Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Tips
  • Pack Contents
  • Cleaning, Care & Maintenance
  • Technical Specifications
  • Electrical Wiring
  • Verpakkingsinhoud
  • Sterilisator Voor Messen
    • Reiniging, Zorg & Onderhoud
    • Problemen Oplossen
    • Technische Specificaties
    • Elektrische Bedrading
    • Conseils de Sécurité
  • Stérilisateur de Couteaux
  • IT Sterilizzatore Coltelli
    • Manuale DI Istruzioni
      • Pulizia E Manutenzione
      • Risoluzione Dei Problemi
      • Specifiche Tecniche
      • Cablaggi Elettrici
      • Consejos de Seguridad
      • Descripción del Producto
      • Contenido del Conjunto
  • Esterilizador de Cuchillos
    • Manual de Instrucciones
      • Especificación Técnica
      • Limpieza, Cuidados y Mantenimiento
      • Resolución de Problemas
      • Cableado Eléctrico
      • Conselhos de Segurança
      • Conteúdo da Embalagem
      • Descrição Do Produto
      • Instalação
    • Manual de Instruções
      • Especificações Técnicas
      • Limpeza, Cuidados E Manutenção
      • Resolução de Problemas
      • Cablagem Eléctrica
  • Esterilizados de Facas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
NL
Handleiding
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
DB162_ML_A5_v3 20210125.indb 1
DB162_ML_A5_v3 20210125.indb 1
Knife Steriliser
Instruction manual
7
12
ES
17
PT
DB162
22
27
32
2021/1/25 11:03
2021/1/25 11:03
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buffalo DB162

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Stérilisateur de couteaux Esterilizador de cuchillos Mode d'emploi Manual de instrucciones Messer-Sterilisator Esterilizados de facas Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: DB162 DB162_ML_A5_v3 20210125.indb 1 DB162_ML_A5_v3 20210125.indb 1 2021/1/25 11:03 2021/1/25 11:03...
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    • Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gemäß den lokalen Vorschriften entsorgen. • Aus Sicherheitsgründen muss ein beschädigtes Stromkabel von einem BUFFALO-Mitarbeiter oder empfohlenen qualifizierten Elektriker erneuert werden. • Dieses Gerät sollte nur dann von Personen (einschließlich Kindern) mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung oder Kenntnissen...
  • Seite 18: Lieferumfang

    BUFFALO Messer-Sterilisator • Bedienungsanleitung BUFFALO ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren BUFFALO-Händler.
  • Seite 19: Betrieb

    Betrieb • Die Tür öffnen und die Messer in den Korb setzen (bevor sie in den Sterilisator gegeben werden, sollten die Messer gewaschen und abgetrocknet werden). Darauf achten, dass die Messer fest im Gestell sitzen. Die Klinge muss nach oben und schräg zur Rückseite des Geräts weisen. Der Messergriff sollte hinter der Vorderkante auf dem Sterilisatorboden ruhen.
  • Seite 20: Reinigung, Pflege Und Wartung

    Für Reinigungsarbeiten empfehlen wir eine warme Seifenlösung. Reinigungsmittel können Schäden verursachen oder bei Verwendung über einen längeren Zeitraum schädliche Reste auf Edelstahl hinterlassen. • Nach dem Reinigen gründlich trocknen. • Erforderliche Reparaturen sollten von einem BUFFALO-Händler oder einem qualifizierten Techniker ausgeführt werden. Problembehebung Störung Vermutliche Ursache Lösung Das Gerät...
  • Seite 21: Elektroanschlüsse

    Organisationen zu gewährleisten. BUFFALO-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von BUFFALO weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
  • Seite 37 Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento • Modelo • Malli Knife Steriliser DB162 (& -E) Application of Territory Legislation & Low Voltage Directive (LVD) - 2014/35/EU Council Directives(s)
  • Seite 38 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt DB162_ML_A5_v3 20210125.indb 38 DB162_ML_A5_v3 20210125.indb 38 2021/1/25 11:03 2021/1/25 11:03...
  • Seite 39 DB162_ML_A5_v3 20210125.indb 39 DB162_ML_A5_v3 20210125.indb 39 2021/1/25 11:03 2021/1/25 11:03...
  • Seite 40 DB162_ML_A5_v3_20210125 DB162_ML_A5_v3 20210125.indb 40 DB162_ML_A5_v3 20210125.indb 40 2021/1/25 11:03 2021/1/25 11:03...

Inhaltsverzeichnis