Megger LCI TX Bedienhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Megger LCI TX
Inhaltszusammenfassung für Megger LCI TX
- Seite 1 LCI TX / LCI TX-440 Kabelauslese-Generator BEDIENHANDBUCH Ausgabe: A (03/2020) - DE...
- Seite 3 E: DEanfrage@megger.com Megger Alle Rechte sind vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Megger darf kein Teil dieses Handbuches fotokopiert oder in irgendeiner anderen Form reproduziert werden. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuches behalten wir uns ohne vorherige Ankündigung vor. Megger haftet nicht für technische oder drucktechnische Fehler oder Mängel in diesem Handbuch.
- Seite 4 Gewährleistungsbedingungen Megger leistet dem Käufer für die von Megger vertriebenen Produkte Gewähr nach Maßgabe der nachfolgend aufgeführten Bedingungen. Megger gewährleistet, dass Megger-Produkte zum Zeitpunkt der Lieferung frei von Fabrikations- und Materialfehlern sind, welche ihren Wert oder ihre Tauglichkeit erheblich mindern. Diese Gewährleistung umfasst nicht Fehler gelieferter Software. Während der Gewährleistung wird Megger mangelhafte Teile nach eigener Wahl reparieren oder durch neue...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Grundlegende Hinweise ....................7 Technische Beschreibung ................... 8 Lieferumfang ......................10 Aufbau ......................... 11 Schutzmechanismen....................12 Elektrischer Anschluss unter Spannung ..............13 Anschluss an eine Netzsteckdose ................14 Anschluss an offene Verteilungen ................14 Anschluss an NH-Sicherung (optional) ................ 16 Bedienung ........................ -
Seite 7: Grundlegende Hinweise
Sicherheits- Dieses Handbuch enthält elementare Hinweise zur Inbetriebnahme und vorkehrungen Betrieb der Kabelauslese-Generatoren LCI TX und LCI TX-440. Daher muss sichergestellt sein, dass dieses Handbuch dem autorisierten und geschulten Bedienpersonal jederzeit zugänglich ist. Das Bedienpersonal hat das Handbuch genau zu lesen. Der Hersteller haftet in keinem Fall für Schäden an Personen und Material, welche durch die Nichtbeachtung der... -
Seite 8: Technische Beschreibung
Die Kabelauslese-Generatoren dienen der gezielten Kabelauslese an spannungsführenden Niederspannungskabeln im Bereich 100 V … 240 V (LCI TX) bzw. 240 V … 440 V (LCI TX-440). Zur eigentlichen Auslese wird dabei der Auslese-Empfänger CI RX benötigt, dessen Funktion in einer separaten Bedienungsanleitung beschrieben wird. - Seite 9 Anzeige o LED für Betriebsspannungsanzeige (grün) o LED für Impuls-, Polaritäts- und Fehleranzeige (rot) Betriebsspannung o LCI TX 100 V … 240 VAC 50/60 Hz o LCI TX-440 240 V … 440 VAC 50/60 Hz Impulsstrom 80 A ±10 A...
-
Seite 10: Lieferumfang
Lieferumfang Standard Der Lieferumfang des Kabelauslese-Generators LCI TX / LCI TX-440 Lieferumfang umfasst das folgende Zubehör: • Messleitung, schwarz mit gesicherter Krokoklemme 2,0 m • Messleitung, blau mit gesicherter Krokoklemme 2,0 m • Messleitung, gelb/grün mit Krokoklemme 2,0 m Optionales Das folgende Sonderzubehör kann bei Bedarf über Ihren Megger-Vertreter... -
Seite 11: Aufbau
Anzeige- und Anschlusselemente: Element Beschreibung Anzeige Betriebszustand Impuls-, Polaritäts- und Fehleranzeige LCI TX: Laborbuchsen zum direkten Anschluss an Netzsteckdosen oder Niederspannungsleitung bis 240 V LCI TX-440: Laborbuchsen zum direkten Anschluss an eine dreiphasige Niederspannungsleitung bis 440 V... -
Seite 12: Schutzmechanismen
Überspannungs- Der Auslese-Generator besitzt einen internen Überspannungsschutz, schutz welcher bei Spannungen >270 V (LCI TX) bzw. >460 V (LCI TX-440) die internen Sicherungen auslöst und somit das Gerät vor Zerstörung bewahrt. Nach einem Einsetzen des Überspannungsschutzes ist es notwendig, die beiden 5A F Sicherungen (hohes Ausschaltvermögen) im Gehäuse... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss Unter Spannung
Elektrischer Anschluss unter Spannung Einführung Der Anschluss des Generators hat grundsätzlich am trafofernen Ende des zu messenden Kabels zu erfolgen. Die Auslese mit dem CI RX funktioniert nur zwischen dem Auslese-Generator und dem speisenden Transformator. Anschlussreihenfolge Beim Anschluss des Generators ist unbedingt darauf zu achten, zuerst den Schutz- und den Neutralleiter sicher anzuschließen. -
Seite 14: 6.1 Anschluss An Eine Netzsteckdose
Steckers, zwingend darauf zu achten, dass eine Kontaktierung des Schutzleiters erfolgt. 6.2 Anschluss an offene Verteilungen Messleitungen Der Anschluss des LCI TX / LCI TX-440 an offene Verteilungen erfolgt immer über die Messleitungen (schwarz, blau und gelb/grün). Dabei sind die Messleitungen geräteseitig zwingend entsprechend der farblichen Zuordnung anzuschließen! - Seite 15 Anschluss Phase Der Auslese-Generator LCI TX-440 kann an Mehrleiterkabeln auch Phase gegen Phase gegen Phase angeschlossen werden. Die Auslese erfolgt bei dieser Art (LCI TX-440) der Anschaltung mit Hilfe des Aufsetzsensors TFS CI nach der Drallfeldmethode (Auswertung des Längs- und des Querdralls).
-
Seite 16: Anschluss An Nh-Sicherung (Optional)
6.3 Anschluss an NH-Sicherung (optional) Mit Hilfe des als Sonderzubehör erhältlichen Messkabels MK 55 können sowohl der LCI TX als auch der LCI TX-440 direkt an NH-Sicherungen der Baugrößen 00 – 3 (6 … 630 A) angeschlossen werden. Verwendung Messkabels... - Seite 17 Schritt Beschreibung Setzen sie den Aufsteckadapter in den NH-Sicherungs- aufsteckgriff ein. Schieben Aufsteckadapter obere Kontaktmesser, dass möglichst fest Sicherungsaufsatz verbunden ist. Lösen sie den NH-Sicherungsaufsteckgriff. Nach der Messung ist die Verbindung in umgekehrter Reihenfolge zu lösen.
-
Seite 18: Bedienung
Bedienung Polaritätskontrolle Nachdem der Auslese-Generator mit dem auszulesenden Kabel verbunden wurde, schaltet er sich selbstständig ein. Direkt im Anschluss prüft der Generator selbstständig die Polarität. Insbesondere beim Anschluss über die Netzanschlussleitung MK 37, kann es durchaus vorkommen, dass der Schutzkontaktstecker verkehrt herum angeschlossen wurde. -
Seite 20: Kabelauslese-Empfänger
CI RX Kabelauslese-Empfänger BEDIENHANDBUCH Ausgabe: A (03/2020) - Seite 22 E: DEanfrage@megger.com Megger Alle Rechte sind vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Megger darf kein Teil dieses Handbuches fotokopiert oder in irgendeiner anderen Form reproduziert werden. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuches behalten wir uns ohne vorherige Ankündigung vor. Megger haftet nicht für technische oder drucktechnische Fehler oder Mängel in diesem Handbuch.
- Seite 23 Gewährleistungsbedingungen Megger leistet dem Käufer für die von Megger vertriebenen Produkte Gewähr nach Maßgabe der nachfolgend aufgeführten Bedingungen. Megger gewährleistet, dass Megger-Produkte zum Zeitpunkt der Lieferung frei von Fabrikations- und Materialfehlern sind, welche ihren Wert oder ihre Tauglichkeit erheblich mindern. Diese Gewährleistung umfasst nicht Fehler gelieferter Software. Während der Gewährleistung wird Megger mangelhafte Teile nach eigener Wahl reparieren oder durch neue...
- Seite 24 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......................6 Technische Beschreibung ....................7 Lieferumfang ........................8 Aufbau ..........................9 Inbetriebnahme ......................... 10 Bedienung ......................... 13 Generelle Handhabung ......................13 Kabelauslese unter Anwendung der DC-Impuls-Methode (Stromrichtungsbestimmung) ..14 Phasenauslese mit dem Sensor PAS CI (optional) ..............15 Verwendung des Drallfeldsensors TFS CI (Drallfeld-Methode und Laststromerkennung) ..
-
Seite 25: Sicherheitshinweise
Handbuch enthaltenen Sicherheitshinweise entsteht. Es sind die landesspezifischen Normen und Vorschriften zu beachten! Arbeiten mit Zu beachten sind die allgemein gültigen elektrischen Vorschriften des Produkten von Landes, in dem das Gerät betrieben wird sowie die bestehenden Megger nationalen Vorschriften Unfallverhütung eventuell intern existierende Vorschriften (Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften) des Betreibers. -
Seite 26: Technische Beschreibung
Nieder- und Mittelspannungskabeln. Der Empfänger muss in Verbindung mit einem der Kabelauslese- Generatoren LCI TX, LCI TX-440 oder CI TX betrieben werden, durch welche die benötigten Impulse in das auszulesende Kabel geleitet werden. Diese Impulse erzeugen ein elektromagnetisches Feld um das Kabel herum, welches mit Hilfe einer am Empfänger angeschlossenen... -
Seite 27: Lieferumfang
Zubehör: • Auslese-Empfänger CI RX • Drallfeldsensor TFS CI • Flexible Auslesezange AZF 150-CI oder AZF 250-CI • 2 x 1,5 V AA-Batterien Optionales Das folgende Sonderzubehör kann bei Bedarf über Ihren Megger-Vertreter Zubehör bestellt werden: Zubehör Beschreibung Artikelnummer Koffer... -
Seite 28: Aufbau
Aufbau Der Auslese-Empfänger CI RX ist in einem robusten Gehäuse aus ABS- Kunststoff untergebracht. Die integrierte flexible Auslesezange hat einen Durchmesser von min. 240 mm (optional; min. 130 mm) und eine Kabellänge von 1,5 m. Das Gerät ist der Schutzgruppe IP 54 zuzuordnen. Die folgende Darstellung zeigt den Auslese-Empfänger und seine elementaren Bedien- und Anzeigeelemente: [ 1 ]... -
Seite 29: Inbetriebnahme
Richtungspfeil, wie im folgenden Bild dargestellt, zum geerdeten Kabelende weist: Bei der Kabelauslese an spannungsführenden Kabeln mit Hilfe des Auslese-Generators LCI TX oder LCI TX-440 ist die Auslesezange so um das Kabel zu legen, dass der weiße Richtungspfeil, wie im folgenden Bild dargestellt, zum Einspeisetransformator weist:... - Seite 30 Um die Gefahr der Einkopplung von Streufeldern zu minimieren, ist die flexible Auslesezange (inklusive des Anschlusskabels) in einem Abstand von mindestens 10 cm zu benachbarten Kabeln anzuschließen. Sollte dies aufgrund der räumlichen Verhältnisse nicht möglich sein, so sind zumindest der Zangenverschluss und das Anschlusskabel möglichst weit entfernt von den benachbarten Leitungen zu positionieren (siehe Abbildung).
- Seite 31 Einschalten Das Gerät kann über einen kurzen Druck auf den Ein/Aus-Taster [ 5 ] eingeschaltet werden. Wenn das Gerät betriebsbereit ist, leuchtet die LED auf der Ein/Aus-Taste grün. Direkt nach dem Einschalten zeigen die grünen [ 1 ] und die roten [ 2 ] Signal-LEDs für drei Sekunden die eingestellte Verstärkungsstufe an (von 1 bis 10).
-
Seite 32: Bedienung
Bedienung Generelle Handhabung Verstärkung Vor Beginn der Kabelauslese sollte eine Kontrollmessung wenn möglich in unmittelbarer Nähe Generator auszulesenden Kabel vorgenommen werden, um die Verstärkung optimal einstellen zu können. Nachdem die Verstärkung in zehn Stufen je 3 dB (-3 dB … 24 dB) mit Hilfe der beiden Tasten [ 3 ] und [ 4 ] möglichst so eingestellt wurde, dass ein Impuls als Ausschlag aller 10 LEDs angezeigt wird, kann der Empfänger wieder ausgeschaltet werden, wodurch die aktive Verstärkungsstufe... -
Seite 33: Kabelauslese Unter Anwendung Der Dc-Impuls-Methode (Stromrichtungsbestimmung)
Kabelauslese unter Anwendung der DC-Impuls-Methode (Stromrichtungsbestimmung) Die Impulspegel, welche vom Generator in das Kabel eingespeist und mit Hilfe der Auslesezange am Empfänger ausgelesen werden, werden je nach Richtung des Stromflusses anhand der grünen [ 1 ] oder der roten [ 2 ] Signal-LEDs angezeigt. -
Seite 34: Phasenauslese Mit Dem Sensor Pas Ci (Optional)
Phasenauslese mit dem Sensor PAS CI (optional) Bei der Phasenauslese an spannungsführenden oder spannungsfreien Kabeln mit Hilfe des Auslese-Generators LCI TX(-440) oder CI TX ist der Auslesesensor PAS CI lotrecht und mittig auf die Phase aufzusetzen, so dass das Typenschild und der weiße Richtungspfeil, wie im folgenden Bild dargestellt, zum Einspeisetransformator bzw. -
Seite 35: Verwendung Des Drallfeldsensors Tfs Ci (Drallfeld-Methode Und Laststromerkennung)
Für die Drallfeld-Methode muss der Auslese-Generator abweichend zur normalen Auslese Phase gegen Phase an das auszulesende Kabel angeschlossen werden. Dazu eignen sich ausschließlich die Auslese- Generatoren LCI TX-440 (Auslese unter Spannung) und CI TX. Detaillierte Hinweise zum Anschluss entnehmen Sie bitte dem Bedienhandbuch des jeweiligen Auslese-Generators. - Seite 36 Betrachtet man eine die Fahrt des Sensors entlang eines verdrillten Zweileiterkabel ergibt sich folgender Signalverlauf: Axiale Pegelausschlag am Bewegung in Längsrichtung Bewegung besendeten Kabel Stromfluss: → Zwischen den einzelnen Bewegungsphasen müssen jeweils mindestens 2 Sekunden liegen, was der Signalpause des Auslese-Generators entspricht.
- Seite 37 Wechsel der Polaritäten möglichst deutlich erkennen zu können. Das folgende Bild veranschaulicht den Signalverlauf bei radialer Bewegung des Sensors um ein Vierleiterkabel herum: LCI TX-440 oder CI TX Das folgende Bild veranschaulicht den Signalverlauf bei Bewegung des Sensors entlang des Kabelverlaufs eines Vierleiterkabels:...
-
Seite 38: Laststromerkennung
6.4.2 Laststromerkennung Bei geschirmten Kabeln ist eine Laststromerkennung nur sehr eingeschränkt möglich. VORSICHT Zweck Stromrichtungsbestimmung und Drallfeldauslese stellen einfache und zuverlässige Verfahren Kabelauslese dar. bestimmten Anwendungsfällen, z.B. bei zwei Kabelprüflingen, von denen sicher nur einer unter Spannung steht, kann die zusätzliche Erfassung von Lastströmen mit einer Frequenz von 50 Hz oder 60 Hz die Sicherheit der Kabelauslese nochmals erhöhen. - Seite 39 Verstärkung Die Einstellung der Verstärkung erfolgt prinzipiell analog zum Auslese- Modus (siehe Abschnitt 6.1). Anders als im Auslese-Modus wird eine Übersteuerung im Laststromerkennungs-Modus durch das Blinken der LEDs 1 und 10 angezeigt. Sollte dieser Zustand auch bei eingestellter Verstärkungsstufe 1 auftreten, so ist der Abstand des Sensors zum Kabel zu vergrößern (z.
- Seite 40 Fließt auf dem Kabel ein detektierbarer Strom, so wird dies durch einen sekündlichen Ausschlag der roten und grünen LEDs signalisiert. Dabei wird zusätzlich folgende Unterscheidung getroffen: Halbausschlag Vollausschlag Je nach der am CI RX eingestellen Verstärkung, können daraus die folgenden Schlussfolgerungen abgeleitet werden: Verstärkung 1 …...
-
Seite 41: Mögliche Fehlerquellen
Gründe vorliegen: • Das auszulesende Kabel befindet sich nicht unter den vorliegenden Kabeln. • Der Auslese-Generator (nur LCI TX / LCI TX-440) wurde in einem IT– oder TT-Schutzleiternetz angekoppelt. Wegen der Erdfreiheit der Kabelanlage ist hier eine Ankopplung unwirksam. - Seite 42 Tento symbol indikuje, že výrobek nesoucí takovéto označení nelze likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Jelikož se jedná o produkt obchodovaný mezi podnikatelskými subjekty (B2B), nelze jej likvidovat ani ve veřejných sběrných dvorech. Pokud se potřebujete tohoto výrobku zbavit, obraťte se na organizaci specializující se na likvidaci starých elektrických spotřebičů...