SANUSLIFE ECAIA ionizer S Bedienungsanleitung
Gerät zur aufbereitung von trinkwasser
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ECAIA ionizer S:
- Bedienungsanleitung (14 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (kurzversion (149 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SANUSLIFE ECAIA ionizer S
Inhaltszusammenfassung für SANUSLIFE ECAIA ionizer S
- Seite 1 DE Bedienungsanleitung Vollversion Bedienungsanleitung ionizer S ionizer S+ Gerät zur Aufbereitung von Trinkwasser Internationaler Vertrieb durch: SANUSLIFE INTERNATIONAL GmbH Luigi-Negrelli-Straße 13/C, 39100 Bozen (I) Tel.: +39 0471 979998 www.sanuslife.com – info@sanuslife.com Version 21.01...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Fragen & Antworten ....................... 37 Wann sollte man den pH-Wert des ECAIA-Wassers messen? ........37 Funktioniert der ECAIA ionizer S auch bei hartem, kalkhaltigem Wasser? ....37 Funktioniert der ECAIA ionizer S auch bei Verwendung einer Entkalkungs- anlage? ..........................37... - Seite 3 Können sich im ECAIA ionizer S Bakterien ansammeln und somit das Wasser verschmutzen? ...................... 38 Filtert der ECAIA ionizer S auch Kalk? ................38 In Gläsern und Karaffen bilden sich weiße Streifen bzw. Ablagerun- gen. Wie kann das sein? ....................38 Was passiert, wenn man zu viel ECAIA-Wasser trinkt? Hat das negative Aus- wirkungen auf die Gesundheit? ..................
-
Seite 4: Ecaia Ionizer S / Ecaia Ionizer S
Trinkwasser ist. Abhängig von der Qualität des Trinkwassers kann die Leistung des Gerätes variieren. Wird der ECAIA ionizer S in Kombination mit dem zusätzlichen Wasserhahn ECAIA ionizer S faucet verwen- det, dann muss man die Steuerelektronik so umschalten, dass alle Bedienungen über die Tasten des ECAIA ionizer S faucet funktionieren. -
Seite 5: A Lieferumfang Ecaia Ionizer S
Lieferumfang ECAIA ionizer S ECAIA ionizer S Flexibler Ausfluss- Wasserhahn inkl. Filter Nr. 1 und Filter Nr. 2 schlauch für für saures Wasser basisches Wasser Kunststoffschlauch für Schlauchschelle für Trinkwasser- Sieb für Trinkwasser- saures Wasser 7/9mm Kunststoffschlauch Zulaufschlauch 1/4” Zulaufschlauch 1/4“... -
Seite 6: Name Und Beschreibung Der Einzelnen Teile
Name und Beschreibung der einzelnen Teile VORDERSEITE RÜCKSEITE UNTERSEITE Bedienungsfeld Tasten für Programmwahl Display Anzeige der Funktionen Wasserdurchflussregler Zum Ein- und Ausschalten des Gerätes und um die Durchflussmen- ge des Wassers zu regulieren Filterabdeckung Schutzabdeckung für die Filter Oberer Wasserauslauf Auslauf des basischen Wassers (Auslauf des sauren Wassers, wenn das Programm ACID ausgewählt wurde) Vertiefung Wandbefestigung... - Seite 7 Wird bei einer Fehlfunktion angezeigt. Fehlermeldung Zeigt die E-Mail-Adresse für den Kundendienst in Europa an: Service-Kontakt service@sanuslife.com Auswahl der Ionisierungsleistung des basischen Wassers; am oberen Aus- Basische Stufen lauf kommt basisches Wasser heraus (1 = schwach, 5 = stark). (ALKALINE) Auswahl der Ionisierungsleistung des sauren Wassers;...
-
Seite 8: Montage (Anschluss Wasserzulauf Und Einstellung Des Gerätes)
Kontaktieren Sie hierfür am besten den Installateur Ihres Vertrauens oder in Ihrer näheren Umgebung. Funktionsweise Schnellverschluss Die Anschlussteile des ECAIA ionizer S verfügen über Schnellverschlüsse, um die Montage der Wasserleitungen zu vereinfachen. Nachfolgend ist beschrieben, wie diese Schnellverschlüsse funktionieren. -
Seite 9: Sieb Für Trinkwasser-Zulaufschlauch
Sollte es sehr stark verschmutzt sein, muss es ersetzt werden. Provisorischer Anschluss am Wasserhahn Der ECAIA ionizer S kann an jedem Wasserhahn mittels Umschaltperlator (A-9) angeschlos- sen werden, vorausgesetzt der Wasserhahn hat ein kompatibles Standardgewinde (Innenge- winde M24, Außengewinde M22). -
Seite 10: Fester Anschluss Am Eckventil (Geräteposition Oberhalb Der Arbeitsfläche)
Boiler dadurch beschädigt wird. Fester Anschluss am Eckventil (Geräteposition oberhalb der Arbeitsfläche) Der ECAIA ionizer S kann auch fix am Eckventil (3/8“) unter der Spüle angeschlossen werden. Wenn das Gerät oberhalb der Arbeitsplatte platziert wird, muss der Trinkwasser-Zulaufschlauch (A-6) durch eine Bohrung von mindestens 6mm Durchmesser durch die Arbeitsplatte oder Spüle nach oben geführt werden. - Seite 11 2. Verbinden Sie den Trinkwas- ser-Zulaufschlauch (A-6) mit der Schnellverschluss-Öff- nung am T-Stück (A-10) und fixieren Sie den Sicherheits- stift 1/4“ (A-11). 3. Führen Sie den Trinkwasser- Zulaufschlauch (A-6) durch eine Öffnung in der Arbeits- platte oder der Spüle (Durch- messer mindestens 6mm) nach oben, wo der ECAIA ionizer S positioniert wird.
-
Seite 12: Fester Anschluss Am Eckventil (Ecaia Ionizer S+; Geräteposition Unterhalb Der Arbeitsfläche Und Mittels Verwendung Des Zusätzlichen Wasserhahns Ecaia Ionizer S Faucet)
Wasser zu beziehen. Wandmontage des ECAIA ionizer S Der ECAIA ionizer S kann vertikal hingestellt oder an der Wand befestigt werden. Die Wand- montage ist sehr einfach und der ECAIA ionizer S kann somit platzsparend in jeder Küche, neben oder hinter der Spüle, positioniert werden. -
Seite 13: Montage Des Basischen Auslaufschlauches Und Des Sauren Wasserhahnes
Montage des basischen Auslaufschlauches und des sauren Wasser- hahns Aus hygienischen Gründen wird empfohlen, beim ECAIA ionizer S den mitgelieferten sauren Wasserhahn (A-3) zu verwenden (nicht nötig beim ECAIA ionizer S+). 1. Schrauben Sie den basischen Auslauf- schlauch (A-2) an den oberen Wasseraus- lauf (B-5). -
Seite 14: Vor Dem Gebrauch
Vor dem Gebrauch Bevor Sie den ECAIA ionizer S benützen können, müssen Sie noch folgende Schritte durchfüh- ren: 1. Stecken Sie das Kabel in die Steckdose. Das Gerät benötigt 230V (US-Modell 120V). 2. Öffnen Sie die Wasserzufuhr und warten Sie, bis die Filter und das Gerät vollständig geflutet sind. -
Seite 15: Einstellung Der Lautstärke
1.10 Einstellung der Lautstärke Es gibt 2 Möglichkeiten, die Lautstärke zu regulieren. Entweder über die Volumenkontrolle (B-10), oder über das Untermenü. Hinweis: Bei den Modellen der ersten Produktionsreihe steht leider nur Einstellungsmög- lichkeit B zur Verfügung. A Einstellung über die Volumenkontrolle Mittels kleinem Kreuzschlitz-Schraubenzieher kann man an der Rückseite des Gerätes die kleine Schraube Volumenkontrolle (B-10) drehen und somit die Lautstärke der Sprachausga- be einstellen. -
Seite 16: Einstellung Der Durchflussgeschwindigkeit
Öffnen Sie am Wasserhahn vollständig das kalte Wasser und positionieren Sie den Umschalthebel vom Umschaltperlator (A-9) so, dass das Wasser in den ECAIA ionizer S fließt. Anschließend drehen Sie den Wasserdurchflussregler (B-3) am Gerät langsam im Uhrzeigersinn Richtung OFF, bis im Display die Balken bei der Durchflussanzeige (B-21) im „Normal“-Bereich liegen. -
Seite 17: Tastenbeschreibung
1.12 Tastenbeschreibung Der ECAIA ionizer S verfügt über insgesamt 8 Tasten, um Wasser mit unterschiedlichen Eigen- schaften zu produzieren. 1. Basisches Wasser (B-24), Tas- ten basische Stufen 1 bis 5 (ALKALINE) – aus dem obe- ren Wasserauslauf (B-5) fließt basisches Wasser, 1 = leicht basisch, 5 = stark basisch. -
Seite 18: Kontrolle Der Ionisierungsleistung
Balken aufleuchten. Generell gilt: Je langsamer die Durchflussgeschwindigkeit, desto stärker die Ionisierungsleistung. Der ECAIA ionizer S verfügt über 5 Stufen basisches Wasser (B-24), 2 Stufen saures Wasser (B-25) und eine Stufe gefiltertes Wasser (B-26). Bitte kontrollieren Sie die Ionisierungsleistung mithilfe der 5 basischen Stu- fen (B-24). -
Seite 19: Einstellung Der Ionisierungsleistung
1.14 Einstellung der Ionisierungsleistung Der ECAIA ionizer S verfügt über insgesamt 28 basische und saure Stufen, die man mithilfe der Einstellung der Ionisierungsleistung über das Untermenü steuern kann. Die jeweiligen 5 basischen und 2 sauren Stufen können nochmals durch 4 Stufen im Unterme- nü... - Seite 20 diesem Fall für „basische Stufe 1“), die zweite Zahl (3) steht für die Ionisierungsleistung im Untermenü. Hier kann zwischen 1 und 4 gewählt werden, wobei 1 der schwächsten und 4 der stärksten Ionisierungsleistung entspricht. 3. Durch erneutes Drücken der Taste „basische Stufe 1“...
-
Seite 21: Einstellung Unterer Wasserauslauf (B-12)
Einstellung über den zusätzlichen Wasserhahn ECAIA ionizer S faucet: Die oben genannten Einstellungen können auch über die Bedientasten des ECAIA ionizer S faucet durchgeführt werden. Um die basischen Stufen einzustellen, drücken Sie die Taste ALK (D2), für die sauren Stufen die Taste ACID (D3). Um die Einstellung zu speichern, drücken Sie die Taste PU (D4). -
Seite 22: Ecaia-Wasser Herstellen
ECAIA-Wasser herstellen Nachfolgend werden die einzelnen Wasser-Arten beschrieben und aufgezeigt, wie Sie diese mit Hilfe des ECAIA ionizer S produzieren können. Grundsätzlich gilt immer jenes Wasser zu konsumieren, welches aus dem oberen Wasserauslauf (B-5) herausfließt. Basisches ionisiertes Wasser Das basische ionisierte Wasser wird in der Regel am häufigsten zum Trinken und Kochen emp- fohlen. -
Seite 23: Saures Ionisiertes Wasser
26). Da der ECAIA ionizer S keine Elektroventile besitzt, kann auch bei Stromausfall gefiltertes Wasser hergestellt werden (dies gilt nicht für die Variante ECAIA ionizer S+, wo ein Elektroventil zum Einsatz kommt, um die Bedienung über den zusätzlichen Wasserhahn „ECAIA ionizer S... -
Seite 24: Ecaia-Wasser Richtig Verwenden
Wenn Sie das Gerät einschalten, lassen Sie zuerst immer etwas Wasser auslaufen. • Durch Erhitzen des ECAIA-Wassers gehen die positiven Eigenschaften verloren. • Verwenden Sie den ECAIA ionizer S nur mit Wasser, welches den Trinkwasserrichtlinien ent- spricht. • Ionisiertes, basisches Wasser sollte nicht zur Kultivierung von Fischen oder anderen Aqua-... -
Seite 25: Filter Und Filterwechsel
Hohlfasermembrane, um evtl. Keime und Bakterien zurückzuhalten. Damit eine optimale Filterleistung gewährleistet bleibt, müssen die Filter regelmäßig ersetzt wer- den. Hinweis: Der ECAIA ionizer S ist ein Gerät zur Aufbereitung von Trinkwasser. Verwenden Sie nur Wasser, welches der Trinkwasserverordnung entspricht. Lebensdauer der Filter Die Filter sind unbegrenzt haltbar, solange sie nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung... -
Seite 26: Filterwechsel
Kühlschrank aufzubewahren. Somit kann einer Verkeimung oder Verunrei- nigung vorgebeugt werden. Wird der ECAIA ionizer S über einen Zeitraum von mehr als 2 Monaten nicht benutzt, ist es rat- sam, eine Reinigung wie unter Punkt „4.3 Reinigung und Desinfektion“ beschrieben durchzu- führen und die Filter zu ersetzen, auch wenn das Mindesthaltbarkeitsdatum noch nicht erreicht... - Seite 27 3. Drehen Sie den Filter gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn, indem Sie den Filter nach oben rausziehen. Es kann vor- kommen, dass restliches Wasser aus dem Filter oder dem Gerät ausströmt. Trocknen Sie dieses Wasser mit einem sauberen, saug- fähigen Tuch vollständig auf.
-
Seite 28: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Damit Sie an Ihrem ECAIA ionizer S lange Freude haben, ist es wichtig, dass Sie mit dem Gerät sorgfältig umgehen und es richtig warten und pflegen. Folgendes sollten Sie in diesem Zusam- menhang stets beachten: Der ECAIA ionizer S ist ausschließlich zur Aufbereitung von Trinkwasser geeignet. -
Seite 29: Entkalkung
Entkalkung Damit der ECAIA ionizer S die volle Leistung erbringen kann, ist es notwendig, dass das Gerät regelmäßig entkalkt wird. Hinweis: Eine unzureichende Entkalkung kann zu Überhitzung der Elektrolyseeinheit führen und elektronische Schäden verursachen, welche nicht von der Garantie abgedeckt werden. - Seite 30 6. Tauchen Sie die Pumpe in den Behälter mit der Entkalkungslösung. Die Lösung wird von der Pumpe angesaugt und in den ECAIA ionizer S gepumpt. Achten Sie darauf, dass die Pumpe einige Zentimeter oberhalb des Behälterbodens positioniert wird, damit gelöste Kalkreste nicht wieder von der Pumpe angesaugt und wieder zurück...
- Seite 31 Entkalkungslösung auch durch den ECAIA ionizer S faucet fließen. Hierfür positionie- ren Sie den Behälter mit der Entkalkungslösung im Spülbecken so, dass beide Ausläufe (E und F) von der 2-Wege-Armatur des ECAIA ionizer S faucet in den Behälter münden. Damit Sie, wie unter Punkt 4 der Entkalkungsbeschreibung erklärt, die Entkalkungs- pumpe mit dem Gerät verbinden können, benötigen Sie einen längeren Entkalkungs-...
-
Seite 32: Reinigung Und Desinfektion
Fall - anstelle von Wasser mit darin gelöster Zitronensäure - 1 Liter Trinkwasser mit Desin- fektionsmittel, welches auch zur Desinfektion von Lebensmitteln geeignet ist. SANUSLIFE INTERNATIONAL empfiehlt den Einsatz von ECAIA+ allhygienics, erhältlich im SANUSSTORE. Bei schwerwiegenden Verunreinigungen kontaktieren Sie bitte den Service-Support im jeweili-... -
Seite 33: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Nur die vorgegebene Spannung von AC 230V / AC (bzw. für das USA-Modell 120V / AC) be- • nutzen, andernfalls besteht die Gefahr, dass ein Feuer entfacht oder elektrische Schäden ver- ursacht werden. Die Sicherung des Gerätes hat 2 Ampere. Keine andere als die vorgegebene Sicherung be- •... - Seite 34 Das Gerät nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit nutzen oder aufbewahren. • Der Schlauch für das ionisierte saure Wasser sollte nicht höher verlaufen als die Position des • Wasserdurchflussreglers (B-3). Ist der Schlauch sehr lang, geknickt oder höher positioniert, kann das die Ionisierung bzw. den Geschmack des Wassers beeinflussen. Das Gerät nicht an der Filterabdeckung anheben.
-
Seite 35: Fehler- Und Problembehandlung
Fehler- und Problembehandlung Sollten Probleme oder Fehler auftreten, überprüfen Sie nachfolgende Möglichkeiten, um das Pro- blem zu lösen. Sollte dies nicht zielführend sein, kontaktieren Sie den Service-Support. Fehlermeldungen Ursachen und Lösungen ERROR 1 oder 2 Stromschwankungen - können umgebungs- bedingt vorkommen. Kontaktieren Sie Ihren Stromanbieter. - Seite 36 Anfangs kommt immer warmes Wasser her- Durch die Umgebungstemperatur wird das aus. restliche Wasser im Gerät erwärmt. Erst so- bald das kühle Wasser aus der Hauptleitung nachfließt und die einzelnen Teile im Gerät abgekühlt sind, kommt kaltes Wasser aus dem Gerät.
-
Seite 37: Fragen & Antworten
Funktioniert der ECAIA ionizer S auch bei hartem, kalkhaltigem Wasser? Ja. Der ECAIA ionizer S funktioniert auch bei kalkhaltigem Wasser. Man kann die Ionisierungs- leistung individuell einstellen und dem jeweiligen Wasser anpassen. Funktioniert der ECAIA ionizer S auch bei Verwendung einer Entkal- kungsanlage? Ja. -
Seite 38: Können Sich Im Ecaia Ionizer S Bakterien Ansammeln Und Somit Das Wasser Verschmutzen
In Gläsern und Karaffen bilden sich weiße Streifen bzw. Ablagerun- gen. Wie kann das sein? Durch die Aufbereitung des Wassers mit dem ECAIA ionizer S wird das Wasser ionisiert. Da- durch werden die im Wasser enthaltenen Mineralien negativ geladen. Da aber Behälter aus Kunststoff oder Glas positiv geladen sind, werden die negativ geladenen Mineralstoffe ver- stärkt angezogen und bleiben an Gläsern und Karaffen haften. -
Seite 39: Was Passiert, Wenn Man Zu Viel Ecaia-Wasser Trinkt? Hat Das Negative Auswirkungen Auf Die Gesundheit
Punkt „1.11 - Einstellung der Durchflussgeschwindigkeit“ beschrieben. 7.10 Warum fließt warmes Wasser aus dem ECAIA ionizer S? Im Gerät befindet sich immer etwas Restwasser, welches sich durch die Umgebungstemperatur erwärmen kann. Sobald Sie das Gerät einschalten, dauert es einige Zeit, bis alle erwärmten Tei- le abgekühlt sind und kühles Wasser fließt. -
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten Produktname Wasserionisierer Modell ECAIA ionizer S / ECAIA ionizer S+ Schutz-Typ und Klasse 2, Typ B Gerät -Klasse Trinkwasserschutz- DIN EN 1717; Kategorie 1 Norm Stromspannung AC 230V (US-Modell AC 130V) 50 Hz / 130 W Wasserversorgung Anschluss am Wasserhahn oder Eckventil Maße... -
Seite 41: Gewährleistung Und Garantie
Wir versichern Ihnen, dass Sie eine sehr gute Wahl getroffen haben. Der ECAIA ioni- zer S wurde aus den qualitativ hochwertigsten Materialien hergestellt. Deshalb können wir Ihnen versichern, dass Sie mit dem ECAIA ionizer S ein Spitzengerät besitzen und bei sachgemäßer Anwendung lange Freude daran haben werden. Da uns Ihre Zufrieden- heit mit dem Gerät sehr am Herzen liegt, gewähren wir Ihnen zusätzlich zur verpflichten-... - Seite 42 Wichtige Hinweise Gewährleistung und Garantie erstrecken sich nicht auf die Verkalkung des Gerätes. Ein Entkal- kungsset wird bei der Bestellung des ECAIA ionizer S kostenlos mitgesendet. Die genaue Be- schreibung und die empfohlene Häufigkeit des Entkalkungsvorganges ist unter Punkt „4.2 Ent- kalkung“...
-
Seite 43: Kundendienst-Formular
Bitte beschreiben Sie den auftretenden Fehler so detailliert wie möglich, gerne auch mithilfe von Foto- oder Video- material. Bei Fragen zum Fehler erreichen wir Sie unter: Telefon: Uhrzeit: Ort/Datum: Unterschrift: Dieses Dokument finden Sie auf der Webseite von SANUSLIFE INTERNATIONAL www.sanuslife.com im Fußteil der Seite unter SUPPORT. - Seite 44 Herr Ernst Salvisberg Trottenstrasse 14 8180 Bülach Schweiz Die Kosten für den Versand des Produktes an SANUSLIFE INTERNATIONAL gehen zu Lasten des Kunden. Die Kosten für die Retoursendung übernimmt SANUSLIFE INTERNATIONAL, sofern es sich auch tatsächlich um einen Garantiefall handelt. Ort/Datum:...
-
Seite 45: Zertifikate
Zertifikate Zertifikate für ECAIA ionizer S Alle gültigen Zertifikate für den ECAIA ionizer S finden Sie unter dem Reiter „Do- kumente“ im Downloadbereich des SHOP-Artikels auf der Webseite von SANUS- LIFE INTERNATIONAL www.sanuslife.com. - Seite 46 Gerät zur Aufbereitung von Trinkwasser Internationaler Vertrieb durch: SANUSLIFE INTERNATIONAL GmbH Luigi-Negrelli-Straße 13/C, 39100 Bozen (I) Tel.: +39 0471 979998 www.sanuslife.com – info@sanuslife.com...