Seite 4
• Produkt richtig entsorgen. Dieses Zeichen zeigt an, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Führen Sie es zur Förderung einer nachhaltigen Wiederverwertung von Materialressourcen dem Recycling zu. Zudem werden dadurch mögliche Gefahren für Umwelt oder menschliche Gesundheit in Folge unkontrollierter Abfallentsorgung verhindert.
1.2 Merkmale Diese Anleitung beschreibt, wie Sie den MSY3, ein fortschrittliches, aber nutzerfreundliches WLAN-verbundenes Audiosystem, mit den folgenden Modi nutzen: Internetradio mit Zugriff auf Tausende Sender über WLAN-Streaming. „Listen • again“-Broadcasts und -Podcasts • Spotify ermöglicht die Funktion als kabellose Lautsprecher, die über die für iOS/Android-Smartgeräte verfügbare Spotify-App und einen Desktop-Client für...
1.4 Externe Ressourcen Zur Benutzung des MSY3 werden folgende externe Ressourcen benötigt: • Ein Netzteil • Ein kabelloses (WLAN-) Netzwerk (bereitgestellt über einen Router) mit geeigneten Berechtigungen und einem Kennwort (falls erforderlich) (für Internetradio) • Breitband-Internetzugang (für Internetradiomodus, Spotify-Modus und zur Aktualisierung der Internetsoftware) •...
Seite 7
a. SELECT (Auswählen): Zum Blättern durch ein Menü oder eine Senderliste drehen. Die ausgewählte Option wird gelb hervorgehoben. Drücken Sie die Taste zur Auswahl. b. VOLUME (Lautstärke): Zum Anpassen der Lautstärke während der Wiedergabe drehen. c. MUTE (Stummschaltung): Zur Aktivierung der Stummschaltung während der Musikwiedergabe drücken.
2.2 Anschlüsse Das Gerät verfügt über folgende Anschlüsse von links nach rechts: Antenne Gleichspannungseingang (12 V) Kopfhöreranschluss AUX-Eingang (zur Verbindung einer externen MP3-Musikquelle, iPod oder andere Geräte) 5 V/1 A für Mobilgeräteaufladung 2.3 Fernbedienung Die Fernbedienung verfügt nicht nur über die meisten der Tasten, die auch an der Oberseite des Gerätes zu finden sind, sondern ergänzt zudem folgende Funktionen:...
Modus-Startbildschirm angezeigt wird. Drücken Sie die Taste zur Auswahl dieses Modus. Der zuletzt in diesem Modus verwendete Sender oder Titel wird ausgewählt. Falls dies nicht möglich ist, sucht MSY3 nach relevanten Sendern bzw. Netzwerken oder fordert Sie zur manuellen Eingabe auf. Einzelheiten zur Nutzung eines Modus finden Sie im Abschnitt des entsprechenden Modus.
Das Main menu (Hauptmenü) präsentiert eine alternative Methode zur Auswahl des Wiedergabemodus und der Schlaf- und Alarmfunktionen. Starten und einrichten MSY3 ist sehr benutzerfreundlich. Zur Wiedergabe von DAB- oder UKW-Radio benötigen Sie ein Netzteil mit 12 V/2,5 A. Bei Modi mit Internetverbindung, wie Internetradio, benötigen Sie eine Breitband-Internetverbindung.
System settings (Systemeinstellungen) > Setup wizard (Einrichtungsassistent). Wählen Sie zum Starten des Einrichtungsassistenten Yes (Ja). Wenn Sie No (Nein) wählen, werden Sie beim nächsten Starten des MSY3 gefragt, ob Sie den Assistenten beim Das System beginnt dann ohne Konfiguration von Zeit/Datum und Netzwerkeinstellungen und ruft das Main Menu (Hauptmenü) auf.
Seite 12
Sie dies durch Aktivierung der Sommerzeit-Option. Beachten Sie, dass die Sommerzeit-Option keine Auswirkung auf die Uhrzeit hat, wenn die Zeit per DAB oder UKW aktualisiert wird. MSY3 aktualisiert die Zeit automatisch über die ausgewählte Quelle, wenn entsprechende Informationen verfügbar sind. Manuell einstellen Wenn Sie No update (Keine Aktualisierung) auswählen, fordert Sie der Assistent nun...
Seite 13
Wenn Sie MSY3 mit Ihrem Netzwerk verbinden möchten, benötigen Sie einen WLAN-Router sowie das Kennwort (falls eingestellt). Wählen Sie zunächst WLAN region/country (WLAN-Region/Land) > Wi-Fi network (SSID) (WLAN-Netzwerk (SSID)). Wählen Sie dann ein Netzwerk aus der Liste. Falls das Netzwerk offen (nicht verschlüsselt) ist, stellt MSY3 automatisch eine Verbindung her und es sind keine weiteren Details erforderlich;...
• Push Button > (Taste drücken >) MSY3 fordert Sie auf, die Verbindungstaste am Router zu drücken. Drücken Sie dann das Select-Bedienelement. • Pin > (PIN >) (Codenummer) MSY3 generiert eine 8-stellige Codenummer, die Sie an WLAN-Router und Zugangspunkt eingeben müssen.
Bass- und Höheneinstellungen. 3.2.2 Netzwerk MSY3 speichert die letzten vier WLAN-Netzwerke, mit denen er verbunden wurde, und versucht automatisch, eine Verbindung zu dem herzustellen, das er findet. Sie können die Liste registrierter Netzwerke unter Menu (Menü) > System settings (Systemeinstellungen) >...
Internetradioportal Frontier Silicon her. Dadurch wird eine Liste der Sender bezogen, die in verschiedene Kategorien, wie Country, Most popular (Beliebtheit) und Genre, unterteilt werden. Sobald Sie einen Sender wählen, stellt MSY3 direkt eine Verbindung zu diesem Sender her. Zum Aufrufen des Internetradiomodus Mode drücken, bis die Anzeige Internet Radio (Internetradio) anzeigt, oder Menu (Menü) >...
4.1 <Land> Dieses Menüelement wird für jedes Land lokalisiert, z. B. bei „Vereinigtes Königreich“ entsprechend aktualisieren. Präsentiert ein Untermenü zur Suche nach Sendern mit einer Vielzahl von Kategorien, z. B. lokale Sender, BBC-Sender, Genres und Sender von einer bestimmten Stadt. Wählen Sie die erforderliche Kategorie und entweder erscheint eine Liste der Subkategorien oder es werden (falls keine Subkategorien vorhanden sind) die verfügbaren Sender für die ausgewählte Kategorie aufgelistet.
4.4 Standort Wählen Sie einen Internetsender von einem bestimmten Standort durch Navigation zu Menu (Menü) > Location > (Standort >). Wählen Sie einen Kontinent aus dem Menü und eine Liste der verfügbaren Länder wird angezeigt. Wählen Sie ein Land und die verfügbaren Internetradiosender werden angezeigt.
4. Berühren Sie das Bild des Albums unten links am Bildschirm. Tippen Sie dann auf das Verbindungssymbol. 5. Tippen Sie zur Auswahl Ihres Radios auf MSY3 und die Wiedergabe von Ihrem MSY3 startet. Beachten Sie, dass das Radio in der Spotify-App der Eintrag...
6.1 Nach Sendern suchen Wenn Sie den DAB-Radiomodus das erste Mal wählen oder die Senderliste leer ist, führt MSY3 automatisch eine vollständige Suche nach verfügbaren Sendern durch. Möglicherweise müssen Sie eine Suche zur Aktualisierung der Senderliste aus einem der folgenden Gründe manuell starten: Verfügbare Sender ändern sich von Zeit zu Zeit.
Lautstärke lauter Geräusche verringert. Dies kann nützlich sein, wenn Sie Musik mit einem hohen Dynamikbereich in einer lauten Umgebung hören (zum Beispiel klassische Musik beim Kochen). Wählen Sie zum Ändern der Dynamikbereich-Komprimierung des MSY3 Menu (Menü) > DRC (Dynamikbereich-Komprimierung), und dann DRC high (Dynamikbereich-Komprimierung hoch), DRC low (Dynamikbereich-Komprimierung niedrig) oder DRC off (Dynamikbereich-Komprimierung aus).
7.1 Sender wählen Drücken Sie zur Suche nach einem Sender Select. Die Frequenzanzeige beginnt sich zu erhöhen, während MSY3 das UKW-Band durchsucht. Alternativ können Sie durch Gedrückthalten der Tasten >> oder << nach oben oder unten suchen oder durch kurze Betätigung bzw.
2). Drücken Sie entweder Mode, bis das Display AUX in (AUX-Eingang) anzeigt, oder wählen Sie Menu (Menü) > Main menu (Hauptmenü) > AUX in (AUX-Eingang). 3). Passen Sie die Lautstärke des MSY3 (und bei Bedarf die Lautstärke der Audioquelle) wie erforderlich an.
Sie auch die Lautstärke am Eingangsgerät (das Gerät, von dem Sie streamen). 2. Schalten Sie Bluetooth am anderen Gerät ein. 3. Wählen Sie das Bluetooth-Gerät mit dem Namen „LEMEGA MSY3“, sobald es am Bildschirm Ihres Gerätes erscheint. 4. Nun können Sie Ihre Musikdateien kabellos wiedergeben. Passen Sie die Lautstärke an Ihrem Gerät an.
Alarm und Schlaf Wie bei Uhren/Kalendern gibt es zwei vielseitige Weckalarme mit Schlummerfunktion und eine Schlaffunktion zur automatischen Abschaltung des Systems nach einer voreingestellten Zeit. Jeder Alarm kann darauf eingestellt werden, in einem bestimmten Modus zu starten. 10.1 Alarm Sie können einen Alarm einstellen oder ändern, indem Sie Alarmdrücken oder Menu (Menü) >...
Von Zeit zu Zeit macht MSY3 möglicherweise Software-Aktualisierungen mit Fehlerbehebungen und/oder zusätzlichen Funktionen verfügbar. Sie können entweder manuell danach suchen oder MSY3 auf eine regelmäßige automatische Prüfung einstellen (dies ist die Standardeinstellung). Falls MSY3 die Verfügbarkeit neuerer Software erkennt, werden Sie gefragt, ob Sie mit der Aktualisierung fortfahren möchten.
Netzwerk plötzlich nicht mehr verfügbar Dienst nicht verfügbar Kein DAB-Empfang (DAB) Warte auf Nutzer Spotify-Modus, keine Zugangsdaten für Spotify-Konto am Audiosystem MSY3 verfügbar. Über ein Spotify-Connect-Konto mit dem Audiosystem verbinden. „Wiedergabe drücken...“ Spotify-Modus – auf Wiedergabeinformationen warten, zum Beispiel wenn...
Prüfen Sie, ob das Netzwerk zum Netzwerk herstellen unterbrochen zwischen einem Computer und dem Router funktioniert Kann keine Verbindung Router beschränkt MAC-Adresse von MSY3 unter zum Netzwerk herstellen Zugriff auf gelistete Menu (Menü) > System MAC-Adressen settings (Systemeinstellungen) > Network (Netzwerk) > View...
Seite 29
und TCP-Ports 80 und 123; DNS-Port 53. Windows teilt: Ports 135 – 139 und 445. Kann keine Verbindung Internetverbindung Prüfen Sie, ob die zum Internet herstellen unterbrochen Internetverbindung bei einem mit demselben Netzwerk verbundenen Computer funktioniert Firewall verhindert Prüfen Sie, ob folgende Ports Zugriff geöffnet sind: UDP- und TCP-Ports 80 und 123;...
Technische Daten: Modell: MSY3 ALL-IN-ONE-MUSIKSYSTEM Typ: WLAN/Spotify/Internetradio/DAB/DAB+/UKW/AUX/Bluetooth- Musiksystem Lautsprecher: 2 x 3 Zoll (Vollbereich) Leistung: RMS 30 W Stromversorgung: Netzteil (12 V / 2,5 A) Abmessungen (mm): 350 x 135 x 200 (B x H x T) Gewicht: 3,24 kg Technische Daten können ohne Ankündigung geändert werden...