Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
cecotec COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. cecotec Anleitungen
  4. Küchenwaagen
  5. COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION
  6. Bedienungsanleitung

cecotec COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CO O K C O N T R O L 1 03 00 EC O P O W ER N UT RITIO N
Кухонні ваги / Кухонные весы / Kitchen scale
Інструкція з експлуатації
Руководство по
эксплуатации
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für cecotec COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION

Inhaltszusammenfassung für cecotec COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION

  • Seite 1 CO O K C O N T R O L 1 03 00 EC O P O W ER N UT RITIO N Кухонні ваги / Кухонные весы / Kitchen scale Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Instruction manual Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Правила техніки безпеки 4. Reinigung und Wartung 5. Technische Spezifikationen Правила техники безопасности 6. Entsorgung von alten Elektrogeräten Safety instructions 7. Garantie und Kundendienst Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza INDICE Instruções de segurança 1. Parti e componenti 2. Prima dell’uso ЗМІСТ 3.

  • Seite 3: Правила Техніки Безпеки

    Не використовуйте цей прилад, якщо на ньому є будь-які видимі ознаки пошкодження. Завжди перевіряйте наявність пошкоджень перед кожним використанням, а в разі несправності звертайтеся до Служби технічної підтримки Cecotec. Не піддавайте пристрій впливу джерел тепла. Не використовуйте пристрій на вулиці. Статичний тиск ефективний. Не кидайте та вдаряйте ваги, вони...
  • Seite 4 Не используйте этот прибор, если на нем есть какие-либо видимые признаки повреждения. Всегда проверяйте наличие повреждений перед каждым использованием, а в случае неисправности обращайтесь в Службу технической поддержки Cecotec. Держите устройство вдали от источников тепла. Не используйте устройство на улице. Статическое давление эффективно. Не роняйте и не...

  • Seite 5: Safety Instructions

    Do not operate this appliance if there are any visible signs of damage. Always check for damage before each use and in case of malfunction, contact the Technical Support Service of Cecotec. Keep the device away from heat sources. Do not use the device outdoors.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt in gute Zustand ist, bevor Sie es verwenden. Wenn nein, kontaktieren Sie mit unsem technischen Kundendienst von Cecotec. Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern. Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien.

  • Seite 7: Istruzioni Di Sicurezza

    Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. Mantenere il dispositivo lontano da fonti di calore. Non utilizzare il prodotto in esterni.

  • Seite 8: Instruções De Segurança

    Verifique sempre que o produto está em bom estado antes de utilizar e em caso de que não funciona corretamente, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec. Mantenha o dispositivo longe de fontes de calor. Não utilize o produto em exteriores.

  • Seite 9: Компоненти Пристрою

    Кілька разів натисніть кнопку функції тарування для зважування різних продуктів. РК-дисплей покаже негативні значення, коли контейнер і їжа будуть зняті з ваг. Щоб очистити його, натисніть кнопку функції тари, і на дисплеї знову з'явиться «0». COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION...

  • Seite 10: Очищення І Технічне Обслуговування

    використовуйте хімічні або агресивні абразивні чистячі засоби. Не зберігайте пристрій у вертикальному положенні. 5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: Cook Control 10300 EcoPower Nutrition Код моделі: 04144 Особливості: Система високоточного датчика деформації Макс вага / крок зважування: 8 кг / 1 г...

  • Seite 11: Утилізація Старих Електроприладів

    або корозійні речовини, а також іншим несправностям, пов'язаних з впливом покупця. • Продукт був розібраний, модифікований або відремонтований особами, не уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec. • Несправності, що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин через постійне використання.

  • Seite 12: Компоненты Устройства

    Несколько раз нажмите кнопку функции тарирования для взвешивания различных продуктов. ЖК-дисплей покажет отрицательные значения, когда контейнер и еда будут сняты с весов. Чтобы очистить его, нажмите кнопку функции тары, и на дисплее снова появится «0». COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION...

  • Seite 13: Очистка И Техническое Обслуживание

    Для очистки поверхности весов используйте мягкую влажную ткань. Не используйте химические или агрессивные абразивные чистящие средства. Не храните устройство в вертикальном положении 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: Cook Control 10300 EcoPower Nutrition Код модели: 04144 Особенности: Система высокоточного датчика деформации Макс вес/шаг взвешивания: 8 кг / 1 г...

  • Seite 14: Утилизация Старых Электроприборов

    жидкие или коррозийные вещества, а также другим неисправностям, связанным с воздействием покупателя. • Продукт был разобран, модифицирован или отремонтирован лицами, не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec. • Неисправности, возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из-за постоянного использования.

  • Seite 15: Parts And Components

    Press the tare function button repeatedly to weight different foods. The LCD display will show negative values when the container and the food have been removed from the scale. To clear it, press the tare function button and the display will show “0” again. COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION...

  • Seite 16: Cleaning And Maintenance

    Use a soft, damp cloth to clean the surface. Do not use chemical or harsh abrasive cleaning agents. Do not store the device in an upright position. 5. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: Cook Control 10300 EcoPower Nutrition Product reference: 04144 Features: High-precision strain gauge sensor system Capacity: 8 kg/1 g...

  • Seite 17: Disposal Of Old Electrical Appliances

    In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION...

  • Seite 18: Teile Und Komponenten

    Nehmen Sie das Gerät aus dem Kasten und entfernen Sie alle Verpackungsmaterial. Achten Sie darauf, auf sichtbaren Schäden. Wenn dies der Fall ist, wenden Sie sich sofort an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. 3. BEDIENUNG Stellen Sie die Waage auf eine flache und stabile Oberfläche.

  • Seite 19: Reinigung Und Wartung

    Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um den Außenteil des Gerätes zu reinigen. Verwenden Sie keine Schleifmittel oder Chemikalien. Halten oder Bewahren Sie das Gerät niemals vertikal. 5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell: Cook Control 10300 EcoPower NutritionBlack / Silver Produktreferenz: 04144 Eigenschaften: System von 4 hochpräzisen Kalibrierungssensoren. COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION...

  • Seite 20: Entsorgung Von Alten Elektrogeräten

    Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

  • Seite 21: Parti E Componenti

    Ritirare il dispositivo dalla scatola e tutto il materiale presente nell’imballaggio. Verificare con cura che il prodotto non sia danneggiato. In caso di mancanza di qualche componente contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec. 3. FUNZIONAMENTO Collocare la bilancia su una superficie stabile e piana.

  • Seite 22: Pulizia E Manutenzione

    Non riporre il dispositivo in posizione verticale. 5. SPECIFICHE TECNICHE Modello: Cook Control 10300 EcoPower Nutrition Riferimento del prodotto: 04144 Caratteristiche: Sistema di sensori di calibrazione ad alta precisione. Capacità: 8 kg/1 g Unità: g, oz, acqua-ml, latte-ml...

  • Seite 23: Riciclaggio Di Elettrodomestici

    Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono +34 96 321 07 28. COOK CONTROL 10300 ECOPOWER NUTRITION...

  • Seite 24: Peças E Componentes

    Retire o produto da caixa e retire todo o material de embalagem. Verifique cuidadosamente que o produto não está danificado. Se não estiver em bom estado, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec. 3. FUNCIONAMENTO Coloque o produto sobre uma superfície plana e estável.

  • Seite 25: Limpeza E Manutenção

    Utilize um pano suave e húmido para limpar a superfície do produto. Não utilize produtos de limpeza abrasivos nem químicos. Não guarde o dispositivo em posição vertical. 5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo: Cook Control 10300 EcoPower Nutrition Referência: 04144 Características: sistema de sensores de calibração de alta precisão. Capacidade: 8 kg/1 g Unidades: g, oz, água-ml, leite-ml...

  • Seite 26: Reciclagem De Eletrodomésticos

    Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone +34 96 321 07 28.
  • Seite 27 Мал./Рис./Img. 1 Мал./Рис./Img. 2 Мал./Рис./Img. 3...
  • Seite 28 Мал./Рис./Img. 4 Мал./Рис./Img. 5 Мал./Рис./Img. 6...
  • Seite 29 Мал./Рис./Img. 7 Мал./Рис./Img. 8 Мал./Рис./Img. 9...
  • Seite 30 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) YVEA02200629...

Inhaltsverzeichnis