TZS First AUSTRIA FA-5045-5 Bedienungsanleitung

.‫امسح السطح الخارجي للجهاز بقطعة من ال أ سفنج المبلل‬
.‫لتستخدم المنظفات الكاشطة أو ال أ دوات الحادة لتنظيف الفرن؛ حيث من الممكن أن تتسبب � ف ي إضعافه وتهشمه‬
.‫اترك جميع ال أ ج ز اء وال أ سطح لتجف بشكل تام؛ وذلك قبل توصيل الفرن بمصدر التيار الكهر� ب ي واستخدامه‬
. ‫يمكنك المساعدة � ف ي حماية البيئة ! رجاء تذكر اح� ت ام القوان� ي ف المحلية : سلم ال أ جهزة الكهربية ال� ت ي لتعمل إىل مركز مناسب للتخلص من المخلفات‬
‫خطر: ل يجب إصالح ال أ جهزة الكهربائية إل من قبل متخصص� ي ف معتمدين، ل أ نها الإصالحات غ� ي المعتمدة يمكن أن تتسبب � ف ي حدوث تلف. إذا كنت‬
.‫تحتاج إىل إج ر اء عملية إصالح لجهازك، اتصل بالوكيل أو اتصل عىل ال� ش كة المصنعة‬
44
.5
.6
.7
‫التخلص من الجهاز بطريقة صديقة للبيئة‬
INSTRUCTION MANUAL
COOKER
:‫الإصالحات‬
BEDIENUNGSANLEITUNG
KOCHHERD
ПРАВИЛА ЗКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРОПЛИТА
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KUCHENKA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ŠPORET
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
ELEKTRISKĀ PLĪTS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
VIRYKLĖ
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
CUPTOR CU PLITE
ПРАВИЛА ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ГОТВАРСКА ПЕЧКА
ENGLISH .............................. PAGE 2
DEUTSCH ............................SEITE 4
РУССКИЙ .............................. СТР. 7
POLSKI ......................... STRONA 10
SCG/CRO/B.i.H. ............ STRANA 13
FA-5045-5
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЕЛЕКТРОПЛИТКА З ДУХОВКОЮ
MANUAL DE INSTRUCCIONES
COCINA
MODE D'EMPLOI
CUISINIERE
MANUALE DI ISTRUZIONI
DISPOSITIVO DI COTTURA
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΚΟΥΖΙΝΑ
‫دليل التعليمات‬
‫فرن الطهي‬
LATVIAN ............................... LPP. 16 ESPAÑOL ...................... PÁGINA 30
LIETUVIU K. ..............................P. 19 FRANÇAIS ....................... PAGE 33
ROMÂNĂ ..................... PAGINA 21 ITALIANO ................... PAGINA 36
БЪΛГАРСКИ .......................СТР. 24 ΕΛΛΗΝΙΚΑ .................. ΣΕΛΙΔΑ 39
42 ‫العربية.................................. الصفحة‬
УКРАЇНСЬКА ................. СТОР. 27