Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AstroNova Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. TrojanLabel T3-OPX
  6. Bedienungsanleitung

AstroNova TrojanLabel T3-OPX Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AstroNova TrojanLabel T3-OPX

  • Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G...
  • Seite 2 T3-OPX – Bedienungsanleitung Teilenummer 22834701-DE-E Version 2.0 3/2021 TrojanLabel, ein Unternehmen von AstroNova™ Marielundvej 46A, 2. 2730 Herlev Dänemark Telefon +45 2964 0005 www.trojanlabel.com...

  • Seite 3: Markenzeichen

    „TrojanLabel“, „wir“ oder „uns“) oder ist für TrojanLabel lizenziert und gemäß dänischem oder ausländischem Urheberrecht, Markenrecht und anderen Gesetzen zum Schutz von geistigem Eigentum geschützt. Markenzeichen Trojan™ ist eine Marke von AstroNova, Inc. Microsoft® Windows® XP, Windows® Vista, Windows® 7, Windows® 8 und Windows® 10 sind registrierte Markenzeichen der Microsoft Corporation.

  • Seite 4: Declaration Of Conformity

    Place of issue: West Warwick, RI European Contact: Your local AstroNova, Inc. Sales and Service Office. FRANCE - Parc Euclide, ZA la Clef de St Pierre, 10A Rue Blaise Pascal 78990 Elancourt, Tel: (+33) 1 34 82 09 00, Fax: (+33) 1 34 82 05 71 GERMANY - Waldstraße 70, D-63128 Dietzenbach, Tel.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Kapital 1: Einführung ........8 Allgemeine Informationen .

  • Seite 6: Kapital 5

    Inhalt Menü „Einstellungen“ ........38 Menü „Statistik“ ........43 Herunterfahren .
  • Seite 7 Inhalt Kapital 15: Technische Daten ........97 Technische Daten des T3-OPX .

  • Seite 8: Einführung

    Darüber hinaus sind alle Personen, die die Maschine bedienen, warten oder repa- rieren, verpflichtet, die Anleitung selbst nach Informationen zu durchsuchen. Allgemeine Informationen Hersteller Die Maschine wurde hergestellt von: AstroNova, Inc. 600 East Greenwich Avenue West Warwick, RI 02893 USA Maschinenbezeichnung Die vollständige Bezeichnung der Maschine lautet „Digitaler Überdrucker Typ T3-OPX“.

  • Seite 9: Übersicht Und Anwendung

    Einführung Typenschild Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite der Maschine in der Ecke unten links: Übersicht und Anwendung Allgemeine Beschreibung Die Maschine besteht aus einem Metallschrank, der Farbzuführung, Wartungsklappe, dem Druckmodul, integriertem PC, Touchscreen, Materialsensor, Druckkopf und vier Tintenpatronen. Wenn Änderungen an der Maschine vorgenommen werden, muss diese Anleitung entsprechend geändert werden.

  • Seite 10: Warnungen Auf Dem Touchscreen

    Einführung Vorderseite: Rückseite: Warnungen auf dem Touchscreen An der Rückseite des Touchscreens befinden sich Warnaufkleber und Gravuren, die auf die Tiefe der VESA-Löcher (5 mm) hinweisen. Diese Warnaufkleber und Gravuren verdeutlichen, dass der Bildschirm auf der Rückseite heiß werden kann und der Benutzer niemals die Abdeckung des Bildschirms öffnen sollte, da diese nur von einem erfahrenen und für das Produkt geschulten Techniker gewartet werden darf.

  • Seite 11: Physische Übersicht Des T3-Opx

    Physische Übersicht des T3-OPX Vorderansicht Beschreibung Zuführtisch (optional) Materialführungen Vakuumeinheit (optional) Kantensensor Touchscreen Halterung Auffangbehälter Notausschalter für Tisch Einstellbare Füße T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 12: Rückansicht

    Physische Übersicht des T3-OPX Rückansicht Beschreibung Höhenregler (drei) Eingänge Typenschild Tintendeckel T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 13: Ansicht Von Unten

    Physische Übersicht des T3-OPX Ansicht von unten Beschreibung Druckplatte – Wird zum Erfassen der Medienhöhe verwendet. Schutzplatte – Schützt den Druckkopf. T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 14: Ansicht Der Medieneinzugsseite (Einführseite)

    Physische Übersicht des T3-OPX Ansicht der Medieneinzugsseite (Einführseite) Beschreibung Kantensensor Wartungsklappe – Bietet Zugang zum Druckmodul und zur Wartungswanne. Reflexionslichtschranke des Kantensensors Knöpfe zum Verschieben des Sensors T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 15: Ansicht Der Medienausgabeseite

    Physische Übersicht des T3-OPX Ansicht der Medienausgabeseite Beschreibung Aerosolfilter (austauschbar) Obere Abdeckung – Bietet Zugang zu elektronischen Komponenten. Frontplatte – Kann abgenommen werden, um zum Druckkopfbereich zu gelangen. T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 16: Anschlüsse

    Physische Übersicht des T3-OPX Anschlüsse Beschreibung Serieller E/A-Anschluss (z. B. für die Zuführungseinheit) Serieller Encoder-Anschluss Anschluss für Tischkommunikation Netzanschlussbuchse Netzwerk (Ethernet) USB-Anschluss T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 17: T3-Opx-Installation

    T3-OPX-Installation Übersicht über die Installation In diesem Kapitel wird beschrieben, wie der T3-OPX mit der Standardhalterung und den Höhenkontrollaktuatoren auf einem der beiden TrojanLabel-Förderbandtische (MT1 oder MT2) installiert wird. Der Vorgang ist bei den Förderbandtischen identisch. Sie unterscheiden sich nur durch ihre Abmessungen.

  • Seite 18: Wichtige Vorsichtsmaßnahmen

    T3-OPX-Installation Wichtige Vorsichtsmaßnahmen Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn Sie dieses Dokument gelesen haben. Vorsicht: Die Platte am Eingang an der Unterseite der T3-OPX-Druckeinheit ist druckempfindlich. Stellen Sie das Gerät auf keine Oberfläche ab, wenn Sie es vor der Installation bewegen.

  • Seite 19: Aufstellung Des Förderbandtisches

    T3-OPX-Installation Aufstellung des Förderbandtisches Der Vorgang ist bei den Förderbandtischen 1 und 2 der gleiche. Vorsicht: Dieser Schritt erfordert schweres Heben. Stellen Sie sicher, dass eine Hebevorrichtung oder zusätzliches Personal vor Ort ist, um den Tisch zu bewegen (prüfen Sie die örtlichen Vorschriften und Bestimmungen).

  • Seite 20: Montage Des Halterungssystems

    T3-OPX-Installation Montage des Halterungssystems Montieren Sie die Seitenhalterungen an beiden Tischseiten. Verwenden Sie vier Nutensteine aus der Mitte. Lassen Sie mindestens ein Paar Nutensteine (oben und unten) auf jeder Seite der Halterung unberührt. Zentrieren Sie die Halterungen 400 mm von der Platte des Notausschalters entfernt.
  • Seite 21 T3-OPX-Installation Montieren Sie die obere Halterung mit vier Schrauben. Stellen Sie sicher, dass die Halterungspaare auf jeder Seite relativ korrekt zum anderen Paar positioniert sind. Setzen Sie die T3-OPX-Druckeinheit vorsichtig auf eine Kiste oder Fläche, bei der die Einheit 25–35 mm unter dem Halterungssystem angehoben wird. Mit einer erhöhten Fläche gelingt das Anbringen der Aktuatoren am oberen Halte- rungssystem einfacher.
  • Seite 22 T3-OPX-Installation Montieren Sie den Bildschirm. Montieren Sie den Bildschirm mit den 4 Schrauben an der Halterung. Schließen Sie die Kabel an den PC an (Stromversorgung, LVDS, Maus und Masse). Beachten Sie beim Anschluss der Maus des Touchscreens, dass das rote Kabel auf das weiße Dreieck ausgerichtet sein muss.
  • Seite 23 T3-OPX-Installation Beachten Sie die Drehung des Aktuators. Der „Motor“ sollte nach innen zeigen und das Loch an der Unterseite des Aktuators sollte in einer Linie mit dem Loch in der schwarzen Kunststoffhalterung verlaufen. Sichern Sie den Aktuator, indem Sie den Stift durch die Löcher schieben. Sichern Sie den Stift mit einem Schäkel an der Seite.
  • Seite 24 T3-OPX-Installation Schrauben Sie den Metallstab fest. Je nach Oberfläche, auf der das System aufliegt, wird die Metallstange höchstwahrscheinlich etwas über der oberen Halte- rung schweben. Dies ist normal und Teil des Sicherheitssystems. Entfernen Sie vorsichtig die Polsterung unter der T3-OPX-Druckeinheit. Achten Sie darauf, dass der Drucker nicht hart fällt.

  • Seite 25: Den Encoder Und Die Tischsteuerungen (Trojan Mt1 Und Mt2) Anschließen

    T3-OPX-Installation Den Encoder und die Tischsteuerungen (Trojan MT1 und MT2) anschließen Für diesen Vorgang werden die beiden seriellen Kabel benötigt, die im Lieferumfang des Tisches enthalten sind. Schließen Sie das serielle Kabel für den Encoder an. Schließen Sie das Kabel für die Tischkommunikation an. Kunststoffabdeckungen der Wartungswanne entfernen Entfernen Sie die orangefarbenen Kunststoffabdeckungen.

  • Seite 26: Das Stromversorgungskabel Des Mt1 Oder Mt2 Anschließen

    T3-OPX-Installation Das Stromversorgungskabel des MT1 oder MT2 anschließen Für diesen Vorgang wird das Stromversorgungskabel (mit Erdung) benötigt. Warnung: Verwenden Sie immer das mitgelieferte Stromversorgungskabel, das an eine geerdete Steckdose angeschlossen wird. Schließen Sie das Stromversorgungskabel an den Netzanschluss des Förderbandtisches an. Schließen Sie den Stecker des Stromversorgungskabels an die Steckdose an.

  • Seite 27: Tintenpatronen Installieren

    T3-OPX-Installation Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Tintenpatronen installieren Warnung: Bewahren Sie Tintenpatronen aus Sicherheitsgründen außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Beim versehentlichen Verschlucken von Tinte suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf. Anmerkung: Wenn die Tintenklappe während des Druckens geöffnet wird, hält der Druckvorgang an.

  • Seite 28: Patronen In Betrieb Nehmen/Reinigen

    T3-OPX-Installation Wenn sich das Gerät im Zustand „mfg-Modus“ befindet, was der normale Zustand für eine erste Einschaltung ist, dann sind die Anzeigen leer. Patronen in Betrieb nehmen/reinigen Verwenden Sie für die Reinigung immer einen neuen Satz Tintenpatronen. Wenn die Patronen nur geringfügig verwendet wurden (98–99 %), können sie möglicherweise dennoch funktionieren.
  • Seite 29 T3-OPX-Installation Wählen Sie Reinigung beim nächsten Einschalten starten. Bestätigen Sie die Prozessinitiierung. Bei der Reinigung werden 300–350 ml Transportflüssigkeit verbraucht. Sie müssen eine Auffangschale unter den Druckkopf stellen. Nach dem Tippen auf „OK“ wird die Druc- keinheit auf Reinigungshöhe gebracht. Die Reinigung wird erst beim nächsten Einschalten gestartet.

  • Seite 30: Den Druckkopf Kalibrieren (Optional)

    T3-OPX-Installation Erfolgreich abgeschlossen Der Reinigungsvorgang wurde erfolgreich initialisiert. Stellen Sie eine Auffangschale unter den Druckkopf. Schalten Sie den Drucker aus, indem Sie die Haupt-PSU ausschalten. Die Reinigung wird beim nächsten Einschalten automatisch gestartet. Wurde die Druckeinheit nicht auf die Reinigungshöhe gebracht, überprüfen Sie, ob die Höhenkontrolle im Menü...

  • Seite 31: Düsenausrichtung

    T3-OPX-Installation Bei allen Teilen muss gedruckt und das Ergebnis gescannt werden. Die Druckeinheit kalibriert die Düsen und Tintentropfen anhand der Scans. Es folgt eine Übersicht des Menüs „Diagnose“: Voraussetzungen • 1 x Scanner (EPSON v600) • Hochwertiges ColorLok-Papier (Minimum A4), 160 g (oder schwerer) •...
  • Seite 32 T3-OPX-Installation • Wenn der Druck der folgenden Abbildung entspricht, tippen sie auf Zurück zum Hauptmenü „Diagnose“. • Entspricht der Druck nicht der folgenden Abbildung, drucken Sie das Diagramm erneut. Tippen Sie auf Düsenausrichtungsdiagramm scannen. Stellen Sie die Matrix-zu-Matrix-Überlappung auf 0 ein. Diese Funktion wird im Kapitel “Auf unebenen Oberflächen drucken (Matrix-zu-Matrix-Überlappungsfunktion)”...

  • Seite 33: Düsenzustandsausrichtung

    T3-OPX-Installation Wenn das Ergebnis in Ordnung ist, übernehmen Sie die Einstellungen. Farbdichte Öffnen Sie das Menü „Diagnose“. Tippen Sie auf Dichtediagramme drucken. Wiederholen Sie die unten stehenden Schritte für jede Farbe (CMYK). Legen Sie das Papier auf den Tisch. Tippen Sie auf Dichtediagramm für C, M, Y oder K drucken. Scannen Sie das Ergebnis.

  • Seite 34: Installation Des Medienreinigers (Vakuumeinheit)

    T3-OPX-Installation Installation des Medienreinigers (Vakuumeinheit) In diesem Abschnitt wird der Vorgang zur Installation des Medienreinigers (Vakuumeinheit) beschrieben. Anmerkung: Bei diesem Vorgang muss die Vakuumeinheit während der Montage angehoben werden. Stellen Sie sicher, dass eine Hebevorrichtung oder zusätzliches Personal vor Ort ist (prüfen Sie die örtlichen Vorschriften und Bestimmungen).
  • Seite 35 T3-OPX-Installation Ziehen Sie das Kabel durch die Öffnung an der rückwärtigen Tür und befestigen Sie die Tülle wieder mit dem gleichen Werkzeug wie oben beschrieben. Beachten Sie, dass der Kabelanschluss seitlich durch die Öffnung geführt werden sollte. Stellen Sie sicher, dass das Kabel über die Querhalterung im Inneren der Druc- keinheit gezogen wird.
  • Seite 36 T3-OPX-Installation Montieren Sie das Kabel in J17 auf der T1030-Platine. Montieren Sie die Vakuumeinheit an der rückwärtigen Tür. Die Einheit wird mit den folgenden mitgelieferten Teilen montiert: 8 Schrauben (DIN7991-M4X8-A2) 8 Bolzen Unterlegscheiben (M4) 4 auf jeder Seite T3-OPX Bedienungsanleitung...
  • Seite 37 T3-OPX-Installation Montieren Sie die Schrauben von der Innenseite der rückwärtigen Tür, zwei unten und zwei oben, vier auf jeder Seite. Sichern Sie sie mit der Unterlegscheibe und dem Bolzen. Stecken Sie den Klinkenstecker vom Steuerkabel (TC04058) und Netzkabel ein. Schließen Sie die rückwärtige Tür und sichern Sie sie mit den vormontierten Schrauben. Schalten Sie das Gerät ein.

  • Seite 38: Allgemeine Einstellungen (Registerkarte „Home")

    Allgemeine Einstellungen (Registerkarte „HOME“) Menü „Übersicht“ Informationen aus dem aktuellen Druckauftrag, einschließlich: • Vorschau des aktuell gedruckten Etiketts • Etikettenzähler • Name des Druckauftrags in der Auftragsbibliothek Menü „Einstellungen“ T3-OPX Bedienungsanleitung...
  • Seite 39 Allgemeine Einstellungen (Registerkarte „HOME“) • Service-ID: Eine eindeutige ID für jede T3-OPX-Druckmaschine. Basierend auf der Service-ID kann das Supportteam von TrojanLabel remote über das Internet auf Trojan Control zugreifen und technischen Support bereitstellen. • Aktuelle Softwareversion: Versionsnummer der Trojan-Control-Benutzeroberfläche (GUI), die aktuell auf dem Gerät läuft. •...
  • Seite 40 Allgemeine Einstellungen (Registerkarte „HOME“) Schaltfläche „Netzwerk“ • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen DHCP verwenden, um die IP-Adresse für den T3-OPX aus dem lokalen Netzwerk abzurufen (solange der DHCP-Modus ausge- wählt ist, ignoriert der T3-OPX statische IP-Adressen). • In dem Feld Aktuelle IP Adresse wird die aktuelle IP-Adresse des T3-OPX im lokalen Netzwerk angezeigt.
  • Seite 41 Allgemeine Einstellungen (Registerkarte „HOME“) Schaltfläche „Benutzereinstellungen“ • Systemsprache: Wählen Sie die gewünschte Sprache in der Liste aus. Tippen Sie auf die blaue Schaltfläche „Speichern“ neben dem Bildlaufmenü, um die ausgewählte Sprache anzuwenden. • Gedruckte Aufträge in Auftragsbibliothek speichern: Aktiviert: Der Druckauftrag wird gespeichert und steht in der Auftragsbibliothek für das erneute Drucken zur Verfügung.
  • Seite 42 Allgemeine Einstellungen (Registerkarte „HOME“) • Standardmäßig ist die Benutzerverwaltung nicht aktiviert, daher kann auf alle Funktionen des T3-OPX ohne Benutzerauthentifizierung zugegriffen werden. • Kontrollkästchen „Benutzerverwaltung aktivieren“: Bei aktiviertem Kontroll- kästchen ist für bestimmte Funktionen in der Trojan-Control-Software eine Benut- zerauthentifizierung erforderlich. Ein Benutzer mit Benutzerverwaltungsrechten (beispielsweise der vordefinierte Benutzer admin) kann Benutzerkonten erstellen und den einzelnen Benutzern Rechte für den Zugriff auf gewisse Funktionen in der Trojan Control-Software zuweisen.

  • Seite 43: Menü „Statistik

    Allgemeine Einstellungen (Registerkarte „HOME“) Schaltfläche „Druckvorgaben“ • Standardstatus der Druckwarteschlange: Aktiv: (Standard) Druckaufträge werden fortlaufend in der Warteschlange plat- ziert, wenn sie gesendet werden, und nach dem FIFO-System (First In First Out) verarbeitet. Die Warteschlange kann über das Menü Druckwarteschlange verwaltet werden.
  • Seite 44 Allgemeine Einstellungen (Registerkarte „HOME“) Schaltfläche „Zuletzt ausgeführte Aufträge“ • Liste mit der Statistik der letzten 30 ausgeführten Aufträge (enthält die Anzahl der Seiten, die Druckgeschwindigkeit, den Tintenverbrauch, die Berechnung der Tintenkosten pro Etikett, der Tinten- und Druckkopfkosten pro Etikett und der Tinten-, Material- und Druckkopfkosten pro Etikett).

  • Seite 45: Herunterfahren

    Allgemeine Einstellungen (Registerkarte „HOME“) • TrojanControl: Gesamtstatistik des T3-OPX für Tintenverbrauch, Drucklänge, Druckbereich, Etikettenanzahl und Druckaufträge. • Modul: Gesamtstatistik und Verlauf des Druckmoduls bzw. der Druckmodule. Wenn ein Druckmodul ausgetauscht wird, werden alle Seriennummern registriert und die Statistiken der einzelnen Druckmodule können verglichen werden. •...

  • Seite 46: Statistikdaten In Eine Csv-Datei Exportieren/Statistik In Einem Browser Anzeigen

    Allgemeine Einstellungen (Registerkarte „HOME“) Statistikdaten in eine CSV-Datei exportieren/Statistik in einem Browser anzeigen Statistikdaten aus dem Menü HOME > Statistik können auf einem Benutzer-PC, der mit dem Netzwerk des T3-OPX verbunden ist, exportiert und in einer CSV-Datei gespeichert werden. • Die aktuelle IP-Adresse des T3-OPX kann über HOME >...

  • Seite 47: Druckaufträge Mit Dem Xitron Rip An Den T3-Opx Übertragen

    Druckaufträge mit dem Xitron RIP an den T3-OPX übertragen Den Xitron RIP-Server starten Um Aufträge mit dem Xitron RIP zu übertragen, muss der RIP-Server in Betrieb sein. Beachten Sie, dass der Server nicht auf dem gleichen PC wie der Client laufen muss. Dies kann auf zwei Arten auf dem RIP-Server-PC erfolgen: Klicken Sie auf das Windows-Startmenü, öffnen Sie „Navigator“, klicken Sie anschließend auf Navigator Server.
  • Seite 48 Druckaufträge mit dem Xitron RIP an den T3-OPX übertragen Navigieren Sie zu Ihrer Datei im Popup-Fenster. Wählen Sie Ihre Datei und anschließend die Schaltfläche ÖFFNEN aus. Nachdem Sie die Datei hochgeladen haben, wird der Bildschirm SCHNELLBEARBEITUNGEN geöffnet. In diesem Bildschirm können Sie verschiedene Änderungen vornehmen, wie etwa Rotationen, Druckbereich, Sortierung etc.

  • Seite 49: Druckrichtung

    Druckaufträge mit dem Xitron RIP an den T3-OPX übertragen Im Bildschirm „Editor für vollständigen Druckauftrag“ können Sie die gleichen Änderungen wie im EDITOR FÜR SCHNELLDRUCKAUFTRAG vornehmen und darüber hinaus das Papierprofil, die Gesamtfarbänderungen und die Sonderfarbanpassungen ändern. Wenn Sie die erforderlichen Änderungen vorgenommen haben, wählen Sie Drucken und Ihre Datei wird an den Drucker gesendet.

  • Seite 50: Materialgröße

    Druckaufträge mit dem Xitron RIP an den T3-OPX übertragen Materialgröße Um das Versetzen (Verschieben) und die Rotation zu nutzen, ist es wichtig, dass die Mediengröße an die neuen Abmessungen angepasst wird. Wenn ein Auftrag geladen wird, wird die Mediengröße automatisch auf die Abmessungen des Auftrags, einschließlich des Leerraums, eingestellt.

  • Seite 51: Individuelle Mediengrößen Erstellen

    Druckaufträge mit dem Xitron RIP an den T3-OPX übertragen Versatz Ein Druckauftrag ist per Definition zentriert. Sie müssen daher die Druckvorlage mit den Versatz-Schaltflächen verschieben und die „Mediengröße“ entsprechend anpassen. Alternativ lassen sich die Medien auch anders ausrichten. Verwenden Sie die Schaltflächen zum Verschieben der Druckvorlage, die Einheiten (Zoll oder mm) werden durch das Gebietsschema des PC bestimmt.
  • Seite 52 Druckaufträge mit dem Xitron RIP an den T3-OPX übertragen Gehen Sie zu „XiPosition“ (blauer Kreis). Stellen Sie die Breite und Höhe ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche + und geben Sie dem Medium einen neuen Namen. Öffnen Sie den DFE erneut im Browser. Wählen Sie das neue Medium in der Dropdown-Liste für die Größe aus.

  • Seite 53: Eine Auftrag Aus Der Auftragsbibliothek Drucken

    Eine Auftrag aus der Auftragsbibliothek drucken Die beiden Menüs, die der Bediener beim Drucken von Aufträgen am häufigsten verwendet, lauten „Auftragsbibliothek“ und „Medieneinstellungen“. Siehe “Übersicht über die Medieneinstellungen” auf Seite 65. Beschreibung Einführseite Druckeinheit Ausgabeseite Anmerkung: Alle Aufträge sind standardmäßig mittig ausgerichtet. Verwenden Sie den RIP, um den Druck zu verschieben oder das Medium entsprechend zu positionieren.
  • Seite 54 Eine Auftrag aus der Auftragsbibliothek drucken Wählen Sie die Anzahl der zu druckenden Einheiten aus, indem Sie auf die Schaltfläche „Einheiten“ klicken. Tippen Sie auf die grüne Schaltfläche zum Drucken. Führen Sie das Medium ein. T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 55: Bedienungsmenüs

    Bedienungsmenüs Allgemeiner Zähler Der allgemeine Zähler ist ein kumulativer Zähler, der bei allen Druckaufträgen jede gedruckte Seite zählt, bis er durch Tippen auf die runde Schaltfläche zurückgesetzt wird. Der Zähler lässt sich auch dann zurücksetzen, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Er kann nicht zurückgesetzt werden, wenn der Bildschirm in den Ruhezustand geht.

  • Seite 56: Übersicht Über Die Handhabung

    Bedienungsmenüs Übersicht über die Handhabung Das Menü Handhabung wird verwendet, um die Druckeinheit nach oben oder unten zu bewegen, den Förderbandtisch zu verschieben und die Vakuumgebläse beim Drucken einzustellen oder zu testen. Höhenkontrolle initialisieren Tippen Sie auf die Schaltfläche, damit das Gerät die Höhenregler initialisiert. Wenn das Gerät eingeschaltet wird, lautet der anfängliche Status des Medienpfads „Nicht kali- briert“...
  • Seite 57 Bedienungsmenüs Symbol Beschreibung Hält die Bänder an. Lüftersteuerung (Steuerungen für MT1 und MT2) Symbol Beschreibung Verwenden Sie die Start-Schaltfläche zum Testen der Lüfter. Verwenden Sie die Stopp-Schaltfläche zum Anhalten der Lüfter. Verwenden Sie die Steuerungen für Zone (1–5), um die Lüfterdrehzahl individuell von 0 bis 100 einzustellen.

  • Seite 58: Übersicht Über Die Wartung

    Bedienungsmenüs Übersicht über die Wartung Das Wartungsmenü steuert die Druckkopf-Wartungsfunktionen, zu denen die Reinigung, das Auswechseln der Wartungswanne, das Testen der Druckposition und die Druckkopfabdeckung gehören. Kleine Reinigung Die Option Kleine Reinigung wischt den Druckkopf kurz ab und aktiviert die Düsen durch Sprühen.
  • Seite 59 Bedienungsmenüs Wenn die Vakuumeinheit installiert ist, kann diese eingeschaltet bleiben, da die Gasdä- mpfer das Gewicht der Vakuumeinheit halten können. Tippen Sie auf die Schaltfläche Wartungswanne entfernen und warten Sie, bis die Wartungswanne eingefahren ist. Ziehen Sie die Wartungswanne heraus und ersetzen Sie sie durch eine neue.

  • Seite 60: Auftragsbibliothek

    Bedienungsmenüs Auftragsbibliothek Die Auftragsbibliothek ist der Ort, an dem die vom RIP gesendeten Aufträge abgelegt werden. Die Aufträge werden vom RIP benannt, dies ist in der Regel der pdf-Dateiname. Die Größe der Auftragsbibliothek ist auf den Speicherplatz der Festplatte (SSD) des Geräts begrenzt, normalerweise 25–50 GB.
  • Seite 61 Bedienungsmenüs Symbol Beschreibung Anzahl der Kopien. Beachten Sie, dass bei einem mehrseitigen Auftrag dies die Anzahl der Kopien des mehrseitigen Auftrags ist. Wenn der Auftrag beispielsweise 1000 Seiten umfasst, dann werden in diesem Beispiel 5 x 1000 Seiten produziert. Drucken ab einer bestimmten Seitenanzahl (funktioniert NUR bei mehrseitigen Aufträgen).
  • Seite 62 Bedienungsmenüs Informationsanzeige Symbol Beschreibung Schaltfläche „Berechnung der Kosten/Etikett“. Durch Tippen auf diese Schaltfläche wird der Auftrag gedruckt und der reine Tintenverbrauch und die Kosten werden berechnet. Die Tintenkosten basieren auf dem im Menü HOME > Einstellungen > Verbrauchsmaterialien festgelegten Patronenpreisen und dem geschätzten Tintenverbrauch für 1 Druck.
  • Seite 63 Bedienungsmenüs Die Einstellung 600 dpi entspricht dem optimalen Modus. Wichtig: Das Drucken von 600 dpi-Aufträgen mit hoher Geschwindigkeit erfordert größere Druckabstände, sodass dies ein Problem für die Produktion darstellen kann. T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 64: Druckwarteschlange

    Bedienungsmenüs Druckwarteschlange Druckaufträge werden fortlaufend in der Warteschlange platziert, wenn sie gesendet werden, und nach dem FIFO-System (First In First Out) verarbeitet. Die Warteschlange kann über das Menü Druckwarteschlange verwaltet werden. Der aktuell in der Warteschlange befindliche Druckauftrag kann nicht gelöscht werden, er muss im Menü...

  • Seite 65: Übersicht Über Die Medieneinstellungen

    Bedienungsmenüs Übersicht über die Medieneinstellungen Der Menüpunkt Medieneinstellungen ist für den Druckvorgang entscheidend. Ein Profil muss aktiv eingestellt werden, bevor ein Druckauftrag abgesetzt wird. Die Medieneinstellungen steuern die Druckhöhe und die Position, an der die Druckvorlage auf dem Medium relativ zur erkannten Kante des Mediums platziert wird.
  • Seite 66 Bedienungsmenüs Ein neues Profil erstellen Speichern Sie die Eigenschaften in einem neuen Medienprofil. Geben Sie den Namen des neuen Profils ein und tippen Sie auf die kleine Schaltfläche „Speichern“. Anmerkung: Es wird nur das Profil gespeichert. Die Eigenschaften werden erst angewendet, wenn Sie auf die Schaltfläche „Anwenden“...
  • Seite 67 Bedienungsmenüs Die automatische Anpassung verwendet das in der unten stehenden Einstellung „Kraft“ angegebene Gewicht, um Druck auszuüben, und nutzt die Kraftrückmeldung, um die Höhe einzustellen. Sobald die Höhe bestimmt wurde, wird das Feld „Druckhöhe“ aktua- lisiert. Es gibt zwei Optionen für die automatische Höhenanpassung: •...

  • Seite 68: Ein Medienprofil (Medienauftragsprofil) In Den Medieneinstellungen Einrichten

    Bedienungsmenüs Registerkarte „Lüfter“ Die allgemeinen Einstellungen der Vakuumlüfter des Förderbandtisches werden im Menü Handhabung verwaltet. Diese Einstellungen lassen sich jedoch überschreiben, wenn das Kästchen Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden aktiviert ist. Die Steuerungen für Start, Stopp und Bereich sind erst sichtbar, wenn das Kontrollkästchen Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden aktiviert ist.

  • Seite 69: Den Druckauftrag/Die Medienhöhe Automatisch Kalibrieren

    Den Druckauftrag/die Medienhöhe automatisch kalibrieren Der T3-OPX kann die Höhenregler automatisch an die Medien anpassen, die der Bediener bedrucken möchte. Die Höhe kann in einem Medienprofil gespeichert werden. Verwenden der voll automatischen Höhenanpassung Wählen Sie das zu bedruckende Medium aus. Führen Sie einen Test durch, ob das Medium vom Kantensensor erkannt wird.

  • Seite 70: Weitere Informationen

    Den Druckauftrag/die Medienhöhe automatisch kalibrieren Das Medium wird unter das Druckmodul geschoben. Die Höhe wird angepasst. Das Medium wird zurück in den Einführbereich geschoben. Die Druckhöhe (mm) wird mit dem neuen Wert aktualisiert und die Schaltflächen zum Anpassen sind wieder sichtbar. Weitere Informationen Die Höhenregler bewegen sich bis zu 20 mm, wenn auf die Schaltfläche Verschieben und Höhe anpassen getippt wird, sofern die aktuelle Druckhöhe physisch niedriger als...

  • Seite 71: So Passen Sie Die Matrix-Zu-Matrix-Überlappung An

    Auf unebenen Oberflächen drucken (Matrix-zu-Matrix-Überlappungsfunktion) Beim Drucken auf unebenen Oberflächen kann es sinnvoll sein, die Matrix-zu-Matrix-Überlappungsfunktion zu verwenden. Mit dieser Funktion kann der Bediener die Druckeinheit weiter vom Medium weg bewegen. Wir empfehlen diesen Schritt nur mit einem bestehenden erfolgreichen Scan des Düsenausrichtungsdiagramms.
  • Seite 72 Auf unebenen Oberflächen drucken (Matrix-zu-Matrix-Überlappungsfunktion) Wählen Sie Den letzten erfolgreichen Scan verwenden und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Wählen Sie Einstellungen der Düsenausrichtung übernehmen. Der Vorgang ist abgeschlossen. Denken Sie daran, beim Wiederherstellen der Ausrichtung den Wert 0 einzugeben. Anmerkung: Diese Funktionalität beinhaltet das Aktualisieren der tatsächlichen Düsenausrichtung innerhalb des Druckkopfes.

  • Seite 73: Individuelle Matrix-Zu-Matrix-Ausrichtung

    Auf unebenen Oberflächen drucken (Matrix-zu-Matrix-Überlappungsfunktion) Individuelle Matrix-zu-Matrix-Ausrichtung Um die individuellen Matrix-zu-Matrix-Überlappungen anzupassen, wählen Sie Individuelle Matrix-zu-Matrix-Überlappungseinstellungen verwenden. Es wird empfohlen, das „Matrix-zu-Matrix-Ausrichtungsdiagramm“ zu drucken, um zu beurteilen, ob dies erforderlich ist. Beachten Sie, dass der Druck über die volle Breite der Druckleiste geht. Wenn das Material nicht so breit ist, empfiehlt es sich daher, ein Stück Papier darunter zu legen, um ein direktes Drucken auf dem Tisch und den Bändern zu vermeiden.
  • Seite 74 Auf unebenen Oberflächen drucken (Matrix-zu-Matrix-Überlappungsfunktion) Übernehmen Sie die Einstellungen durch Aktivieren der Option Individuelle Matrix-zu-Matrix-Überlappungseinstellungen verwenden (Diagnose > Düsenausrichtungsdiagramm scannen. T3-OPX Bedienungsanleitung...
  • Seite 75 Auf unebenen Oberflächen drucken (Matrix-zu-Matrix-Überlappungsfunktion) Passen Sie die Werte individuell an. Die nachfolgenden Beispiele zeigen die Auswirkungen bei Verwendung von Extremwerten: Oder: T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 76: Die Matrix-Zu-Matrix-Ausrichtung Entfernen

    Auf unebenen Oberflächen drucken (Matrix-zu-Matrix-Überlappungsfunktion) Übernehmen Sie die Einstellungen mit der Schaltfläche Den letzten erfolgreichen Scan verwenden. Drucken Sie das Diagramm erneut aus oder führen Sie einen Test an einem aktuellen Druckauftrag mit den neuen Einstellungen durch. Die Matrix-zu-Matrix-Ausrichtung entfernen Setzen Sie die allgemeinen oder alle individuellen Werte auf Null und tippen Sie auf die Schaltfläche Den letzten erfolgreichen Scan verwenden.

  • Seite 77: Kantensensor (Tof-Steuerung)

    Kantensensor (TOF-Steuerung) Der Kantensensor wird verwendet, um die Kante des Materials zu erkennen, das sich unter der Druckeinheit bewegt. Der Kantensensor kann durch Drehen der Knöpfe auf jeder Seite der Stäbe bewegt werden. Der Sensor lässt sich über die Breite der Druckeinheit verschieben. Platzieren Sie den Sensor jedoch NICHT über einem Band, da dies die Kantenerfassung beeinträchtigt.

  • Seite 78: Den Sensor An Das Medium Anpassen

    Kantensensor (TOF-Steuerung) Beschreibung Numerische Anzeige 2 x 4-stellig, grün: Schaltschwelle, Betriebsmodus, rot: Istwert, Teach-in und Funktionsparameter Schritttaste > (manuelle Schaltschwelle: höher/nächster Funktionsparameter) Schritttaste > (manuelle Schaltschwelle: niedriger/vorheriger Funktionsparameter) Modus-/Eingabetaste Teach-in-Taste Den Sensor an das Medium anpassen Bringen Sie die Druckeinheit auf eine Höhenposition, in der die Medien darunter durchlaufen können.

  • Seite 79: Vom Benutzer Austauschbare Teile

    Vom Benutzer austauschbare Teile In diesem Kapitel werden alle Teile beschrieben, die vom Bediener ausgetauscht werden können, mit Ausnahme des Tintenpatronenwechsels, der weiter oben erläutert wird. Siehe “Tintenpatronen installieren” auf Seite 27. Teilenummern der Tintenpatronen Teilenummer Beschreibung 27610001 Ergiebige Tintenpatrone Zyan (~16.000 Seiten) 27610002 Ergiebige Tintenpatrone Magenta (~16.000 Seiten) 27610003...
  • Seite 80 Vom Benutzer austauschbare Teile So tauschen Sie die Wartungswanne aus Packen Sie die neue Wartungswanne aus. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht druckt. Wechseln Sie zur Registerkarte T3-OPX. Wählen Sie Wartung. Tippen Sie auf Wartungswanne entfernen. Öffnen Sie die Wartungsklappe an der Einführseite der Einheit, indem Sie die vier Rändelschrauben entfernen.

  • Seite 81: Die Wartungswanne Manuell Bewegen

    Vom Benutzer austauschbare Teile Heben Sie die Wartungsklappe bis zum Anschlag an. Die Gaspumpen halten die Position. Die Klappe kann das Gewicht der optionalen Vakuumeinheit tragen. Warten Sie, bis die Wartungswanne bis zum Ende geschoben wird. Ziehen Sie die Wartungswanne heraus. Setzen Sie die Wartungswanne ein, indem Sie sie wieder an den Rand des Druckmoduls drücken.

  • Seite 82: Austausch Der Stromeingangssicherung

    Vom Benutzer austauschbare Teile Führen Sie den Torx-Schraubenzieher ein und suchen Sie die Schraube der Wartungswanne (sollte gerade drin sein). Warnung: Durch Bewegen der Wartungswanne wird der Druckkopf freigelegt. Seien Sie bei diesem Vorgang vorsichtig. Austausch der Stromeingangssicherung Die Sicherung im Stromeingang kann vom Bediener ausgetauscht werden. Teilenummer Beschreibung 15140120...

  • Seite 83: Austausch Des Aerosolfilters

    Vom Benutzer austauschbare Teile Entfernen Sie die Sicherung. Setzen Sie die Ersatzsicherung ein. Austausch des Aerosolfilters Der Aerosolfilter absorbiert feine Tintenpartikel, die beim Druck von den Medien nicht aufgenommen werden. Obwohl der Filter effektiv ist, landen einige Partikel trotzdem im Druckbereich, auf dem Druckkopf, auf dem Tisch und an den Seitenwänden.
  • Seite 84 Vom Benutzer austauschbare Teile Schließen Sie das Schubfach des Aerosolfilters. T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 85: Rip-Installation (Xitron)

    RIP-Installation (XITRON) Software-Anforderungen und Empfehlungen Mindestanforderungen • Windows 10 Professional 64-Bit • 250+ GB Festplatte • 3 GHz Dual/Quad Core Processor Core i5 oder i7 empfohlen • 8 GB RAM • 100/1000 Ethernet-Netzwerkschnittstelle Weitere Informationen • Laden Sie die neueste Version des RIP herunter. Siehe “So führen Sie die Installation aus”...

  • Seite 86: So Führen Sie Die Installation Aus

    RIP-Installation (XITRON) • Windows-Version Aktuell gibt es ein Problem bei LDK Runtime in Version 2004. Wenn das Gerät mit der Version 2004 installiert werden muss, dann laden Sie diesen Fix herunter und installieren Sie ihn vor der Installation des RIP. https://supportportal.thalesgroup.com/csm?sys_kb_id=61fb0ee1dbd2e78cfe0aff3dbf96 19ab&id=kb_article_view&sysparm_rank=2&sysparm_tsque- ryId=412e9cfc1b879850f12064606e4bcb93&sysparm_article=KB0018320...
  • Seite 87 RIP-Installation (XITRON) Überprüfen Sie nach der Installation bitte Folgendes: Öffnen Sie den Datei-Explorer und suchen Sie nach „%appdata%\Xitron\HPPW“. Öffnen Sie die Datei HPPW.ini. Die relevante Zeile sollte folgendermaßen aussehen: IPAddress=<IP-Adresse des Druckers> IPPort = 9106 Ein typisches Beispiel für die vollständige Datei hppw.ini: Starten Sie den Server und den Client, indem Sie auf das „Startprogramm“...

  • Seite 88: Trojancontrol Verknüpfen

    RIP-Installation (XITRON) TrojanControl verknüpfen Geben Sie die IP-Adresse des RIP-Servers in TrojanControl ein. Dadurch werden die folgenden Funktionen aktiviert: • Miniaturansichten in der Auftragsbibliothek anzeigen • Die Registerkarte „RIP-Client“ aktivieren Wechseln Sie zu HOME > Einstellungen > Netzwerk. Klicken Sie auf die Registerkarte „Xitron“. Geben Sie die IP-Adresse des RIP-Servers in TrojanControl ein.

  • Seite 89: Verbindungsfehler Beheben

    Verbindungsfehler beheben Zum Beheben von Fehlern, die die Bahnlauf-Platine betreffen, schließen Sie einen externen PC an die T1030-Platine (den neuen Bahnlauf) an. Verwenden Sie zur Verbindungsherstellung ein USB-auf-USB-Mini-Kabel. Schließen Sie einen externen PC an die MPCA-Platine an. Verwenden Sie zum Verbinden ein USB-A-auf-USB-B-Kabel. T1030-Steuerungsoptionen (Bahnlauf-Platine) Diese Steuerbefehle können über den Bahnlauf ausgeführt werden.
  • Seite 90 Verbindungsfehler beheben Funktion Befehl Kommentar Aktuatoren kalibrieren Gerät wird nach oben bewegt und kalibriert (Neigung etc.) Die Höhe der Tischposition calall und x/y-Neigung kalibrieren, um die Grundeinstellungen einzurichten. Es wird 1 ausgegeben, Mpcap Stromversorgungszustand wenn der Strom des mpca lesen eingeschaltet ist Den virtuellen Netzschalter 2 der Schalter wird...

  • Seite 91: Physische Daten

    Physische Daten MT1-Abbildungen Ansicht der Abmessungen von oben T3-OPX Bedienungsanleitung...
  • Seite 92 Physische Daten Ansicht der Abmessungen von vorne T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 93: Isometrische Ansicht

    Physische Daten Isometrische Ansicht SHOWN WITH OPTIONAL ACCESSORIES • 10000234, STANDARD CATCH TRAY • 10000233, STANDARD INFEED TABLE • 43162000, VAC MEDIA CLEANER T3-OPX T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 94: Mt2-Abbildungen

    Physische Daten MT2-Abbildungen Ansicht der Abmessungen von oben T3-OPX Bedienungsanleitung...
  • Seite 95 Physische Daten Ansicht der Abmessungen von vorne T3-OPX Bedienungsanleitung...
  • Seite 96 Physische Daten Isometrische Ansicht SHOWN WITH OPTIONAL ACCESSORIES • 10000236, CATCH TRAY FOR MT2 • 10000235, EXTENSION TABLE FOR MT2 • 43162000, VAC MEDIA CLEANER T3-OPX T3-OPX Bedienungsanleitung...

  • Seite 97: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten des T3-OPX Betrieb Tintenart Pigmenttinte, 4 einzelne CMYK-Patronen Auflösung Modus mit hoher Auflösung: 1200 x 1200 optimierte dpi aus einer Eingangsauflösung von 600 x 600. Produktionsmodus: 600 x 1200 optimierte dpi aus einer Eingangsauflösung von 300 x 300. Druckgeschwindigkeit Bis zu 27 m/min (18 ips) Druckbereich...
  • Seite 98 Technische Daten Umgebungsbedingungen und physische Daten Gewicht der Medienreinigungseinheit 3,5 kg Tropfenerkennung Drucken Sie den Scanvorgang mit dem Offline-Scanner (Epson v600). Zubehör Tintenpatronen Pigmenttinte CMYK: C: 238 ml M: 233 ml Y: 225 ml K: 498 ml ISO-Seiten: K: 20.000 Seiten CMY: 16.000 Seiten Wartung Austauschbare Wartungswanne...

  • Seite 99: Auflösung

    Technische Daten System Software TrojanControl-Software Softwareanforderung an den RIP-Server Windows 10, 8 oder 7 (64-Bit) Softwareanforderung an den RIP-Client Chrome-Browser (Mac OS oder Windows) Auflösung Die native Auflösung des Stifts (Druckkopf) beträgt 1200 dpi. Es werden daher alle Bilder bis zu 1200 dpi nach der Farbmischung in der Pipeline im Maßstab vergrößert.

  • Seite 100: Spezifikationen Des Mailtable 1 (Mt1)

    Technische Daten Spezifikationen des MailTable 1 (MT1) MailTable 1 Standard Geschwindigkeit Bis zu 27 m/min (18 ips) Anforderungen an die Stromversorgung 100–240 V AC – 50/60 Hz (2,5 A Stromversorgung) Abmessungen Breite: 626 mm (einschl. Notausschalter) Länge: 1507 mm Höhe: Von 892 mm bis 595 mm Breite des Trägermaterials 600 mm Gewicht...

  • Seite 101: Spezifikationen Des Mailtable 2 (Mt2)

    Technische Daten Spezifikationen des MailTable 2 (MT2) MailTable 1 Wide Geschwindigkeit Bis zu 27 m/min (18 ips) Anforderungen an die Stromversorgung 100–240 V AC – 50/60 Hz (2,5 A Stromversorgung) Abmessungen Breite: 1026 mm (einschl. Notaus) Länge: 2007 mm Höhe: Von 890 mm bis 590 mm (5 Positionen) Breite des Trägermaterials 1000 mm...

  • Seite 102: Index

    Index Abdeckungen der Wartungswanne ... . . 25 Installation ....... . 17 Allgemeiner Zähler .
  • Seite 103 Index Schaltfläche „Modul und Druckkopfverwendung“ . . 45 Schaltfläche „Netzwerk“ ..... 40 Übersicht ........9 Schaltfläche „Verbrauchsmaterialien“...

Inhaltsverzeichnis