Verwandte Anleitungen für KIRCHNER LCU 100
Inhaltszusammenfassung für KIRCHNER LCU 100
- Seite 1 Laborsteuerung LCU 100 Zentrale Absperreinrichtung VCC Labor-Sicherheitsventil VCL Betriebsanleitung Edition 04.21 Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Voraussetzungen ............................. 7 2.1.1 Anlagevolumen ............................8 Einbau VCL / VCC ........................... 8 Einbau LCU 100............................9 2.3.1 Kunststoffgehäuse LCU..A ........................9 2.3.2 Kunststoffgehäuse LCU..E ........................10 ... - Seite 3 Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Inhaltsverzeichnis Anzeige Parameterwerte ................... 23 Werkseinstellungen ..........................23 Fehlerbehebung ......................25 Fehler 01 / Fehler Sensorprüfung ......................25 Fehler Inbetriebnahme ........................... 26 7.2.1 Fehler Dichtheits-Prüfung ........................26 ...
-
Seite 4: Produkthaftung Und Gewährleistung
Gerät nach den geltenden Vorschriften installieren. DVGW-Regelwerk, Arbeitsblatt G 621 beachten. Nationale Regelungen beachten. Konformitätserklärung LCU 100 Wir erklären als Hersteller, dass die Laborsteuerung LCU 100, gekennzeichnet mit der Produkt-ID CE-0085BS5046 die grundlegenden Anforderungen folgender Richtlinien erfüllt: 90/396/EEC in Verbindung mit EN 13611, EN 13611-A1, EN 1643, EN 298, ... - Seite 5 Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Produkthaftung und Gewährleistung Das Labor-Sicherheitsventil VCL und die Zentrale Absperreinrichtung VCC ist eine Kombination aus zwei Gas-Magnetventilen VAS Wir erklären als Hersteller, dass das Produkt VAS, gekennzeichnet mit der Produkt-ID CE-0063BO1580 die grundlegenden Anforderungen folgender Richtlinien erfüllt: ...
-
Seite 6: Lieferumfang
Eine darüber hinausgehende Garantie bedarf der vertraglichen Form und schließt Software-Updates, Verbrauchsartikel sowie Vandalismus an Bauteilen aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauch LCU 100 Laborsteuerung LCU zur vollautomatischen Prüfung der ausgangsseitigen Installation auf Dichtheit, Geschlossenstellung und ausreichenden Eingangsdruck vor jedem Betrieb. Labor-Sicherheitsventil VCL zum Sichern von Gas oder Luft an Gas- oder Luftverbrauchseinrichtungen. -
Seite 7: Einbau
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Einbau Einbau Voraussetzungen Verwendbare Gasarten Erdgas LPG / Flüssiggas (gasförmig) Luft HINWEIS Gas-Magnetventil und Gas-Druckwächter können durch Kondensation und Überdruck zerstört werden. Das Gas muss bei allen Betriebstemperaturen trocken sein und darf nicht kondensieren. -
Seite 8: Anlagevolumen
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Einbau 2.1.1 Anlagevolumen Das Anlagevolumen ist auf maximal 60 l (= ^ 105 m Rohrleitung, Nennweite D 25) begrenzt. Das minimale Anlagevolumen nach dem VCL beträgt 0,2 l (= ^ 0,20 m Rohrleitung, Nennweite DN 25). Das Anlagevolumen VP berechnet sich aus dem Ventilvolumen VV, addiert zum Volumen der Rohrleitung VR für jeden weiteren Meter L (VP = VV + L x VR). -
Seite 9: Einbau Lcu 100
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Einbau Schritte 1 bis 7 wie gezeigt durchführen HINWEIS Gerät nicht an den Magnetspulen festhalten, sondern am Ventilkörper! Einbau LCU 100 Einbaulage: waagerecht Gerät an den 4 Befestigungsbohrungen vor oder im Labor/Schulraum befestigen. Gerät erschütterungsfrei montieren. -
Seite 10: Kunststoffgehäuse Lcu
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Einbau 2.3.2 Kunststoffgehäuse LCU..E Gehäusekontur nach Schablone (4) ausschneiden (Schablone liegt bei). Schritte 1 bis 7 wie gezeigt durchführen. Fräsloch: d = 68 mm 2.3.3 Unterputz-Kunststoffgehäuse LCU..U Edition 04.21... -
Seite 11: Verdrahten
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Einbau Verdrahten Leitungen auswählen Betriebsbedingtes Netzkabel und Sicherungen gemäß örtlichen Vorschriften verwenden. 3 x max. 1,5 mm VCL/VCC Ein bis 85 °C (185 °F) temperaturbeständiges Kabel verwenden. CE-0085BS0214 LCU zu VCL V1 und V2: 4 x max. 1,5 mm Entlüftungsventil VBY (VE): 3 x max. -
Seite 12: Vcl (V1, V2), Vcc (V1,V2)
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Einbau 2.4.2 VCL (V1, V2), VCC (V1,V2) Schritte 1 bis 8 wie gezeigt durchführen Anschlüsse VCL Anschlüsse VCC 1 = N 1 = N 2 = LV1 2 = LV1/V2 (extern im Stecker gebrückt) 3 = LV2 3 = nicht belegt = PE Übersicht Schaltung VCC... -
Seite 13: Entlüftungsventil Vby (Ve) Des Vcl
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Einbau 2.4.3 Entlüftungsventil VBY (VE) des VCL 1 = N 2 = L = PE 2.4.4 Drucksensor (PIC) des VCL HINWEIS Montierte Steckdose (rot markiert) am Drucksensor nicht drehen. Die interne Verkabelung des Sensors kann dadurch beschädigt werden. -
Seite 14: Elektrisch Anschließen: Lcu Mit Schlüsselschalter
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Einbau 2.4.5 Elektrisch anschließen: LCU mit Schlüsselschalter Anzeige Eingangsseitiges Gasventil V1 im Labor-Sicherheitsventil VCL Ausgangsseitiges Gasventil V2 im Labor-Sicherheitsventil VCL Entlüftungsventil VBY Gasventil V1/V2 im Einzelventil VCC Konfigurierbares, potentialfreies Melderelais Schlüsselschalter Drucksensor Not-Aus-Taster: potentialfreier Öffner! V1/V2 extern im Stecker der VCC gebrückt Edition 04.21... -
Seite 15: Elektrisch Anschließen: Lcu Ohne Schlüsselschalter, Mit Zusatzplatine
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Einbau 2.4.6 Elektrisch anschließen: LCU ohne Schlüsselschalter, mit Zusatzplatine Anzeige Eingangsseitiges Gasventil V1 im Labor-Sicherheitsventil VCL Ausgangsseitiges Gasventil V2 im Labor-Sicherheitsventil VCL Entlüftungsventil VBY Gasventil V1/V2 im Einzelventil VCC Konfigurierbares, potentialfreies Melderelais Drucksensor Not-Aus-Taster: potentialfreier Öffner! V1/V2 extern im Stecker der VCC gebrückt Edition 04.21... -
Seite 16: Zusammenbau Nach Verdrahten
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Einbau Zusammenbau nach Verdrahten LCU..A Um den Deckel anzuschrauben, die vier Schrauben mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher anziehen. LCU..E Um den Deckel anzuschrauben, die vier Schrauben mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher anziehen. LCU..U Um den Deckel anzuschrauben, die vier Schrauben mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher anziehen. Edition 04.21... -
Seite 17: Dichtheit Prüfen
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Dichtheit prüfen Dichtheit prüfen HINWEIS Mögliche Zerstörung des Ventils! Sicherstellen, dass der maximale Eingangsdruck p . nicht e, max überschritten wird: Dichtheitsprüfung der Anlage gemäß DVGW-Regelwerk, Arbeitsblatt G 600 Stickstoff über einen separaten Mess-Stutzen zuführen, p = 100 mbar, siehe Kapitel „Mess-Stutzen”, e max. -
Seite 18: Inbetriebnahme
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Inbetriebnahme Inbetriebnahme HINWEIS Die Inbetriebnahme darf nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Erst nach korrekt durchgeführter Inbetriebnahme darf das Gerät für den unbeaufsichtigten Betrieb freigegeben werden. HINWEIS Mangelhaft entlüftete Anlagen / Rohrleitungen führen zu Störungen bzw. Verfügbarkeitsproblemen von VCC / VCL-Einheiten. -
Seite 19: Erstinbetriebnahme Durchführen
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Inbetriebnahme HINWEIS Bei abweichenden Eingangsdrücken (auch bei kurzzeitigen Druckabweichungen) muss die Einstellung des bauseits vorhandenen Druckreglers korrigiert oder ein zusätzlicher Druckregler direkt vor dem Labor- Sicherheitsventil VCL eingebaut werden. Werkseinstellungen verlassen Über die Pfeil-Taste bis zum Menüpunkt „Werkseinstellungen” springen. ... -
Seite 20: Inbetriebnahmeprotokoll
Ändert sich das Leitungsvolumen (bauseitige Installation),der Eingangsdruckbereich, die Gasart, die Labor- steuerung LCU oder das Labor-Sicherheitsventil VCL getauscht, muss die Inbetriebnahme durch den Installateur/Fachkundigen erneut durchgeführt werden. Inbetriebnahmeprotokoll Inbetriebnahmedatum LCU 100 Seriennummer Gasart Raum Eingangsdruck p (mbar) Ermittelter Betriebsdruck (mbar) Ermittelte Prüfzeit tE (ms) -
Seite 21: Bedienung
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Bedienung Bedienung Zentrales Absperrventil öffnen Kugelhahn vor dem Zentralen Absperrventil VCC öffnen. HINWEIS Alle Entnahmestellen am Lehrertisch müssen geschlossen sein. Spannungsversorgung der LCU sicherstellen. LCU mit dem Schlüsselschalter einschalten. Im Display wird nacheinander angezeigt: Versionsanzeige, Verbraucher Aus / Einzelventil Aus –... -
Seite 22: Verbraucher Öffnen
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Bedienung Verbraucher öffnen Kugelhahn vor dem Labor-Sicherheitsventil VCL (Verbraucher) öffnen. HINWEIS Alle Entnahmestellen am Verbraucher müssen geschlossen sein. Spannungsversorgung der LCU sicherstellen. LCU mit dem Schlüsselschalter einschalten. Im Display wird angezeigt: Versionsanzeige, Verbraucher Aus / Einzelventil Aus –... -
Seite 23: Anzeige Parameterwerte
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Anzeige Parameterwerte Anzeige Parameterwerte Folgende Parameter können über die Enter-Taste nacheinander angezeigt werden: Anzeige Beschreibung 20 mbar Drucksensor Aktueller Eingangsdruck p zwischen V1 und V2 (Zwischenraumdruck) 30.300 msek Zeit Delta TE Ermittelte Prüfzeit Betriebsdruck 20 mbar Ermittelter Betriebsdruck p LCU V7.06, 3.5.2012 Softwareversionsnummer... - Seite 24 Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Anzeige Parameterwerte HINWEIS Liegt der aktuelle Betriebsdruck außerhalb des ermittelten Betriebsdrucks (Toleranz +/- 5 mbar), schlägt die Sensorprüfung fehl. Inbetriebnahme durchführen. Bei stark schwankendem Eingangsdruck p falls erforderlich Druckregler vorschalten. Anzeige Beschreibung 2.720 Zaehler LCU Einschaltungen der Netzspannung für die Laborsteuerung LCU 2.720 Zaehler Verbraucher Einschaltungen der Verbraucher...
-
Seite 25: Fehlerbehebung
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bei Störungen der Anlage schließt die LCU 100 die Gas-Magnetventile. Im Display wird die Fehlermeldung angezeigt und ein Störsignal wird ausgegeben. HINWEIS Unsachgemäße Reparaturen und falsche elektrische Anschlüsse, z. B. Anlegen von Spannung an die Ausgänge, können das Gerät zerstören. -
Seite 26: Fehler Inbetriebnahme
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Fehlerbehebung Fehler Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme ist fehlgeschlagen. Das ausgangsseitige Rohrleitungssystem ist undicht. Dichtheit prüfen, siehe Kapitel „Dichtheit prüfen”, Seite 17. – 7.2.1 Fehler Dichtheits-Prüfung Die Dichtheitsprüfung ist fehlgeschlagen. Das ausgangsseitige Rohrleitungssystem ist undicht. Dichtheit prüfen, siehe Kapitel „Dichtheit prüfen”, Seite 17. -
Seite 27: Fehler Display Bleibt Dunkel
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Fehlerbehebung Fehler Display bleibt dunkel Die LCU reagiert nicht auf „Spannung ein” und „Schlüsselschalter ein” obwohl Spannung anliegt. Gerät spannungsfrei schalten, LCU öffnen und Sicherung F1 (T 3,15 AH, 250 V, 5 x 20 mm) kontrollieren. ... -
Seite 28: Wartung
Gas-Magnetventile entsprechend den Herstellervorgaben überprüft werden. Wenn das Gas-Magnetventil die Funktionsprüfung besteht, kann es bis zur nächsten Wartung verwendet werden. Wenn das Gas-Magnetventil die Funktionsprüfung nicht besteht, muss es unverzüglich ausgetauscht werden. Die LCU 100 ist wartungsfrei. Edition 04.21... -
Seite 29: Sieb Reinigen
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Wartung Sieb reinigen Ist die Durchflussmenge in Ordnung, siehe Kapitel „Dichtheit prüfen“, Seite 17. Wenn sich die Durchflussmenge verringert hat, Sieb reinigen. Die Ventile dürfen nur am Ein- und Ausgangsflansch aus der Rohrleitung aus- und wieder eingebaut werden. Schritte 1 bis 11 wie gezeigt durchführen Lebensdauer HINWEIS... -
Seite 30: Zubehör
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Zubehör Zubehör Mess-Stutzen Rohrleitungssystem vor VCL kontrolliert entlüften Mess-Stutzen G⅛′′ im Eingang (Flansch) des ersten Gas- Magnetventils V1 der VCC/VCL einbauen. Mess-Stutzen G¼′′ im Gehäuse seitlich der VCC/VCL einbauen. Eingangsdruck p anzeigen Mess-Stutzen zusammen mit Druckmessgerät verwenden. -
Seite 31: Technische Daten
LCU 100 Erdgas, Flüssiggas, Luft Gasarten 10 – 40 mbar (Erdgas, Flüssiggas, Luft) Eingangsdruckbereich p 25 – 70 mbar (Flüssiggas) LCU 100..R: 115 V AC, 50/60 Hz Netzspannung LCU 100..W: 230 V AC, 50/60 Hz Schutzklasse ca. 20 VA Leistungsaufnahme 0 ... -
Seite 32: Entsorgung
Betriebsanleitung LCU, VCC, VCL, VAL Entsorgung VCL Drucksensor Stecker mit Steckdose nach EN 175301-803-C Vorkonfektionierter elektrischer Anschluss GDSN 307 schwarz Steckdose IP 65 Schutzart 2 + Schirm Polzahl PG 7 Leitungsverschraubung Länge 5 m, LIYCY, max. 2 x 0,75 mm , abgeschirmt.