Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Partner B 320 B Betriebsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Partner Anleitungen
  4. Trimmer
  5. B 320 B
  6. Betriebsanweisung

Partner B 320 B Betriebsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION
: Please read these instructions carefully and make
GB
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire
FR
atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION:
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
DE
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
Lea atentamente las instrucciones y
ES
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-
ciones para la referencia en el futuro.
545154276 Rev. 3 4/15/09 BRW
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Partner B 320 B

Inhaltszusammenfassung für Partner B 320 B

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION : Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. MANUEL D’INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure.

  • Seite 2: Beschreibung Der Geräteteile

    BESCHREIBUNG DER GERÄTETEILE 1. Kraftstofftank 13. Gashebelsperre 2. Lenker 14. Startgasknopf 3. EIN/AUS- -Schalter 15. Startgriff 4. Gaszugschelle 16. Benzintankdeckel 5. Schultergurtklemmplatte 17. Primer 6. Schultergurt 18. Starthendel 7. Fadenkopf 19. Schalldämpfer 8. Fadenschneider 20. Schraubenschlüssel 9. Trimmerschutz 21. Sechskant- -Schraubenschlüssel 10.

  • Seite 3: Erklärung Der Symbole

    ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ACHTUNG! Trimmer sind gefährlich! Unachtsamkeit oder unsachgemäße Verwendung können schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben. B. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Trimmers das Betriebshandbuch aufmerksam durch. C. Tragen Sie immer folgende Schutzkleidung: Hörschutz, Schutzbrille oder Gesichtsschutz, Schutzhelm, Stiefel und Handschuhe. GEFAHR: Die Klinge kann von Material, das nicht von ihr geschnitten wird, heftig zurückgestoßen werden.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise Für Den Bediener

    Zum Stoppen des Messers fertiges Schnittgut mit dem Messer berühren ACHTUNG: Der Fadenkopf/Messer SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN kann Objekte mit Druck aufwirbeln. Sie und BEDIENER andere Personen können dadurch erblinden S Tragen Sie die richtige Arbeitskleidung. oder verletzt werden. Tragen Sie immer eine Tragen Sie bei der Arbeit mit dem Gerät oder Schutzbrille und Schutzstiefel.
  • Seite 5 Entfernen Sie Objekte (Steine, Glasscherben, des Schneidfadens. Nägel, Draht u.ä.), da sie aufgewirbelt werden S Verwenden Sie nur den Faden der Marke oder sich im Trimmfaden verfangen können. Partner mit einem Durchmesser von 2,4 mm. Feste Objekte können Trimmkopf Verwenden Sie niemals Draht, Seil, Schnur beschädigen und aufgewirbelt werden, was zu...

  • Seite 6: Montage

    S Lagern Sie das Gerät außerhalb der Arbeit mit dem Gerät ein, und suchen Sie Reichweite von Kindern. umgehend ärztliche Hilfe auf, wenn Sie folgende Symptome bemerken: Taubheit, Schmerzen, ZUSATZHINWEIS: Bei Menschen mit Kraftlosigkeit, Veränderungen der Hautfarbe Kreislaufstörungen und Neigung zu anomalen oder - -textur, Gefühllosigkeit in Fingern, Händen Schwellungen kann der längere Einsatz von oder Gelenken.
  • Seite 7 MONTAGE DES SCHULTERGURT ACHTUNG: Der Freischneider sollte JUSTAGE DES bei der Arbeit immer am Tragegurt eingehakt SCHULTERGURT werden. Andernfalls können FÜR Freischneider nicht sicher steuern und so sich PASSFÄHIGKEIT selbst oder anderen Verletzungen zufügen. Vor dem Gebrauch des Gerätes müssen Lenkers und Schultergurt bei abgeschaltetem Freischneider passend eingestellt werden.
  • Seite 8 Öffnung seitlich am Getriebekasten fluchtet. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass alle Setzen Sie einen kleinen Schraubenzieher in die Bauteile wie im Bild gezeigt montiert sind, gefluchteten Öffnungen ein. Auf diese Weise bevor Sie mit dem Fadenkopf arbeiten. wird die Welle beim Losdrehen der Sicherungs- 5.
  • Seite 9 Staubkappe mit Öffnung an der Seite des Muttern, die in den folgenden Illustrationen Getriebekasten fluchtet. abgebildet sind. Es muss sich um Originalteile 8. Setzen Sie einen kleinen Schraubenzieher von Partner handeln, die wie unten abgebildet in die gefluchteten Öffnungen. Auf diese befestigt werden müssen.
  • Seite 10 Kontakt mit dem Schalldämpfer. Ein heißer Zweitaktmotoren gemischt werden. Schalldämpfer kann schwere Verbrennungen empfehlen Verwendung verursachen. Partner- -Markenöl einem Mischungs- - KALTSTART ODER STARTEN verhältnis von 40:1 (2,5 %). Sie erhalten ein (nach Betankung) Mischungsverhältnis von 40:1, indem Sie 5 Liter unverbleites Benzin mit 0,125 Liter Öl mischen.
  • Seite 11 1. Legen Sie die Einheit auf eine ebene S Strecken Sie den linken Arm aus und halten Fläche. Sie die Lenker mit der linken Hand fest. 2. Stellen Sie den EIN- -/AUS- -Schalter auf S Halten Sie den Griff mit dem Gashebel mit der Position ON.
  • Seite 12 sich im Faden verwickeln oder hochgewirbelt Kurzschneiden werden und eine ernste Gefahr darstellen können. S Der Schnittvorgang wird mit der Fadenspitze durchgeführt. Sie erhalten die beste Leistung und minimale Fadenabnutzung, wenn Sie den Faden nicht zu stark in den Schnittbereich bringen.
  • Seite 13 dass die Klinge kurz anhält und sich dann S Setzen Sie die Füße in einem bequemen plötzlich von dem Objekt, das getroffen wurde, Abstand voneinander fest auf, so dass Sie auf fortbewegt oder ”zurückgestoßen” wird. Die einen plötzlichen, schnellen Stoß des Geräts “Rückstoßreaktion”...

  • Seite 14: Wartung

    WARTUNG Die Lebensdauer der Maschine kann verkürzt REINIGEN DES LUFTFILTERS werden und die Unfallgefahr kann steigen, wenn Ein verschmutzter Luftfilter beeinträch- - tigt die Wartung Maschine nicht Motorleistung erhöht ordnungsgemäß Service und/oder Treibstoffverbrauch und Emission- - sausstoß. Reparaturen nicht fachmännisch ausgeführt Reinigen Sie den Luftfilter nach jeweils 5 werden.

  • Seite 15: Service Und Justagen

    Ersatz- -Fertigtrommel aus oder wickeln Sie einen neuen Faden mit einer Länge von 4,5 Metern und einem Durchmesser von 2,4 mm des Typs Partner auf. 5. Halten Sie beim Aufwickeln eines neuen Schutz Fadens auf eine alte Spule die Trommel abdeckung so, wie in der Abbildung gezeigt wird.
  • Seite 16 Leerlaufjustierung Lassen Sie das Gerät im Leerlauf laufen. Justieren Sie die Leerlaufgeschwindigkeit, so dass sich der Trimmerkopf nicht mehr dreht Abdeckung (Leerlaufgeschwindigkeit zu hoch) oder das Gerät sich ausschaltet (Leerlauf- - geschwindigkeit zu niedrig). Schraube S Drehen Schraube für für die Leer- Leerlaufgeschwindigkeit im Uhrzeigersinn, laufgesch- um die Motorumdrehung zu erhöhen, falls der...

  • Seite 17: Fehlerbehebungstabelle

    FEHLERBEHEBUNGSTABELLE VORSICHT!: Die Zündkerze ist vor Wartungsarbeiten zu entfernen, außer bei Vergasereinstellungen. MÜHE GRUND LÖSUNG 1. Schalter- -EIN/AUS auf 1. Stellen Sie den EIN/AUS- -Schalter in Motor startet STOP (AUS). die Position ON (EIN). nicht. 2. Motor geflutet. 2. Sehen Sie ”Startanweisungen” im Gebrauchkapital.

  • Seite 18: Konformitätserklärung

    Wir, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel: +46- -36- -146000, erklären hiermit als autorisierter Vertreter der Gemienschaft, dass das unkrauttrimmer der Modelle Partner B 320 B ab Seriennummer 2009- -031N00001 aufwärts (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer), den Vorschriften folgender RICHTLINIE DES RATES entsprechen: vom 22.

  • Seite 19: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN MODELL: B 320 B Klinge Trimmer MOTOR Hubraum, cm Maximale Maschinenleistung nach ISO 8893, kW Katalysatorschalldämpfer UMDREHUNGSGESCHWINDIGKEIT Bei Höchstgeschwindigkeit, U/min 7000 7000 Höchstdrehzahl der Spindel, U/min 10000 10000 Motordrehzahl bei empfohlener Höchstdrehzahl der Spindel, U/min 7400 7400 Empfohlene Leerlaufdrehzahl, U/min...

Inhaltsverzeichnis