Patron AMIGO Gebrauchsanweisung

PODMÍNKY UŽITÍ
Výstupní kontrola:
Jméno:
Podpis:
CZ
Podmínky užití:
1. Kupující je oprávněn uplatnit právo z vady, která se vyskytne u spotřeb-
ního zboží v době 24 měsíců od převzetí.
2. Výrobek musí být používán výhradně k účelu, ke kterému je určen a
uživatel se musí řídit pokyny uvedenými v návodu k použití. Za škody
vzniklé na výrobku z důvodu neodborného zacházení v rozporu
s „Návodem k použití" výrobce neodpovídá.
3. Výrobek musí být řádně užíván, ošetřován, udržován a skladován dle
pokynů uvedených v návodu k použití.
4. Každou vzniklou závadu je nutné ihned po jejím zjištění opravit. Za
závady vzniklé následkem dalšího používání výrobku, aniž by původní
závada byla opravena, nese plnou zodpovědnost uživatel.
5. Reklamace musí být uplatněna u prodejce (včetně prodejců přes internet,
či alternativních), kde byl výrobek zakoupen. Uplatnění práva z vady se
řídí příslušnými paragrafy Občanského a jiných zákonů ČR.
6. Při uplatnění práva z vady musí uživatel nezpochybnitelně prokázat, že u
prodejce zboží/výrobek zakoupil. Pro urychlení vyřízení práva z vady se
uživateli doporučuje předložit doklad o koupi výrobku a vyplněný
poslední list návodu podmínky užití s výrobním číslem reklamovaného
zboží.
7. Výrobce opatřuje výrobek identifikačním štítkem. Jsou-li údaje na
identifikačním štítku nečitelné, či chybí-li úplně, může být uživatel
vyzván, aby totožnost reklamovaného zboží doložil.
8. Reklamační řízení lze zahájit, jestliže je reklamované zboží zasláno
pečlivě zabalené a zajištěné proti poškození. Velmi vhodné je zboží
zaslat v originálním obalu. Za poškození reklamovaného zboží vzniklého
při jeho zasílání výrobce nezodpovídá. Majitel je povinen předložit
reklamované zboží čisté a hygienicky nezávadné, dle obecných hygienic-
kých zásad. Majitel nemůže při reklamaci požadovat, aby v průběhu
reklamačního řízení za něj byla provedena základní údržba nebo čištění
výrobku.
9. Uplatnění práva z vady se nevztahuje na opotřebení věci způsobené jejím
obvyklým používáním, zejména na znečištění, opotřebení, či poškození
potahu, plastových dílů, opotřebení brzd, opotřebení dezénu či defektu
pneumatik . Uplatnění práva z vady také pozbývá platnosti, byly- li
závady způsobeny nedovoleným přetěžováním, nehodou, mechanickým
poškozením, násilím nebo neodborným zásahem do výrobku či neodbor-
ným zacházením s ním.
10.Technické řešení podvozku nezaručuje ideální vedení stopy, proto tato
skutečnost nemůže být předmětem reklamace.
11.Dobu uplatnění práva z vady nelze zaměňovat s užitnou dobou, tj. dobou
po kterou při správném používání a správném ošetřování, včetně údržby,
lze zboží vzhledem ke svým vlastnostem, danému účelu a rozdílnosti
v konstrukci řádně užívat.
Verkaufsdatum (Tag, Monat, Jahr):
Datum prodeje (den, měsíc, rok):
Dátum predaja (deň, mesiac, rok):
__.___.________
Identifikační štítek / Typ výrobku (vypsat):
Gewährleistungsbedingungen:
1. Es gibt auf das Produkt einen Gewährleistungsanspruch von 24 Monaten. Die
Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Tage des Kaufes der Ware.
2. Das Produkt muss gemäß Bedienungsanweisung und nur zum Zweck, zu
welchem es bestimmt ist, gebraucht werden. Für Schäden, welche aus Grunde
des unsachgemäßen Gebrauchs in Widerspruch mit Gebrauchsanweisung
entstanden haben, ist der Hersteller nicht verantwortlich!
3. Das Produkt muss ordentlich gepflegt, gewartet und gelagert werden. (Siehe
Bedienungsanweisung)
4. Jeder Mangel muss sofort beseitigt werden. Für Folgeschäden, welche durch
Nichtbeseitigung von ursprünglichen Schäden entstanden haben, ist der
Verbraucher völlig verantwortlich.
5. Wenden Sie sich im Reklamationsfall ausschließlich an Ihren Fachhändler
(inkl. Internet-oder Alternativ-Verkäufer), bei dem Sie die Ware gekauft
haben. Gewährleistungsanspruch befolgt durch die entsprechenden Abschnitte
der Zivil-und andere Gesetze der Bundesrepublik Deutschland.
6. Bei einem Gewährleistungsanspruch muss der Verbraucher ohne Zweifel
nachweisen, dass er bei dem Verkäufer die Ware / das Produkt gekauft hat.
Für die Beschleunigung des Gewährleistungsanspruchs ist dem Benutzer
empfohlen, die Quittung des Produktes sowie auch das Garantieschein mit der
Seriennummer der beanspruchten Ware vorzulegen.
7. Der Hersteller besorgt die Ware mit dem Identifikationsetikett. Wenn die
Daten auf dem Identifikationsetikett unleserlich sind oder fehlen, so kann der
Benutzer aufgefordert werden, die Identität der reklamierten Ware beizufügen.
8. Das Reklamationsverfahren wird erst dann eröffnet, wenn die Ware ordentlich
eingepackt und gegen mögliche Beschädigung gesichert, zugestellt wird. Es
ist nützlich die Ware in der Originalverpackung zu senden. Für die Beschädi-
gung der Ware beim Transport trägt der Hersteller keine Verantwortung. Der
Inhaber des Produktes ist verpflichtet, die reklamierte Ware in einem saube-
ren, hygienisch einwandfreien Zustand vorzulegen. Der Inhaber kann
während des Reklamationsverfahrens vom Hersteller nicht verlangen, eine
übliche Wartung oder Pflege durchführen zu müssen.
9. Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf Verschleiß der normalen Nutzung,
vor allem auf Verschmutzung , natürliche Abnutzungserscheinungen oder auf
mechanische Beschädigung (des Bezugs, der Plastik-Teile, der Bremsen, des
Felgenprofils, Reifendefekt ). Es wird keine Gewähr übernommen für Mängel
oder Schäden, welche auf Grund einer unrichtigen Benutzung entstanden
haben; Z. B. durch unerlaubte Überlastung, Unfall, mechanische Beschädi-
gung, Gewalt oder durch ein unsachgemäßes Eingreifen in das Produkt.
10. Technische Lösung des Gestells kann nicht eine ideale Spurführung garantie-
ren. Da wird keine Gewähr übernommen.
11. Die Gewährleistungsfrist darf nicht mit einer Gebrauchszeit verwechselt
werden. Die Gebrauchszeit ist eine Dauer, in welcher ein Produkt in ord-
nungsgemäßer Verwendung und richtiger Pflege inkl. Wartung der Ware
passiert und in der die Ware aufgrund seiner Eigenschaften, dem Zweck und der
Name (Blockschrift), Telefon, Stempel und Unterschrift des Verkäufers:
Jméno (hůlkově), telefon, razítko a podpis prodejce:
Meno (paličkami), telefón, razítko a podpis predávajúceho:
12
Gebrauchsanweisung ...................... (DE)
- Tragewanne
Návod k použití .............................. (CZ)
- hluboké lůžko
DE
Návod na použitie ........................... (SK)
- hlboké lôžko
Manufacturing and Distribution:
PATRON Bohemia a.s.
Českolipská 3419
CZ- 27601 Mělník, Česká Republika
tel.: +420-315 630 111
fax.: +420-315 630 199
Info.cz@patro.eu
http:// www.patron.eu
( výrobce a distributor v ČR )
Revize 180718
AMIGO
Import und Vertrieb in BRD: Import a distribucia v SR:
PATRON Deutschland GmbH PATRON Slovakia s.r.o.
Stuttgarter Str. 7 Brnianska ul. 2
D– 01189 Dresden, Deutschland SK– 91101 Trenčín, Slovenská Republika
Tel.: +49-(0)351 404 79 10 tel.: +421-(0)326 587 111
Fax.: +49-(0)351 404 79 12 fax.: +421-(0)326 587 110
Info.de@patron.eu Info.sk@patron.eu
http:// www.patron.eu http:// www.patron.eu
1