® Alpha-Stim AID Benutzerhandbuch Cranialer Elektrostimulator zur Behandlung von Angstzuständen, Schlafstörungen, Depressionen und Schmerzen Geräte vom Typ BF. Mit interner Autorisierte Vertretung in der Stromversorgung. Europäischen Gemeinschaft. Gebrauchsanweisung beachten. Lesen Sie sich dieses Handbuch Nicht verwenden, wenn die aufmerksam durch, bevor Sie das Verpackung geöffnet oder Gerät verwenden.
UNKTIONEN Im Lieferumfang des Alpha-Stim AID enthalten: ® 1 Satz Ohrclip-Elektroden 1 50 ml Flasche mit Conducting Solution 1 leere Flasche zur Verwendung für die Conducting Solution 256 Ohrclip-Elektrodenpads (EEPS™) Benutzerhandbuch USB mit mehrsprachigen Handbüchern Trageband Aufbewahrungstasche 2 Lithiumbatterien AAA 1,5 Volt Das Alpha-Stim AID Set wird komplett und einsatzbereit ®...
Seite 6
Elektrodenpads – Ohrclip-Elektrodenpads (EEPS™) sind ebenfalls ein Zubehör für den Alpha-Stim ® AID. Es handelt sich hierbei um filzartige Pads aus Polyester, die eine Absorption der Conducting Solution ermöglichen und dadurch die Stromübertragung unterstützen. Die Pads verfügen über eine selbstklebende Rückseite, mit der sie auf den Ohrclip- Elektroden angebracht werden können.
Seite 7
Funktionen des Alpha-Stim AID: ® Präzision, Konsistenz und Zuverlässigkeit durch volldigitale Steuerung. Ohrclip-Elektroden. Hintergrundbeleuchtung bei Betätigung einer beliebigen Taste. Kontinuierliche Stromkreisprüfung, wenn die Elektroden Hautkontakt haben. Voreinstellung auf 0,5 Hz. Countdown-Zyklen von 20, 40 oder 60 Minuten bis zur automatischen Abschaltung.
NSTALLATION DER ATTERIEN Batterien einsetzen Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs auf der Rückseite des Geräts in Pfeilrichtung. Setzen Sie die beiliegenden Batterien gemäß den Symbolen (+/-) in das Batteriefach ein. Schließen Sie das Batteriefach wieder und drücken Sie den Deckel auf das Gerät, bis der Verschluss einrastet.
Patienten gerecht zu werden. Es sind häufig neue Studien verfügbar, die einen direkten Bezug zum jeweiligen Krankheitsbild eines Patienten haben können. Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen haben, können Sie EPI gerne schriftlich, telefonisch, per Fax oder E-Mail kontaktieren. Besuchen Sie auch regelmäßig unsere Website, um neue Informationen zu erhalten.
EDIENTASTEN Ei n/Aus Timer. Der Kurvenzyklus startet, wenn die Elektroden die Haut berühren. Countdown-Timer: Sie können 20, 40 oder 60 Minuten auswählen. Sperre. Drücken Sie zweimal innerhalb von 5 Sekunden auf diese Taste, um bei Bedarf die Einstellungen während der Behandlung zu sperren oder zu entsperren.
LCD-A NZEIGE Lichtsensor Sorgt in dunklen Räumen dafür, dass der LCD- Bildschirm bei Betätigung einer beliebigen Taste für 10 Sekunden beleuchtet wird. Testschaltkreis-Symbol und ein akustisches Warnsignal zeigen an, dass das Gerät nicht arbeitet. Nach 30 Minuten Inaktivität wird der Timer angehalten und das Gerät ausgeschaltet.
Gerät erworben. Dadurch haben Sie bereits den ersten Schritt in Richtung eines angenehmeren Lebens getan. Electromedical Products International, Inc. (EPI) ist ein führender und innovativer Hersteller modernster Medizinprodukte zur Verbesserung Ihrer Lebensqualität. EPI und seine Vertriebshändler wollen denjenigen helfen, die unsere Produkte verwenden.
Seite 13
Der Strom wird zur Behandlung von Angstzuständen, Schlafstörungen, Depressionen und Schmerzen über Ohrclip-Elektroden zugeführt. Während der Behandlung könnten Sie an den Stellen, an denen die Elektroden angebracht sind, ein leichtes Prickeln spüren. Eine zu hohe Stromstärke kann zu Schwindelgefühlen und Übelkeit führen. Beide Nebenwirkungen können durch Reduzieren der Stromstärke gelindert werden.
ESCHREIBUNG Die Ergebnisse in der Elektromedizin basieren auf Kurvenform, Stromstärke, Position der Elektroden und der Zeit, die das Gerät eingesetzt wird. Der Alpha-Stim ® AID ist ein Mikrocomputer, bei dem die neuesten Fortschritte im Bereich der Festkörperelektronik genutzt wurden. Alle Bauteile sind von höchster Qualität, um eine betriebssichere und problemlose Leistung zu gewährleisten.
zusammenhängenden Komponenten immer einwandfrei funktionieren und die Elektroden ausreichend Kontakt zur Haut haben. Die Ergonomie und die benutzerfreundlichen Funktionen (wie z. B. die Sperroption, der Timer zur automatischen Abschaltung und der Alarm, der Sie bei einem Ausfall einer Elektrode warnt) machen den Alpha-Stim AID zu einem zuverlässigen, ®...
Seite 16
aus Frankreich im Jahre 1902 berichtet. Anfänglich wurde diese Methode Elektroschlaf (Electrosleep) genannt, da man annahm, durch sie den Schlaf einleiten können. Erforschung heute craniale Elektrostimulation (CES) bekannten Methode zur Behandlung von Angstzuständen, Schlafstörungen, Depressionen und Schmerzen begann in den 1950er-Jahren in Russland und dann in den 1960er-Jahren in den USA. Alles Leben basiert auf elektrochemischen Vorgängen.
® ICHERE UTZUNG DES LPHA Aufgrund der sehr geringen Stromstärke, die der Alpha-Stim ® verwendet, spüren viele Menschen auch höchster Stromstärkeeinstellung nichts. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie den Strom nicht spüren. Dies ist vollkommen normal und Ihre Wahrnehmung der Stromstärke beeinträchtigt in keinster Weise die Ergebnisse.
RANIALE LEKTROTHERAPEUTISCHE TIMULATION (CES) EHANDLUNG VON NGSTZUSTÄNDEN CHLAFSTÖRUNGEN EPRESSIONEN UND CHMERZEN MIT HRCLIP LEKTRODEN Reinigen Sie die Ohrläppchen mit milder Seife und Wasser, mit Alkohol getränkten Pads oder antibakteriellen Tüchern und lassen Sie die Haut anschließend trocknen. Bereiche, in denen sich Hautöle oder Schmutz angesammelt haben oder Kosmetika oder Haarspray verwendet wurden, müssen gründlich gereinigt werden, um eine adäquate Leitfähigkeit zu gewährleisten.
Seite 19
Tränken Sie 4 neue Ohrclip-Elektrodenpads (EEPS™), die sie sich auf den Ohrclip-Elektroden befinden, sorgfältig mit einigen Tropfen der Conducting Solution. Drücken Sie auf den Ein/Aus-Schalter, um das Gerät einzuschalten. Stellen Sie die Audiowiedergabe bei Bedarf mit der Tastenfolge Sperre-Timer-Sperre stumm. Um den akustischen Alarm wieder einzuschalten, drücken Sie die gleiche Tastenfolge noch einmal.
Seite 20
unterhalb des Wertes, der ein Schwindelgefühl erzeugt, eingestellt werden. 10. Drücken Sie zweimal auf Sperre, um ggf. eine Änderung der Einstellungen zu verhindern. Drücken Sie erneut zweimal auf Sperre, wenn Sie die Einstellungen entsperren und ändern wollen. 11. Entspannen Sie sich möglichst während der Behandlung. Es ist am besten, wenn Sie sich ruhig hinsetzen oder hinlegen.
Sie sich mit Ihrem Arzt, Ihrem autorisierten Alpha-Stim -Händler vor Ort ® oder mit EPI in Verbindung, um technische Unterstützung zu erhalten. Schmerzen und Angstzustände werden normalerweise schon während der ersten Behandlung spürbar verringert. Es kann aber auch sein, dass die Minderung erst Stunden nach der Behandlung eintritt.
NFORMATIONEN ZUR ERSCHREIBUNG EPI ist ISO-zertifiziert Electromedical Products International, Inc. ist ein von der International Standards Organization (ISO) zertifiziertes Unternehmen. ISO ist eine internationale Organisation, die mit rund 140 Ländern und den Vereinten Nationen zusammenarbeitet, um Normen für alle technologischen...
Warnhinweise Alpha-Stim kann Betrieb implantierten, ® situationsgesteuerten Herzschrittmachern implantierten Defibrillatoren beeinträchtigen. Nicht direkt an den Augen stimulieren und die Sonden nicht über den Karotissinus drücken (am Hals in der Nähe des Kehlkopfs). Das Anbringen der Elektroden in der Nähe des Brustkorbes kann das Risiko von Herzflimmern erhöhen.
Fällen können paradoxe Reaktionen wie erhöhte Ängstlichkeit und Schlafstörungen auftreten. Wenn sich innerhalb eines Monats keine ersten Erfolge bei der Behandlung Ihrer Angstzustände, Schlafstörungen, Depressionen oder Schmerzen mit dem Alpha-Stim AID zeigen, wenden Sie sich an Ihren Arzt, ® Ihren autorisierten Alpha-Stim -Händler oder an EPI. ®...
ECHNISCHE ATEN Elektrik 2 Batterien AAA 1,5 Volt (im Lieferumfang enthalten). Nur durch nicht wiederaufladbare Batterien austauschen. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien. Entsorgen Sie Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften. Timer Countdown-Timer mit 20, 40 oder 60 Minuten. Stromstärke 0 bis 500 Mikroampere (µA), +/- 5 %, in 50-µA-Schritten einstellbar.
Alpha-Stim AID Ausgangskurven-Parameter ® (Lastwiderstand = 1000 Ω) Alpha-Stim Kurve ® Position Parameter 0,5 Hz Durchschnittliche Impulswiederholungsrate (Impulse pro Sekunde) Impulsbreite (Sekunden) 0.25 0.75 Ladung je Impuls bei 500 µA (µC) Periode (Sekunden) Gesamtladung in jede Richtung in einer 1.25 Periode mit 500 µA (mC) Einschaltdauer (%) Nettostrom in beiden Richtungen...
Wochen, bis die Behandlung erste Ergebnisse zeigt. 3. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, autorisierten Alpha-Stim ® -Händler oder an EPI, wenn Sie Hilfe benötigen. Elektroden haften nicht Vergewissern Sie sich, dass die Ohrclips gut. sauber sind, bevor Sie die EEPS™ anbringen.
ARTUNG Der Alpha-Stim AID besitzt keine vom Anwender zu wartenden Bauteile. ® Kontaktieren Sie für eine Wartung zuerst Ihren autorisierten Alpha-Stim ® -Händler oder Electromedical Products International, Inc., um Hilfe zu erhalten. Senden Sie bei Bedarf das komplette Gerät mit allem Zubehör möglichst in der Originalverpackung an: In den USA: In Europa:...
AID („Produkt“) allgemein wirksam bei der Linderung von ® Angstzuständen, Schlafstörungen, Depressionen und/oder Schmerzen. Dennoch ist die Gesundheitsvorsorge keine exakte Wissenschaft, sodass die einzelnen Ergebnisse voneinander abweichen können. Daher übernimmt EPI keinerlei Garantien in Bezug auf die Wirksamkeit seiner Produkte bei einzelnen Personen. Electromedical Products International, Inc.
Seite 30
Vertrags, Fahrlässigkeit oder aus sonstigen Gründen) rechtliche oder billigkeitsrechtliche Schritte gegen EPI unternommen werden. In keinem Fall überschreitet die Haftung von EPI in Bezug auf das Produkt, aus welchem Klagegrund auch immer, den Einkaufspreis des Produkts. Weitere Informationen und Lehrvideos...
Seite 32
Electromedical Products International, Inc. 2201 Garrett Morris Parkway Mineral Wells, TX 76067-9034 USA Gebührenfrei in den USA: 1-800-367-7246 Tel.: (940) 328-0788 Fax: (940) 328-0888 E-Mail: info@epii.com Website: www.alpha-stim.com Electromedical Products International (Asia), Ltd. Unit 8, 19/F Fook Yip Bldg. 53-57 Kwai Fung Crescent Kwai Chung, Hongkong Autorisierte Vertretung: MediMark Europe...