Seite 1
Art.Nr. 3901316952 AusgabeNr. 3901316850 Rev.Nr. 09/11/2017 st10s Tischkreissäge Originalbetriebsanleitung Table Saw Translation of Original Operating Manual Scie de table Traduction de la notice originale...
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Werk- zeugs möglich! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! Schutzklasse II 8 І...
Seite 9
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Abb.1-4) HERSTELLER: Sägetisch Tischeinlage scheppach Sägeblatt Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Sägeblattschutz Günzburger Straße 69 Absaugschlauch D-89335 Ichenhausen Spaltkeil Queranschlag VEREHRTER KUNDE, Tischverbreiterung Schiebestock wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei- Untergestell Ein-, Ausschalter ten mit Ihrem neuen Gerät. Handrad Feststellgriff HINWEIS:...
4 Halten Sie Kinder fern! Darüber hinaus sind die geltenden Unfallverhütungsvor- schriften genauestens einzuhalten. – Lassen Sie andere Personen nicht das Werkzeug Sonstige allgemeine Regeln in arbeitsmedizinischen oder das Kabel berühren, halten Sie sie von und sicherheitstechnischen Bereichen sind zu beachten. Ihrem Arbeitsbereich fern.
24. Achtung! Falzen oder Nuten nicht durchführen, – Halten Sie Handgriffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. ohne dass eine geeignete Schutzvorrichtung, 14 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wie z. B. eine Tunnelschutzvorrichtung, über – Entfernen Sie nie lose Splitter, Späne oder ein- dem Sägetisch angebracht wird.
Seite 12
3 Sicheres Arbeiten Beachten Sie die Motor- Sägeblatt- Drehrichtung. – Verwenden Sie den Schiebestock oder den Verwenden Sie keine Einsatzwerkzeuge mit Ris- Handgriff mit Schiebeholz, um das Werkstück sen. Mustern Sie gerissene Einsatzwerkzeuge aus. sicher am Sägeblatt vorbeizuführen. Eine Instandsetzung ist nicht zulässig. –...
6. Technische Daten 8. Aufbau und Bedienung Achtung! Vor allen Wartungs- Umrüst- und Monta- Wechselstrommotor 220-240 V~ 50Hz gearbeiten an der Kreissäge ist der Netzstecker zu Leistung 2000 Watt ziehen. Betriebsart S6 25%* Legen Sie alle mitgelieferten Teile auf eine flache Ober- Leerlaufdrehzahl 5000 min fläche.
Sägeblatt (3) auf max. Schnitttiefe einstellen, in die - Um die Säge wieder auszuschalten, muss der rote 0° Stellung bringen und arretieren. Taster „0“ (11) gedrückt werden. Schraube (23) der Tischeinlage (2) mithilfe eines Kreuzschraubendrehers lösen und Tischeinlage 9.2 Einstellen der Schnittiefe (Abb.14) herausnehmen (Abb.8).
9.5 Queranschlag (Abb. 18) 0.1.1 Schneiden schmaler Werkstücke (Abb. 20) - Queranschlag (13) in eine Nut (31) des Sägetisches Längsschnitte von Werkstücken mit einer Breite von schieben. weniger als 120 mm müssen unbedingt unter Zuhilfe- - Griffschraube (32) lockern. nahme eines Schiebestockes (9) durchgeführt werden. - Queranschlag (7) drehen, bis das gewünschte Win- Schiebestock ist im Lieferumfang enthalten.
12. Wartung • Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsschwankungen m Warnung! Vor jeglicher Einstellung, Instandhaltung führen. oder Instandsetzung Netzstecker ziehen! • Das Produkt ist zur Verwendung nur in Anwesen vorgesehen, die eine Dauerstrombelastbarkeit des 12.1 Allgemeine Wartungsmaßnahmen Netzes von mindestens 100 A je Phase haben und •...
Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der Gemeindever- waltung nach! Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgege- ben werden.
EU- direktiv og standarder for følgende artikkel izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in nor- mami za artikel декларира съответното съответствие съгласно Дирек-тива на ЕС и норми за артикул Scie de table - st10s 2014/29/EU 89/686/EC_96/58/EC 2014/35/EU 2006/42/EC Annex IV 2006/28/EC Notified Body:TÜV SÜD Product Service GmbH...
Seite 39
Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.