Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D Installations- und Bedienungsanweisung
LED Leuchte aus Edelstahl
Art. Nr. 36668
Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unserer Leuchten entschieden haben.
Unsere LED-Leuchte ist aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und ermöglicht Ihnen
eine ansprechende Beleuchtung. Der Einsatz kann sowohl im Innenbereich als auch im Außenbereich
erfolgen.
Bitte lesen Sie diese Installations- und Bedienungsanweisung sorgfältig durch und bewahren
Sie diese gut auf.
Bei Sach- und Personenschäden durch Nichtbeachten der Anleitung, durch unsachgemäße
Handhabung oder für vorgenommene Änderungen am Produkt übernehmen wir keine Haftung.
Verpackungsinhalt:
1 LED-Leuchte aus Edelstahl
Montagematerial
Installation- und Bedienungsanweisung
Technische Daten:
Artikel
Anschluss
36668
230 V , 50 Hz
Sicherheits- und Warnhinweise:
Möglichst nicht direkt ungeschützt in die LED-Strahlung blicken – vor allem nicht über längere
Zeiträume. LED-Strahlung sollte nicht in die Augen von anderen Personen gerichtet werden.
Bevor Sie die Leuchte in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass diese auf dem
Transportweg nicht beschädigt wurde. Bei Beschädigung am Kabel oder elektrischen Teilen
darf die Leuchte nicht betrieben werden. Reparaturen dürfen ausschließlich durch den
Elektro-Fachmann ausgeführt werden.
Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr!
Vorsicht. Die Packung enthält Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden könnten.
Kinder nicht unbeaufsichtigt im Bereich der Leuchten oder anderen elektrischen Geräten
spielen lassen.
Setzen Sie die Leuchten niemals einem direkten Wasserstrahl (z.B. Gartenschlauch oder
Hochdruckreiniger) aus und tauchen Sie die Leuchten niemals in Wasser oder andere
Flüssigkeiten!
Während des Betriebes wird das Leuchtmittel heiß. Auch das äußere Lampengehäuse wird
heiß. Berühren Sie die Leuchte während des Betriebes nicht mit bloßen Händen.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen an der
Leuchte führen zum Erlöschen der Garantie (Gewährleistung).
Pflege und Wartung:
Vor der Reinigung müssen Sie sicherstellen, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist.
Zur Reinigung verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch.
Niemals Chemikalien oder Scheuermittel zur Reinigung verwenden.
Entsorgung:
Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen
nicht als Hausmüll entsorgt werden.
Installationsanweisung Art. Nr.36668
Schutzart
Leistung
IP 54
max. 1,6 W
Seite 1 von 2
Schutzklasse
Illuminant
9 LED illuminants, non-
1
exchangeable, 3000K
Heitronic
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein
®
Stand 08.2011

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Heitronic 36668

  • Seite 1 D Installations- und Bedienungsanweisung LED Leuchte aus Edelstahl Art. Nr. 36668 Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unserer Leuchten entschieden haben. Unsere LED-Leuchte ist aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und ermöglicht Ihnen eine ansprechende Beleuchtung. Der Einsatz kann sowohl im Innenbereich als auch im Außenbereich erfolgen.
  • Seite 2 Achten Sie auf eine stabile und zuverlässige Befestigung.  Schalten Sie den Sicherungsautomaten der Hausinstallation wieder ein.  Das Typenschild darf nicht entfernt werden. Glaseinsatz Lampengehäuse Befestigungsclips ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung Art. Nr.36668 Seite 2 von 2 Stand 08.2011...
  • Seite 3 Disposal:  Used electronic equipment must be brought to public connection points and must not be disposed of as household waste. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation instructions Art. No.36668 Page 1 of 2 Status 08.2011...
  • Seite 4 Switch on the safety circuit breakers again.  The name plate must not be removed. Glass liner Lamp housing Lampengehäuse Clips ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation instructions Art. No.36668 Page 2 of 2 Status 08.2011...
  • Seite 5 NL Installatie- en gebruikershandleiding LED lamp van roestvrij staal Art. nr. 36668 Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van onze lamp. Onze lamp is gemaakt van robuust en hoogwaardig materiaal en zorgt voor een aansprekende verlichting. De lamp kan zowel binnen als buiten worden gebruikt.
  • Seite 6 Schakel de zekering van de elektrische huisinstallatie weer in.  Het typeplaatje mag niet worden verwijderd. glasinzet behuizing van de lamp Clips ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installatiehandleiding art. nr.36668 Pagina 2 van 2 Stand 08.2011...
  • Seite 7 Les appareils électroniques usagés doivent être déposés aux points de collecte publics et ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruction d'installation n° d'art. 36668 Page 1 de 2 Actualisation 08.2011...
  • Seite 8 Réactivez l'automate de fusibles de l'installation électrique.  La plaque signalétique ne doit pas être retirée. Vitrage Glaseinsatz Boîter de lampe Lampengehäuse Clips ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruction d'installation n° d'art. 36668 Page 2 de 2 Actualisation 08.2011...
  • Seite 9 Gli apparecchi elettronici usati devono essere smaltiti tramite gli appositi punti di raccolta pubblici e non possono essere mescolati ai rifiuti domestici ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni per l’installazione Art. Nr. 36668 pagina 1 di 2 Stato 08.2011...
  • Seite 10 Riattaccate gli interruttori di sicurezza dell’impianto della casa.  Il cartellino del tipo non deve essere rimosso. Cassa di vetro Allogg. lampada Clips ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni per l’installazione Art. Nr. 36668 pagina 2 di 2 Stato 08.2011...
  • Seite 11 V žádném případě nepoužívejte chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky. Zneškodňování:  Nepoužitelné elektronické zařízení musíte dopravit na veřejné sběrné místo. Nesmíte jej zneškodňovat spolu s komunálním odpadem. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod pro instalaci, č. výr.36668 Strana 1 z 2 Stav 08.2011...
  • Seite 12 Dbejte na stabilní a spolehlivé upevnění.  Znova zapněte jistič domácí instalace.  Není dovoleno odstraňovat typový štítek. Skleněná vložka Pouzdro svítidla Cips ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod pro instalaci, č. výr.36668 Strana 2 z 2 Stav 08.2011...
  • Seite 13 SE Installations- och bruksanvisning LED-lampa i rostfritt stål Art. nr. 36668 Hjärtligt tack för att Du har bestämt Dig för att köpa en av våra lamparmaturer. Våra lamparmaturer är tillverkade av robusta och högvärdiga material och ger Dig en tilltalande belysning. Den kan användas inom- och utomhus.
  • Seite 14  Därefter monteras lampan och lamphöljet på montagehöljet. Sätt på husets automatsäkring igen.  Typskylten får inte tas bort. Glasinsats Lamphölje Cips ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanvisning Art. Nr.36668 Sida 2 av 2 Version 08.2011...
  • Seite 15 V žiadnom prípade nepoužívajte chemikálie alebo abrazívne čistiace prostriedky. Zneškodňovanie:  Nepoužiteľné elektronické zariadenia musíte dopraviť na verejné zberné miesto. Nesmiete ich zneškodňovať spolu s komunálnym odpadom. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu, č. výr.:36668 Strana 1 z 2 Stav 08.2011...
  • Seite 16 Dbajte na stabilné a spoľahlivé upevnenie.  Znova zapnite istič domovej inštalácie.  Typový štítok nesmiete odoberať. Sklenená vložka Puzdro svietidla Clips ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu, č. výr.:36668 Strana 2 z 2 Stav 08.2011...
  • Seite 17 Eliminarea:  Aparatura electronică veche trebuie predată la centrele de colectare publice şi nu trebuie eliminată în gunoiul menajer. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare nr. art. 36668 Pagina 1 din 2 Versiunea 08.2011...
  • Seite 18 Reporniţi siguranţele automate ale instalaţiei casei.  Plăcuţa de fabricaţie nu trebuie îndepărtată. Inserţie din sticlă Carcasa lămpii Lampengehäuse Clips ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare nr. art. 36668 Pagina 2 din 2 Versiunea 08.2011...