Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Produktgruppe 512
1 von 26
PW 6101, PW 6131, PW 6161, PW 6201, PW 6163, PW 6243, PW 6323
Montageanweisung
de
Durchflussmengenmesser
FRZ01
Montage-instructie flowmeter
ni
FRZ01
Monteringsanvisning flödesmätare
sv
FRZ01
Instrucciones de montaje para los
es
medidores de caudal FRZ01
1
29.04.2009
Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.
Flow meter FRZ01 fitting
en
instructions
Monteringsanvisning flowmeter
da
FRZ01
FRZ01 läpivirtausmäärämittarin
fi
asennusohje
el
2
Umbau- und Montageanweisung
M.-Nr. 06258811
Notice de montage du débitmètre
fr
FRZ01
Monteringsveiledning for
no
gjennomstrømningsmåler FRZ01
Istruzione di montaggio flussometro
it
FRZ01
Installation Instructions for
am
FRZ01
Flowmeter FRZ01
loading

Inhaltszusammenfassung für Miele FRZ01

  • Seite 1 Produktgruppe 512 Umbau- und Montageanweisung 1 von 26 M.-Nr. 06258811 PW 6101, PW 6131, PW 6161, PW 6201, PW 6163, PW 6243, PW 6323 Montageanweisung Flow meter FRZ01 fitting Notice de montage du débitmètre Durchflussmengenmesser instructions FRZ01 FRZ01 Montage-instructie flowmeter...
  • Seite 2 Anzahl M.-Nr. Benennung 06256860 Montagesatz FRZ01 Durchfl.Meng.Messer Hinweis Diese Umbauarbeiten dürfen grundsätzlich nur von einer Elektrofachkraft (fachliche Ausbildung, Fachkenntnisse und Facherfahrungen, zeitnahe berufliche Tätigkeit) unter Berücksichtigung der gültigen Sicherheitsbestimmungen durchgeführt werden. Für die Instandsetzung, Änderung, Prüfung und Wartung elektrischer Geräte sind die entsprechenden gesetzlichen Grundlagen, Unfallverhütungsvorschriften, die gültigen Normen, die der Sicherheit dienen, sowie die am Aufstellungsort gültigen Vorschriften der...
  • Seite 3 Produktgruppe 512 Umbau- und Montageanweisung 3 von 26 M.-Nr. 06258811 Hinweis Bei der Montage muss der Adapter als Beruhigungsstrecke zwischen Wasserhahn und Durchflussmengenmesser eingebaut werden. Die Pfeilmarkierung auf dem Durchflussmengenmesser für die richtige Durchflussrichtung beachten. Nur das richtige Dichtungsmaterial entsprechend der jeweiligen Weite der Rohrdurchmesser verwenden. So läuft das Wasser ohne zusätzliche Verwirbelung durch den Messbereich.
  • Seite 10 Antal M.-Nr. Betegnelse 06256860 Monteringssæt FRZ01 flowmeter Bemærk Reparation og vedligeholdelse må principielt kun udføres af fagfolk (faglig uddannelse, fagkundskab og -erfaring samt aktuel relevant beskæftigelse) under hensyntagen til gældende sikkerhedsbestemmelser. Ved ibrugtagning, reparation, ændring, kontrol og vedligeholdelse af elektriske produkter skal lovbestemmelserne, de ulykkesforebyggende forskrifter, de gældende sikkerhedsnormer for de pågældende produkter og elforsyningsselskabets forskrifter...
  • Seite 11 Produktgruppe 512 Umbau- und Montageanweisung 11 von 26 M.-Nr. 06258811 Bemærk Ved monteringen skal adapteren monteres mellem vandhanen og flowmeteret. Anvend pilmarkeringen på flowmeteret til at sikre den korrekte flyderetning. Anvend kun det korrekte tætningsmateriale i overensstemmelse med rørdiameterets bredde. På denne måde løber vandet gennem måleområdet uden fejlgivende hvirvelstrømme.
  • Seite 24 Quantity Mat. no. Designation 06256860 FRZ01 flowmeter installation kit Note All repairs should be performed by a trained technician in strict accordance with national, state and local codes. Any repairs or maintenance performed by unqualified personnel could be dangerous. When servicing, modifying, testing or maintaining appliances, all applicable laws, regulations and accident prevention guidelines must be observed.
  • Seite 25 Produktgruppe 512 Umbau- und Montageanweisung 25 von 26 M.-Nr. 06258811 Note During installation, the adapter must be used as a straight-pipe length between the shutoff valve and the flowmeter. Observe the arrow marking on the flowmeter indication the correct direction of flow. Use only a sealing compound appropriate for the pipe diameter, so that the water will flow without any additional turbulence.
  • Seite 26 Produktgruppe 512 Umbau- und Montageanweisung 26 von 26 M.-Nr. 06258811 29.04.2009 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.