Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wiseup Anleitungen
  4. Pulsmesser
  5. W9300
  6. Benutzerhandbuch

Wiseup W9300 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Product Overview
I.
1.Camera Lens
2.Power Button
3.Photo Button
User Manual
Model Number: W9300
4. Indicator Light
5. Micro SD Card Slot
6. USB Port

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wiseup W9300

  • Seite 1 User Manual Model Number: W9300 Product Overview 1.Camera Lens 4. Indicator Light 2.Power Button 5. Micro SD Card Slot 3.Photo Button 6. USB Port...

  • Seite 2: What's In The Box

    What’s in the Box -1x Wristband Camera -1x USB Cable -1x DC5V 1A USB Charger Get the Camera Ready III. 3.1 Remove the silicone wristband sleeve to reveal the camera body, then insert a micro sd card into this camera (64GB in max). 3.2 Use a DC5V 1A USB charger adapter to recharge the camera for about 1 hour (see chapter IX).

  • Seite 3: Record Video

    IV. Record Video 4.1 Hold down the power button for 2 seconds to turn on the camera, the camera will vibrate once, the red indicator light will be solid on, indicating that the camera has entered into standby mode. 4.2 Press the power button once to start video recording. The camera will vibrate 3 times, the red indicator light will flash 3 times and then go off.
  • Seite 4 4.4 Hold down the power button for 3 seconds to turn off the camera. The camera will vibrate once and the red indicator light will go off. Note: The camera will shut down automatically if it is in standby mode without any operation more than 1 minute.
  • Seite 5 5.2 Press the photo button once, the camera will take 3 photos in a row. The camera will vibrate once, the red indicator light will stay solid on. 5.3 Hold down the power button for 3 seconds to turn off the camera. The camera will vibrate once and the red indicator light will go off.
  • Seite 6 Note: The camera will shut down automatically if it is in standby mode without any operation more than 1 minute. Record Audio 6.1 Hold down the power button for 2 seconds to turn on the camera, the camera will vibrate once, the red indicator light will be solid on, indicating that the camera has entered into standby mode.
  • Seite 7 6.4 Hold down the power button for 3 seconds to turn off the camera. The camera will vibrate once and the red indicator light will go off. Note: The camera will shut down automatically if it is in standby mode without any operation more than 1 minute.
  • Seite 8 7.2 Remove the silicone wristband sleeve to reveal the camera body. 7.3 Connect this camera to a computer with the USB cable attached.
  • Seite 9 7.4 Removable disk drive appears, all the files can be accessed on the disk drive. Set Date and Time Stamp VIII. 8.1 Hold down the power button for 3 seconds to turn off the camera. The camera will vibrate once and the red indicator light will go off.
  • Seite 10 8.4 Removable disk drive appears. 8.5 Click on the drive in the root directory, click or create a file named “TIME.txt” inside the root directory. 8.6 Input the current date and time in the “TIME.txt” file with the correct format: YYYY-MM-DD HH:MM:SS Y (For example: 2019-06-12 20:59:59 Y).
  • Seite 11 IX. Recharge 9.1 Hold down the power button for 3 seconds to turn off the camera. The camera will vibrate once and the red indicator light will go off. 9.2 Plug the camera onto an external power socket with a DC5V 1A USB charger and USB cable. 9.3 The red indicator light will keep flashing during the charging process.

  • Seite 12: Important Notes

    X. Important Notes 10.1 Each video clip will be generated and saved every 15 minutes automatically. 10.2 Video Resolution: 1920x1080P; Video Format: AVI; Image Pixels: 2560*1440. 10.3 The operating battery life time of this camera is 80 minutes. 10.4 A 16GB memory card could save about 110 minutes video footage.
  • Seite 13 Benutzerhandbuch Modellnummer: W9300 I. Produktübersicht 1. Kameraobjektiv 4. Kontrollleuchte 2. Power-Taste 5. Micro SD-Kartensteckplatz 3. Fototaste 6. USB-Anschluss...

  • Seite 14: Was Ist In Der Box

    II. Was ist in der Box -1x Armbandkamera -1x USB-Kabel -1x DC5V 1A USB-Ladegerät III. Bereiten Sie die Kamera vor 3.1 Entfernen Sie die Silikonarmbandhülle, um das Kameragehäuse freizulegen, und legen Sie dann eine Micro-SD-Karte in diese Kamera ein (maximal 64 GB). 3.2 Laden Sie die Kamera mit einem USB-Ladeadapter DC5V 1A etwa 1 Stunde lang auf (siehe Kapitel IX).

  • Seite 15: Video Aufnehmen

    IV. Video aufnehmen 4.1 Halten Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera einzuschalten. Die Kamera vibriert einmal, die rote Anzeigelampe leuchtet dauerhaft und zeigt an, dass die Kamera in den Standby-Modus übergegangen ist. 4.2 Drücken Sie den Netzschalter einmal, um die Videoaufnahme zu starten. Die Kamera vibriert dreimal, die rote Anzeigelampe blinkt dreimal und erlischt dann.
  • Seite 16 4.3 Drücken Sie den Netzschalter erneut, um die Videoaufnahme zu beenden. Die Kamera vibriert einmal, die rote Anzeigelampe leuchtet dauerhaft und zeigt damit an, dass die Kamera wieder in den Standby-Modus versetzt wurde. 4.4 Halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera auszuschalten. Die Kamera vibriert einmal und die rote Anzeigelampe erlischt.
  • Seite 17 5.2 Drücken Sie die Fototaste einmal. Die Kamera nimmt 3 Fotos hintereinander auf. Die Kamera vibriert einmal, die rote Anzeigelampe leuchtet dauerhaft. 5.3 Halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera auszuschalten. Die Kamera vibriert einmal und die rote Anzeigelampe erlischt. Hinweis: Die Kamera wird automatisch heruntergefahren, wenn sie sich im Standby-Modus befindet und keine Bedienung länger als 1 Minute dauert.

  • Seite 18: Ton Aufnehmen

    VI. Ton aufnehmen 6.1 Halten Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera einzuschalten. Die Kamera vibriert einmal, die rote Anzeigelampe leuchtet dauerhaft und zeigt an, dass die Kamera in den Standby-Modus gewechselt ist. 6.2 Halten Sie die Fototaste 4 Sekunden lang gedrückt und drücken Sie dann die Hände, um die Audioaufnahme zu starten.

  • Seite 19: Hochladen Von Video- / Bilddateien

    6.4 Halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera auszuschalten. Die Kamera vibriert einmal und die rote Anzeigelampe erlischt. Hinweis: Die Kamera wird automatisch heruntergefahren, wenn sie sich im Standby-Modus befindet und keine Bedienung länger als 1 Minute dauert. VII.
  • Seite 20 7.2 Entfernen Sie die Silikonarmbandhülle, um das Kameragehäuse freizulegen. 7.3 Schließen Sie diese Kamera mit angeschlossenem USB-Kabel an einen Computer an.

  • Seite 21: Datums- Und Zeitstempel Einstellen

    7.4 Wechseldatenträger wird angezeigt, auf alle Dateien kann auf dem Laufwerk zugegriffen werden. VIII. Datums- und Zeitstempel einstellen 8.1 Halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera auszuschalten. Die Kamera vibriert einmal und die rote Anzeigelampe erlischt. 8.2 Entfernen Sie die Armbandhülle, um das Kameragehäuse freizulegen.
  • Seite 22 8.4 Wechseldatenträger wird angezeigt. 8.5 Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis, klicken Sie auf oder erstellen Sie eine Datei mit dem Namen "TIME.txt" im Stammverzeichnis. 8.6 Geben Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit in die Datei “TIME.txt” mit dem richtigen Format ein: JJJJ-MM-TT HH:MM:SS Y (Beispiel: 2019-06-12 20:59:59 Y).
  • Seite 23 8.9 Schalten Sie die Kamera ein, das System aktualisiert das Programm automatisch. IX. Aufladen 9.1 Halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera auszuschalten. Die Kamera vibriert einmal und die rote Anzeigelampe erlischt. 9.2 Stecken Sie die Kamera mit einem DC5V 1A USB-Ladegerät und einem USB-Kabel in eine externe Steckdose.

  • Seite 24: Wichtige Hinweise

    Anzeigelampe leuchtet dauerhaft, wenn die Kamera vollständig aufgeladen ist. X. Wichtige Hinweise 10.1 Jeder Videoclip wird automatisch alle 15 Minuten generiert und gespeichert. 10.2 Videoauflösung: 1920x1080P; Videoformat: AVI; Bildpixel: 2560*1440. 10.3 Die Akkulaufzeit dieser Kamera beträgt 80 Minuten. 10.4 Eine 16-GB-Speicherkarte kann etwa 110 minuten Videomaterial.

  • Seite 25: Manuel De L'utilisateur

    Manuel de l'Utilisateur Numéro du modèle: W9300 I. Aperçu du produit 1. Objectif caméra 4. Témoin lumineux 2. Bouton d'alimentation 5. Emplacement pour carte Micro SD 3. Bouton photo 6. Port USB...
  • Seite 26 II. Qu'y a-t-il dans la boite -1x Caméra à bracelet -1x Câble USB -1x Chargeur USB DC5V 1A III. Préparez l'caméra 3.1 Retirez le manchon du bracelet en silicone pour révéler le corps de l'caméra, puis insérez une carte micro sd dans cet caméra (64 Go au maximum). 3.2 Utilisez un adaptateur chargeur USB DC5V 1A pour recharger l'caméra pendant environ 1 heure (voir chapitre IX).
  • Seite 27 IV. Enregistrer vidéo 4.1 Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 2 secondes pour allumer la caméra, la caméra vibrera une fois, le voyant rouge restera allumé, indiquant que la caméra est entrée en mode veille. 4.2 Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour démarrer l'enregistrement vidéo. L'caméra vibre 3 fois, le voyant rouge clignote 3 fois puis s'éteint.
  • Seite 28 4.3 Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation pour arrêter l'enregistrement vidéo. L'caméra vibre une fois, le voyant rouge reste allumé, indiquant que l'caméra est revenu en mode veille. 4.4 Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre la caméra. La caméra vibre une fois et le voyant rouge s'éteint.
  • Seite 29 5.2 Appuyez une fois sur le bouton photo, l'caméra prendra 3 photos d'affilée. La caméra vibrera une fois, le voyant rouge restera allumé. 5.3 Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre l'caméra. La caméra vibre une fois et le voyant rouge s'éteint. Remarque: l'caméra s'éteint automatiquement s'il est en mode veille sans aucune opération pendant plus d'une minute.

  • Seite 30: Enregistrement Audio

    VI. Enregistrement audio 6.1 Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 2 secondes pour allumer la caméra, la caméra vibrera une fois, le voyant rouge restera allumé, indiquant que la caméra est entrée en mode veille. 6.2 Maintenez le bouton photo enfoncé pendant 4 secondes, puis éteignez-vous, l'caméra commencera l'enregistrement audio.
  • Seite 31 6.4 Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre l'caméra. La caméra vibre une fois et le voyant rouge s'éteint. Remarque: l'caméra s'éteint automatiquement s'il est en mode veille sans aucune opération pendant plus d'une minute. VII. Téléchargements de fichiers vidéo / image 7.1 Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé...
  • Seite 32 7.2 Retirez le manchon du bracelet en silicone pour révéler le corps de la caméra. 7.3 Connectez cet caméra à un ordinateur avec le câble USB connecté.

  • Seite 33: Définir La Date Et L'heure

    7.4 Le lecteur de disque amovible apparaît, tous les fichiers sont accessibles sur le lecteur de disque. VIII. Définir la date et l'heure 8.1 Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre la caméra. La caméra vibre une fois et le voyant rouge s'éteint. 8.2 Retirez le manchon du bracelet pour révéler le corps de la caméra.
  • Seite 34 8.4 Le lecteur de disque amovible apparaît. 8.5 Cliquez sur le lecteur dans le répertoire racine, cliquez sur ou créez un fichier nommé “TIME.txt” dans le répertoire racine. 8.6 Saisissez la date et l'heure actuelles dans le fichier “TIME.txt” au format correct: AAAA-MM-JJ HH:MM:SS Y (Par exemple: 2019-06-12 20:59:59 Y).
  • Seite 35 IX. Recharger 9.1 Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre la caméra. La caméra vibre une fois et le voyant rouge s'éteint. 9.2 Branchez l'caméra sur une prise d'alimentation externe avec un chargeur USB DC5V 1A et un câble USB.

  • Seite 36: Remarques Importantes

    X. Remarques importantes 10.1 Chaque clip vidéo sera généré et sauvegardé automatiquement toutes les 15 minutes. 10.2 Résolution vidéo: 1920x1080P; Format vidéo: AVI; Pixels d'image: 2560*1440. 10.3 La durée de vie de la batterie de cet caméra est de 80 minutes. 10.4 Une carte mémoire de 16Go peut économiser environ 110 minutes de séquences vidéo.

  • Seite 37: Panoramica Del Prodotto

    Manuale d'uso Numero di modello: W9300 I. Panoramica del prodotto 1. Obiettivo telecamera 4. Indicatore luminoso 2. Pulsante di accensione 5. Slot per scheda micro SD 3. Pulsante foto 6. Porta USB...
  • Seite 38 II. Cosa c'è nella scatola -1x Telecamera polso -1x Cavo USB -1x Caricatore USB DC5V 1A III. Prepara la telecamera 3.1 Rimuovere la custodia del cinturino in silicone per rivelare il corpo dellatelecamera, quindi inserire una scheda micro sd in questatelecamera (64 GB al massimo). 3.2 Utilizzare un adattatore per caricabatterie USB DC5V 1A per ricaricare latelecamera per circa 1 ora (vedere il capitolo IX).
  • Seite 39 IV. Registra video 4.1 Tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi per accendere latelecamera, latelecamera vibrerà una volta, la spia rossa sarà accesa fissa, indicando che latelecamera è entrata in modalità standby. 4.2 Premere una volta il pulsante di accensione per avviare la registrazione del video. Latelecamera vibrerà...
  • Seite 40 4.3 Premere di nuovo il pulsante di accensione per interrompere la registrazione del video. Latelecamera vibrerà una volta, l'indicatore luminoso rosso sarà fisso, indicando che latelecamera è stata riportata in modalità standby. 4.4 Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per spegnere latelecamera. Latelecamera vibrerà...
  • Seite 41 5.2 Premere una volta il pulsante foto, latelecamera scatterà 3 foto di seguito. Latelecamera vibrerà una volta, la spia rossa rimarrà accesa fissa. 5.3 Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per spegnere latelecamera. Latelecamera vibrerà una volta e l'indicatore luminoso rosso si spegnerà. Nota: latelecamera si spegnerà...
  • Seite 42 VI. Registra audio 6.1 Tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi per accendere latelecamera, latelecamera vibrerà una volta, la spia rossa sarà accesa fissa, indicando che latelecamera è entrata in modalità standby. 6.2 Tenere premuto il pulsante foto per 4 secondi e poi chiudere le mani, latelecamera avvierà la registrazione dell'audio.
  • Seite 43 6.4 Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per spegnere latelecamera. Latelecamera vibrerà una volta e l'indicatore luminoso rosso si spegnerà. Nota: latelecamera si spegnerà automaticamente se è in modalità standby senza eseguire operazioni per più di 1 minuto. VII.
  • Seite 44 7.2 Rimuovere la custodia del cinturino in silicone per scoprire il corpo dellatelecamera. 7.3 Collegare questatelecamera a un computer con il cavo USB collegato.

  • Seite 45: Imposta Data E Ora

    7.4 Appare Unità disco rimovibile, è possibile accedere a tutti i file sull'unità disco. VIII. Imposta data e ora 8.1 Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per spegnere latelecamera. Latelecamera vibrerà una volta e la spia rossa si spegnerà. 8.2 Rimuovere la custodia del cinturino per scoprire il corpo dellatelecamera.
  • Seite 46 8.4 Viene visualizzata l'unità disco rimovibile. 8.5 Fare clic sull'unità nella directory principale, fare clic o creare un file denominato "TIME.txt" all'interno della directory principale. 8.6 Immettere la data e l'ora correnti nel file "TIME.txt" con il formato corretto: AAAA-MM-GG HH:MM:SS Y (ad esempio: 2019-06-12 20:59:59 Y). Se non hai bisogno del timestamp sul metraggio video, cambia "Y"...
  • Seite 47 IX. Ricaricare 9.1 Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per spegnere latelecamera. Latelecamera vibrerà una volta e la spia rossa si spegnerà. 9.2 Collegare la videocamera a una presa di alimentazione esterna con un caricabatterie USB DC5V 1A e un cavo USB.

  • Seite 48: Note Importanti

    X. Note importanti 10.1 Ciascun video clip verrà generato e salvato automaticamente ogni 15 minuti. 10.2 Risoluzione video: 1920x1080P; Formato video: AVI; Pixel dell'immagine: 2560*1440. 10.3 La durata della batteria di questatelecamera è di 80 minuti. 10.4 Una scheda di memoria da 16 GB può salvare circa 110 minuti di riprese video.
  • Seite 49 Manual de usuario Número de modelo: W9300 I. Descripción general producto 1. Lente cámara 4. Luz indicadora 2. Botón encendido 5. Ranura para tarjeta Micro SD 3. Botón foto 6. Puerto USB...
  • Seite 50 II. Qué hay en la caja -1x Cámara de pulsera -1x Cable USB -1x DC5V 1A Cargador USB III. Prepara la cámara 3.1 Retire la funda de silicona de la pulsera para revelar el cuerpo de la cámara, luego inserte una tarjeta micro sd en esta cámara (64GB como máximo).
  • Seite 51 IV. Grabar video 4.1 Mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos para encender la cámara, la cámara vibrará una vez, la luz indicadora roja permanecerá encendida, lo que indica que la cámara ha entrado en modo de espera. 4.2 Presione el botón de encendido una vez para iniciar la grabación de video.
  • Seite 52 4.3 Presione el botón de encendido una vez más para detener la grabación de video. La cámara vibrará una vez, la luz indicadora roja permanecerá encendida, lo que indica que la cámara ha regresado al modo de espera. 4.4 Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para apagar la cámara. La cámara vibrará...
  • Seite 53 5.2 Presione el botón de foto una vez, la cámara tomará 3 fotos seguidas. La cámara vibrará una vez, la luz indicadora roja permanecerá encendida. 5.3 Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para apagar la cámara. La cámara vibrará...
  • Seite 54 VI. Grabar audio 6.1 Mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos para encender la cámara, la cámara vibrará una vez, la luz indicadora roja permanecerá encendida, lo que indica que la cámara ha entrado en modo de espera. 6.2 Mantenga presionado el botón de foto durante 4 segundos y luego sin las manos, la cámara iniciará...
  • Seite 55 6.4 Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para apagar la cámara. La cámara vibrará una vez y la luz indicadora roja se apagará. Nota: La cámara se apagará automáticamente si está en modo de espera sin realizar ninguna operación durante más de 1 minuto.
  • Seite 56 7.2 Retire la funda de silicona de la pulsera para revelar el cuerpo de la cámara. 7.3 Conecte esta cámara a una computadora con el cable USB adjunto.
  • Seite 57 7.4 Aparece la unidad de disco extraíble, se puede acceder a todos los archivos en la unidad de disco. VIII. Establecer sello de fecha y hora 8.1 Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para apagar la cámara. La cámara vibrará...
  • Seite 58 8.4 Aparece la unidad de disco extraíble. 8.5 Haga clic en la unidad en el directorio raíz, haga clic o cree un archivo llamado "TIME.txt" dentro del directorio raíz. 8.6 Ingrese la fecha y hora actual en el archivo “TIME.txt” con el formato correcto: AAAA-MM-DD HH:MM:SS Y (por ejemplo: 2019-06-12 20:59:59 Y).
  • Seite 59 IX. Recargar 9.1 Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para apagar la cámara. La cámara vibrará una vez y la luz indicadora roja se apagará. 9.2 Conecte la cámara a una toma de corriente externa con un cargador USB DC5V 1A y un cable USB.

  • Seite 60: Notas Importantes

    X. Notas importantes 10.1 Cada videoclip se generará y guardará cada 15 minutos automáticamente. 10.2 Resolución de video: 1920x1080P; Formato de video: AVI; Píxeles de imagen: 2560*1440. 10.3 La duración de la batería de funcionamiento de esta cámara es de 80 minutos. 10.4 Una tarjeta de memoria de 16GB podría ahorrar aproximadamente 110 minutos de metraje video.

  • Seite 61: Manual Do Usuário

    Manual do usuário Número do modelo: W9300 I. Visão geral produto 1. Lente câmera 4. Luz Indicadora 2. Botão energia 5. Slot para cartão Micro SD 3. Botão foto 6. Porta USB...
  • Seite 62 II. O que está na caixa -1x Câmera pulseira -1x Cabo USB -1x DC5V 1A Carregador USB III. Prepare a camera 3.1 Remova a manga da pulseira de silicone para revelar o corpo da câmera e, em seguida, insira um cartão micro SD nesta câmera (64GB no máximo). 3.2 Use um adaptador de carregador USB DC5V 1A para recarregar a câmera por cerca de 1 hora (consulte o capítulo IX).
  • Seite 63 IV. Gravar vídeo 4.1 Mantenha pressionado o botão energia por 2 segundos para ligar a câmera, a câmera vibrará uma vez, a luz indicadora vermelha ficará acesa continuamente, indicando que a câmera entrou no modo de espera. 4.2 Pressione o botão energia uma vez para iniciar a gravação de vídeo. A câmera vibrará 3 vezes, a luz indicadora vermelha piscará...
  • Seite 64 4.3 Pressione o botão energia novamente para interromper a gravação do vídeo. A câmera vibrará uma vez, a luz indicadora vermelha ficará acesa continuamente, indicando que a câmera retornou ao modo de espera. 4.4 Mantenha pressionado o botão energia por 3 segundos para desligar a câmera. A câmera vibrará...
  • Seite 65 5.2 Pressione o botão de foto uma vez, a câmera tirará 3 fotos seguidas. A câmera vibrará uma vez, a luz indicadora vermelha permanecerá acesa. 5.3 Mantenha pressionado o botão energia por 3 segundos para desligar a câmera. A câmera vibrará...
  • Seite 66 Nota: A câmera desligará automaticamente se estiver no modo de espera sem qualquer operação por mais de 1 minuto. VI. Gravar audio 6.1 Mantenha pressionado o botão energia por 2 segundos para ligar a câmera, a câmera vibrará uma vez, a luz indicadora vermelha ficará acesa continuamente, indicando que a câmera entrou no modo de espera.
  • Seite 67 6.4 Mantenha pressionado o botão energia por 3 segundos para desligar a câmera. A câmera vibrará uma vez e a luz indicadora vermelha apagará. Nota: A câmera desligará automaticamente se estiver no modo de espera sem qualquer operação por mais de 1 minuto. VII.
  • Seite 68 7.2 Remova a manga da pulseira de silicone para revelar o corpo da câmera. 7.3 Conecte esta câmera a um computador com o cabo USB conectado.

  • Seite 69: Definir Data E Hora

    7.4 Unidade de disco removível aparece, todos os arquivos podem ser acessados na unidade de disco. VIII. Definir data e hora 8.1 Mantenha pressionado o botão energia por 3 segundos para desligar a câmera. A câmera vibrará uma vez e a luz indicadora vermelha apagará. 8.2 Remova a manga da pulseira para revelar o corpo da câmera.
  • Seite 70 8.4 Unidade de disco removível é exibida. 8.5 Clique na unidade no diretório raiz, clique ou crie um arquivo chamado “TIME.txt” dentro do diretório raiz. 8.6 Insira a data e hora atuais no arquivo “TIME.txt” com o formato correto: AAAA-MM-DD HH:MM:SS Y (por exemplo: 2019-06-12 20:59:59 Y). Se você não precisa do carimbo de data / hora na filmagem, altere “Y”...
  • Seite 71 IX. Recarrega 9.1 Mantenha pressionado o botão energia por 3 segundos para desligar a câmera. A câmera vibrará uma vez e a luz indicadora vermelha apagará. 9.2 Conecte a câmera a uma tomada de alimentação externa com um carregador DC5V 1A USB e cabo USB.
  • Seite 72 X. Notas Importantes 10.1 Cada videoclipe será gerado e salvo a cada 15 minutos automaticamente. 10.2 Resolução de vídeo: 1920x1080P; Formato de vídeo: AVI; Pixels de imagem: 2560 * 1440. 10.3 O tempo de operação da bateria desta câmera é de 80 minutos. 10.4 Um cartão de memória de 16 GB pode salvar cerca de 110 minutos gravação em video.
  • Seite 73 ユーザーマニュアル モデル番号：W9300 I.製品の概要 1. カメラレンズ 4. インジケーターライト 2. 電源ボタン 5. マイクロ SD カードスロット 3. 写真ボタン 6. USB ポート...
  • Seite 74 II. 箱の中は何ですか -1x リストバンドカメラ -1x USB ケーブル -1x DC5V 1AUSB 充電器 III. カメラの準備をする 3.1 シリコンリストバンドスリーブを取り外してカメラ本体を露出させ、 マイクロ SD カード をこのカメラに挿入します（最大 64GB）。 3.2 DC5V 1A USB 充電アダプターを使用して、 カメラを約 1 時間充電します （第 IX 章を参照） 。 3.3 カメラをシリコンリストバンドスリーブに入れます。...
  • Seite 75 IV. 録画映像 4.1 電源ボタンを 2 秒間押し続けてカメラの電源を入れると、カメラが 1 回振動し、赤いイ ンジケーターライトが点灯し、カメラがスタンバイモードに入ったことを示します。 4.2 電源ボタンを 1 回押して、ビデオ録画を開始します。カメラが 3 回振動し、赤いインジ ケーターライトが 3 回点滅してから消灯します。 4.3 電源ボタンをもう一度押すと、ビデオの録画が停止します。カメラが 1 回振動し、赤い インジケーターライトが点灯し、カメラがスタンバイモードに戻ったことを示します。...
  • Seite 76 4.4 電源ボタンを 3 秒間押し続けて、カメラの電源を切ります。カメラが 1 回振動し、赤い インジケーターライトが消灯します。 注： 分以上操作せずにスタンバイモードになっている場合、カメラは自動的にシャットダ ウンします。 V. 写真 5.1 電源ボタンを 2 秒間押し続けると、カメラの電源がオンになります。カメラが 1 回振動 し、 赤いインジケーターライトが点灯し、カメラがスタンバイモードに入ったことを示しま す。...
  • Seite 77 5.2 写真ボタンを 1 回押すと、カメラは 3 枚の写真を連続して撮影します。カメラが 1 回振 動し、赤いインジケーターライトが点灯したままになります。 5.3 電源ボタンを 3 秒間押し続けて、カメラの電源を切ります。カメラが 1 回振動し、赤い インジケーターライトが消灯します。...
  • Seite 78 注： 分以上操作せずにスタンバイモードになっている場合、カメラは自動的にシャットダ ウンします。 VI. レコードオーディオ 6.1 電源ボタンを 2 秒間押し続けてカメラの電源を入れると、カメラが 1 回振動し、赤いイ ンジケーターライトが点灯し、カメラがスタンバイモードに入ったことを示します。 6.2 写真ボタンを 4 秒間押し続けてから手を離すと、カメラが音声録音を開始します。カメ ラが 3 回振動し、 赤いインジケーターライトが消え、青いインジケーターライトが 3 回点滅 してから消えます。 6.3 もう一度写真ボタンを押して、録音を停止します。カメラが 1 回振動し、赤いインジケ ーターライトが点灯します。...
  • Seite 79 6.4 電源ボタンを 3 秒間押し続けて、カメラの電源を切ります。カメラが 1 回振動し、赤い インジケーターライトが消灯します。 注： 分以上操作せずにスタンバイモードになっている場合、カメラは自動的にシャットダ ウンします。 VII. ビデオ/画像ファイルのアップロード 7.1 電源ボタンを 3 秒間押し続けて、カメラの電源を切ります。カメラが 1 回振動し、赤い インジケーターライトが消灯します。...
  • Seite 80 7.2 シリコンリストバンドスリーブを取り外して、カメラ本体を露出させます。 7.3 このカメラを USB ケーブルを接続したコンピューターに接続します。...
  • Seite 81 7.4 リムーバブルディスクドライブが表示され、ディスクドライブ上のすべてのファイルに アクセスできます。 VIII. 日付とタイムスタンプを設定する 8.1 電源ボタンを 3 秒間押し続けて、カメラの電源を切ります。カメラが 1 回振動し、赤い インジケーターライトが消灯します。 8.2 リストバンドスリーブを取り外して、カメラ本体を露出させます。 8.3 このカメラを USB ケーブルを接続したコンピューターに接続します。...
  • Seite 82 8.4 リムーバブルディスクドライブが表示されます。 8.5 ルートディレクトリのドライブをクリックし、ルートディレクトリ内に「TIME.txt」とい う名前のファイルをクリックまたは作成します。 8.6 現在の日付と時刻を正しい形式で「TIME.txt」ファイルに入力します。 YYYY-MM-DD HH:MM:SS Y（例：2019-06-12 20:59:59 Y）。ビデオ映像にタイムスタンプが必要 ない場合は、「Y」を「N」に変更します。 （例：2019-06-12 20:59:59 N）。 8.7 このファイルを保存し、カメラをコンピューターから切断します。 8.8 カメラをシリコンリストバンドスリーブに入れます。...
  • Seite 83 8.9 カメラの電源を入れると、システムがプログラムを自動的にアップグレードします。 IX. 充電する 9.1 電源ボタンを 3 秒間押し続けて、カメラの電源を切ります。 カメラが 1 回振動し、赤い インジケーターライトが消灯します。 9.2 DC5V 1AUSB 充電器と USB ケーブルを使用してカメラを外部電源ソケットに接続します。 9.3 充電中、赤いインジケーターライトが点滅し続けます。 9.4 完全に充電されるまで約 1 時間かかります。カメラが完全に充電されると、赤いインジ ケーターライトが点灯します。...
  • Seite 84 X. 重要な注意事項 10.1 各ビデオクリップは 15 分ごとに自動的に生成および保存されます。 10.2 ビデオ解像度: 1920x1080P; ビデオフォーマット: AVI; 画像ピクセル: 2560*1440。 10.3 このカメラの動作バッテリー寿命は 80 分です。 10.4 16GB のメモリカードには、約 110 分のビデオ映像を保存できます。...

Inhaltsverzeichnis