Seite 2
Zeichenerklärung DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, be- WARNUNG wahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie Warnhinweis auf Verletzungsgefahren o. Gefahren für Ihre Gesundheit sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. ACHTUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör Zeichenerklärung Hinweis Lieferumfang...
Lieferumfang Zum Kennenlernen prorelax® TENS+EMS DUO Was ist und kann EMS/TENS? 1 Cliphalter 4 Elektrodenpads EMS/TENS gehört zur Gruppe der Elektrostimulationsgeräte. Es beinhaltet 3 AAA Batterien (1,5 V) drei Basisfunktionen, die kombiniert betrieben werden können: 2 Kabel 1 Aufbewahrungstasche 1. Die elektrische Stimulation von Nervenbahnen (TENS) 2.
zes in Nerven fasern (hierbei vor allem durch hochfrequente Impulse) und • Verbesserung bei muskulären Müdigkeitserscheinungen Steigerung der Ausscheidung körpereigener Endorphine, die das Schmerz- • Beschleunigung der Muskelregeneration nach hoher muskulärer Leistung empfinden durch ihre Wirkung im Zentralen Nervensystem vermindern. Die (z.B.
Seite 5
• Bei vorliegenden Krebserkrankungen • Allen Sensibilitätsstörungen mit reduziertem Schmerzempfinden (wie z.B. • Nach Operationen, bei denen verstärkte Muskelkontraktionen den Stoffwechselstörungen) Heilungs prozess stören könnten • Gleichzeitig durchgeführten medizinischen Behandlungen • Eine Anwendung in der Nähe des Herzens muss unterbleiben. Stimulations - •...
Seite 6
• Nicht im Schlaf, beim Führen eines Kraftfahrzeuges oder gleichzeitigem Be- troden. Andernfalls könnte die ungleichmäßige Haftung der Klebeelektro- dienen von Maschinen anwenden. den zu Hautverletzungen führen. Tauschen sie die Elektroden spätestens • Nicht anwenden bei allen Tätigkeiten, bei denen eine unvorhergesehene nach 20 Anwendungen gegen neue Elektroden aus.
Komponenten des Geräts 3. Stutzen Sie übermäßige Körperbehaarung in diesem Bereich mit einer Schere (nicht rasieren). Einschalten und Intensität erhöhen Restliche Therapiedauer 4. Tragen Sie optional ein Hautvorbereitungsmittel auf den Bereich auf, um Ausschalten und Intensität verrin- Anzeige Intensität Kanal 1 Ihre Haut mit einer Schutzschicht zu versehen.
Anschluss der Kabel an das Gerät Einstellen der Behandlungsdauer Schließen Sie die Kabel an die Elektroden an, bevor Sie diese auf der Haut 1. Drücken Sie MODE. Die voreingestellte (Standard-) Behandlungsdauer platzieren. blinkt im Display. 2. Um die Behandlungsdauer zu verlängern, drücken Sie wiederholt die Taste TENS ON+ und um sie zu verkürzen, die Taste OFF- - und zwar solange, bis die gewünschte Behandlungsdauer im Display erscheint.
Auswahl des Programms Einstellen des Therapie-Intensitätsniveaus Das Gerät hat 8 verschiedene, fest eingestellte Behandlungsprogramme für 1. Die Intensität lässt sich für jeden Kanal die TENS/EMS-Betriebsarten; die Programme unterscheiden sich hinsichtlich einzeln regeln. Wählen Sie den Kanal, TENS Pulsweite und Frequenzen. den Sie einstellen möchten, indem Sie CH1 oder CH2 drücken.
Seite 11
Übersicht über die Platzierung der Elektroden/Pads SCHULTER UNTERER RÜCKEN OBERER RÜCKEN Platzieren Sie eine Hälfte Platzieren Sie ein Paar Pads Platzieren Sie ein Paar des Pads an der Vorderseite vertikal an jede Seite Ihrer Pads vertikal an jede Seite Ihrer Schulter und die an- Wirbelsäule im unteren Ihrer Wirbelsäule im ober- dere Hälfte an der Seite.
Besondere Funktionsmerkmale Fehlerbehebung Behandlungsdauer Vor der Anwendung sollten Sie Gerät und Zubehör immer kontrollieren, um Das Gerät bietet 12 voreingestellte Zeiten: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, Beschädigungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden. Einige einfache Kon- 55 und 60 Minuten. Die verbleibende Behandlungsdauer wird während Ihrer trollen sind: Sitzung in Minuten im Display angezeigt.
Reinigung und Aufbewahrung Ersatz- und Verschleißteile Klebeelektroden • Um eine möglichst langandauernde Haftung der Klebeelektroden zu ge- währleisten, reinigen Sie diese vorsichtig mit einem feuchten, fusselfreien Tuch oder reinigen Sie die Elektrodenunterseite unter lauwarmem, flie- ßendem Wasser und tupfen Sie sie mit einem fusselfreien Tuch trocken. Trennen Sie vor der Reinigung unter Wasser die Anschlusskabel von den Elektroden.
Hinweise zu elektromagnetischer Verträglichkeit Technische Daten des TENS+EMS DUO-Systems Kanäle: Zwei, gegeneinander isoliert WARNUNG! Impulsamplitude: Einstellbar 0 – 80 mA Spitze bis 500 Ω Belastung pro Kanal Das Gerät ist für den Betrieb in allen Umgebungen geeignet, die in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführt sind, einschließlich der Pulsfrequenz: Je nach vorprogrammiertem Betriebsmodus häuslichen Umgebung.
Seite 15
EXCLUSIVELY IMPORTED AND DISTRIBUTED IN EUROPE BY: EUROMEDICS GmbH Hauptstraße 169 D-59846 Sundern Germany info@euromedics.de www.euromedics.de 1639 Well-Life Healthcare Ltd. 6F., No. 168, Lide St., Jhonghe District, New Taipei City, 23512, Taiwan MDSS GmbH Schiffgraben 41, D-30175 Hannover, Germany prorelax.com...