Seite 3
HÄNDLERGARANTIE Es ist unbedingt erforderlich, dass der verkaufende Händler diese Maschine vor der Auslieferung an den Endbenutzer bei Spearhead Machinery Limited registriert. Andernfalls kann die Gültigkeit der Maschinengarantie beeinträchtigt werden. Um Maschinen zu registrieren, besuchen Sie die Spearhead Machinery Limited-Website unter www.spearheadmachinery.com, melden Sie sich bei "Dealer Inside"...
Seite 4
MULTICUT 430 VORSICHT: HYDRAULISCHE ANSCHLÜSSE UND SCHLÄUCHE NICHT ÜBERDREHEN DREHMOMENTEINSTELLUNGEN FÜR HYDRAULIKANSCHLÜSSE HYDRAULISCHER SCHLAUCH ENDET HAFENADAPTER MIT GEBUNDENEN DICHTUNGEN Rahmen Metrisch Rahmen Metrisch 1/4” 18 Nm 19 mm 1/4” 34 Nm 19 mm 3/8” 31 Nm 22 mm 3/8” 47 Nm 22 mm 1/2”...
MULTICUT 430 Inhalt Sicherheit Empfehlungen Machen Sie stets Folgendes: Sie dürfen niemals Einleitung Sicherheit geht vor Anforderungen an den Traktor Montage am Traktor Vorbereitung der Maschine Höhe Flügel Bedienung Empfehlungen Zubehör Transport Hinweis Maschinenschutz Anheben der Maschine Wartung und Instandhaltung Sicherheit geht vor Tägliche Instandhaltung...
MULTICUT 430 Sikkerheit Warnung Warnung Flüssigkeiten unter Druck. Stellen Sie den Motor ab Ziehen Sie für Angaben und ziehen den Schlüssel zu den ab, bevor Instandhaltungs- Wartungsverfahren die oder Reparaturarbeiten an technische Anleitung zu der Maschine Rate. vorgenommen werden. Warnung...
MULTICUT 430 Empfehlungen Beachten Sie die folgenden Risiken beim Gebrauch dieser Maschine: • Beim An- oder Abkoppeln der Maschine können sie eingeklemmt werden. • Die Maschine kann umkippen, wenn der Flügel angehoben ist. • Sie können von der rotierenden Welle vom Nebenantrieb erfasst werden.
MULTICUT 430 • Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zur Montage und Demontage der Maschine am Traktor. • Sorgen Sie dafür, dass die Messer dem vom Hersteller empfohlenen Typ entsprechen, sicher befestigt und nicht beschädigt sind. • Sorgen Sie dafür, dass alle Hydraulikleitungen und Schläuche korrekt angebracht sind, um Schäden durch Scheuern, Dehnen, Klemmen oder...
Seite 9
MULTICUT 430 • Sie dürfen niemals mit angehobenem Flügel fahren, da dies die Gefahr birgt, dass Steine und Materialreste gegen die Kabine geschleudert werden. • Sie dürfen niemals versuchen, die Maschine für andere Zwecke als vorgesehen zu verwenden. • Sie dürfen niemals die Maschine transportieren, während die Zapfwelle aktiviert ist.
MULTICUT 430 Einleitung Der Spearhead 430 ist ein kräftiger Rotormulcher zum Mähen von brach liegenden Flächen, Stoppelfeldern und Weideflächen. Wenn Sie die Anweisungen in diesem Handbuch genau befolgen, wird Ihnen der Rotormulcher einen viele Jahre dauernden, problemlosen Betrieb bieten. Sicherheit geht vor Sie dürfen niemals mit dem Gebrauch der Maschine beginnen, bevor Sie die...
MULTICUT 430 Anbringen am Traktor Bestimmen der richtigen Länge der Zapfwellenwelle Um die richtige Länge des Antriebsstrangs zu bestimmen, ist es ratsam, die Maschine an den Traktor anzuhängen und die Maschine so zu platzieren, dass sie sich in einem Mindestabstand zwischen den Nebenabtrieben befindet.
Seite 12
MULTICUT 430 3. Entgraten Sie die Enden der Röhrchen vorsichtig mit einer Feile und entfernen Sie alle Splitter von den Röhrchen 4. Kürzen Sie die Abschirmrohre nacheinander, indem Sie die gleiche Länge abschneiden, die von den Antriebsrohren abgeschnitten wurde. Wenn der Antriebsstrang mit einem Einzelketten- Rückhaltesystem ausgestattet ist, muss beim...
MULTICUT 430 Vorbereitung der Maschine Höhe Die Schnitthöhe ändern; Heben Sie die Maschine an, damit die Räder nicht auf dem Boden stehen, entfernen Sie Stift a (Abb. 3), stellen Sie den Radarm ein, setzen Sie Stift a (Abb. 3) wieder ein und senken Sie die Maschine vorsichtig ab, bis das Rad den Boden berührt.
MULTICUT 430 Flügel entfalten Entfalten Sie die Flügel, wenn sich die Maschine in der Transportposition befindet. Setzen Sie zuerst die Hydraulikzylinder unter Druck, bevor Sie den Verriegelungsgurt lösen. Senken Sie beide Flügel durch Lösen des Hydraulikdrucks ab und lassen Sie die Traktorspule in der Schwimmerposition.
MULTICUT 430 Bedienung Sobald Sie zur Arbeit bereit sind, ist die Schnitthöhe des Mulchers anzuheben, woraufhin die Zapfwelle langsam bei niedriger Drehzahl des Traktormotors aktiviert wird, um Schockschäden an der Maschine zu verhindern. Die Drehzahl der Maschine wird langsam auf die empfohlene Drehzahl von 1000 U/min angehoben. Siehe Aufkleber auf dem Deckel des Verteilergetriebes.
MULTICUT 430 Warnung Mähen Sie nicht mit der Maschine, wenn die Flügel angehoben sind. Die Gefahr, dass Materialreste und Maschinenteile herausgeschleudertwerden, ist in dieser Position größer, wo die Kettenschürze keine Wirkung hat. Zubehör • Beleuchtungssatz Transport Zuerst wird die Kraftübertragung ausgekoppelt, danach werden die Flügel ganz hochgeklappt und mit dem Schließzapfen befestigt (Abb.
Abschnitt "Instandhaltung und Einstellen der Kupplungen (Bondioli)" an. Wenn Sie zu irgendetwas Zweifel haben, wenden Sie sich für weitere Anleitung bitte an die Serviceabteilung von Spearhead oder Ihren örtlichen Spearhead-Händler. Anheben der Maschine Wenn die Maschine aus dem Lieferfahrzeug gehoben oder auf einer Baustelle...
MULTICUT 430 Warnung Führen Sie niemals Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten durch, ohne zuerst die Zapfwelle auszukoppeln und den Motor des Traktors auszuschalten, bevor Sie den Sitz verlassen. Kontrollieren Sie bei der Lieferung der Maschine, dass der Händler die korrekten Angaben im Garantieschein eingetragen hat, und sorgen Sie dafür, dass der Schein ausgefüllt und eingeschickt wird.
MULTICUT 430 5. Alle anderen Schrauben und Muttern Wartung und Instandhaltung Täglich • Fetten Sie alle Punkte ein. • Überprüfen Sie, ob die Schrauben an allen Getrieben fest angezogen sind. • Überprüfen Sie den Zustand der Klingen und Klingenbuchsen. Stellen Sie sicher, dass alle Halteschrauben fest angezogen sind.
MULTICUT 430 Wartung und Instandhaltung – alle 8 Stunden Primäre Eingangswelle Abb 9 • Um eine maximale Lebensdauer und Leistung zu gewährleisten, muss der Weitwinkel regelmäßig geschmiert werden. Führen Sie das Schmieren bei gerade gestellter Kraftübertragung aus - es kann bis zu sechs Hübe Fett erfordern.
MULTICUT 430 Wartung und Instandhaltung Regelmäßig • Kontrollieren Sie, dass sich keine Schnüre, Plastikteile, Gras oder andere Materialreste zwischen der Rotorwelle und der Öldichtung des Getriebesaufgewickelt haben. • Kontrollieren Sie die Getriebedichtungen auf Undichtigkeiten. • Entfernen Sie Gras und andere Materialreste vom Deck.
MULTICUT 430 Instandhaltung und Einstellen der Kupplungen Kontrollieren Sie den Zustand der Kupplungsscheiben vor dem Gebrauch und nach Zeiträumen der Lagerung. Lösen Sie die Federspannung und drehen die Kupplung, während die Kraftübertragung festgehalten wird. Justieren Sie die Federspannung in die ursprüngliche Einstellung Nach Saisonende ist die Federspannung zu lösen und die Kupplung zur...
MULTICUT 430 Wartung und Instandhaltung Aufbewahrung Vor der Aufbewahrung ist die Maschine gründlich zu waschen und alle Reste von Gras und Schmutz sind zu entfernen. Seien Sie beim Gebrauch eines Hochdruckreinigers zum Waschen der Maschine vorsichtig und sorgen Sie dafür, nicht aus zu geringem Abstand auf die lackierten Oberflächen zu sprühen.
MULTICUT 430 Fehlersuche Geknickte oder beschädigte Messer Getriebe überhitzt 1. Erhöhen Sie die Schnitthöhe, um ein 1. Falscher Ölstand. Rammen der Erde zu vermeiden. 2. Falsche Ölqualität. 2. Entfernen oder vermeiden Sie Hindernisse, wie bspw. Steine. 3. Falsche Arbeitsdrehzahl. 3. Kontrollieren Sie die Rotordrehzahl.