch nach einer Weile noch keine Verbindung haben, starten Sie beide Computer neu. Wenn einer der beiden Computer gerade aus einem Energiesparmodus hochgefahren wurde, kann sich dies nachteilig auf die Verbindung auswirken.
Seite 124 Problem? - Hier ist die Lösung Die Datenübertragungsgeschwindigkeit ist zu niedrig Die maximale Kommunikationsgeschwindigkeit kann abhängig von störenden Gegenständen oder der Entfernung zwischen den Kommunikationsgeräten, Funkwellen und dem jeweils verwendeten Betriebssystem oder Programm unterschiedlich sein. Entfernen Sie störende Gegenstände, oder verringern Sie den Abstand zwischen dem Access Point und Ihrem Notebook.
Seite 125: Die Bluetooth™-Technologie
Problem? - Hier ist die Lösung Die Bluetooth™-Technologie Ich kann die Bluetooth™-Funktion nicht verwenden Wenn die Bluetooth™-LED nicht leuchtet, schalten Sie den Bluetooth™-Schalter vorne links am Notebook ein. Sie können die Bluetooth™-Funktion nicht verwenden, solange sich das Notebook in einem Stromsparmodus befindet.
Seite 126 Problem? - Hier ist die Lösung Die Datenübertragungsrate ist zu niedrig Die Datenübertragungsgeschwindigkeit richtet sich danach, ob zwischen den beiden Geräten Gegenstände stehen und/oder nach der Entfernung zwischen den Geräten. Weiterhin wird sie von der Funkqualität, dem verwendeten Betriebssystem und der verwendeten Software beeinflusst. Ändern Sie die Position des Notebooks, oder stellen Sie die beiden Geräte näher beieinander auf.
Seite 127: Die Motion Eye-Kamera
Problem? - Hier ist die Lösung Die MOTION EYE-Kamera Bei der Aufnahme eines hellen Gegenstandes mit einem dunklen Hintergrund entsteht bei Verwendung von MOTION EYE eine vertikale Linie Dieses Phänomen wird als "Schmieren oder Nachziehen" bezeichnet. Dabei handelt es sich nicht um einen Fehler.
Seite 128 Problem? - Hier ist die Lösung Beim Importieren von Videobildern entstehen Bild- und Tonlücken Aufgrund der Effekteinstellungen in Network Smart Capture können Lücken auftreten. Im MOTION EYE werden keine Bilder angezeigt Stellen Sie sich, dass andere Softwareanwendungen wie beispielsweise Network Smart Capture MOTION EYE nicht verwenden.
Seite 129: Vorsichtsmaßnahmen
Ihr Notebook und die Arbeitsspeichermodule verwenden hochpräzise Bauteile und spezielle elektronische Anschlüsse. Zur Vermeidung von Beschädigungen und zur Wahrung Ihrer Garantieansprüche empfiehlt Sony Ihnen: neue Speichermodule nur von Ihrem Fachhändler zu beziehen und installieren zu lassen, die Speichermodule nicht selbst zu installieren, wenn Sie mit der Erweiterung des Arbeitsspeichers eines Notebooks nicht vertraut sind.
Seite 130 Vorsichtsmaßnahmen Trennen Sie das System vor dem Öffnen des Geräts von der Stromversorgung und von Telekommunikationsverbindungen, Netzwerken oder Modems. Andernfalls können Verletzungen oder Schäden am Gerät auftreten. Elektrostatische Entladungen können Speichermodule und andere Komponenten beschädigen. Installieren Sie das Speichermodul nur an einem gegen elektrostatische Entladungen ausgerüsteten Arbeitsplatz.
Seite 131: Ersetzen Oder Hinzufügen Eines Speichermoduls
Vorsichtsmaßnahmen Ersetzen oder Hinzufügen eines Speichermoduls So tauschen Sie ein Speichermodul um, oder fügen Sie eine hinzu: Fahren Sie Ihren Computer herunter, und trennen Sie die Verbindung aller externen Geräte. Ziehen Sie den Netzstecker des Computers ab, und entnehmen Sie die Akkus. Lassen Sie den Computer abkühlen.
Seite 132 Vorsichtsmaßnahmen Nehmen Sie das neue Speichermodul aus der Verpackung. Setzen Sie das Speichermodul ein. Achten Sie darauf, dass Sie keine anderen Bauteile auf der Hauptplatine berühren. Schieben Sie das Speichermodul in den Steckplatz. Wenn die Platine richtig sitzt, rasten die Anschlüsse korrekt ein.
Seite 133: Anzeigen Der Speicherkapazität
So können Sie die Speicherkapazität anzeigen: Schalten Sie den Computer ein. Gehen Sie über das Menü Start zu Sony Notebook Setup. Das Dialogfeld Sony Notebook Setup wird angezeigt. Auf der Registerkarte Über diesen Computer können Sie die Systemspeicherkapazität anzeigen. Wenn der zusätzliche Speicher nicht angezeigt wird, wiederholen Sie den gesamten Vorgang und starten Sie...
Seite 134: Andere Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Andere Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit der Festplatte Die Festplatte hat eine hohe Speicherdichte und liest oder schreibt Daten in kürzester Zeit. Andererseits ist sie sehr anfällig gegenüber mechanischen Erschütterungen, Stößen oder Staub. Obwohl die Festplatte über eine Sicherheitsvorrichtung verfügt, die Datenverluste durch mechanische Erschütterung, Stöße oder Staub vermeiden soll, sollten Sie vorsichtig mit Ihrem Computer umgehen.
Seite 135: Umgang Mit Dem Lcd-Display
Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit dem LCD-Display Setzen Sie das Display zur Vermeidung von Beschädigung nicht direkter Sonneneinstrahlung aus. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie das Notebook in Fensternähe benutzen. Kratzen oder drücken Sie nicht auf das Display. Dies kann Fehlfunktionen verursachen. Der Einsatz des Computers bei niedrigen Temperaturen kann zu einem Störbild auf dem Display führen.
Seite 136: Umgang Mit Ihrem Notebook
Vorsichtsmaßnahmen Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Netzkabel heraus. Benutzen Sie Ihren Computer längere Zeit nicht, so ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wird der Netzadapter nicht verwendet, ziehen Sie den Netzstecker heraus. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter.
Seite 137: Umgang Mit Disketten
Vorsichtsmaßnahmen Stellen Sie keine elektronischen Geräte in der Nähe Ihres Computers auf. Das vom Computer erzeugte elektromagnetische Feld kann Störungen verursachen. Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation, um einen Wärmestau im Computer zu vermeiden. Stellen Sie Ihren Computer weder auf poröse Oberflächen wie Teppiche oder Decken noch in der Nähe von Vorhängen oder Wandbehängen auf, die die Lüftungsöffnungen des Computers abdecken könnten.
Seite 138: Umgang Mit Cd-Roms
Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit CD-ROMs Berühren Sie die Oberfläche der CD nicht. Biegen Sie die CD nicht, und lassen Sie sie nicht fallen. Fingerabdrücke und Staub auf der Oberfläche der CD können zu Lesefehlern führen. Halten Sie die CD, wie abgebildet, stets am Rand oder an der Aussparung in der Mitte fest: Der sachgemäße Umgang mit der CD ist Voraussetzung für ihre Zuverlässigkeit.
Seite 139: Umgang Mit Kopfhörern
Vorsichtsmaßnahmen Laden Sie die Akkus bei Temperaturen zwischen 10°C und 30°C. Niedrigere Temperaturen erfordern eine längere Ladezeit. Wird der Akku benutzt bzw. entladen, so erwärmt er sich. Das ist normal und kein Grund zur Besorgnis. Halten Sie Akkus fern von jeglichen Wärmequellen. Sorgen Sie dafür, dass Akkus trocken aufbewahrt werden.
Seite 140: Umgang Mit Memory Sticks
Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit Memory Sticks™ Berühren Sie die Memory Stick™-Kontakte weder mit den Fingern noch mit metallischen Gegenständen. Bringen Sie nur das mitgelieferte Etikett auf dem Memory Stick™ an. Vermeiden Sie jedes Biegen, Fallen oder Stoßen des Memory Sticks™. Memory Sticks™ dürfen nicht zerlegt oder verändert werden. Lassen Sie Memory Sticks™...
Seite 141 Glossar Glossar Dieser Abschnitt umfasst eine Zusammenstellung von Begriffen, die im vorliegenden Handbuch verwendet werden. Diese Begriffsliste, versehen mit den entsprechenden Definitionen, soll Ihnen das Verständnis Ihres VAIO-Computers erleichtern. Begriff Definition 10BASE-T/100BASE-TX Ein Ethernet-System, das Datenübertragungsgeschwindigkeiten von 10 Mbit/s (Megabit pro Sekunde) und 100 Mbit/s bietet 100BASE-TX ist das direkte Nachfolgeprodukt von 10BASE-T.
Seite 142 Glossar Begriff Definition Betriebssystem Das Betriebssystem ist die Software, die alle auf dem Computer befindlichen Programme verwaltet. Es definiert, wie der Computer Daten von seiner Festplatte und anderen Speichermedien oder Hardwaregeräten liest und auf diese schreibt. Windows 2000, Windows Millennium Edition, Windows XP Professional und Windows XP Home Edition* sind Beispiele für Betriebssysteme, die auf VAIO Computern installiert sein können.
Seite 143 Die DVD+RW ist ein geringfügig unterschiedliches wiederbeschreibbares DVD-Format, das von einer Gruppe von Unternehmen, die als DVD+RW-Konsortium bekannt sind, darunter auch Sony, unterstützt wird. Die Vorteile sind eine hohe Kompatibilität, eine hohe Kapazität und eine einfache Funktionalität. Wie die DVD-RW kann sie ungefähr 1.000 Mal beschrieben werden.
Seite 144 Glossar Begriff Definition EULA EULA (End-User License Agreement) ist der Name, der einer Lizenzvereinbarung gegeben wurde, mit der die Software auf Ihrem Computer läuft. Die EULA-Bestimmungen befinden sich im Abschnitt „Bitte unbedingt zuerst lesen“ am Beginn des Software-Handbuchs oder direkt auf dem VAIO Desktop. Hauptplatine Die Hauptplatine ist die Hauptschaltplatte im Computer.
Seite 145 Glossar Begriff Definition Kurzform für Light-Emitting Diode (Lumineszenzdiode). Ein Halbleitergerät, das aufleuchtet, wenn Strom durch das Gerät geleitet wird. Lithium-Ionen-Akku Ein Lithium-Ionen Akku verwendet Lithiumkobaltoxyd und Kohlenstoff, wenn Elektroden und Ionen während des Ladens und Entladens von einer Elektrode zur anderen übertragen werden.
Seite 146 Glossar Begriff Definition PBX (Private Branch Exchange) ist ein privates Telefonnetz innerhalb eines Unternehmens. Innerhalb dieses Systems sind die Anrufe unter den Unternehmensmitarbeitern lokal. Die Telefonnummern setzen sich aus drei oder vier Ziffern zusammen. Unternehmen wählen in der Regel diese Art des Telefonsystems für die interne Kommunikation, da es preiswerter ist als das herkömmliche Telefonnetz.
Seite 147 Glossar Begriff Definition Kurzform für Random Access Memory. Der Arbeitsspeicher, der verwendet wird, um Programme auszuführen und gegenwärtig verwendete Daten zu speichern. RAM ist der Speicher, von dem am schnellsten Daten gelesen und in den am schnellsten Daten geschrieben werden können. Daten, die im RAM gespeichert sind, gehen mit dem Ausschalten des Computers verloren.
Seite 148 Peripheriegeräte, Zubehörteile und Software. Artikel mit dem Namen VAIO sind allesamt so konzipiert, dass sie die AV- (Audio-Video) und IT- (Information Technology) Fähigkeiten von Sony voll ausnützen. VAIO Sicherheitskopie- und Disc, die es dem Benutzer eines VAIO-Computers ermöglicht, sämtliche Anwendungen, die standardmäßig zu Beginn auf dem Computer verfügbar waren, wiederherzustellen.
Seite 149 Glossar Begriff Definition Wiederherstellung einer Ein Wiederherstellungsverfahren, mit dem der Benutzer sämtliche Anwendungen, die standardmäßig zu Beginn auf dem Computer verfügbar waren, wiederherstellen kann. Anwendung Sinnvoll ist die Wiederherstellung einer Anwendung dann, wenn eine einzelne Anwendung nicht ordnungsgemäß läuft oder wenn ein Treiber neu installiert werden soll, falls ein Gerät nicht korrekt funktioniert.
Seite 150 Windows-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und in anderen Ländern. i.LINK ist ein Warenzeichen von Sony und zeigt an, dass das entsprechende Produkt über einen IEEE1394-Anschluss verfügt. Adobe, Adobe Acrobat Reader, Adobe Premiere LE und Adobe Photoshop Elements sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.

Sony PCG-TR1 Benutzerhandbuch

Ihr Notebook

Fehlerbehebung

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Sony PCG-TR1

Inhaltszusammenfassung für Sony PCG-TR1

Inhaltsverzeichnis