Werbung
EN
ES
FR
DE
Spare part kit / Kits de recambio / Kit de rechange / Ersatzteil-Sätze
Part No./ Cód.
Pos. Description
Réf. / Art. Nr.
737962
24
Funnel tube holder
737969
45
Discharge hose
737964
52
Charge valve
EN
ES
FR
DE
Part No./ Cód.
Pos
Description
Réf. / Art. Nr.
737512
17
Funnel
950324
18
Ball valve
946081
19
O ring
951116
35
Wheel Ø 160
951280
41
Castor wheel
950323
44
Elbow valve
951453
51
Security valve
837503
56
Gasket
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Parts list / Lista de piezas / Pièces de rechange / Ersatzteilliste
Descripción
Fijación tubo embudo
Manguera de descarga
Válvula de carga
Parts available separately / Piezas disponibles por separado /
Pièces disponibles séparément / Einzeln lieferbare Teile
Descripción
Embudo
Válvula de cierre
Junta tórica
Rueda Ø 160
Rueda giratoria
Válvula acodada
Válvula de seguridad
Junta
Description
Beschreibung
Support du tube de
Halterung für Trichte-
l'entonnoir
rrohr
Flexible de vidange
Entleerungsschlauch
Valve de vidange
Entlüftungsventil
Description
Beschreibung
Entonnoir
Trichter
Vanne de fermeture
Kugelventil
Joint Torique
O-Ring
Roue Ø 160
Rad Ø 160
Roue pivotante
Lenkrolle
Vanne coudée
Ventil gekröpft
Soupape de sécurité
Sicherheitsventil
Joint
Dichtung
7
R. 03/18 837 812
Werbung
