11. Technische Daten ....................... Seite 8 12. Sicherheitshinweise / Warnhinweise ................Seite 9 13. Beschränkte Herstellergarantie ................. Seite 10 Das LED-Beleuchtungssystem Ultra Smart 2 wurde als Untersuchungsleuchte speziell für den Einsatz in der zahnärztlichen Praxis entwickelt. Bedienungsanleitung Ultra Smart 2 LED-Beleuchtungssystem...
(Leuchtdauer pro Stufe sowie Leuchtstärke ➞ siehe Technische Daten) Stufe „Off“ = Strahler ist aus, Gerät befindet sich aber im „Überwachungsmodus“, d.h. die aktuelle Akku-Kapazität wird regelmäßig überprüft, ein akustisches Signal zeigt die Unterschreitung der Minimalkapazität an. Bedienungsanleitung Ultra Smart 2 LED-Beleuchtungssystem...
Kleidung befestigt werden. Wichtig! Das Kabel niemals überdehnen, z.B. durch Umwickeln des Steuergerätes. Mit Hilfe unserer Adapterserie ermöglichen wir Ihnen eine schnelle und einfache Montage der LED-Beleuchtungssysteme an alle gängigen Lupenbrillen. Sprechen Sie uns an. Bedienungsanleitung Ultra Smart 2 LED-Beleuchtungssystem...
1. Schieben Sie die Halterung in die dafür vorgesehene Nut am Strahler. 2. Der Filter ist einsatzbereit und kann bei Bedarf vor den Strahler geschwenkt werden. Lösen des Gürtelclips 1. Den Verriegelungsmechanismus drücken und das Steuergerät nach oben aus dem Clip schieben. Bedienungsanleitung Ultra Smart 2 LED-Beleuchtungssystem...
Hinweis zur Entsorgung 1. Zur Umsetzung des ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikalt- geräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Bedienungsanleitung Ultra Smart 2 LED-Beleuchtungssystem...
Überprüfung einsenden. Anzeige Ladegerät leuchtet • Ladegerät kurz vom Netz rot obwohl keine Verbindung trennen. Sollte die Anzeige nach zum Steuergerät besteht. erneuter Verbindung wieder rot aufleuchten, Gerät an Sigma Dental einsenden. Bedienungsanleitung Ultra Smart 2 LED-Beleuchtungssystem...
Umgebungstemperatur 0 bis 40° C für Betrieb und Lagerung: Angabe zu Störaussendungen: Klasse B gemäß EN 55011 Angabe zu Störfestigkeit: Nicht lebenserhaltende Geräte (IEC 60601-1-2) Photobiologische Sicherheit: EN 62471:2008 TR 62471-2;2009 Risikoklasse 2 (siehe Sicherheitshinweise) Bedienungsanleitung Ultra Smart 2 LED-Beleuchtungssystem...
10. Sollten Sie feststellen, dass das Ladegerät oder das Steuergerät heiß wird, Geruch entwickelt, die Farbe oder Form verändert, bitte sofort ausschalten und vom Netz nehmen. Das Gerät darf auf keinen Fall weiter verwendet werden und muss sofort an Sigma Dental zurückgeschickt werden.
3. Während der Garantiezeit werden mangelhafte Geräte (nach alleiniger Entscheidung von Sigma Dental) entweder durch Sigma Dental oder den autorisierten Kundendienst repariert bzw. ersetzt. Der Kunde erhält von Sigma Dental entweder das reparierte Gerät oder ein funktionsfähiges Ersatzgerät zurück. Ausgetauschte Teile oder Ausstattungsteile gehen in das Eigentum von Sigma Dental über.
Seite 11
Seriennummer des Gerätes entfernt, abgekratzt, durchgestrichen oder verändert bzw. unleserlich ist, d) der Mangel dadurch verursacht wurde, dass das Gerät mit einem nicht von Sigma Dental zugelassenen Teil verwendet bzw. an ein solches Teil angeschlossen oder anderweitig bestimmungswidrig verwendet wurde, e) der Mangel dadurch verursacht wurde, dass der Akku kurzgeschlossen oder die Versiege- lung der Akku-Umhüllung zerbrochen oder manipuliert wurde oder dadurch, dass der Akku...
Seite 12
12. Safety and warning instructions .................. Page 19 13. Limited manufacturer‘s warranty ................Page 20 The Ultra Smart 2 LED illumination system has been specially developed as examining light for use in dental practices. Operating instructions Ultra Smart 2 LED illumination system...
„Off“ stage: the spotlight is off but the device is in the „monitoring mode“, i.e., the accumulator‘s present capacity is being checked regularly and an acoustic signal indicates whenever the capacity falls below the minimum level. Operating instructions Ultra Smart 2 LED illumination system...
IMPORTANT! Do not overstretch the cable, e.g. do not wrap it around the control unit. Our series of adapters enables you to assemble our LED illumination systems onto all standard loupe frames quickly and easily! Operating instructions Ultra Smart 2 LED illumination system...
2. The filter can be swivelled now in front of the spotlight if necessary. Removing the belt clip 1. Release locking mechanism and slide the unit upwards to remove it from the clip. Operating instructions Ultra Smart 2 LED illumination system...
1. In accordance with the legal requirements (ElektroG: Waste electronical equipment) we take back our equipment. It will be either recycled or disposed by a recycling company in accor- dance with legal requirements. Operating instructions Ultra Smart 2 LED illumination system...
• Briefly disconnect battery charger red even though there is no connection from power grid if the indicator light to the control unit. remains red even after being reconnected, return equipment to Sigma Dental. Operating instructions Ultra Smart 2 LED illumination system...
Interference classification Class B according to EN 55011 Interference resistance information Non life-sustaining equipment (IEC 60601-1-2) Photo-biological safety EN 62471:2008 TR 62471-2;2009 Risk class 2 (refer to the safety advice) Operating instructions Ultra Smart 2 LED illumination system...
Sigma Dental directly. 11. In case that acid leaks from the battery pack and has come in contact with skin or clothing, rinse immediately under running water in order to prevent skin irritations. Operating instructions Ultra Smart 2 LED illumination system...
European countries unless a separate guarantee is in existence locally. Pursuant to the following contract terms and conditions, Sigma Dental shall warrant that, at the time of the original purchase, the equipment was free of defects in terms of material, construc- tion and implementation: 1.
Seite 21
Sigma Dental, or by connecting the equipment to such a part, or by using the equipment in some other way in violation of its intended use;...