Werbung
DUSCHSYSTEM / DUSCHSÄULE, NT6705
Drücken Sie beim Umstellen den entsprechenden Sicherheitsknopf.
To adjust press the corresponding safety pushbutton.
Pour régler, appuyez sur le bouton-poussoir de sécurité correspondant.
Per regolare, premere il pulsante di sicurezza corrispondente.
Garantieausschluss
Es wird keine Garantie für Beschädigungen übernommen,
die aus folgenden Gründen entstanden sind:
● Schnitt- und Kratzspuren
● Normaler Verschleiß
● Unsachgemäßer Gebrauch
● Nichteinhaltung der Entkalkungsanweisung
● Unterbliebene Pflege
● Glasbruch
● Nichtbefolgen dieser Bedienungsanleitung
● Nicht sachgemäß durchgeführte Reparaturen
● Einbau von Ersatzteilen, die nicht den
Original-Ersatzteilen entsprechen
Der Garantieanspruch erstreckt sich ausschließlich
auf den normalen bestimmungsgemäßen Gebrauch.
Exclusion de garanties
Aucune garantie n'est donnée pour les dommages causés
par les raisons suivantes:
● Marques de coupures et de rayures
● Usure normale
● Utilisation non conforme
● Non-respect des instructions de détartrage
● Manque d'entretien
● Verre brisé
● Non-respect de ces instructions d'utilisation
● Réparations non correctement effectuées
● Installation de pièces de rechange ne correspondant
pas aux pièces de rechange d'origine.
La demande de garantie s'étend exclusivement
utilisation normale prévue.
warm - chaud - caldo ►
◄ kalt - cold - froid - freddo
38° Standard
Disclaimer of Warranties
No guarantee is given for damage caused by the following
reasons:
● Cut and scratch marks
● Normal wear and tear
● Improper use
● Failure to follow the descaling instructions
● Lack of maintenance
● Broken glass
● Failure to follow these operating instructions
● Repairs not carried out properly
● Installation of a non-original version
corresponding spare parts
The warranty claim extends exclusively
to normal intended use.
Esclusione di garanzie
Non viene fornita alcuna garanzia per danni causati dai
seguenti motivi:
● Segni di tagli e graffi
● Normale usura
● Uso improprio
● Mancato rispetto delle istruzioni per la rimozione
del calcare
● Mancanza di manutenzione
● Vetro rotto
● Mancato rispetto di queste istruzioni per l'uso
● Riparazioni non eseguite correttamente
● Installazione di pezzi di ricambio non originale
La richiesta di garanzia si estende esclusivamente
uso normale previsto.
5
Werbung
