Werbung
EN
Materials
Powder-coated tubular metal frame. Laminate-coated CDF (Compact Density
Fibreboard) top in various colours or in wood finishes including oak, stained oak
and American walnut. Wooden parts have a clear matt acrylic varnish finish.
Usage
Ideal for home and public environments such as bars, restaurants, hotels,
conference halls and waiting rooms. This table is not designed for outdoor use;
rain would deteriorate it. It is advisable to use the product only for its intended
uses. Bragagnolo Sas / Sculptures Jeux disclaims any liability for any damage
caused to people or property due to the improper use of the product.
Care
For cleaning the wood, use a cloth moisten with soapy water or glass cleaner, then
wipe when is dried. Do not use acids, abrasives or solvents products. For further
information please contact your reseller. In case of difficult stains to be removed,
please contact specialized company.
Environmental protection
If you wish to get rid of this product, please contact a specialized recycling company.
Guarantee
Bragagnolo Sas / Sculptures Jeux guarantees that its products will maintain their
characteristics for a period of 2 years from the date of delivery, except for normal
wear and tear and provided that they are used in accordance with the instructions
supplied. Bragagnolo Sas / Sculptures Jeux will replace, free of charge, any product
that is found not to meet this guarantee, without accepting any other responsibility
of any sort. This warranty does not apply to components, external accessorises
or materials supplied by the purchaser and applied to the products in order to
customise them.
Please visit our collection at
www.sculpturesjeux.com
FR
Matériaux
Structure en tube métallique laqué. Plateau en CDF (Compact Density Fiber)
recouvert d'un stratifié de différentes couleurs ou recouvert d'une essence de
chêne, chêne coloré ou noyer Canaletto. Finition des parties en bois avec un vernis
acrylique, transparent et mat.
Utilisation
Adaptée aux habitations et aux lieux publics comme les bars, restaurants, hôtels,
salles de conférence et salles d'attente. Cette table n'est pas conçue pour être
utilisée à l'extérieur; la pluie l'abîmerait. Il est recommandé d'utiliser le produit
exclusivement pour les usages prévus. La société Bragagnolo Sas / Sculptures
Jeux décline toute responsabilité quant aux blessures et aux dégâts matériels
occasionnés à la suite d'une utilisation impropre du produit.
Entretien
Pour le nettoyage du bois, utiliser un chiffon imbibe d'eau savonneuse ou d'un
produit lave vitres, et essuyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de produits
acides, abrasifs ou de solvants. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez
contacter votre revendeur. En cas de difficulté pour éliminer des taches veuillez-
vous adresser à une entreprise spécialisée.
Protection de l'environnement
Si vous désirez vous débarrasser de ce meuble en fin de vie, faites appel à une
société spécialisée dans le recyclage.
Garantie
Bragagnolo Sas / Sculptures Jeux garantit que ses produits conserveront leurs
caractéristiques pendant une durée de 2 années à partir de la date d'achat pour un
usage normale et à condition qu'ils soient utilisés conformément aux instructions
fournies. Bragagnolo Sas / Sculptures Jeux remplacera, gratuitement, tout produit
qui ne respecterait pas cette garantie de fabrication sans pour autant accepter
aucune autre responsabilité d'aucune sorte. Cette garantie ne s'applique pas aux
produits ou accessoires extérieurs ajoutés par l'acheteur et appliqués aux produits
en vue de les personnaliser.
S'il vous plaît visitez notre collection à
www.sculpturesjeux.com
Werbung
