BFT SOS Installations Und Bedienungs
Sirenenschall-detektor
Rilevatore acustico di sirene
Acoustic siren detector
Detecteur acoustique de sirenes
Sirenenschall-detektor
Detedtor acústico de sirenas
OUTPUT
DIP
PWR/
Sound
YLP
YDT
RLS
LAT
MT
15M
RESET
SOS (v.2)
Manuale d'installazione ed uso
IT
Installation and operation manual
EN
Manuel d'installation et d'utilisation
FR
Installations und Bedienungs
DE
Manual d'instalacion y uso
ES
SW2
SW1
(-)
(+)
SENSITIVITY
3 4
5
6
7
2
1
8
0
9
p.3
p.5
p.7
p.9
p.11
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BFT SOS
Inhaltszusammenfassung für BFT SOS
- Seite 1 OUTPUT PWR/ Sound SENSITIVITY RESET SOS (v.2) Rilevatore acustico di sirene Manuale d’installazione ed uso Acoustic siren detector Installation and operation manual Detecteur acoustique de sirenes Manuel d’installation et d’utilisation Sirenenschall-detektor Installations und Bedienungs Detedtor acústico de sirenas Manual d’instalacion y uso...
-
Seite 2: Haupteigenschaften
- Das Gerät funktioniert auch, wenn irrtümlich die Polarität der Versorgungsdrähte umgekehrt wird. - Hohe Selektivität. Der SOS-Detektor schaltet sich nur ein, wenn der empfangene Ton als Sirenenton identifi ziert wird. - Der neue Federsteckverbinder erlaubt einen schnellen Anschluss ohne festzuziehende Schrauben. -
Seite 3: Empfindlichkeitseinstellung
Die hellbraune Led schaltet sich mit festem Licht ein, wenn die Stärke des vom SOS-Detektor erfassten Tons über der im Trimmer “sensivity” eingestellten Schwelle liegt; dann analysiert das Gerät, ob der erfasste Ton dem Ton einer Sirene entspricht. - Seite 4 REGISTRO DI MANUTENZIONE MAINTENANCE LOG Dati impianto • Plant data Installatore Installer Cliente Customer Matricola Serial number Data installazione Installation date Data attivazione Activation date Data • Date Descrizione intervento • Intervention description Firme • Signatures Tecnico • Technician Cliente • Customer Tecnico •...
- Seite 5 INSTALLATORE INSTALLER INSTALLATEUR INSTALLATEUR INSTALATOR...