Seite 1
Spannzange durch seitlichen Druck auf den hinteren Teil, gegenüber der Markierung, aus der Einrastung der Mutter herausnehmen. www.HSK.com Helmut Diebold GmbH & Co. • Goldring-Werkzeugfabrik • An der Sägmühle 4 • 72417 Jungingen Tel.: +49 7477 871 - 0 • E-Mail: info@hsk.com...
Seite 2
After removing from the holder, press the front of the collet and simultaneously remove the collet with pressure on the rear part, opposite to the mark. www.HSK.com Helmut Diebold GmbH & Co. • Goldring-Werkzeugfabrik • An der Sägmühle 4 • 72417 Jungingen Tel.: +49 7477 871 - 0 • E-Mail: info@hsk.com...