Herunterladen Diese Seite drucken

Sames Kremlin VOLUREX 107 323 Benutzerhandbuch Und Technische Dokumentation Seite 4

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Ind.
#
*3
210 779
Embout de buse Ø 1
Ind.
#
*36
210 781
Chemise
pour application BV
(bille de verre)
Nota : Pour éviter l'accumulation de billes, le chemisage nous permet de réduire le volume dans la vanne de sortie et
de régénérer complètement le produit en évitant la stagnation de celui-ci dans les zones mortes.
Nota : To avoid the accumulation of particules, the lining allows us to reduce the volume in the valve outlet and to
regenerate the product completly avoiding the stagnation of it in the dead zones.
Hinweis: Um eine gleichmäßge Förderung der Glaspartikel zu erreichen, wird eine Hülse zur Auskleidung eingesetzt.
Sie reduziert das Volumen im Ventilausgang und verhindert eine Verklumpung des Materials in den Toträumen
Nota : Para impedir la acumulación de bolas, esta camisa nos permite reducir el volumen en la válvula de salida y
regenerar completamente el producto evitando el almacenamiento de la microsfera en las zonas muertas.
SAMES KREMLIN
OPTIONS - ON REQUEST - OPTIONEN - OPCIONES
Désignation
Nozzle end, model Ø 1
POUR APPLICATION COLLES A BASE DE BILLE DE VERRE
FOR GLUES BASED ON GLASS PARTICULES APPLICATION
FÜR DIE VERARBEITUNG VON KLEBERN MIT GLASKUGELN
PARA APLICACIÓN ADHESIVO CON MICROSFERA DE VIDRIO
Désignation
Lining
for GP application
(Glass particules)
Description
Düsenendstück Ø 1
Description
Hülse zur Auskleidung
bei Verarbeitung von GK
(Glas Kugeln)
3
Bezeichnung
Terminal de boquilla,
tipo Ø 1
Bezeichnung
Camisa
para aplicación BV
(microsfera de vidrio)
Doc. / Dok. : 574.348.110
Denominación
Qté
1
Denominación
Qté
1

Werbung

loading