Werbung
S
Lär Er reglage samt rätt användning av sandspridaren. Behärska hur man
frikopplar reglagen och snabbstoppar.
Tillåt aldrig barn att använda sandspridaren. Låt aldrig vuxna använda
sandspridaren utan att först få korrekt instruktion.
Håll arbetsområdet fritt från andra personer, speciellt små barn och djur.
Tillåt inte barn eller andra personer att åka som passagerare på dragfordonet.
Använd aldrig sandspridaren för att transportera människor.
Förvara sanden torrt för att undvika klumpar som kan orsaka stopp i sandspridaren.
Stoppa inte in några främmande föremål i sandspridaren.
Stoppa aldrig in handen eller foten i sandspridarens behållare när
spridarvalsen roterar.
Använd aldrig sandspridaren som släpkärra för att transportera andra
saker än den är avsedd för.
FIN
Tutustu sirottimen kaikkiin hallintalaitteisiin ja oikeaoppiseen käyttöön. Opettele
pysäyttämään kone nopeasti.
Älä koskaan anna lasten käyttää konetta. Älä myöskään anna aikuisten, jotka eivät
tunne tarkkaan käyttö- ja turvallisuusohjeita, käyttää konetta.
Pidä lapset ja eläimet poissa sirottimen työalueelta.
Sirotinta käyttävässä koneessa ei saa olla muita henkilöitä kuin kuljettaja.
Älä käytä sirotinta henkilökuljetukseen.
Varastoimalla siroteltava materiaali kuivassa sisätilassa, vältytään parhaiten sirottimen
tukkeutumiselta.
Älä koskaan aseta sirottimeen vieraita esineitä.
Älä laita kättä tai jalkaa sirottimen säiliöön, kun sirotin on kytketty päälle.
Älä käytä sirotinta muiden materiaalien kuljetukseen.
DK
Lær Dem betjeningen og den rigtige måde at bruge sandsprederen på. Skaf Dem rutine
i at frakoble reguleringen og i at foretage hurtige stop.
Lad aldrig børn bruge sandsprederen. Lad aldrig voksne bruge sandsprederen uden først
at have fået korrekt instruktion.
Hold arbejdsområdet fri for andre personer, specielt små børn og dyr.
Børn eller andre personer må ikke medtages som passagerer på trækkøretøjet.
Brug aldrig sandsprederen til at transportere mennesker.
Opbevar sandet tørt for at undgå klumper, som kan forårsage stop i sandsprederen.
Werbung
