Verwandte Anleitungen für NAD T515
Inhaltszusammenfassung für NAD T515
- Seite 1 T515 ® DVD- / CD- / MP3-Player Owner’s Manual Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do Proprietário Bruksanvisning...
-
Seite 2: Einleitung
Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Welche Stelle für die Abfallentsorgung zuständig ist, erfahren Sie bei Ihrer Stadtverwaltung. NAD ist eine Marke der NAD Electronics International, eines Unternehmensbereichs von Lenbrook Industries Limited. Copyright 2006, NAD Electronics International, ein Unternehmensbereich von Lenbrook Industries Limited... - Seite 3 Einleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG UND AUF DEM PRODUKT. VERWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR KÜNFTIGE ZWECKE. Dieses Produkt wurde so entwickelt und hergestellt, dass die persönliche Sicherheit gewährleistet ist. Bei unsachgemäßer Verwendung kann Stromschlag- oder Brandgefahr entstehen.
- Seite 4 Einleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Einleitung INHALT EINLEITUNG BEDIENUNG Wichtige Sicherheitshinweise ......2a-2c Abspielen von DVDs und Video-CDs ..... .18 Vor dem Gebrauch . -
Seite 6: Vor Dem Gebrauch
Einleitung VOR DEM GEBRAUCH ANZEIGE DES SYMBOLS Um den sachgemäßen Gebrauch dieses Produkts sicherzustellen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie „ “ kann während des Betriebs auf Ihrem Fernsehgerät erscheinen diese zum späteren Nachschlagen auf. und zeigt an, dass die in diesem Handbuch erläuterte Funktion auf dieser speziellen DVD nicht verfügbar ist. -
Seite 7: Abspielbare Dvds/Cds
Einleitung VOR DEM GEBRAUCH ABSPIELBARE DVDs/CDs REGIONALCODE Auf der Rückseite dieses Geräts ist ein Regionalcode angegeben. Mit diesem Gerät können nur DVDs wiedergegeben werden, die mit dem (8 cm/12 cm) auf der Geräterückseite angegebenen Code oder mit „ALL“ gekennzeichnet sind. DVDs-Audio (8 cm/12 cm) HINWEISE ZU REGIONALCODES... -
Seite 8: Begriffe Im Zusammenhang Mit Dvds/Cds
Einleitung VOR DEM GEBRAUCH BEGRIFFE IM ZUSAMMENHANG MIT DVDS/CDS PBC: PLAYBACK CONTROL (NUR VIDEO-CD) Playback Control (Wiedergabesteuerung) ist für VCD-Formate der DVD ±R/DVD ±RW Version 2.0 verfügbar. Mit PBC können Sie mit dem System interaktiv DVD -R und DVD +R sind zwei verschiedene Standards für über Menüs, Suchfunktionen oder andere auf Computern übliche beschreibbare DVDs. -
Seite 9: Frontplatte Und Anzeigefenster
Einleitung FRONTPLATTE UND ANZEIGEFENSTER Frontplatte NETZ POWER Ein- bzw. Ausschalten des Players Switches the player ON and OFF. SKIP ( SKIP ( Moves to PREVIOUS or Anzeigefenster PAUSE Wechsel zum vorherigen Display window PAUSE NEXT chapter/track. Anzeige des aktuellen Zeitweilige Unterbrechung der Shows the current status Pause playback temporarily/press bzw. -
Seite 10: Rückwand
Connect to a TV with S-Video inputs. IR IN Bei Anschluss dieses DVD-Players an By connecting this DVD player to another NAD audio ein anderes NAD-Audiogerät oder einen component or system controller equipped with an IR System-Controller mit IR-Ausgang kann output, you can remotely operate the T515. -
Seite 11: Fernbedienung
Einleitung FERNBEDIENUNG Ausschalten des DVD-Players. Einschalten des DVD-Players. PROGRAM AUDIO Aufruf bzw. Verlassen des Programmiermodus. Auswahl einer Audiosprache (DVD). CLEAR Löschen einer Stücknummer aus der Programmliste oder SUBTITLE Auswahl einer Untertitelsprache. eines Lesezeichens aus dem Lesezeichensuchmenü. ANGLE ZOOM Vergrößerung des Videobildes. Auswahl eines DVD-Kamerawinkels, sofern vorhanden. -
Seite 12: Installation Und Einrichtung
Installation und Einrichtung ANSCHLÜSSE EINRICHTUNG DES PLAYERS HINWEISE • Für den Anschluss an VIDEO OUT und S-VIDEO OUT muss die Bild und Ton von Fernsehgeräten, Videorecordern bzw. Radios in Auflösung durch Drücken auf RESOLUTION auf 480i/576i oder der Nähe können während der Wiedergabe gestört werden. In 480p/576p eingestellt werden;... -
Seite 13: Hdmi-Anschluss
• Ist das Bild verzerrt oder die Farbwiedergabe nicht normal, schalten als auch Audiosignale auf nur einer digitalen Verbindung für die Sie den T515 mit dem Netzschalter an der Gerätevorderseite aus Wiedergabe mit einem DVD-Player, einer Set-Top-Box und anderen AV- und wieder ein. -
Seite 14: Audio-Anschluss An Andere Geräte
Installation und Einrichtung ANSCHLÜSSE AUDIO-ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Verstärker mit 2-Kanal-Analogstereo oder Dolby Pro Logic ll / Pro Logic Schließen Sie den DVD-Player an Ihre anderen Geräte für die Verbinden Sie mit den Audiokabeln (A) die rechte und linke AUDIO Audioausgabe an. -
Seite 15: Vor Dem Betrieb
Installation und Einrichtung VOR DEM BETRIEB Beispiel: Bildschirmanzeige während der Wiedergabe eines DVD-Videos BILDSCHIRMANZEIGE Detail Auswahlmethode Sie können den allgemeinen Wiedergabestatus auf dem Fernsehschirm einblenden. Einige Punkte können wie folgt über das Menü geändert , Ziffern Titelnummer werden: 1 / 3 ENTER , Ziffern Kapitelnummer... -
Seite 16: Anfangseinstellungen
Installation und Einrichtung VOR DEM BETRIEB ANFANGSEINSTELLUNGEN LANGUAGE (SPRACHE) Über das Menü „Setup“ (Einstellungen) können Sie verschiedene LANGUAGE Einstellungen an Bild und Ton vornehmen. Unter anderem können Sie Menu Language English auch die Sprache von Untertiteln und des Menüs „Setup“ Disc Audio Original (Einstellungen) einstellen. -
Seite 17: Audio
Installation und Einrichtung VOR DEM BETRIEB AUDIO DYNAMIC RANGE CONTROL (DRC - DYNAMIK- DVD-V DVD-A DivX BEREICHSSTEUERUNG) Jede DVD besitzt eine Vielzahl unterschiedlicher Audio- Dank digitaler Audiotechnologie ermöglicht das DVD-Format eine Ausgabeoptionen. Stellen Sie die AUDIO-Optionen des DVD-Players genaue und realistische Tonwiedergabe. Möglicherweise wollen Sie Ihrer HiFi-Anlage entsprechend ein. -
Seite 18: Sonstige Einstellungen
Installation und Einrichtung VOR DEM BETRIEB OTHERS (SONSTIGE EINSTELLUNGEN) B.L.E. (SCHWARZPEGELERWEITERUNG) Hier können die nachstehend beschriebenen Einstellungen geändert Über diese Funktion wird der Schwarzpegel der wiedergegebenen werden: Bilder eingestellt. Stellen Sie ihn nach Ihren Wünschen und den Möglichkeiten Ihres Bildschirms ein. OTHERS On: Erweiterte Grauskala (0 IRE abgeschnitten) Off: Standard-Grauskala (7.5 IRE abgeschnitten) -
Seite 19: Kindersicherung
Installation und Einrichtung VOR DEM BETRIEB KINDERSICHERUNG PASSWORD (KENNWORT) (SICHERHEITSCODE) Sie können ein Kennwort eingeben oder ändern. LOCK 1 Aus dem Menü LOCK „Password“ wählen und dann die Taste drücken. Rating Unlock Password 2 Schritt 2 ausführen - siehe links (Rating). „Change“ (Ändern) oder Country Code „New“... -
Seite 20: Bedienung
Bedienung ABSPIELEN VON DVDS UND VIDEO-CDS WIEDERGABE EINER DVD ODER VIDEO-CD ALLGEMEINE FUNKTIONEN WIEDERGABEEINSTELLUNG HINWEIS Sie können ein Kennwort eingeben oder ändern. Wenn nichts anderes angegeben ist, wird für alle beschriebenen 1 Fernsehgerät einschalten und Videoeingangsquelle auswählen, die Bedienungen die Fernbedienung benutzt. Einige Funktionen können an den DVD-Player angeschlossen ist. - Seite 21 Bedienung ABSPIELEN VON DVDS UND VIDEO-CDS DVD-V DVD-A DivX STANDBILD UND EINZELBILDWIEDERGABE WIEDERHOLUNG DVD-V DVD-A DivX Sie können einen Titel/ein Kapitel/alles/ein Stück oder eine Gruppe auf der DVD/CD abspielen. Zur Auswahl des gewünschten 1 Während der Wiedergabe PAUSE/STEP auf der Fernbedienung Wiederholungsmodus REPEAT drücken.
-
Seite 22: Spezielle Dvd-Funktionen
Bedienung ABSPIELEN VON DVDS UND VIDEO-CDS DVD-V DivX SPEZIELLE DVD-FUNKTIONEN ZOOM Mit der Zoom-Funktion kann das Videobild vergrößert werden. INHALT VON DVDS NACHSCHLAGEN: MENÜS 1 Zum Aktivieren der Zoomfunktion während der Wiedergabe oder DVDs können Menüs bieten, mit denen Sie auf spezielle Funktionen bei einem Standbild ZOOM drücken. -
Seite 23: Audio-Dvds
Bedienung ABSPIELEN VON DVDS UND VIDEO-CDS AUDIO-DVDs WECHSELN ZU EINER ANDEREN GRUPPE Audio-DVD ist ein neues DVD-Format, das auf dem Erfolg der DVD Einige Audio-DVD-Medien teilen den Inhalt in verschiedene Gruppen aufbaut, und mit hochwertigem, unkomprimiertem Mehrkanalklang ein. Ihr Player ermöglicht Ihnen während der Wiedergabe über die eine neue Erfahrung in Sachen Audio-Qualität bietet. -
Seite 24: Abspielen Von Audio-Cds Oder Mp3/Wma-Cds
Bedienung ABSPIELEN VON AUDIO-CDS ODER MP3/WMA-CDS Die Kompatibilität von MP3/WMA-CDs mit diesem Player ist wie ABSPIELEN EINER AUDIO-CD ODER MP3/WMA-CD folgt eingeschränkt: Der DVD-Player kann Aufnahmen im MP3/WMA-Format auf CD-ROM, 1 Abtastfrequenz: 8 - 48 kHz (MP3), 32 - 48 kHz (WMA) CD-R bzw. -
Seite 25: Funktionen Für Audio-Cds Und Mp3/Wma-Medien
Bedienung ABSPIELEN VON AUDIO-CDS ODER MP3/WMA-CDS FUNKTIONEN FÜR AUDIO-CDS UND MP3/WMA-MEDIEN ZUFALLSWIEDERGABE 1 Während Wiedergabe RANDOM drücken. PAUSE Zufallswiedergabe beginnt sofort und RANDOM erscheint auf dem 1 PAUSE/STEP während der Wiedergabe drücken. Menübild. 2 Zur Fortsetzung der Wiedergabe PLAY, ENTER oder erneut 2 Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, die Taste RANDOM PAUSE/STEP drücken. -
Seite 26: Programmierte Wiedergabe
Bedienung PROGRAMMIERTE WIEDERGABE Mit der Programmierfunktion können Sie Ihre Lieblingsstücke von jeder 5 Zum Start PLAY oder ENTER drücken. Die Wiedergabe beginnt in der beliebigen DVD/CD im Player speichern. Das Programm kann 30 Stücke Reihenfolge, in der die Stücke programmiert wurden. Die enthalten. -
Seite 27: Abspielen Von Jpeg-Medien
Bedienung ABSPIELEN VON CDS MIT JPEG-DATEIEN JPEG ABSPIELEN VON JPEG-MEDIEN ZOOM Mit diesem DVD-Player können Sie auf einem Datenträger befindliche Mit der Zoomfunktion können Sie Fotos vergrößern JPEG-Bilder anschauen. (siehe Seite 20). 1 DVD/CD einlegen und Fach schließen. Das PHOTO-Menü erscheint JPEG auf dem Bildschirm. -
Seite 28: Abspielen Von Dvd-Vr
Bedienung ABSPIELEN VON DVD-VR WARTUNG UND SERVICE Auf diesem Gerät können DVD-R/RW wiedergegeben werden, die mit einem DVD-Recorder im DVD-Video Recording Format aufgezeichnet Lesen Sie die Informationen in diesem Abschnitt, bevor Sie sich an einen und abgeschlossen wurden. Servicetechniker wenden. •... -
Seite 29: Abspielen Von Divx-Videos
Bedienung ABSPIELEN VON DIVX-VIDEOS Die DivX-Kompatibilität dieses Geräts ist wie folgt Mit diesem DVD-Player können Sie DivX-Videos wiedergeben. beschränkt: 1 DVD einlegen und Fach schließen. Auf dem Bildschirm wird das MOVIE-Menü angezeigt. • Die verfügbare Auflösung der DivX-Datei liegt unter MOVIE 720x576 (B x H) Pixel. -
Seite 30: Weitere Informationen
Bedienung WEITERE INFORMATIONEN ZUSATZFUNKTIONEN SPEICHERUNG DER LETZTEN SZENE DVD-V DVD-A Dieser Player speichert die letzte Szene der zuletzt angezeigten DVD/CD. Die letzte Szene bleibt im Speicher erhalten, auch wenn Sie die DVD/CD aus dem Player nehmen oder ihn ausschalten. Wenn Sie eine DVD/CD einlegen, auf der diese Szene gespeichert ist, wird diese Szene automatisch aufgerufen. - Seite 31 Bedienung NOTIZEN...
-
Seite 32: Referenz
Referenz PROBLEMLÖSUNG Überprüfen Sie die nachstehende Liste auf die mögliche Ursache eines Problems, bevor Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen. SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE • Netzkabel ist herausgezogen. • Netzkabel ganz in die Steckdose einstecken. Keine Stromversorgung • Keine DVD/CD eingelegt. -
Seite 33: Tabelle Der Sprachen Und Ihrer Abkürzungen
Referenz TABELLE DER SPRACHEN UND IHRER ABKÜRZUNGEN Sprachcodes Benutzen Sie diese Liste zur Eingabe Ihrer gewünschten Sprache für folgende Anfangseinstellungen: Disc Audio (Audiospur der DVD/CD), Disc Subtitle (Untertitel der DVD/CD), Disc Menu (Menü der DVD/CD). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 6566 Abchasisch 7565 Georgisch... -
Seite 34: Ländercodetabelle
Referenz LÄNDERCODETABELLE Wählen Sie einen Ländercode aus der Liste. Code Land Code Land Code Land Code Land Andorra Eritrea St. Lucia Seychellen Verein. Arabische Emirate Spanien Liechtenstein Sudan Afghanistan Äthiopien Sri Lanka Schweden Antigua und Barbuda Finnland Liberia Singapur Anguilla Fiji Lesotho St. -
Seite 35: Technische Daten
Referenz TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN Stromversorgung Stromversorgung: 120 V~, 60 Hz (NTSC Region 1), 200-240 V~, 50/60 Hz (PAL Region 2) Leistungsaufnahme 10 W Abmessungen (ca.) 435 x 45 x 250 mm (B x H x T) mit Füßen und RCA-Anschlüssen Gewicht (ca.) 2 kg Betriebstemperatur... - Seite 36 ©2006 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL EINE ABTEILUNG VON LENBROOK INDUSTRIES LIMITED Alle Rechte vorbehalten. Teile dieser Veröffentlichung dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von NAD Electronics International in keiner Weise vervielfältigt, aufbewahrt oder übermittelt werden. T 515 Handbuch 05/06...