Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Elektromagnetische Kompatibilität (EMC)
Dieses Produkt stimmt mit den EWG-Bestimmungen
89/336/EEC überein, wenn es den jeweiligen Anlei-
tungen gemäß installiert und benutzt wird.
Service und Technischer Hilfsdienst
Wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten
Fachhändler oder an:
Fax: ++44 (0) 1453 733311
Unser Motto heißt: "Kontinuierlich verbessern!" Die
Informationen in diesem Dokument können sich
daher jederzeit ohne vorherige Bekanntgabe ändern.
Bitte vergewissern Sie sich, daß die Software mit
dem Gerät übereinstimmt.
© Copyright RDS Technology Ltd 2002
Dokumentnummer:
S/DC/500-10-265 : Ausgabe 5 : 3/4/02
GM265-5.DTP
Bedienungsanleitung
SAM 200
Geschwindigkeits-Flächen-Messer
Kalibrierung und Bedienung
Softwareausgabe: UDJ 302-2
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RDS Technology SAM 200
Inhaltszusammenfassung für RDS Technology SAM 200
- Seite 1 Unser Motto heißt: "Kontinuierlich verbessern!" Die Informationen in diesem Dokument können sich daher jederzeit ohne vorherige Bekanntgabe ändern. Bitte vergewissern Sie sich, daß die Software mit dem Gerät übereinstimmt. © Copyright RDS Technology Ltd 2002 Dokumentnummer: S/DC/500-10-265 : Ausgabe 5 : 3/4/02 GM265-5.DTP Bedienungsanleitung SAM 200 Geschwindigkeits-Flächen-Messer...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung __________________________________ Bedienung __________________________________ Kanalauswahl - 4 Flächen Ausschalter - 5 Zurücksetzen der Gesamt Fläche - 5 Zurücksetzen der Betriebsstunden - 6 Überprüfen der Arbeitsbreite - 6 Metrische-Imperische Anzeige - 7 Kalibrierung ________________________________ Geschwindigkeitsfaktor - 8 Arbeitsbreite Anbaugerät - 10 Drehzahlfaktor - 11... -
Seite 3: Einleitung
Stromversorgungsset. einen Drehzahlmesser (optional) & Sollte der SAM 200 auf verschiedenen Fahrzeugen genutzt werden, kann jedes Fahrzeug mit einem Transferset ausgestattet werden, welches ein einfaches Wechseln der Haupteinheit ermöglicht. Der SAM 200 kann ebenfalls in Verbindung mit dem RDS Flächenausgleichs- adapter (ACI) genutzt werden, um so eine genaue Wiedergabe der bearbeiteten Fläche, bei Benutzung von Teilbreiten sicher zu stellen. -
Seite 4: Bedienung
Bedienung Die Frontseite der Haupteinheit hat fünf Tasten, wobei nur die drei mittleren davon in Gebrauch sind. Kanalanzeiger Geschwindigkeit Drehzahl Gesamtfläche Arbeitsstunden Teilfläche Flächenleistung Ausschalten der Aufzeichnung der bearbeiteten Fläche oder Eingabe Programmodus Zurücksetzen (Reset) der Teil- oder der Kanalauswahl Gesamtfläche Energieversorgung Gerätes... -
Seite 5: Flächen Ausschalter
Bedienung Flächen Ausschalter Wenn eine automatische schaltung eingebaut ist, wird die Berechnung der Fläche automatisch gestoppt, sobald das Arbeitsgerät nicht mehr in Arbeitsstellung ist. Die Digitalanzeige beginnt dann blinken und leuchtet permanent wenn die Meßwerte aufgenommen werden. Die bearbeitete Fläche kann zu jeder Zeit ausgeschaltet werden wenn die Taste gedrückt wird. -
Seite 6: Zurücksetzen Der Betriebsstunden
Bedienung Zurücksetzen der Betriebsstunden Die Betriebsstunden können auf die gleiche Weise wie die Teil- oder die Gesamtfläche auf null gesetzt werden, jedoch muß das Sicherheitsverbind- ungskabel innerhalb der Anschlußbox mit den entsprechenden Anschlüssen verbunden sein. Wählen Sie bitte den Betriebsstunden- kanal und halten Sie dann die Taste .. -
Seite 7: Metrische/Imperische Auswahl
Betrieb sind, signalisiert der ACI dem Gerät das 48 Düsen eingeschaltet sind und zeigt auf dem Display 'n 48' an (48 x 0,5 m = 24 Meter Arbeitsbreite). Achtung: Der SAM 200 kann nicht mit einem Arbeitsbreitenausgleichsadapter,dem sogenannten (WCI) verbunden werden. Metrische/Imperische Auswahl Wählen Sie den Teilflächenkanal aus. -
Seite 8: Kalibrierung
Kalibrierung Gerät einen seperaten Kalibrierungsmodus. In diesem kann der Geschwindigkeitsfaktor, die Arbeitsbreite und der Drehzahlfaktor angezeigt und verändert werden Geschwindigkeitsfaktor Der Geschwindigkeitsfaktor ist der zurückgelegte Weg (metres) zwischen drei Impulsen des Geschwindigkeits- sensors. Berechnung des Faktors Berechnen Sie ihn wie folgt; Wenn ein gebrauchsüblicher Rad- sensor mit zwei Magneten eingebaut ist, dann ist der Faktor genau der... -
Seite 9: Änderung Des Geschwindigkeitsfaktors
Kalibrierung Änderung des Geschwindigkeits- faktors Nachdem Sie den Geschwindigkeits- faktor ermittelt haben, geben Sie ihn folgendermaßen ein. Wählen Sie den Geschwindigkeits- kanal. Drücken und halten Sie die CAL Taste. Die Anzeige zeigt Ihnen den momen- tan bestehenden Faktor an (Vorgabe = 2.000m (78.74"). -
Seite 10: Ändern Der Arbeitsbreite
Kalibrierung Arbeitsbreite Geben Sie hier die gesamte Arbeits- breite, also die effektive Arbeitsbreite des Gerätes ein. Wenn ein ACI auf einer Spritze installiert ist, beträgt die Arbeitsbreite genau dem Abstand der Düsen (z.B. 0,5 Meter). Der ACI ist schon fertig programmiert für die Anzahl der Teilbreiten... -
Seite 11: Drehzahlfaktor
Kalibrierung Drehzahlfaktor Der Drehzahlfaktor ist gleich Anzahl der Impulse pro Umdrehung des Zapfwellenstummels, oder einer anderen zu messenden Wellendreh- zahl wie z.B. der Motordrehzahl, der Gebläsedrehzahl usw. in Abhägigkeit von der jeweilgen Installation. Die werkseitig vorgegebene Einstel- lung ist 1 Impuls pro Umdrehung bei einem eingebauten Magnetsensor. - Seite 12 Notizen Ausgabe 3 : 21/5/01 Originalausgabe Ausgabe 4 : 17/7/01 Correction - seite 3, 7, Ausgabe 5 : 3/4/02 c orrection to SSF (p.8, p.9) Ihr Vertriebspartner vor Ort ist:...