Instruction manual Radio de chantier Manuel d’instructions Baustellenradio Betriebsanleitung Radio da cantiere Manuale delle Istruzioni Bouwradio Gebruiksaanwijzing Radio de Trabajo Manual de instrucciones Rádio a Bateria Manual de instruções Byggepladsradio Instruktionsmanual Ραδιόφωνο εργοταξίου Οδηγίες χρήσης Şantiye Radyosu Kullanma Kılavuzu MR007G...
Elektronikgeräte oder Batterien nicht mit DEUTSCH dem Hausmüll! (Originalanweisungen) In Übereinstimmung mit der Europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik- ERLÄUTERUNG DER Altgeräte, Akkumulatoren und Batterien, verbrauchte Akkumulatoren und Batterien GESAMTDARSTELLUNG sowie ihrer Anpassung an nationales (Abb. 1) Recht sollten Elektro-Altgeräte, Batterien und Akkumulatoren gemäß...
Objekten, wie etwa: Büroklammern, Münzen, Fähigkeiten, oder ohne Erfahrung und Wissen, es Schlüssel, Nägel, Schrauben oder anderen sei denn sie werden von einer für ihre Sicherheit kleinen Metallgegenständen, die eine Verbindung zuständigen Person beaufsichtigt oder angeleitet. zwischen den Akkuanschlüssen herstellen können. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht Ein Kurzschluss der Akkukontakte kann Funken mit dem Produkt spielen.
5. Laden Sie die Batterie, falls Sie das Gerät längere von Batterien. Zeit (länger als 6 Monate) nicht verwenden werden. 13. Verwenden Sie die Batterien nur mit den von Makita vorgegebenen Produkten. Falls Sie die Batterien in nicht kompatiblen Produkten installieren, können Feuer, Überhitzung und Explosion verursacht...
Seite 33
BETRIEBSDAUER * In der nachfolgenden Tabelle sind die für das Gerät geeigneten Batterien aufgelistet. * Die nachfolgende Tabelle ist eine Übersicht mit der jeweiligen Betriebsdauer pro Batterieladung. BEI LAUTSPRECHERAUSGABE Nennspannung des Akkublocks = 100mW Einheit: Stunden (Ca.) Akkuladung Bluetooth- LXT (18V) Radio/AUX (10.8V - 12V max) (14.4V)
● Um die Batterie zu entfernen, schieben Sie diese INSTALLATION UND aus dem Radio heraus, während Sie die Taste an der STROMVERSORGUNG Vorderseite der Halterung verschieben. VORSICHT: Anzeigen der Restladung des Akkus ● Achten Sie beim Öffnen und Schließen der (Abb.
Stromversorgungsanschluss einführen! Es könnte ● Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene ein Kurzschluss entstehen und einen Brand mit bzw. ein von Makita empfohlenes AC-Netzteil. Rauchentwicklung verursachen. ● Halten Sie weder das Netzkabel noch den ● Schließen Sie niemals den USB-Port des Radios am Netzstecker an Ihren Mund.
Seite 36
Displaymodi – DAB Manuelle Sendereinstellung – DAB Das Radio verfügt im DAB-Modus über verschiedene Mit der manuellen Sendereinstellung können Sie am Displayoptionen: Radio eine ganz konkrete DAB-Frequenz in BAND III Drücken Sie die Info-Taste, um durch die einstellen. Diese Funktion kann auch für das Ausrichten unterschiedlichen Optionen zu scrollen.
Alphanumeric Sortiert die Senderliste Displaymodi –UKW (RDS) (Alphanumerisch) alphanumerisch 0...9 A...Z. Das Radio bietet im UKW -Modus eine Vielzahl an Ensemble Organisiert die Senderliste Displayoptionen. nach DAB- Multiplex. Die RDS-Anzeige unten im Display weist Valid (Gültig) Zeigt nur jene Sender an, darauf hin, dass für die aktuelle Sendung deren Signal empfangen unterschiedliche RDS-Daten übertragen werden.
zum Bestätigen. Die aktuelle Audioeinstellung ist mit Uhrzeitformat einstellen einem Sternchen markiert. 1. Drücken Sie, wenn das Radio eingeschaltet ist, die 4. Drehen Sie den Tuning-Regler zur Auswahl von „Mono Taste für die erweiterten Einstellungen, um das Menü erzwingen“ oder „Stereo zulassen“ und drücken Sie für den aktuellen Modus zu öffnen.
BENUTZERDEF. Grün vornehmen können, erfahren Sie auf der Website von Eigenen EQ-Modus definieren Makita. 1. Verbinden Sie ein Micro-USB-Kabel (nicht enthalten) 1. Drücken Sie auf die EQ-Taste, um das EQ- mit dem USB-Port im Batteriefach und mit Ihrem PC. Einstellungsmenü zu öffnen.
Sound abgebrochen oder verzerrt sein. Stellen radio verbinden. Sie in solch einem Fall die Lautstärke entsprechend ● Falls „MR007G“ in der Geräteliste Ihres Bluetooth- angemessen ein. Geräts erscheint, jedoch nicht verbunden werden kann, löschen Sie es aus der Liste und führen Sie die...
Hinweis: HINWEIS: ● Einige Player-Anwendungen oder Geräte sind Das Audiokabel ist kein Standardzubehör des Produkts. möglicherweise nicht mit allen diesen Tasten WARTUNG kompatibel. ● Bei einigen Handys wird möglicherweise ACHTUNG: vorübergehend die Verbindung mit dem radio ● Verwenden Sie zum Reinigen niemals Kraftstoffe, getrennt, während Sie Anrufe tätigen oder Benzin, Verdünner, Alkohol oder ähnliches.
Technische Daten Technische Daten Gleichspannung 12V 2.5A; Netzadapter mittlerer Stift Pluspol Einschub-Batterie: Akku 10.8V - 36V UKW 87.50-108 MHz (0.05MHz Intervall) Frequenzbereich DAB/DAB+ 174.928-239.200 MHz DAB/DAB+ Kanalblock DAB (Band III) 5A-13F Kompatibler Standard DAB/DAB+ ® Bluetooth ® ® (Die Bluetooth -Wortmarke und die Bluetooth -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc.)
Seite 132
Bizler, üreticiler, yani: Ticari Adresi: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, BEÇİKA adresinde bulunan Makita responsabilité que le (s) produit (s) ; Désignation : Radio de chantier. Désignation du (des) type (s) : MR007G. Europe N.V., şirketi olarak Hiroshi Tsujimura‘yı tamamen bizim sorumluluğumuzda olmak kaydıyla ürünlerin teknik S'acquitte de toutes les dispositions de 2014/53/EU et remplit également toutes les dispositions pertinentes des...