Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F Mode d'emploi
5.1 Carte son PCIe
N° de commande 1369477
Utilisation conforme
Le produit est prévu pour le montage dans un emplacement PCI d'un ordinateur et y met à
disposition des entrées et des sorties pour des signaux audio analogiques (niveau ligne).
Par ailleurs, la carte son offre une sortie audio numérique optique.
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager ce produit, et par
ailleurs, elle peut causer des dangers, comme par ex. court-circuit, incendie, choc élec-
trique, etc. L'ensemble du produit ne doit être ni modifié ni transformé !
Ce produit est conforme aux dispositions légales, nationales et européennes. Tous les noms
d'entreprise et désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires
respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Carte enfichable
• Câble d'adaptateur (connecteur Mini DIN sur prise jack 4x 3,5 mm)
• Cache-emplacement court
• CD avec pilotes
• Mode d'emploi
Consignes de sécurité
T out dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne
l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dom-
mages consécutifs !
N ous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corpo-
rels résultant d'une mauvaise manipulation ou d'un non-respect des consignes
de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend fin !
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier
la construction ou de transformer le produit arbitrairement.
• Ce produit n'est pas un jouet, gardez-le hors de la portée des enfants !
• Le produit ne doit prendre ni l'humidité ni être mouillé.
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait constituer
un jouet dangereux pour les enfants.
• S'il vous avez encore des questions après la lecture de ce mode d'emploi,
veuillez nous contacter ou vous adresser à un autre spécialiste.
Description de la carte son
1
Entrée audio analogique « Line In »
2
Sortie audio analogique « Din » (prise Mini
DIN)
3
Sortie audio numérique optique « Digital Out »
4
Cache-emplacement (peut être remplacé
par le cache-emplacement court fourni,
pour le montage dans un boîtier d'ordinateur
plat)
5
Connecteur audio interne (relier avec la
fiche audio interne de votre boîtier d'ordina-
teur)
Montage
Si vous ne disposez pas des connaissances spécialisées nécessaires pour le
montage, veuillez le confier à un spécialiste ou à un atelier spécialisé !
Un montage incorrect risque d'endommager non seulement la carte son, mais
également votre ordinateur et tous les périphériques connectés.
Éteignez l'ordinateur devant recevoir la carte son et tous les appareils raccordés
et coupez la tension d'alimentation sur tous les appareils, débranchez la fiche
d'alimentation ! Il ne suffit pas d'éteindre au moyen de l'interrupteur marche /
arrêt !
1
2
3
4
• Ouvrez le boîtier de votre ordinateur et retirez le couvercle du boîtier avec précaution.
Pour monter la carte son dans un boîtier d'ordinateur plat, utilisez le cache-em-
placement court fourni. Enlevez le cache-emplacement long (4) de la carte de son
et montez le cache-emplacement court.
• Cherchez un emplacement PCIe libre (x1....x16), enlevez le cache-emplacement correspon-
dant et introduisez la carte son dans l'emplacement PCIe. Vissez fermement la carte son (le
boîtier de l'ordinateur que vous utilisez permet le cas échéant un montage sans vis).
• Sur la carte son vous trouvez un connecteur mâle (5). Ici vous pouvez brancher la fiche
de raccordement audio de votre boîtier d'ordinateur (compatible HD-Audio). Une broche
du connecteur manque pour que la fiche puisse être connectée.
Fixez ce câble le cas échéant avec des serre-câbles pour qu'il ne puisse pas entrer dans
un ventilateur de votre ordinateur.
• Refermez ensuite le boîtier de l'ordinateur.
• Branchez le câble d'adaptateur fourni sur la prise Mini-DIN (2) correspondante de la
carte son ; veillez à la bonne orientation.
• Connectez votre ordinateur et votre moniteur à la prise de courant réseau et allumez tous
les appareils.
• Si l'ordinateur ne démarre pas correctement, éteignez-le immédiatement et vérifiez tous
les réglages et toutes les connexions de câble.
Avant d'ouvrir à nouveau votre ordinateur, débranchez le de la tension d'alimen-
tation - voir plus haut !
Installation des pilotes
Windows reconnaît automatiquement la carte enfichable. Annulez la recherche automa-
tique de pilotes ou la détection automatique du matériel.
Insérez le CD fourni dans le lecteur correspondant de votre ordinateur.
Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, ouvrez le répertoire prin-
cipal du CD epar ex. avec le gestionnaire de fichiers de Windows. Lancez ensuite le pro-
gramme d'installation « Autorun.exe » par un double clic.
Cliquez sur « Install Driver » et suivez les consignes du programme d'installation ou de Win-
dows.
À l'issue de l'installation des pilotes, un redémarrage est peut-être nécessaire avant que la
carte son ne puisse fonctionner correctement.
Raccordement
Pour la reproduction par les sorties analogues correspondantes il faut non seu-
lement un signal audio correspondant, mais également un logiciel approprié (par
ex.logiciel de lecture de DVD).
Raccordement sur le
Signal audio
câble d'adaptateur
pour 2 canaux
« FRONT » (vert)
Line-Out
« REAR » (noir)
-
« CEN/LFE » (orange)
-
« MIC-IN » (rose)
Le connecteur « Line-In » de la carte enfichable sert d'entrée audio, reliez-le par ex. à la
sortie audio analogique d'un lecteur MP3.
Sur le connecteur « Digital Out » fournit un signal audio numérique optique. Reliez cette
prise à l'entrée appropriée par exemple d'un amplificateur au moyen d'un câble optique
approprié.
Élimination
Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères.
Procédez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément
aux dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Type ...........................................................PCIe (emplacement x1 ou supérieur)
5
Chipset ......................................................C-Media 8826
Sorties ....................................................... 3x analogiques (max. 5.1-Surround-Sound), prise jack
....................................................................1x numérique / optique (prise TOS-Link)
Entrées ......................................................1x microphone analogique (prise jack 3,5 mm)
....................................................................1x Line-In analogique (prise jack 3,5 mm)
Fréquence d'échantillonnage ...............96/48/44,1 kHz
Résolution.................................................16/24 bits
Conditions ambiantes ............................. Température 0 °C à +60 °C ; humidité relative de l'air :
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
Signal audio
Signal audio pour 6
pour 4 canaux
canaux (5.1)
Front-Out
Front-Out
Rear-Out
Rear-Out
-
Center-/Subwoofer-Out
Entrée microphone
3,5 mm
20 % à 85 %, sans condensation
Werbung
