NAD T 513 Bedienungsanleitung
Dvd / cd / mp3 player
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NAD T 513
Inhaltszusammenfassung für NAD T 513
- Seite 1 T 513 ® DVD / CD / MP3 Player Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Einleitung
Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit den EMV-Anforderungen der EU-Richtlinien 89/336/EEC, 93/68/EEC und 73/23/EEC hergestellt. NAD is a trademark of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited Copyright 2003, NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einleitung INHALT EINLEITUNG BEDIENUNG Sicherheitshinweise ........2 Bedienung mit DVD und Video-CD . -
Seite 4: Vorbemerkungen
Einleitung VORBEMERKUNGEN ABSPIELBARE DVDS/CDS STÜCK (NUR VIDEO-CDS UND AUDIO-CDS) Video-DVDs Abschnitte eines Filmes oder eines Musikstücks auf einer Video- oder (8 cm/12 cm) Audio-CD. Jedem Stück ist eine Nummer zugewiesen, damit es aufgefunden werden kann. Video-CDs (VCD) (8 cm/12 cm) SZENE Auf einer Video-CD mit PBC-Funktionen (Wiedergabesteuerung) Audio-CDs... -
Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen - Umgang Mit Dem Gerät
Einleitung VORBEMERKUNGEN VORSICHTSMAßNAHMEN - UMGANG MIT DEM GERÄT REINIGUNG VON DVDS/CDS VERSAND DES GERÄTES Fingerabdrücke und Staub auf DVDs/CDs kann schlechte Bildqualität Der Originalversandkarton und das Verpackungsmaterial sind praktisch. und Tonstörungen hervorrufen. Vor der Wiedergabe DVD/CD mit einem Für einen maximalen Schutz ist das Gerät so zu verpacken wie es sauberen Tuch reinigen. -
Seite 6: Rückwand
VIDEO OUT (Videoausgang) Anschluss an ein Fernsehgerät mit Videoeingängen 12V TRIGGER IN Durch Anschluss dieses DVD-Players an eine andere NAD-Audio-Komponente bzw. eine System-Steuereinheit, die mit einem 12 V-Trigger-Ausgang ausgestattet sind, kann die Stromversorgung des T513 fernbetätigt ein- bzw. ausgeschaltet werden. -
Seite 7: Vorderseite Und Anzeigefenster
Einleitung VORDERSEITE UND ANZEIGEFENSTER MENU Zugang zum Menü auf der DVD SKIP Übergang zum vorherigen bzw. nächsten Kapitel/Stück PAUSE Zeitweilige Unterbrechung der Wiedergabe; bei wiederholter Betätigung erfolgt die Wiedergabe im Einzelbildmodus. DVD/CD-Fach PLAY Hier sind abspielbare DVDs/CDs Startet die Wiedergabe der einzulegen. -
Seite 8: Fernbedienung
Einleitung FERNBEDIENUNG Schaltung des DVD-Players in den Bereitschaftsmodus Einschaltung des DVD-Players (Standby) AUDIO Auswahl einer Audiosprache (DVD) oder eines Audiokanals PROGRAM Aufruf bzw. Verlassen des Programmeditiermodus. (CD) AUDIO SUBTITLE ANGLE CLEAR SUBTITLE Löschen einer Stücknummer aus der Programmliste oder Auswahl einer Untertitelsprache eines Lesezeichens aus dem Menü... -
Seite 9: Anschluss An Das Fernsehgerät
Vorbereitung ANSCHLÜSSE TIPPS PROGRESSIVE SCAN-ANSCHLUSS • Je nach Fernsehgerät oder anderen Geräten, die angeschlossen • Wenn Sie ein hochauflösendes oder digital vorgerüstetes werden sollen, gibt es verschiedene Varianten für den Anschluss des Fernsehgerät haben, können Sie den Progressive Scan-Ausgang des Players. -
Seite 10: Anschluss An Optionale Geräte
Vorbereitung ANSCHLÜSSE ANSCHLUSS AN OPTIONALE GERÄTE Anschluss an einen Verstärker, der Zweikanal-Stereo oder Dolby Pro Logic ll / Pro Logic unterstützt Verbinden Sie mit den Audiokabeln (A) die AUDIO OUT-Anschlüsse rechs/links des DVD-Players mit den Audio-Eingängen links/rechts an Ihrem Verstärker oder Stereosystem. Anschluss an einen Verstärker mit Zweikanal-Digitalstereo (PCM) oder an einen Audio/Video-Empfänger, der mit einem Mehrkanal-Dekoder (Dolby Digital(tm), MPEG 2 oder DTS) -
Seite 11: Vor Der Bedienung
Vorbereitung VOR DER BEDIENUNG ALLGEMEINE ERLÄUTERUNGEN ZEITWEILIGE RÜCKMELDUNGSSYMBOLE Dieses Handbuch liefert grundlegende Anleitungen zur Bedienung des DVD-Players. Einige DVDs erfordern spezielle Funktionen oder erlauben Titel wiederholen TITLE nur eingeschränkte Funktionen während der Wiedergabe. Wenn dies der Fall ist, erscheint das Symbol auf dem Fernsehbildschirm und zeigt Kapitel wiederholen CHAPT an, dass die Funktion durch den DVD-Player nicht erlaubt bzw. - Seite 12 Vorbereitung VOR DER BEDIENUNG VCD 2.0 VCD 1.1 Funktion Menüpunkte (zur Auswahl des gewünschten Punktes drücken) Auswahlmethode Zeigt die aktuelle Stücknummer, die Gesamtanzahl Stücke und Stücknummer , oder Ziffern, ENTER 1 /3 den PBC-Modus an und springt zur gewünschten Stücknummer. Zeit Zeigt die abgelaufene Wiedergabezeit an (nur Anzeige).
-
Seite 13: Grundeinstellungen
Vorbereitung VOR DER BEDIENUNG GRUNDEINSTELLUNGEN BILD Sie können Ihre persönlichen Vorlieben auf dem Player einstellen. BILDSEITENVERHÄLTNIS - DVD-V 4:3: Dies ist auszuwählen, wenn ein normales 4:3-Fernsehgerät Grundeinstellungen - allgemein angeschlossen ist. Zeigt Bilder mit Streifen über und unter dem Bild. 1 SETUP betätigen. -
Seite 14: Klang
Vorbereitung VOR DER BEDIENUNG KLANG DIGITAL-AUDIO-AUSGABE Jede besitzt eine Vielzahl unterschiedlicher Audio- Ausgabeoptionen. Stellen Sie die Digital-Audio-Ausgabe des Players auf den Typ des verwendeten Audiosystems ein. DOLBY DIGITAL/PCM: Wählen Sie “DOLBY DIGITAL/PCM”, wenn Sie die DIGITAL OUTPUT-Buchse des DVD-Players an einen Dolby Digital- Dekoder (oder einen Verstärker bzw. -
Seite 15: Sonstige Einstellungen
Vorbereitung VOR DER BEDIENUNG SONSTIGE EINSTELLUNGEN KINDERSICHERUNG Die DRC-, PBC- und Auto Play-Einstellungen können verändert werden. EINSTUFUNG DVD-V • Drücken Sie zur Auwahl des gewünschten Menüpunktes und Filme auf DVDs können möglicherweise Szenen enthalten, die nicht für danach auf ENTER. Die Einstellung des gewählten Punktes wechselt Kinder geeignet sind. - Seite 16 Vorbereitung VOR DER BEDIENUNG LÄNDERCODE HINWEIS DVD-V Tragen Sie den Code eines Landes/einer Region ein, deren Standards zur Die Bestätigung des 4-stelligen Passwortes ist für die Veränderung des Einstufung der DVD-V benutzt wurde. Schlagen Sie dazu in der Codes notwendig (siehe “Verändern des 4-stelligen Codes” unten). Ländercodetabelle, Seite 28, nach.
-
Seite 17: Bedienung
Bedienung BEDIENUNG MIT DVD UND VIDEO-CD WIEDERGABE EINER DVD ODER VIDEO-CD WECHSELN ZU EINEM ANDEREN KAPITEL/STÜCK WIEDERGABEEINSTELLUNG DVD-V VCD 2.0 VCD 1.1 DVD-V VCD 1.1 • Schalten Fernsehgerät wählen Wenn ein Titel auf einer DVD/CD mehr als ein Kapitel/Stück aufweist, Videoeingangsquelle, die an den DVD-Player angeschlossen ist. - Seite 18 Bedienung BEDIENUNG MIT DVD UND VIDEO-CD ZEITLUPE WIEDERHOLEN DVD-V VCD 2.0 VCD 1.1 DVD-V VCD 2.0 VCD 1.1 1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf SLOW oder . Der Video-DVDs - Wiederholen Kapitel/Titel/Aus Player geht in den Zeitlupenmodus über. 1 Zur Wiederholung des aktuell abgespielten Kapitels drücken Sie auf 2 Benutzen Sie SLOW bzw.
-
Seite 19: Spezielle Dvd-Funktionen
Bedienung BEDIENUNG MIT DVD UND VIDEO-CD SPEZIELLE DVD-FUNKTIONEN DREIDIMENSIONALER RAUMKLANG (3D-SURROUND) - MENÜS DVD-V VCD 2.0 VCD 1.1 DVD-V Dieses Gerät kann einen 3D-Surround-Klangeffekt erzeugen, der DVDs können Menüs anbieten, mit denen Sie auf spezielle Funktionen Mehrkanal-Audio-Wiedergabe von zwei konventionellen Stereo- zugreifen können. -
Seite 20: Bedienung Mit Audio-Cd Und Mp3/Wma-Cd
Bedienung BEDIENUNG MIT AUDIO-CD UND MP3/WMA-CD WIEDERGABE VON AUDIO-UND MP3/WMA-CDS HINWEISE ZU MP3/WMA-AUFNAHMEN ÜBER MP3 Der DVD-Player kann CD-ROMs, CD-Rs bzw. CD-RWs im MP3/MWA- • Eine MP3-Datei enthält Audiodaten, die durch das Datei- Format wiedergeben. Codierungssystem MPEG1-Audio-Layer 3 komprimiert wurden. Wir Vor der Wiedergabe von MP3/WMA-Aufnahmen lesen Sie bitte die nennen Dateien, die die Dateierweiterung .mp3 aufweisen, MP3-Dateien. - Seite 21 Bedienung BEDIENUNG MIT AUDIO-CD UND MP3/WMA-CD WECHSELN ZU EINEM ANDEREN STÜCK RAUMKLANG (3D-SURROUND) Dieses Gerät kann einen Raumklangeffekt (3D-Surround) erzeugen, der • Drücken Sie während der Wiedergabe kurz auf SKIP oder Mehrkanal-Audio-Wiedergabe mit zwei konventionellen Stereo- , um zum nächsten Stück (Track) zu gehen oder zum Beginn des Lautsprechern anstelle von fünf oder mehr Lautsprechern simuliert, die Stücks zurückzukehren.
-
Seite 22: Bedienung Mit Jpeg-Cd
Bedienung BEDIENUNG MIT JPEG-CD BETRACHTEN EINER JPEG WECHSELN ZU EINER ANDEREN DATEI Dieser DVD-Player kann CDs mit JPEG-Dateien sowie Kodak-Picture-CDs Betätigen Sie während der Betrachtung einer Datei einmal SKIP wiedergeben. Vor der Wiedergabe von JPEG-Aufnahmen lesen Sie bitte bzw. , um zur nächsten Datei weiter bzw. zur vorherigen Datei die Hinweise zu JPEG-Aufnahmen rechts. -
Seite 23: Programmierte Wiedergabe
Bedienung PROGRAMMIERTE WIEDERGABE VCD 2.0 VCD 1.1 PROGRAMMIERTE WIEDERGABE MIT AUDIO-CD UND PROGRAMMIERTE WIEDERGABE MIT VIDEO-CD MP3/WMA-CD HINWEIS Mit der Programmierfunktion können Sie Ihre Lieblingstitel von jeder Bei einer Video-CD mit PCB muss PCB im Einstellungsmenü auf Aus beliebigen CD im Player-Speicher speichern. Das Programm kann 30 gestellt werden, um die Programmfunktion nutzen zu können. -
Seite 24: Zusätzliche Informationen
Bedienung ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ZUSTANDSSPEICHER DVD-V VCD 2.0 VCD 1.1 Dieser Player speichert die Benutzereinstellungen der letzten wiedergegebenen DVD/CD. Die Einstellungen verbleiben im Speicher, wenn die DVD/CD aus dem Player herausgenommen oder das Gerät ausgeschaltet wird. Wenn Sie eine DVD/CD einlegen, deren Einstellungen gespeichert wurden, wird die letzte Halteposition automatisch wieder aufgerufen. -
Seite 25: Referenz Fehlersuche
Referenz FEHLERSUCHE Befolgen Sie die Anleitungen unten zum Herausfinden möglicher Ursachen eines Problems, bevor Sie den Service rufen. SYMPTOM URSACHE ABHILFE Keine Stromversorgung • Netzanschlusskabel nicht angeschlossen • Netzkabel richtig in die Steckdose einführen. Stromversorgung ist eingeschaltet, aber der • Keine DVD/CD eingelegt •... -
Seite 26: Sprachencodetabelle
Referenz SPRACHENCODETABELLE Geben Sie die entsprechenden Codenummern für die Grundeinstellungen „DVD-Sprache”, „DVD-Untertitel” und/oder „Menüsprache” ein. Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 6566 Abkhazian 7565 Georgisch 7684 Litauisch 8373 Singhalesisch 6565 Afar 6976 Griechisch 7771 Malagasy 8375 Slowakisch 6570 Afrikaans 7576 Grönländisch 7776 Malayalam 8376 Slowenisch... -
Seite 27: Ländercodetabelle
Referenz LÄNDERCODETABELLE Tragen Sie die entsprechende Codenummer für die Grundeinstellung “Ländercode” ein. Code Land Code Land Code Land Code Land Andorra Eritrea Santa Luzia Seychellen Verein. Arabische Emirate Spanien Liechtenstein Sudan Afghanistan Äthiopien Sri Lanka Schweden Antigua und Barbuda Finnland Liberia Singapur Anguilla... -
Seite 28: Technische Daten
Referenz TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN Anforderungen an die Stromversorgung 110-240 V WS, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 14 W Abmessungen ca. 435 x 55 x 241 mm (Breite x Höhe x Tiefe) Gewicht ca. 2,4 kg Betriebstemperatur 5°C bis 35°C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 5% bis 90% SYSTEM Laser... - Seite 29 Referenz NOTES...
- Seite 30 ©2003 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International T 513 Manual AH Version 10/03...