Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für lennylamb LennyUpGrade
Inhaltszusammenfassung für lennylamb LennyUpGrade
- Seite 1 Bedienungsanleitung / Manuel d’utilisation max. Monate 20 kg 1 mois et plus...
- Seite 2 WARNUNG! WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN AUFBEWAHREN. BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN GEBRAUCH AUF! AVERTISSEMENT! IMPORTANT! À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. CONSERVER LE MODE D'EMPLOI POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE. • Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie • Lisez toutes les instructions avant die Tragehilfe verwenden.
- Seite 3 • Stelle vor jedem Gebrauch sicher, dass • Vérifiez que tous les réglages, les boucles, alle Schnallen, Druckknöpfe, Gurte und les boutons pression et les sangles sont bien Einstellungen sicher sind. fixés avant chaque utilisation. • Prüfe vor jedem Gebrauch, ob Nähte •...
-
Seite 4: Monaten Stützung Des Kopfes
Neugeborene unt 4 Monaten benötigen eine Unt stützung des Kopfes Supporte la tête des bébés de moins de 4 mois Bi e beachte ein paar Regeln bis dein Kind eine sich e Kopfkontrolle hat ! Jusqu ’à ce que votre bébé puisse tenir sa tête seul, veuillez gard c taines règles à... -
Seite 5: Lennyupgrade T Ragehilfe An Dein Baby Anpassen
Die Größe d LennyUpGrade T ragehilfe an dein Baby anpassen / Ajustez la taille du porte-bébé LennyUpGrade à votre bébé Passe die Größe des Paneels an die Größe deines Babys an. Wir empfehlen die Tragehilfe individuell für dein Baby einzustellen, bevor du dein Baby in die Tragehilfe nimmst. Es gibt drei Einstellungen. - Seite 6 Veuillez noter que vous assumez l'entière responsabilité de vous et de votre bébé lorsque vous utilisez le porte-bébé. Trage dein Kind niemals nach vorne gerichtet in der LennyUpGrade Tragehilfe. Ne portez jamais votre bébé face vers l'avant dans le porte-bébé LennyUpGrade. Schri / La première étape Überprüfe alle Schnallen vor der Verwendung.
- Seite 7 Bauchtrageweise / Portage au ventre Wähle die für dich bequemste Möglichkeit der Befestigung der Schultergurte (an der Trage oder unter dem Kind)! Choisissez l'option la plus confortable de placer les bretelles! Schult gurte g ade / Bretelles droites Schult gurte gekreuzt / Bretelles oisées Abschließende Hinweise /...
- Seite 8 Das Tragen auf dem Rücken ist für Kinder ab 4 Monaten und älter geeignet. Attention! Le portage au dos est destiné aux bébés de plus de 4 mois. Sobald du die LennyUpGrade angelegt hast, ziehe alle Gurte so eng an, dass die Tragehilfe bestmöglich sitzt.
- Seite 9 ausnehmen aus d T ragehilfe... / Pour sortir votre enfant du porte-bébé... Nichts v gessen! / Av tissements ! - Öffne niemals mehr als eine Schnalle gleichzeitig! - Ne détachez jamais plus d’une boucle à la fois! - Öffne niemals den Hüftgurt, wenn sich das Bab noch in der Trage befindet! - Ne détachez jamais la ceinture de taille si votre enfant est toujours dans le porte-bébé! - Halte dein Kind immer fest, wenn du die Schnallen löst! - Soutenez toujours votre enfant lorsque vous détachez les boucles!
- Seite 10 ASTM F2236-16a, PD CEN/TR 16512:2015 Gesetz vom 12. Dezember 2003 über die allgemeine Produktsicherheit La loi relative à la sécurité générale des produits du 12 décembre 2003 LennyLamb Sp. z o.o. Sp. K. Produktionsanlage / Établissement de fabrication Kłudzice 9, 97-330 Sulejów,...