Seite 3
_____________________________________ DEUTSCH 04-13 ENGLISH 14-20...
Seite 4
SICHERHEIT ___________________________ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden! Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für █ den weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Gebrauchsanweisung mit ausgehändigt werden.
Seite 5
SICHERHEIT ___________________________ Das Gerät darf nicht in Wasser eingetaucht █ werden und auch beim Reinigen nie mit Was ser in Berührung kommen. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser █ in Badewannen, Waschbecken oder anderen Gefäßen benutzt werden. Wird das Gerät im Bad benutzt, ist unbedingt █...
Seite 6
SICHERHEIT ___________________________ Die Trockenhaube niemals während des Be █ triebes abnehmen. Schalten Sie zuvor stets das Gerät aus. Nach Gebrauch den Netzstecker ziehen. Ste █ cker nicht am Kabel aus der Steckdose zie hen. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen █...
Seite 7
█ länger als 10 Minuten bei hoher Stufe ver wenden. Zur längeren Verwendung können Sie es auf eine geringere Stufe einstellen. Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entspre █ chen den geltenden Sicherheitsnormen. Wenn das Gerät oder das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem ServiceZentrum repariert oder ausgetauscht werden, um Gefährdun...
Bite lesen Sie die folgenden Anwei Schalter zum Ein und Ausschalten sungen aufmerksam, um sicherzustel mit zwei Temperaturstufen und len, dass Sie Ihr Qua litätsprodukt von einer Kaltstufe GRUNDIG viele Jahre benutzen kön nen. Verstellbares Trageband Trockenhaube Verantwortungsbewusstes Handeln! GRUNDIG setzt intern wie auch bei unseren Lieferanten auf vertrag...
Seite 9
BETRIEB _______________________________ Anwendung Gerät ausschalten, dazu den Schalter auf Position 0 stellen. Prüfen Sie, ob die auf dem Typen Stecker des Netzkabels aus der schild Gerätes angegebene Steckdose ziehen. Netzspannung örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Trockenhaube und Trageband durch Ziehen des Netzkabels ist das abnehmen.
Seite 10
INFORMATION ________________________ Reinigung und Pflege Entsorgung von Altgeräten: Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben Ziehen Sie vor dem Reinigen stets der EUWEEEDirektive (2012/19/ den Netzstecker. EU). Das Produkt wurde mit einem Tauchen Sie das Gerät nie in Klassifizierungssymbol für elektrische Wasser. und elektronische Altgeräte (WEEE) Verwenden Sie zum Reinigen des gekennzeichnet.
Seite 11
INFORMATION ________________________ Informationen zur Verpackung Die Verpackung des Pro dukts wurde gemäß unserer nationalen Gesetz gebung aus recyclingfä higen Materialien hergestellt. Entsor gen Sie die Verpackungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten Sam melstelle für Verpackungsmaterial.
Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG ServiceCenter unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00...
Seite 13
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Gerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche...
Seite 14
SAFETY _______________________________ Please read this instruction manual thoroughly before using this appliance! Follow all safety instructions in order to avoid damages due to improper use! Keep the instruction manual for future use. █ Should a third party be given the unit, please ensure the instruction manual is included.
Seite 15
SAFETY _______________________________ If the appliance is used in the bathroom, it █ is essential that the power plug is pulled out after use, as water close to the appliance can still constitute a danger, even if the appliance is switched off. If not already in use, installing a residual █...
Seite 16
SAFETY _______________________________ If the power cord is damaged, it must be re █ placed by the manufacturer, its service centre or a similarly qualified person to prevent dan ger arising. Keep the appliance away from children. █ This appliance can be used by children aged █...
Seite 17
OVERVIEW ____________________________ Dear Customer, A responsible approach! Congratulations on purchasing your GRUNDIG focusses on new GRUNDIG HS 6780 hood hair contractually agreed dryer. social working condi tions with fair wages Read the following user notes care...
Seite 18
OVERVIEW ____________________________ Controls See the figure on page 3. Power cord. Air inlet grille. Blower. On and off switch with two temperature levels and one cold setting. Adjustable strap. Hood dryer. OPERATION ___________________________ Adjust strap so that the hood dryer is just above the hair and not Check if the mains voltage on the type pressing down on the hair.
Seite 19
_________________________ INFORMATION Cleaning and care Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Pull the plug out before cleaning. Waste Product: Never submerge the appliance in This product complies with EU WEEE water. Directive (2012/19/EU). This product Use a soft, dry cloth to clean the bears a classification symbol for waste appliance.
Seite 20
_________________________ INFORMATION Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials speci fied in the Directive. Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations.
Seite 24
Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com...