Ardie BD 101 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ardie BD 101
Inhaltszusammenfassung für Ardie BD 101
- Seite 1 HANDBÜCH-ARDIE BD 101 ARDlE-WERKosssuscnurNükNߣllG' AKTIEN- °— ;;-;‚_...
- Seite 2 HANDBUCH ARDIE BD 201 ARDIE-WERK NÜRNBERG AKTIEN- GESELLSCHAFT...
- Seite 3 VORWORT Acdie-?wünd! fließen Sie herzlich als daß treuen Ihre neuen ARDIE—Fahrer begrüßen uns, Wahl auf unsere gefallen ist. BD 201 oder für Fahrten zur Arbeit, für Ihre Reisen für Motorrad Wett— Ob Sie nicht bewerbe benutzen wollen: daß wir sind zuversichtlich, sehr Gänge erlauben...
- Seite 4 Buche manches, was die es mit sich, be— Notwendigkeiten neue Verhältnisse auch bringt genießt die Vorteile unserer weitver- Jeder Besitzer eines ARDiE—Motorrades achten gilt. zahlreiche Kundendienststelien infolge unsach- Vertreterorganisation, deren Schäden breiteten unnötigem Ärger Sie vor möchte Dieses Buch aller Hin—...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Getriebe Seite Kickstarter INHALTS-VERZEICHNIS Kettenkasten Vorwort Hinterradkette 'J'\CN Kundendienst Der ARDIE Röder, Bereifung Daten Technische Bremsen 15. Sitz Seilzüge Hebel, Gelenke, Schaltschema Inbetriebnahme Bedienung Anleitung tür Lenkung der Bedienungshebel Anordnung Teleskopgabel Überprüfen des Motorrades Hinterradfederung Anwerfen des Motors Vergaserdrehgriff Anfahren und Schalten U'14>LNI\J... -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten BD 201 Zweitakt—Motor Motor: bei 5900 U/min* Leistung: 12,5 Hubraum: 196,2 Hub: Bohrung: 64 mm Verdichtungsverhöltnis: Höchstgeschwindigkeit: 112 km/h km/h aufrecht—Solo, gebückt“ 25:1 Schmierung: Gemischschmierung, Kraftstoff—"O"! Vergaser: Bing—Schröga'iisenvergaser Luft— Hauptdüse schieber, 2/26/47; 105, Noalelolüse 1508, Nodeistellung Loch oben, Leerlaufdüse 55, Luftschraube Umdr. - Seite 7 Volt, Schlußlicht vorne und hinten: BM 4 Kilometerzöhler, Speichen 3,00—19 10 W 6 V, Bereifung: Watt, Stoplicht Sozius Solo Reifendruck: vor O.T. 4,5 mm ‚ ort] laufende Mehrscheiben- Zündzeitpunkt: vorne lm 'O'lbcrd atü hinten Kupplung: kupplung Leichtmetall—Vollbremsnaben Kühl; Naben: 4—Gang-Getriebe, Kickstarterhebel rippen, eingeschrumpitem Bremsring,...
- Seite 8 Nuß\qndsdu\hr Narndvulkknngf_ Tazhnkamne 0.6 Wäfl’ l"l Drob>el— ‘ gp_uien « " © ‚ '01'011u " ‘“ oben Abb. BD 201, Ansich1‘ "” Abblendschalier Fußschalfhebel Hnsch_\ufap‚__‘a"e Tankverschluf; 5mwungudümagneU—ÜV‘GE" Fußbremse für Hinferrad Tachomeier und Kilome1erzähler Vergaserdrehgriff Handbremse für Vorderrad Lenkungsschlol'; Kicksfarler Schalkbi\d Druckknopf für Horn Werkzeugkasfen Fußrasten...
-
Seite 9: Anleitung Tür
‚angsam wieder öffnen Inbeinebnahme und Bedienung „,„hebel ‚Men Drehzahl warm bei mäßiger für eine halbe Minute lang Anleitung Höchstdrehzahll llflcc;tsognetxévq Anordnung der Bedienungshebel Vergaslerderg1hgsrlirf?‘;usreigisckäroeciri1tjegtgen Auskunft. ‘ beachtenl Abb. der Bedienungshebel gibt Anordnung Schwrmmertupter le SWarmen Motors Lufthebel und Uber des betr' Anwerfen des Motorrades betätigen! - Seite 10 ” gleichzeitig Einkuppeln und dann leicht Gang wird herschieben, der geben; Geschwindigkeit steigern. das Motorrad etwas hin— Schalthebel herunternehmen, einrasten), Fuß vierter Gang: Dritter und gleichzeitig Vorgänge wie unter „Zweiter Gang" wiederholen. geben fahrt > l(upplungshebel langsam zurücklassen, das Motorrad an;_Geschwm—...
- Seite 11 Leerlauf: dritten oder vierten Gang Zurückschollten vom daß er etwa der Ferse anschlagen, so wegnehmen, (Abb. Kickstarterhebel zurücklegt. Auskuppeln, des Gesamtweges etwa daß der Ferse anschlagen, 5) mit Kickstarterhebel (Abb. Einkuppeln. zurücklegt, des Gesamtweges Leerlauf: Gang zweiten Zurückschulten vom Einkuppeln. Belieben das Motorrad Leerlauf kann man nach Gas wegnehmen,...
- Seite 12 Einlaufen Einfahren ist auch nicht richtig, weil Motor vorsichtiges er erst am Ende „ Darum so braucht. Gänzlich frei wird unterstutzt. Beanspruchung eine gewisse Schmierung ‘ Einfahrzeit eine lange reichliche Der Bean längeren Vollgasfahrten, die auch durch durch Wird Einfahrzeit nach Enlaufvor einem :20_vervvenolet...
- Seite 13 glattem Pflaster fahren, die Fahrbahn naß, Sie auf zumal dann nicht, wenn kann gute Reifenprofiiierung oder gar vereist ist. Eine sandig, schmierig geringer Geschwindigkeit bfifätätägewteirccrlér; durchfahren eine kön— langen Steigungen, seini Wie schnell Sie Kurve lebenswichtig einer Situation eine Verbesserung der Schmierung Bodenhaftung der Räder ab, Lufthebels "...
-
Seite 14: D) Beschreibung
._.e„..:z__mm__..gleicher glattschaftige, aus ht auf Aluminiumlegierung Kokille Kolben gegossene meistens sehr latt " nrcv hrenen Nasse Straßenbahnsc trägt drei gegen Verdrehen gesicherte egsolche Schienen darum nicht Dichtungsringe. Kolbenbolzen Spit— wie die Fahrbahn. Ubergueren_ verbindet Pleuelstange Höhe bremsen oder und Kolben. - Seite 15 Abb. den Mofor-Ge'rriebeblock durch Schnih‘ Gehäuse Zylinder Laufbüchse Zylinderkopf Kolben "; Pleuelsfange Auspuffstuizen ‚ Ansaugsfu'zen für Vergaseranschluß Büchse Zündkerze Schwungrad—Lichtmagneizünder Keflenzahnrad mit Kupplung Gefriebe Fußschalihebel ‚; Kickstarferhebel ge1riebeblod< Mo’tor durch Schnh‘t Abb.
- Seite 16 die Deckelverschrau- wird durch Deckelplatte Muttern trägt. > des Vergasergehäuses verbunden, welchem edel " dem oberen konische Dusenn Teil 4 mit bung eine durch unteren befinden. 10 Wird Luftschieber Querschnitt der Nadeldüse ab— der Gasschieber auf—und sich diesem ist und festi ihren Haltern eingeschraubt.
- Seite 17 Abb. Gasschieber Siellschraube Zersiäuberluflbohrung Mutter Hauptdüse » Deckelplafle » ‚ Feder Ded<elversdqraubung „; Lufiregulierschraube Schieberfeder ‚ Schraube Vergasergehäuse Düsenhah‘er Klemmschraube Tupfer Düsennadei „ Tupferfeder »; Zersi'a'uber (fesi) ;„ Nadeidüse Sd1wimmergehäuse-Deckel Splin1 Leerlaufdüse Schwimmernadel Did‘n‘ung Schwimmer Abschlußschraube Luftschieber Klemmbügel Huuptdüse reinigen (Abb.
-
Seite 18: Vergaser
„„—___“, ‚. __..-„.. „...- ‚ 4_.‚. ‚ „_ w...;._.- _„_„‚„„ Stellung sich durch läßt ummensetzung des Leerlaufgemisches nach links Weiter Vergaser lockern, krOft3t0firelCherw”d l”megmlel'3Chrüube „ räclttlgulfgrjesiensckäee‘mflussen' dem) (Abb. rgUbt' (Abb. NOCH lUllregulierschrcrube wird armer es,_ Luftschie— Klemmschrauben desto Weiter man Gas—... -
Seite 19: Luftfilter Und
g()se seiner (}(ÄSSC ” geschlossenem, Re’ muß. eingestellt sein (“lt )(3( Vergaser- ‘ „ Gang am Länge richtig toter darf kein tötigt, dessen begrenztem Gasschieber beim Nach— daß und Ansauggeräuschdämpfer es vorkommen, Luftfilter (Abb. Endstellung richtig aber kann so daß der Andererseits ist, eingestellt... -
Seite 20: Schwungrad-Lichtmagnetzünder
schmirgelnd t0kte selbst Imlragen Die Kon ussen eine glatte m" zurück, ungenügend ‚' gigelgtetgtev$ebrärefrltmhe Staub nur hält den — kön Kontaktfeile WII/en; ‚ außerordentlich erhöht. Luftfilter trockenes mräeiner “gg, diveennnurnct?elrgb Verschleiß Alle Arbeiten rec erkontakten sowie dem Straßenstaub Zundelnstell dessen mög—... -
Seite 21: Zündkerze
Zündkerze reinigen herauszuschrauben, Zündkerze lockern, 2000 km aktwinkels Kontakt- llruh Kant ‘ her verdrehen, prüfen. tlwl<lroden—Abstand Zylrnderschraube ‘ einem Schraubenzre Gewinde verwendet. Für mit 14 mm Zündkerzen Exzenterbolzen werden ist, diesem Motor hergestellt geeignet; ‘. „Wörmewert" von 0,4 einem abstand sind Kerzen wieder test anzrehen. -
Seite 22: Kupplung
Nuchstellen Kupplung (Abb. Mittelelektrode der betragen. bis 0,6 stellt soll Elektrodenabstand Kralle Nachbiegen der ken Ge Durch “ (ÄUSGdG‘CKGIS ‘ Zeit ÜUSSC Laufe Zündkerze brennt her. Mittelelektrode wieder Abstand richtigen Kerzen das einwandfreie Arbeiten Mutter Iemmnocke dadurch (Abb kann man Kupp- heutigen Kraftstoffe erschweren erst... -
Seite 23: Getriebe
dort das (Abb. des Kupplungshandhebels Anziehen vorsichtiges durch herstellen. Spiel von reichlich wieder fest anziehen, Klemmnocke (Abb. Mutter Kupplungshandhebel nachprüten, ein- Spiel am aufsetzen, Beiestigungsschraube &. (Abb. Gehöusedecl<el linken fest anziehen. schrauben der Kupplungshebel bettet Schmieren Kupplung — dem Nachstellen der nach stets aber zwischen Druckrolle... - Seite 24 alle (nur 2000 km rsten prüft man den Ölstand des Getriebes also 't — HCC“ ElnfahrZel d.e.n und füllt Ende — Bedarf Öl » ‚| Ölwechsel Wird ‚ Den Olwechsei erstmglc'g „ VC\1/renitefen 5000 durchgefuätää gut qbfließt. 1500 Öl ll»-r Tachometerantrieb erfolgt unmittelbar snoägrrinwormgemhrenen Maschine...
-
Seite 25: Kettenkasten
welches der vordere Kettenkdstenh'dlfte besitzt ein Schauloch, durch beobachtet werden können. Kette Schmierzustand Spannung einen durch Gummideckel ver- der Gegend der Hinterradnabe gelegene, Hinterrdddusbau. dient schlossene, Öffnung allen der Schwinggabel fest verschraubt ist, folgt er der Kettenkasten Bewegungen der Hinterradachse und kann nicht klappern. - Seite 26 l.winigen und Fetten der links und Kette annern den Kettensp nstellung er— 2000 km 1di)e Kette Nocmel‘lm‘unem‘1r?er(rAbbti)é Kettenfett Abb. dargestellte? E?nttewird, so schmieren. Nach so“ 6000 km gleichmaßig reinigen und neu einzufetten. Kette Schduloch nachkäinltgnRgmdpder ?trr112ldeie Kettenglleder reicht ist: linken Fußraster der Befestigung hen und...
-
Seite 27: Räder, Bereifung
verschrauben. auisetz Vorderes Kettenkastenteil befestigen. die Lagerbolzen schieben Federbein wieder testschrauben. Gehöuseoleci<el testziehen. Stellung der alten Fußrasten Kette"). Zündkerze einsetzen. „Nachspannen der spannen (siehe unter Kette richtig Räder, Bereifung (Abb. Werkstatt), der Rei— (durch sofort behoben wird Felgenschlag der Laufräder regelmäßig geprüft. - Seite 28 Diese und nach weiterem Verdrehen des Hinterrddes die beiden auch dn— deren Sechsl<dntdorn aus dem Nabenkörper herausschrduben. Schrauben bleiben unverlierbar Kettenrddflonsch sitzen. Steckdchsenmutter lösen (Abb. und .Steckdchse (Abb. 19) heraus— ziehen. Bremsdeckelhdlter (Abb. nach vorne herausziehen. Hinterrad durch Kippen des Motorrddes herausnehmen. Wiedereinbau: Hinterrad die Zentrierungen1...
-
Seite 29: Bremsen
Beim Demontieren Montleren Bere'fUng Stets der Nabenluger Schmierung gehen! e__r vor— Nie d und neu ein- würge?tS i3nelyts\l/1e“m'umtt Uber die Felge reinigen den Naben gen schaden ägrlngeqc mlt. GeWO'Ü Kugella Fel— sind 10 000 km Nach kein langecs Clice“bgte Reifen haben larfilggpglzb'ersth‘digte Wird... - Seite 30 Anmerkung: ist am günstigsten, bei angezogener Bremswirkung wenn das Bremsgest'dnge Bremse Seilzug bzw. dem Bremshebel nahezu einen rechten Winkel bilden; dieser gelöster Bremse muß Winkel also weniger 90° betragen. Vorderrad (Abb. Kontermutter Seilzug—Versiellschraube lösen, Kontermutter und Seilzug—Verstellschraube so tief wie möglich herunter—...
-
Seite 31: Sitz
Sitz (Abb. 22). Motorrad einer oder einem Sattel ausgerüstet werden. kann Sitzbank unter beschrieben, abmontieren. Sitzbank läßt sich, wie tedert Sattel findet nicht bequemer Duo—Schwingsattel Verwendung. eines Schwingsattels, sondern besitzt darüber hinaus nur auf die normale gewährleistet einen eine federnde Sattelnase. breite Satteldecke noch bequemen... -
Seite 32: Hebel, Gelenke
Kontermuttern der Innenseite der Schienen lösen. Hebel, Gelenke, Seilzüge (Abb. 23). Schrauben lockern. durch des Fußbremshebels „a“ (Abb. wird einem Schraubenschlüssel der Nase drehen. Anheben Nach 1000 Lagerung Exzenter Schmiernippel geschmiert. die Federung Herunterdrücken hart. Pumpenstöße Fettprersse Schlussels macht weich, Werden nach 2000 km Hinterradnabe... - Seite 33 „In-„ «ur Bohrung Joches sichtbare .|„„„|„ Stellhülse nach unten „ II|‘‚ :;io an dem darunter befindlichen ill l.| Gabelstellkonus anliegt. lli‘‚ll‘l|! u„i il‚ ‚lt.-rl“) aufsetzen, Mutter dufschrauben festziehen. lrrin|rlur ‘ zusammenbauen. Dabei den Splint wieder einsetzen „ „i. hlwn‚ (laß unter dem ‚...
- Seite 34 durch Steuerkopt Gabelholmen, die zwei besteht aus sowie Schutzblech Teleskopga durch Mitte Hauptteile eines Gabeljoche beiden verbunden die Vorderachse miteinander die gegeneinan- unten durch das Gleitrohr das Standrohr sind abgestütztsind. jeden Gabelholmes Schraubeniederö arbeitende weich je eine lange, durch zwei jedem Gabelholm Füh—...
-
Seite 35: Teleskopgabel
beim Hinferradfederung sowie Aus— beim Ein- der Endlagen vor Erreichen treten Darüber hinaus der Gabel ver— hartes Anschlagen Aktion, federn besondere Federn Hinterrad " Schwrnggabel gehan starke Stöße abfangen. meiden sten Dreh%u%fi?di?%cifüi?gi „ Dger wartungsfrei, da sie im Be- völlig allgemeinen nohu;clanzvgejrgTre/[lgtsärogijsttrcijggsarrttpfrlerhabgestützt. -
Seite 36: Vergaserdrehgriff
Hinterradfederung ist auf gutes Zusammenwirken der Teleskopgabel Vorderrad abgestimmt und so ausgelegt, daß sie allen normalen Vergaserdrehgriff Be— lastungen, auch (Abb Sozius, gerecht wird. Nach 5000 wird der Vergaserdrehgriff geschmiert. Gummibezug zurückschieben, Wartung Schraube herausschrauben, Griff abziehen, Die Wartung der Hinterradfederung beschränkt sich auf Schmieren das darunter befindliche... -
Seite 37: Kippst'dnder
Kraftstoffhahn (Abb Absperren des Der Kraftstoffhahn dient Kraftstoffzutlusses Vergaser feinste sowie Krattstoffreserve. Filter sich Umschalten lagern Schmutzteilchen drei Hahnsteliungen werden erläutert. durch Abbildung Feinsieb Kraftstotfhahn gelegentlich reinigen ausspülen. Kippständer (Abb. 23). spätestens aber des Motorrades nach Nach jedem Waschen gründlichen ——... -
Seite 38: Elektrische Anlage
Nach etwa gesamte Auspuffanlage (Auspuftrohre, Schall— 5000 sowie auch Motor (Zylinder—Auspultschlltze, Zylin- dämpfer Einsätzen) richter ratsamerweise die angeschlossen werd entkohlen. derkopf, Motor—Entkohlung Kolben) en. Signalhorn und Standhcht terie gespeist. werden eine Werkstatt sich, auch durch durchführen laßt, empfiehlt es Auspuffan— Bat—... - Seite 39 der Batterie Prüfen Die Bilux—Birne Wird E‘ alle läßt die Söuredichte Aröomeler, den mehr mit lnsetZen gmndlr'ch Etwa 2000 mittels Ladezu- “ don“ äi“éifäifäß„“ stand Voltmeter prüfen (Werkstatt), sowie bei (etwa alle weißes Pop;2éegoi%7fj mittels Bedarf .°‘“gefoßr. Hält man ”‘Cht Blatt die Batterie ken sehr darunter leidet...
-
Seite 40: Werkzeug
eine Verkleidungsklappe hochschwen— einer Kordelschraube kann man Lösen Kraftstoffe und Zündkerzen eine Klappfeder Klappe durch hochgehal— Stellung wird ken. geöffneter Batterie ausgeführt daß bequeme Wartungsarbeiten Vergaser ten, Kraftstoffe werden können. Gummileisten beachte Sitz guten Schließen Klappen Beim über Ver— undkdie sog. Superbenzine Gummiring zur Verfügung... -
Seite 41: Reinigung
chon noch wr.—lnqen annehmen, daß Überhitzte kann solch en Umfang Kerzen-Elektroden Anstand " Wil'lll'l hc,— „Brücke Entfernen erneutes Kerze dur Kilometern Fahrt „ Falsche ergaben, daß diosu „l.|u<lo ‚ ‚ Schwefelhdltige Untersuchungen Kraftstoffe, verbunden triebsföhig gemacht werden ß, könné$tezntyvgirhle(rjne\r/0Kräreziä %?R; werden Übel l —-l/"n—... -
Seite 42: Schmierung Und Wartung
Schmierung Wartung Anleit. Schmterplan Seite Nakcrthe Warfungsplan Asnlei-t. eile eine Kundendienstkarte beigefügt. ihrem eigenen Jedem ARDlE—lvlotorrad Garantiedurchsichten zeitgerecht Interesse bitten die vorgesehenen wir Sie, Abschnitt beachten! Abschnitt beachten! ferner Gelegenheit, lassen. Diese Durchsichten Ihnen sich durchführen geben der laufend erforderlichen lnstandhaltungsarbeiten Über Durchführung... -
Seite 43: Behebung Von Störungen
Störungen Behebung von nleif. Geht Ursachen. ASe-„e geringfügige Wartungsplan haben auftretende Störungen Na|f21’e heran, Störung Ursache Schmierplan Suche systematisch absoluter Ruhe und AS"I$H' selbst beheben können. und meist schnell sie bald aufgefunden haben wird man Störungen Auffinden von nachstehenden Hinweise sollen eine Hilfe Kupplung prufen und ev. - Seite 44 Magnet gibt keinen Zündfunken Unterbrecherkontakte säubern, (feststellbar, oder der Vergaser potscht: indem man Motor knallt heraus— Kontaktabstand prüfen bis 0,4 (0,3 geschraubte und an das Zündkabel Abhilfe: und evtl. nachstellen. Ursache. Falls dies nicht angeschlossene Zündkerze Sieb und Krattstotf- mit Ihrem Kraftstofthahn Fachwerkstatt aufsuchen hilft,...
- Seite 45 anZlehen Zylinderkopfschrauben fest lose Zylinderkopf äußerlich reinigen Motor Zylinders und Kühlrippen (kreuzweisel) Zylinderkopfes verschmutzt evtl. 0UCh reinigen, Zylinders mit Auspuffkanörle Motors und Aus- Auspuffkanöle Auspuffkanöle des verschmutzt und Auspuffanlage Auspuffanlage reinigen zugesetzt 'O'Ikohle puffanlage reinigen (Auspuffrohre ab— verstopft Auspuffanlage reinigen Auspuffanlage verstopft derart stellen, daß...
-
Seite 46: Brauchen Sie Ersatzteile
Markenfabrikat Geräusch bei Vollast Kraftstoff Klingelndes schnellsten be einfachsten sein, volle Garantie leistet. verwenden; Olkohlerückstände Fabrik Motors (Kraftstoffklopfen) nötig Ardie—Vertretung. Sollte einer dem Kolbenboden Ersatzteile die nächste doch Zylinderkopf und auf durch so konnen bestellen, direkt Firma S|3nd unzwei- entfernen...