PNI HUNTING 280C Trail camera/ Следова камера / Jagdraum / Cámara de seguimiento / Caméra de suivi / Trail kamera / Fotocamera da caccia/ Sleepcamera / Kamera śladowa / Camera de vanatoare User manual ..........Ръководство за употреба ....Benutzerhandbuch ........
Hauptfunktionen • Geschwindigkeit Auslöser 0.8-1.0 Sek. • FOV 52°/Winkel PIR 60° • Auflösungen 24MP/1080P@15FPS • Auflösung Foto programmierbar 12/16/24MP • 40 LEDs IR unsichtbar mit Nachtsicht bis zu 20 m • Hohe Bild- und Videoqualität, tags und nachts • kontinuierliches Fotografieren, ein Foto/Sekunde, höchstens 7 Fotos um die komplette Bewegung des Subjekts zu verfolgen •...
Seite 34
Vedere de jos Vedere din interior 1. LEDs IR 2. LED Anzeige 3. Sensor PIR 4. Objektiv 5. Versorgung DC-in (12V/1-2A) 6. Port Mini USB 7. Slot Karte SD (es unterstützt höchstens 32GB) 8. Bildschirm LCD 2.0 inch 9. Taste Menü 10.
Tasten und Funktionen 15. Taste Menü Wenn die Kamera in Einstellung-Modus ist, schaltet der LCD Bildschirm ein. Drücken Sie die Taste MENÜ, um die Einstellungen der Kamera abzurufen. Wenn Sie im Menü sind, drücken Sie die Taste MENÜ, um zum vorherigen Interface zurückzukehren oder um das Menü...
Anweisungen Versorgung mit Batterien Die Jagdkamera PNI Hunting 280C funktioniert mit 6 oder 12 Batterien AA alkalisch oder Ni-MH. Wir empfehlen Ihnen keine Lithium Batterien zu verwenden. Legen Sie die Batterien ein, achten Sie auf die Polarität. Wir empfehlen Ihnen die Batterien zu ersetzen, wenn auf dem Bildschirm das Symbol leere Batterien angezeigt wird.
12V/1-2A DC. Wenn Sie die externe Versorgung verwenden, empfehlen wir Ihnen die Batterien herauszunehmen, um deren Überladung zu vermeiden. Die Versorgung mit einem Adapter ist empfohlen, nur wenn Sie die PNI Hunting Kamera 280C für Video Sicherheit-Überwachung verwenden. Auswahl Karte SD Um die Kamera zu verwenden, müssen Sie nur eine SD Karte einlegen.
Ihnen das Produkt an den Verkäufer für ein Update zurückzusenden , so vermeiden Sie das Risiko das Gerät definitiv zu beschädigen. • Entfernen Sie Zweigen oder bewegende Gegenstände aus der überwachten Zone, das kann zu falschen Fotos führen. • Lagern Sie die Kamera nicht neben Heizkörpern, Ventilierungsgeräten, Lichtquellen, so vermeiden Sie falsche Bilder aufzunehmen.
Seite 40
Menü Hinweis: die impliziten Einstellungen sind mit rot markiert. Setup Auto Modes Language English… Date/Time YYYY/MM/DD HH:MM Hunting ON/OFF Cam Name Password Camera ID OFF/ON OFF/ON Camera Mode Picture/Video/PIC+Video Image Size Multi-Shot Image Setup Security 12MP/16MP/24MP 1P-7P ON/OFF Video Size Video Frame Video Setup FHD/HD/VGA...
Operationen Foto/Video Wiedergabe 1. Bringen Sie den Schalter auf SETUP. Der Bildschirm der Kamera schaltet ein. Die Kamera kommt in Modus Test. 2. Drücken Sie die Taste ▲, um das Wiedergabe-Interface abzurufen (Playback) 3. Drücken Sie die Taste ◄/►, um auszuwählen und drücken Sie OK um die Foto/Video-Datei wiederzugeben 4.
Menü Operationen In Modus Test, drücken Sie die Taste MENÜ, um das Menü abzurufen. Drücken Sie die Tasten ◄, ►, ▲ und ▼ um durch die Einstellungen zu surfen. Drücken Sie OK für Bestätigung. Drücken Sie die Taste MENÜ um zwischen Buchstaben, Zahlen und Symbolen zu wechseln.
Seite 43
Setup Einstellung Option Language English ... (Sprache) Monat : Tag : Jahr, Stunde : Minuten : Sekunden Time/Date (Datum/ Hinweis: Wir empfehlen Ihnen das richtige Uhrzeit) Datum und die richtige Uhrzeit einzustellen, so können manche Funktionen richtig laufen. Cam Name (Name Kamera) - wählen Sie ON, drücken Sie OK und geben Sie den Namen der Kamera ein (4 Zahlen/Buchstaben).
Seite 44
Video length Optionen: 5 - 60 Sekunden (Video Dauer) High (große Sensibilität), Middle (durchschnittliche Sensibilität), Low (niedrige Sensibilität) größere Sensibilität bedeutet: - die Kamera ist sensibel, wenn kleine Gegenstände sich bewegen. - die Detektionstrecke ist größer PIR Sensitivity - der Sensor meldet leichter den Unterschied (Sensibilität zwischen Körperwärme und Lufttemperatur Sensor PIR)
Wählen Sie ON aus, drücken Sie OK um die Zeit einzustellen, die Kamera nimmt (Bild oder Video) auf, sofort sie Bewegung detektiert. Wenn Sie diese Option aktivieren, macht die Kamera nicht zu viele Fotos oder Videoaufnahmen. Delay Beispiel: die Kamera wartet eine Minute (Verzögerung) zwischen den Aufnahmen, wenn sie Bewegung detektiert, der eingestellte Zeitraum ist...
Seite 46
Speicherplatz slot card SD (höchstens 32GB) F=3.0, FOV 52° Linsen Auto IR-Cut-Remove (nachts) Bildschirm LCD TFT RGB 2.0 inch, 262k Strecke PIR Winkel PIR 60° 12MP/16MP/24MP = Bildgröße 4000x3000/4608x3456/5632x4224 Bildformat JPEG FHD (1920x1080): 15FPS, HD (1280x720), Video Auflösung VGA(640x480) Format Video Video Dauer Programmierbar, zwischen 5 - 60 Sekunden kontinuierliches...
Probleme und Lösungen Die Fotos zeigen kein Subjekt 1. Prüfen Sie den Parameter PIR sensitivity (Sensibilität PIR). Bei hoher Temperatur stellen Sie Sensibilität auf High ein und für niedrigen Temperaturen stellen Sie Sensibilität auf Low ein. 2. Bauen Sie die Kamera nicht neben Heizkörpern, die im Sichtfeld der Kamera liegen könnten.
Seite 48
2. Die Akkus 1.5 V NiMH AA können eine bessere Beleuchtung anbieten. Es ist möglich, dass die alkalische Batterien nicht genug Ampere anbieten, um gut nachts zu beleuchten. 3. Für eine gute Nachtsicht bitte bauen Sie den Fotoapparat in einem dunklen Raum ein, ohne starkes Licht im Sichtfeld.
Seite 155
Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Cámara de seguimiento PNI Hunting 280C cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU y la Directiva ROHS 2011/65/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...