Inhaltszusammenfassung für HAWE Hydraulik KA2
- Seite 1 Kompaktaggregat Typ KA2 und KAW2 Montageanleitung mit Betriebs- und Wartungshinweisen Aggregat mit Radialkolben- oder Zahnradpumpe und integriertem Elektromotor B 8010 04-2021 -1.0 de...
- Seite 2 Handelsnamen, Produktmarken und Warenzeichen werden nicht besonders gekennzeichnet. Insbesondere wenn es sich um eingetragene und geschützte Namen sowie Warenzeichen handelt, unterliegt der Gebrauch gesetzlichen Bestimmungen. HAWE Hydraulik erkennt diese gesetzlichen Bestimmungen in jedem Fall an. Druckdatum / Dokument generiert am: 19.04.2021 2/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Harting-Stecker mit zusätzlichem Anschluss......................41 5.3.5 Lüfter anschließen............................42 Inbetriebnahme.............................. 43 Sicherheitshinweise............................43 Kontrolle vor Inbetriebnahme..........................44 Motorschutzschalter einstellen........................... 44 Hydraulikflüssigkeit einfüllen..........................44 Drehrichtung der Pumpe einstellen........................45 Starten und Entlüften............................45 HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 3/61... - Seite 4 Silicagelfilter prüfen und austauschen.........................52 Reparatur................................ 52 Störungen..............................53 Demontage und Entsorgung..........................54 Sicherheitshinweise............................54 Demontage und Entsorgung..........................54 Anhang................................56 10.1 Technische Daten............................. 56 10.2 Einbauerklärung (Maschinenrichtlinie)......................... 58 10.3 Konformitätserklärung (Niederspannungsrichtlinie)....................59 Kontaktdaten..............................60 4/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE...
-
Seite 5: Zu Dieser Anleitung
Eigenschaften und Einsatzmöglichkeiten dieses Produkts Ölempfehlung D 5488/1 Optionale Anbauten an das Aggregat von anderen Herstellern Betriebsanleitung z. B. Hydrospeicher, Filter usw. des Herstellers Erklärungen "Einbauerklärung MRL", Seite 58 "CE-Erklärung NRL", Seite 59 HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 5/61... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Symbole
Zum Schutz gegen mechanische Gefährdungen geeignete Sicherheitsschuhe tragen. Arbeitshandschuhe Zum Schutz vor chemischen und mechanischen Gefährdungen geeignete Arbeitshand- schuhe tragen. Schutzbrille Zum Schutz vor chemischen und mechanischen Gefährdungen eine Schutzbrille tragen. 6/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... - Seite 7 Schutzausrüstung Arbeitsschutzkleidung ► Enganliegende Kleidung ohne abstehende Teile tragen. ► Sicherheitsdatenblatt der Hydraulikflüssigkeit beachten, sofern mit Hydraulikflüssig- keit gearbeitet wird. HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 7/61...
-
Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit
Anschluss anderer Verbraucher als vorgesehen ■ Nicht ordnungsgemäß installierte, überalterte, ungesicherte oder beschädigte Rohr- und Schlauchlei- ■ tungen Einsatz in explosionsgefährdeten Atmosphären ■ Bauliche Veränderungen, besonders wenn die Funktion und Sicherheit beeinträchtigt wird ■ 8/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 9: Restrisiken
Kontakt mit Hydrauliküssigkeit. Gesundheitsschäden. ► Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen. ► Längeren Hautkontakt mit Hydraulikflüssigkeiten vermeiden. ► Betroffene Körperstellen nach Kontakt mit Hydraulikflüssigkeiten gründlich reinigen. ► Sicherheitshinweise aus dem Sicherheitsdatenblatt des Hydraulikflüssigkeit-Herstellers beachten. HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 9/61... -
Seite 10: PIchten Des Betreibers
Verwendung des Produkts, umfassend eingewiesen wurde. Eine Fachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage, die Fachkraft übertragenen Arbeiten zu beurteilen und auszuführen, und kann mögliche Gefahren selbstständig erkennen. 10/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 11: Persönliche Schutzausrüstung
Die persönliche Schutzausrüstung ist zur Abwehr und Minderung von Gefahren bestimmt. In der Anleitung weisen Sicherheitshinweise mit Gebotssymbolen auf das Tragen spezieller Schutzausrüs- tung bei besonderen Tätigkeiten hin. Die Unterweisung und Bereitstellung erfolgt durch den Betreiber. HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 11/61... -
Seite 12: Zu Diesem Produkt
Ölablassschlauch Motorspannung Lüfter Motorspannung Lüfter (seitlich) Ventilkombination entsprechend Kommissionsnummer Pumpenausführung Elektrischer Anschluss Zusatzoptionen Einbaulage Tankgröße Grundtyp und Motorleistung Typcode Motor Kennzeichen KA = Drehstrommotor ■ Kennzeichen KAW = Wechselstrommotor ■ 12/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 13: Typenschild
– max. Temperatur – Betriebskondensator nur bei Wechselstrommotor (nicht im Lieferumfang) – Pumpenanschluss (P1 = Einkreis, P3 = Zweikreis) – geometrisches Fördervolumen V / U) – max. zulässiger Betriebsdruck der Pumpe DataMatrix-Code HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 13/61... -
Seite 14: Produktbeschreibung
Durch den konsequent modularen Aufbau des Kompaktaggregates können aus dem Baukasten unterschiedliche Nutzvolumina und Baugrößen einfach und schnell realisiert werden. Über ein breites Kompaktaggregat Typ KA2 und KAW2 Programm an Anschlussblöcken und den damit kombinierbaren Ventilverbänden lassen sich leicht anschlussfertige Komplettlö- sungen zusammenstellen. -
Seite 15: Aufbau
Klemmkasten für elektrischen Anschluss von Motor und Überwachungskomponenten, z.B. Temperatur- und Schwimmer- schalter Anschlussblock und Ventilverband Elektrischer Anschluss der Ventile und Überwachungskomponenten, z.B. Druckschalter Hydraulischer Anschluss zu den Verbrauchern Niveaustandsanzeige Externer Lüfter (optional) Hydraulikflüssigkeits-Einfüllstutzen und Belüftungsfilter Typenschild HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 15/61... -
Seite 16: Transport Und Lagerung
► Für den Transport mit Gurten, Ketten oder Tragegriffen die vorgesehenen Ringschrauben verwenden. ► Der Transport ist abhängig vom Gewicht des Aggregats, siehe "Technische Daten", Seite ► Geeignete Hebewerkzeuge und Flurfördergeräte verwenden oder mit zwei Personen am Tragegriff anheben und tragen. 16/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 17: Einschraubpunkte Für Ringschrauben Zum Transport
Einschraubpunkte für Ringschrauben sind im Lieferumfang des Produkts enthalten. Ringschrauben zum Transport Stehende Ausführung Pumpe mit Lüfter Einschraubpunkte für Ringschraube Einschraubpunkte für Ringschraube Liegende Ausführung Einschraubpunkte für Ringschraube HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 17/61... -
Seite 18: Lieferumfang
Transportschaden auf den Transportunterlagen oder auf dem Lieferschein des Transporteurs ■ vermerken. Eventuelle Produktbeschädigungen mit Fotos dokumentieren und sofort beim Hersteller anzeigen. ■ 3. Verpackung ordnungsgemäß nach den örtlichen Bestimmungen entsorgen. 18/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 19: Lagerung
Reklamationen an: HAWE Hydraulik SE Einsteinring 17 85609 Aschheim/München Deutschland e-mail: info@hawe.de www.hawe.com Telefon: +49 (0) 89 / 37 91 00 - 1000 Schadensersatzansprüche können nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht werden. HAWE übernimmt für nachträgliche Reklamationen keine Gewährleistung. -
Seite 20: Montage Und Installation
– Nur die Tankdeckel drehen, Verlängerungen bleiben in Originallage. Liegende Ausführung Kennzeichen L Stehende Ausführung Kennzeichen S Befestigungslochbild Kennzeichen Tankgröße 01, 1 02, 2 22, 3 Empfohlene Befestigung mit Dämpfungselement Dämpfungselement #40x30/M8 (65 Shore) 20/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 21: Abmessungen Pumpe
5.1.1 Abmessungen Pumpe Stehende Ausführung Grundtyp KA2/KAW2 87,5 121,5 Kennzeichen Tankgröße ohne Bezeichnung 1, 01 2, 02 HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 21/61... - Seite 22 Liegende Ausführung Grundtyp KA2/KAW2 87,5 121,5 Kennzeichen Tankgröße ohne Bezeichnung 1, 01 2, 02 22/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE...
-
Seite 23: Abmessungen Zusatzkomponenten
5.1.2 Abmessungen Zusatzkomponenten Kennzeichen P Klemmenkasten Entstörglied Kennzeichen PE Kennzeichen G Silicagelfilter Klemmenkasten: M12-Anschlüsse für Temperatur und/oder Schwimmerschalter Temperatur und/oder Schwimmerschalter Kennzeichen M, P Kennzeichen M1, PM1 Kennzeichen M2, PM2 HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 23/61... -
Seite 24: Einfüllreduzierung
Stehende Ausführung Kennzeichen F Kennzeichen F, F1 elektrischer Anschluss Lüfter Kennzeichen FSL, FSR, FSLR, FSH Lüfter (seitlich) Einfüllreduzierung Kennzeichen B Kennzeichen B Kennzeichen B1 Liegende Ausführung Stehende Ausführung Liegende Ausführung 24/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... - Seite 25 G 1/2 x L G 1/2 W x L Kennzeichen Kennzeichen L = 300 mm / 500 mm L = 300 mm / 500 mm mit Kugelhahn mit Kugelhahn und Winkel HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 25/61...
-
Seite 26: Hydraulischer Anschluss
Starttemperatur: bis -40°C zulässig (Startviskositäten beachten!), wenn die Beharrungstemperatur im anschließenden Betrieb um wenigstens 20K höher liegt. Biologisch abbaubare Hydraulikflüssigkeiten: Herstellerangaben beachten. Mit Rücksicht auf die Dichtungsver- träglichkeit nicht über +70°C. 26/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 27: Abmessungen
Zentrierstift #4 mm Zentrierstift #4 mm a = 121,5 Bohrung für selbstgefertig- ten Anschlussblock Abdichtung der Anschlüsse: P, P1, P3 = 8x2 NBR 90 Sh R = 10,5x1,4x1,9 NBR (Kantseal) HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 27/61... -
Seite 28: Silicagelfilter Montieren
Für den Transport und die Lagerung sind rote Verschlusskappen am Silicagelfilter angeschraubt. 1. Verschlusskappen entfernen. 2. Silicagelfilter handfest einschrauben. Vorsicht Bruchgefahr! HINWEIS Verschlusskappen des Silicagellters vor Inbetriebnahme entfernen Es kann Sachschaden am Aggregat während des Betriebs entstehen. A Verschlusskappen 28/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 29: Elektrischer Anschluss
2 z.B. Spannungsversorgung nach EN 60034-1 Abs. 6 3 EN 60034-1 Abs. 19 4 Typ 23140, 3x400 V AC 4 kW 50-60 Hz der Fa. Murr-Elektronik, D-71570 Oppenweiler oder über HAWE. HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 29/61... -
Seite 30: Kennzeichnung Der Elektrischen Anschlüsse
Option M.., PM.. : Leitungsdose M12x1, 4-polig • bei Option KD, KS (stehende Ausführung): M12x1, 5-polig • Schutzart IP 65 nach IEC 60529 Der Belüftungsfilter ist gegen Feuchtigkeitseintritt zu schützen. Schutzklasse VDE 0100 Schutzklasse 1 30/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... - Seite 31 Nennspannung von 300 V AC. Isolierstoffklasse Endstörglied Typ RC 3 R Kennzeichen E, PE Betriebsspannung: 3x 575 V AC ■ Frequenz: 10 ... 400 Hz ■ max. Motorleistung: 4,0 kW ■ HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 31/61...
-
Seite 32: Anschlüsse Am Klemmenkasten
- Betriebskondensator gehört nicht zum Lieferumfang 5.3.3.2 Anschlüsse mit Harting-Stecker Kennzeichen P Harting-Stecker HAN 10 E Drehstrommotor Wechselstrommotor Drehstrommotor ! Drehstrommotor / Wechselstrommotor Harting-Gerätestecker (Kundenseitiger Anschluss) - Betriebskondensator gehört nicht zum Lieferumfang 32/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 33: Motordaten
3x200 V 50 Hz / 3x220 V 60 Hz * 1,6 / 1,92 1400 / 1680 12,5 / 10,8 3,9 / 3,9 0,55 / 0,55 1225 / 1060 Motoren für Netze 200 V 50 Hz bzw. 220 V 60 Hz (Japan) HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 33/61... - Seite 34 1x220 V 60 Hz ( 3340 0,99 2750 15,0 0,96 1x115 V 50 Hz ( KAW 28 1x230 V 50 Hz ( 1370 0,94 1650 10,5 0,98 1x110 V 60 Hz ( 34/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE...
-
Seite 35: Kennlinien Stromaufnahme
Kennlinien Stromaufnahme KA 21, KA 22, KA 26 Hubarbeitswert (bar cm ); I Motorstrom (A); Q Förderstromverlauf (Tendenz) 1,0 Werte bei 230 V / sind die Werte mit V3 zu multiplizieren HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 35/61... - Seite 36 Hubarbeitswert (bar cm ); I Motorstrom (A); Betriebsspannung 1x230 V 50 Hz, 1x110 V 60 Hz Kennlinien Stromaufnahme KAW 21, KAW 22, KAW 26 Hubarbeitswert (bar cm ); I Motorstrom (A); 36/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE...
-
Seite 37: Schwimmerschalter Und Temperaturschalter Anschließen
150 V 50/60 Hz 200 V DC Elektrischer Anschluss Leitungsdose Industriestandard Kontaktabstand 9,4 mm M12x1, 5-polig (Kennzeichen M, M1, M2, PM, PM1, PM2) Schaltsymbol Kennzeichen KD Kennzeichen KS (Öffner) (Schließer) HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 37/61... - Seite 38 Nennstrom (cos 9 ~ 0,95 / 2,5 A / 1,6 A 0,6) max. Strom bei 24 V (cos 9 1,5 A = 1) Elektrischer Anschluss am Klemmenkasten / HARTING-Stecker Schaltsymbol 38/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE...
-
Seite 39: Anschlüsse Am Klemmenkasten
Erdung Erdung - Betriebskondensator gehört nicht zum Lieferumfang Schwimmerschalter Schwimmerschalter Schwimmerschalter Kennzeichen S Kennzeichen D Kennzeichen DD Schwimmerschalter Schwimmerschalter Kennzeichen ST Kennzeichen DT Temperaturschalter Temperaturschalter Kennzeichen T Kennzeichen TT50, TT60 HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 39/61... -
Seite 40: Anschlüsse Mit Harting-Stecker
Kennzeichen D, S (Öffner) (Schließer) (Harting-Stecker) Schwimmerschalter Schwimmerschalter Harting-Stecker Kennzeichen DT Kennzeichen ST Kennzeichen DT, ST Temperaturschalter Harting-Stecker Kennzeichen T Kennzeichen T Temperaturschalter Harting-Stecker Kennzeichen TT50, TT60 Kennzeichen TT50, TT60 40/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 41: Klemmenkasten Mit Zusätzlichem Anschluss
5.3.4.4 Harting-Stecker mit zusätzlichem Anschluss Kennzeichen M2, PM2 Zusatzanschluss 2x M12x1, 4-polig Kennzeichen DT, ST Ein Temperaturschalter und ein Schwimmerschalter (liegende Ausführung): Kennzeichen PM Zusatzanschluss M12x1, 5-polig Kennzeichen KD, KS Kennzeichen KDD HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 41/61... -
Seite 42: Lüfter Anschließen
1x110 V 60 Hz ( Motordaten Drehzahl Schutzart (min 1x230 V 50/60 Hz ( 2650/3100 IP 68 1x110 V 50/60 Hz ( 2650/3100 IP 68 24 V DC 2800 IP 68 42/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 43: Inbetriebnahme
► Es ist dafür zu sorgen, dass frische Luft angesaugt werden kann, und die warme Luft entweichen kann. ► Änderungen jeglicher Art (mechanische, Schweißarbeiten oder Lötarbeiten) dürfen nicht vorgenom- men werden. HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 43/61... -
Seite 44: Kontrolle Vor Inbetriebnahme
► Alle Arbeiten in sauberer Umgebung durchführen. ► Hände und Kleidung vor Arbeiten reinigen. HINWEIS Speicheranlagen ► Speicher mit dafür vorgesehenen Einrichtungen, entsprechend den Druckvorgaben des Hydraulik- schaltplans, befüllen. ► Entsprechende Betriebsanleitung und Hydraulikschaltplan des Herstellers beachten. 44/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 45: Drehrichtung Der Pumpe Einstellen
6.6 Starten und Entlüften WARNUNG Verletzungsgefahr durch unter Druck stehende Bauteile Schwere Verletzungen oder Tod. ► Bevor das Hydrauliksystem mit dem Betriebsdruck beaufschlagt wird, sämtliche Komponenten auf korrekte Montage überprüfen. HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 45/61... - Seite 46 Bewegung ruckfrei ist. 6. Entlüftungsschraube wieder schließen. An einem höher gelegenen Verbraucher 1. Entlüftungsschraube leicht öffnen. ✓ Entlüftungsvorgang ist beendet, wenn die Hydraulikflüssigkeit blasenfrei austritt. 2. Entlüftungsschraube wieder schließen. 46/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE...
-
Seite 47: Instandhaltung
► Änderungen jeglicher Art, insbesondere mechanische, Schweiß- oder Lötarbeiten sind untersagt. HINWEIS Trennung von elektrischen Energiequellen ► Steckverbindung am Kompaktaggregat (verschiedene Stecker als Option) oder ► Versorgungsstelle in der übergeordneten Maschine (siehe Betriebsanleitung des Betreibers) HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 47/61... -
Seite 48: Reinigung
Bedarf austauschen ✓ "Sichtprüfung: Elektrik (Kabel, Anschlüsse, ✓ Stecker)", Seite 49 und bei Bedarf austauschen ✓ Elektromotor: "Elektrische Betriebsmittel prüfen", Seite 49 ✓ "Prüfung und Austausch hydraulischer Schläuche", Seite 50 48/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 49: Wartung
Wiederkehrende Prüfungen nach DGUV Vorschrift 3 Sichtprüfung ■ Prüfung von Schutzleiter PE und Potenzialausgleich ■ Prüfung der Isolation ■ Prüfung der Abschaltbedingungen ■ Prüfung der Schutzeinrichtungen ■ Erdungsmessung ■ Prüfprotokoll ■ HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 49/61... -
Seite 50: Prüfung Und Austausch Hydraulischer Schläuche
3. Ablassschraube wieder festschrauben (Drehmoment: 9 Nm). über Hydraulikflüssigkeit-Ablassschlauch (1) 1. Am Ablassschlauch (1) den Ablasshahn (2) öffnen. 2. Verbrauchtes Hydraulikflüssigkeit in einen separaten Behälter ablassen. 3. Ablasshahn (2) wieder schließen 50/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 51: Füllstand Kontrollieren
Optische Füllstandskontrolle Optische Niveaustandsanzeige ► Über die optische Niveaustandsanzeige kann bei drucklosem System der Füllstand bestimmt werden. ► Hydraulikflüssigkeit auffüllen, spätestens wenn der Füllstand im minimalen Bereich ist. Silicagelfilter Optische Niveaustandsanzeige HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 51/61... -
Seite 52: Silicagelfilter Prüfen Und Austauschen
HINWEIS Aus Sicherheitsgründen dürfen ausschließlich Originalersatzteile und -zubehör verwendet werden. Für Schäden, die durch die Verwendungvon nicht Originalersatzteilen und -zubehör entstehen, schließt HAWE Hydraulik SE jegliche Haftung und Gewährleistung aus. 52/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... -
Seite 53: Störungen
Pumpe / Motor defekt ► Außer Betrieb nehmen ► Reparieren oder austauschen ► Richtung des Förderstroms falsch "Drehrichtung der Pumpe einstellen", Seite 45 ► Abweichungen der Druckvorgaben "Kontakt zum Hersteller aufnehmen", Seite 60 HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 53/61... -
Seite 54: Demontage Und Entsorgung
✓ Das hydraulische System ist drucklos und kann demontiert werden. 4. Elektrische Leitungen lösen. 5. Hydraulische Leitungen lösen. 6. Elektrische und hydraulische Komponenten demontieren. 7. Alle demontierten Teile fachgerecht entsorgen. 54/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... - Seite 55 Entsorgungshinweise HINWEIS Empfehlungen zur Entsorgung nach Abfalltypen: Mischschrott: Ventilverband, Ventilsteuerung, Steuerblock ■ Elektroschrott: Elektroschaltkasten, Pumpenkörper mit Motor ■ Eisenschrott: Metallgestell, Speicher (druckentlastet), Pumpe ■ Altöl: Hydraulikflüssigkeit ■ HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 55/61...
-
Seite 56: Anhang
100 ... 3500 min Zahnradpumpe Z 1,1 ... Z 2,7: 800 ... 4000 min Z 3,5 ... Z 8,4: 500 ... 3800 min Z 8,8 ... Z 11,3 500 ... 3500 min 56/61 B 8010 - 04-2021 - 1.0 HAWE Hydraulik SE... - Seite 57 Die Anzahl der Zylinder ist abhängig von dem Förderstrom-Kennzeichen. Typspezifische Kenngrößen sind auf dem Typenschild des Produkts aufgeführt. Weitere "Technische Daten" sind in der HAWE-Druckschrift D 8010 aufgeführt. "Mitgeltende Unterlagen", Seite 5 HAWE Hydraulik SE B 8010 - 04-2021 - 1.0 57/61...
-
Seite 58: Einbauerklärung (Maschinenrichtlinie)
Eine Risikobeurteilung und -analyse ist nach Anhang I ausgeführt. Bevollmächtigter für die Zusammenstellung aller relevanten technischen Unterlagen nach Anhang VII B: HAWE Hydraulik SE, Abt. Product Management, Einsteinring 17, D-85609 Aschheim/München Folgende grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen gemäß Anhang I dieser Richtlinie kommen zur Anwendung und werden eingehalten: Abschnitte 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2 (kompletter Abschnitt), 1.3.1, 1.3.2, 1.3.4, 1.3.6, 1.3.7, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.3, 1.5.4,... -
Seite 59: Konformitätserklärung (Niederspannungsrichtlinie)
Hauptsitz: D-81673 München, Streitfeldstraße 25 erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Kompaktaggregat Typ KA, KAW, KA2…/ZM… und KAW2…/ZM… nach unserer Dokumentation D 8010, D 8010-4, SK 8010 L1, SK 8010 S1 und SK 8010 W (jeweils aktuelle Ausgabe) auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten... -
Seite 60: Kontaktdaten
Kontaktdaten Stammsitz HAWE Hydraulik SE Einsteinring 17 85609 Aschheim/München Deutschland e-mail: info@hawe.de www.hawe.com Telefon: +49 (0) 89 / 37 91 00 - 1000 Kontakt zum Kundendienst Telefon (Zentrale) + 49 (0) 89 / 37 91 00 - 1000 Telefon (Ersatzteilservice) -
Seite 61: Weitere Informationen
Australien ■ ■ ■ Weitere Informationen zu HAWE Hydraulik, den Ansprechpartner vor Ort und den Angeboten an Hydraulikschulungen nden Sie unter: www.hawe.com. HAWE Hydraulik SE Einsteinring 17 | 85609 Aschheim/München | Postfach 11 55 | 85605 Aschheim | Gemany Tel +49 89 379100-1000 | Fax +49 89 379100-91000 | info@hawe.de | www.hawe.com...