Werbung
AyanllT8 nt:AOTil,
Lac;
wxaptoTOUI-1£ nou ayopaom£ aun) To
npo"Lov Sony. To npo"iov auTo KaAumnm
ano TllV
Eupwna"[K~
EyyUilOil Sony, TOuc;
opouc; Tile; onoiac;
napaAO~QT£
KOTO TllV
ayopa Tou npo·tovTOc; Kat ot onoiot
£1-in£pt8xovTat one; oollyi<:c;
xp~o<:wc;
nou
OUVOO£UOUV K08£ npo"lov nou nwA£iTal
OTilV E.A.Moa. Emnp6o8na, avTiypa<po
TWV OpWV
QUT~c;
Tile; EyyUilOilc; 1-1n0p£iT£
va nap£T£ ano: Til O£Aioa Tile; Sony OTO
otaoiKTUO
~
ano TO
Tl-!~1-10 E~UnllPbllOilc;
nt:AQT<DV Tile; Sony, TQ OTOlX£ia TOU onoiou
ava<ptpovTm oTo napov tyypa<po nou
ouvoo£U£l TO npo"[ov oac;. napaKaAOUI-1£
va
KpaT~on£
TllV
anoo<:t~ll
ayopac; oac;.
Caro Cliente,
grazie per aver scelto questo prodotto Sony.
La Garanzia Europea Sony si applica a
questo prodotto. Lei potra ottenere una
copia della Garanzia Europea Sony dal
rivenditore presso il quale ha effettuato
l'acquisto, scaricandola dal sito internet
Sony del suo paese, o contattando il Sony
Customer Information Center come
specificate su questo documento che
accompagna il suo prodotto.
Per favore conservi Ia ricevuta di acquisto.
7
Tisztelt Vasarl6nk,
Koszonjuk, hogy megvasarolta e Sony ter-
meket. E termekre, a Sony eur6pai
j6tallasa vonatkozik. A Sony eur6pai
j6tallasi jegyenek masolatat beszerzheti
annal a keresked6nel, ahol e termeket
vasarolta, letbltheti a Sony helyi internetes
honlapjar61, illetve kerheti a helyi
ugyfelszolgalatt61, melynek adatait
megtalalja a kesz(.ilekehez mellekelt kfser6
dokumentumok kbzbtt.
Kerjuk, 6rizze meg a vasarlasi szamlajat.
Gerbiamas pirkejau,
Dekojame, kad jsigijote sj Sony gaminj.
Siam gaminiui taikoma Sony europine
garantija. Sony europines garantijos kopijq
galite gauti is platintojo, pas kurj jsigijote
prek~,
atsisiunciant is atitinkamos salies
Sony internetines svetaines, arba
susisiekiant su Sony klientv informacijos
centru, kaip tai issamiau paaiskinta
dokumente, kuris pridetas prie Jusv jsigytos
prekes.
Prasome issaugoti pirkinio cekj.
Cien. pircej,
Pateicamies, ka esat iegadajies so Sony
razojumu. Uz so razojumu attiecas Sony
Eiropas garantija. Sony Eiropas garantijas
kopiju varat iegOt pie izplatitaja, no kura
iegadajaties preci, lejupieladejot to no
attieclgas valsts Sony majas lapas, vai arl
sazinoties ar Sony Klientu informacijas cen-
tru, ka slkak paskaidrots dokumenta, kas
pievienots JOsu iegadatai precei.
LOdzu saglabajiet pirkuma ceku.
Kj<me kunde,
Takk for at du valgte et Sony produkt. Sony
Europeisk Garanti kort gjelder for Deres
produkt.
Du kan fa tak i en kopi av Sony Europeisk
Garanti kort fra forhandleren der produktet
ble kj0pt, ved a laste det ned fra Sony sine
hjemmesider eller ved a kontakte Sony
kunde informasjons senter, som detaljert i
dokumentet medf0lgende produktet.
Vennligst ta vare pa salgskvitteringen.
8
Geachte klant,
Wij danken u voor de aankoop van dit Sony
product. Sony zal voor dit product garantie
verlenen waarbij de voorwaarden gelden
zoals vermeld in de volledige tekst van de ga-
rantievoorwaarden . U kunt de volledige tekst
van de garantievoorwaarden verkrijgen via de
nationale Sony (service) website (zie contact-
overzicht elders in dit document) of door de-
ze aan te vragen bij het Sony Consumenten
lnformatie Centrum. Dit document is geen
samenvatting of vervanging van de volledige
tekst van garantievoorwaarden.Wij adviseren
u uw aankoopbewijs te bewaren.
Drogi Kliencie,
Dzi~kujemy
Ci za zakup produktu Sony.
lnformujemy, ze do Twojego produktu ma
zastosowanie Europejska Karta
Gwarancyjna Sony. W celu uzyskania
warunk6w Europejskiej Karty Gwarancyjnej
Sony prosimy o zwr6cenie
si~
do
sprzedawcy/dealera, u kt6rego zostal
nabyty Tw6j produkt, kopia warunk6w jest
dost~pna
na lokalnej stronie internetowej
lub w lokalnym biurze obslugi klienta pod
adresem podanym ponizej.
Prosimy o zachowanie paragonu/ rachunku
sprzedazy.
Werbung
