Hyperbilirubinämie bei Neugeborenen. Die Lampe eignet sich zur Behandlung von Säuglingen in einem Stubenwagen, Inkubator, offenen Bett oder Wärmebett. Wichtig! Vor der Montage der neoBLUE-Lampe und der Verabreichung der Phototherapie sind sämtliche Abschnitte dieses Handbuchs sorgfältig durchzulesen. Die Sicherheitshinweise müssen vor der Verwendung des Systems gelesen und verstanden werden.
Seite 5
(IR) Bereich des Spektrums, so dass nur wenige Bedenken wegen einer Überhitzung des Säuglings bestehen. Wie bei allen Phototherapielampen sind die Augen des Säuglings mit einem Augenschutz, wie z. B. dem Biliband® Augenschutz von Natus, vor übermäßiger Lichteinwirkung zu schützen. neoBLUE ®...
Seite 6
Phototherapie abgeben können. Die tatsächliche Lebensdauer ist abhängig von Umweltfaktoren sowie den Potentiometereinstellungen. Betriebsstundenzähler Die neoBLUE Lampe ist mit einem Zähler für die Gesamtbetriebsstunden ausgestattet. Der Zähler zählt bis zu einer Höchstgrenze von 9999999,9 Stunden. Während der Zähler läuft, blinkt der Dezimalpunkt gleichmäßig.
Seite 7
Zubehörpack Im Lieferumfang jedes Phototherapiesystems ist ein Zubehörpack enthalten. Der Zubehörpack enthält folgende Komponenten: eine CD, ein Netzkabel, Lüftungsfilter, zusätzliche Rändelschrauben sowie eine Montagehalterung zum Anbringen des Lampengehäuses am Rollständer. neoBLUE ® LED-Phototherapiesystem Benutzerhandbuch Art.-Nr. 001552 Rev. J...
Bitte an den technischen Kundendienst von Natus Medical oder den zuständigen Kundendienstpartner wenden. Die neoBLUE Lampe ist ein Gerät der Klasse A (CISPR-Klassifizierung) und eignet sich für alle Einrichtungen außer in Wohngebieten und bei direktem Niederspannungsanschluss an ein öffentliches Versorgungsnetz für Wohngebiete.
Seite 9
Wärmequelle eines Wärmebetts platzieren. Warnung! Anbringen des Lampengehäuses: Beim Anbringen der Lampe an einem anderen Ständer als dem neoBLUE Rollständer muss dessen Tragkraft und Stabilität bestätigt werden (Abschnitt 8). Warnung! Den Säugling im Verlauf der Behandlung in regelmäßigen Abständen gemäß...
Seite 10
Kopfschmerzen, Übelkeit oder leichten Schwindel verspüren, wenn sie sich zu lange im Bestrahlungsbereich aufhalten. Das Verwenden des neoBLUE Geräts in einem gut beleuchteten Bereich und das Tragen von gelb getönten Brillen kann potenzielle Nebenwirkungen vermindern. Darüber hinaus können die neoBLUE Schutzvorhänge verwendet werden, die bei Natus Medical Incorporated (Art.-Nr.
Seite 11
Vorsicht: Andere Geräte: Geräte, die nicht von Natus Medical Incorporated geliefert wurden und nicht für den Gebrauch mit der Lampe indiziert sind, dürfen nicht am neoBLUE System montiert werden. Keine Objekte auf die Lampe stellen. Der Rollständer und die Lampe sind nicht für die Montage zusätzlicher Geräte ausgelegt.
Am Ende der Nutzungsdauer getrennt vom Hausmüll entsorgen Entsorgung des Geräts: Wenn das Gerät das Ende seiner Lebenszeit erreicht, muss es im Einklang mit den regionalen oder kommunalen Abfallgesetzen und -bestimmungen entsorgt werden. neoBLUE ® LED-Phototherapiesystem Benutzerhandbuch Art.-Nr. 001552 Rev. J...
Komponenten und Bedienelemente 3.1 Lampengehäuse und Rollständer Das neoBLUE LED Phototherapiesystem umfasst die in der folgenden Abbildung dargestellten Komponenten: Betriebsstundenzähler Phototherapielampe Netz-/Bereitschaftsschalter Näheneinstellung Lichtschutzelement Höheneinstellung Fahrgestell Feststellrollen Hauptkomponenten des Geräts Lampengehäuse: Zum Kippen das Lampengehäuse einfach an den Seiten greifen und in den gewünschten Neigungswinkel verstellen.
Säugling kann durch Betätigen dieses Schalters eine rote Leuchte über dem zentralen Beleuchtungsfeld aktiviert werden. 3.3 Rückseite Netzkabelanschluss Betriebsstundenzähler Mit Filtern ausgestattete Ventilatoreinlassöffnungen Passive Luftleitungsschlitze (entlang der unteren seitlichen, vorderen und hinteren Kanten) neoBLUE ® LED-Phototherapiesystem Benutzerhandbuch Art.-Nr. 001552 Rev. J...
Seite 15
Betriebsstundenzähler: Die neoBLUE Lampe ist mit einem Zähler für die Gesamtbetriebsstunden ausgestattet. Der Zähler zählt bis zu einer Höchstgrenze von 9999999,9 Stunden. Während der Zähler läuft, blinkt der Dezimalpunkt gleichmäßig. Läuft der Zähler nicht, blinkt auch der Dezimalpunkt nicht. Die Zählung beginnt immer, wenn der erleuchtete grüne Netz-/Bereitschaftsschalter eingeschaltet ist.
Anleitungen zur Montage und zum Gebrauch Montage Das neoBLUE System besteht aus zwei Produkten, die in zwei Versandkartons geliefert werden. Ein Karton enthält das Lampengehäuse, der andere den Rollständer (Stativ/Montagearm und Sockel). Zum Montieren der Lampe folgendermaßen vorgehen: Versandkartons auspacken. Inhalt anhand des Packzettels überprüfen.
Seite 17
Kopfschmerzen, Übelkeit oder leichten Schwindel verspüren, wenn sie sich zu lange im Bestrahlungsbereich aufhalten. Das Verwenden des neoBLUE Geräts in einem gut beleuchteten Bereich und das Tragen von gelb getönten Brillen kann potenzielle Nebenwirkungen vermindern. Darüber hinaus können die neoBLUE Schutzvorhänge verwendet werden, die bei Natus Medical...
Leitfaden zur Fehlersuche und -behebung Hinweis: Das Servicehandbuch zum neoBLUE Gerät ist separat erhältlich. Bitte an den technischen Kundendienst von Natus wenden: +1(800)-303-0306 (gebührenfrei, nur innerhalb der USA) oder per E-Mail: technical_service@natus.com. Internationaler Support – bitte wenden Sie sich an Ihren regionalen Vertriebspartner.
Zeit nur einen geringfügigen Leistungsverlust auf. Die zeitliche Planung der Potentiometereinstellungen erfolgt gemäß den Bestimmungen des Krankenhausprotokolls. Wichtig! Die Lampe wurde werkseitig mithilfe des neoBLUE ® Radiometers so kalibriert, dass in einem Abstand von 30,5 cm vom Säugling eine intensive Phototherapie abgegeben wird. Informationen zum Einstellen der Lichtintensität bei Verwendung des...
Seite 20
Den Filter entfernen und Staub unter laufendem Wasser abspülen. Den Filter vor dem Wiedereinsetzen in die Lüftungsöffnung an der Luft trocknen lassen. Den Filter wieder in die Lüftungsöffnung einsetzen und die Filterabdeckung aufsetzen, bis sie einrastet. neoBLUE ® LED-Phototherapiesystem Benutzerhandbuch Art.-Nr. 001552 Rev. J...
Wellenlänge (nm) Die Messungen für diese Lampe wurden mithilfe eines standardmäßigen Radiometers durchgeführt. ® Die Lichtabgabe wurde mithilfe eines neoBLUE Radiometers werkseitig so kalibriert, dass in einem Abstand von 30,5 cm vom Lampengehäuse zum Säugling eine anfängliche Intensität von 35 µW/cm /nm bei hoher Einstellung und 15 µW/cm...
Mitte der Schutzscheibe vom Stativ einstellbar, unter 23 cm bis 33 cm ± 2,5 cm Neigungseinstellung des Gehäuses 0º (horizontal) bis ca. 40º Höhe des Fußes vom Boden < 10,2 cm Fuß 5-Sternfuß mit Feststellrollen neoBLUE ® LED-Phototherapiesystem Benutzerhandbuch Art.-Nr. 001552 Rev. J...
Seite 23
¹ Maisels MJ, Watchko JF, Bhutani VK, Stevenson DK. An approach to the management of hyperbilirubinemia in the preterm infant less than 35 weeks of gestation. Journal of Perinatology (2012) 32, 660-664 neoBLUE ® LED-Phototherapiesystem Benutzerhandbuch Art.-Nr. 001552 Rev. J...