Verwandte Anleitungen für Tesla SMART PET WATER FOUNTAIN / UV
Inhaltszusammenfassung für Tesla SMART PET WATER FOUNTAIN / UV
- Seite 1 TSL-PC-WF/TSL-PC-WFUV TESLA SMART PET WATER FOUNTAIN / UV QUICK GUIDE...
-
Seite 2: List Of Accessories
QUICK GUIDE Please read this manual carefully before operation to ensure safe usage of the pet fountain. CONTENT Product Introduction Operation guide APP interface introduction Diagram Of Adding Water After Pet Fountain Lacks Water LIST OF ACCESSORIES Adapter x1 Anti-biting power cord x1 User guide x1... -
Seite 3: Product Introduction
Capacity: 2,5L Dimensions: 230 x 176 x 160 mm Working temperature: 0 - 50 °C Filter material: Cotton fiber , Activated carbon, Resin particles App: Tesla Smart for Android a iOS Connectivity: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model: TSL-PC-WF, TSL-PC-WFUV... - Seite 4 2. CONNECT AND DOWNLOAD Tesla Smart is available for both iOS and Android OS. Search the name ‚Tesla Smart‘, in App Store or Google Play, or scan the QR-Code to download the App.
- Seite 5 3. REGISTRATION PROCESS Step 2: Input a legal and valid Mobile Step 1: Open the Tesla Smart App, number or Email address and click click „Register“, read the „Privacy „Continue“. Input Verification Code, Policy“ and click „Agree“ . then log in the app.
- Seite 6 5. (UV DISINFECTION VERSION) INTERFACE INTRODUCTION 1 Setting : other functions 2 Switch 3 Switch 4 Timing 5 Disinfect...
- Seite 7 6. (NORMAL VERSION) INTERFACE INTRODUCTION 1 Setting : other functions 2 Switch 3 Switch 4 Timing 7. (NORMAL VERSION) SETTING 1 Device Name 2 Device Information 3 Tap-to -Run and Automation 4 Offline Notification 5 Share Device 6 FAQ & Feedback 7 Add to Home Screen 8 Check Device Network (1) Remove...
- Seite 8 ADDING WATER INSTRUCTION 1. No need to power off, just take out the water tank and cover 2. Just take out the water tank and cover 3. Add water till up to MAX level on the water tank Warning: Hot Water Forbidden 4.
- Seite 9 CLEAN INSTRUCTION Recommended to clean at least once per week and change water to prevent poor water quality or poor outlet water caused by filtration blockage. 1. Remove the water tank cover and clean 2. Remove the filter and groove carefully 3.
- Seite 10 ATTENTION 1.Be sure to clean the pet fountain after disconnecting the power supply. 2.Do not immerse the pet fountain body and power adapter in water. 3.For the first time, please clean the inside of the transparent water tank, top cover and the filter slot . 4.The filter may be attached with a small amount of powder.
- Seite 11 Q. How often does pet fountain change the water and how often we need to clean it? A. According to the water quality and pet drinking habits. It is re- commended to replace or add water every 2-3 days; it is recommen- ded to clean at least once a week (including water tank, top cover, filter slot, filter ), and completely change the water to prevent fouling from clogging the filter slot, resulting in abnormal water quali-...
-
Seite 12: Eu Declaration Of Conformity
The full text of the EU declarationof conformity is available at the following internet address: teslasmart.com/declaration Connectivity: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Frequency band: 2.400 - 2.4835 GHz Max. radio-frequency power (EIRP): < 20 dBm Manufacturer Tesla Global Limited 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon Hong Kong, 85200 www.teslasmart.com... - Seite 13 TSL-PC-WF/TSL-PC-WFUV TESLA SMART PET WATER FOUNTAIN / UV BENUTZERHANDBUCH...
-
Seite 14: Zusammenfassung
BENUTZERHANDBUCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig vor dem Gebrauch. ZUSAMMENFASSUNG Produktbeschreibung Hinweise zum Produktgebrauch Beschreibung der Schnittstelle der App Wasser in der Fontäne ausgeht ZUBEHÖR Adapter 1x Speisekabel wird vor dem Durchbeißen geschützt 1x Benutzerhandbuch... -
Seite 15: Produkteinführung
DC 5V 1A Nennleistung Max 4.5 W Volumen 2,5L Produktabmessungen 230 x 176 x 160 mm Arbeitstemperatur 0 - 50 °C Filtermaterial Faserbaumwolle, Aktivkohle, Harzpartikel Tesla Smart for Android a iOS Konnektivität Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Modellnummer TSL-PC-WF, TSL-PC-WFUV... -
Seite 16: Erster Gebrauch
Netzkonfiguration (Netzkontrolllampe blinkt). 2. ANSCHLUSS Die App Tesla Smart steht für Systeme iOS und Android OS zur Ver- fügung. In Apple App Store oder Google Play Store suchen Sie „Tesla Smart“ heraus oder scannen Sie den QR-Code und laden Sie die App... -
Seite 17: Schnelle Einstellung
3. REGISTRATIONSPROZESS Schriftt 2: Geben Sie die gültige Telefonnummer Schriftt 1: Öffnen Sie die App Tesla Smart, oder die E-Mail-Adresse ein und klicken sie auf klicken Sie auf „Registrieren“, lesen Sie die „Fortsetzen“. Geben Sie den Überprüfungscode „Grundsätze des Personendatenschutzes“... - Seite 18 5. (VERSION MIT DER UV-DESINFEKTION) BESCHREIBUNG DER SCHNITTSTELLE 1 Einstellung: weitere Funktionen 2 Schalter 3 Schalter 4 Zeitschaltung 5 Desinfektion...
-
Seite 19: Normal Version) Beschreibung Der Schnittstelle
6. (NORMAL VERSION) BESCHREIBUNG DER SCHNITTSTELLE 1 Einstellung: weitere Funktionen 2 Schalter 3 Schalter 4 Zeitschaltung 7. (NORMAL VERSION) EINSTELLUNG 1 Name der Einrichtung 2 Angaben über die Einrichtung 3 Tap-to-run und Automatisierung 4 Offline-Hinweis 5 Teilen der Einrichtung 6 Häufig gestellte Fragen und Feedback 7 Auf die Homepage hinzufügen 8 Das Netz der Einrichtung... -
Seite 20: Anweisungen Bezüglich Der Wassernachfüllung
ANWEISUNGEN BEZÜGLICH DER WASSERNACHFÜLLUNG 1. Es ist nicht nötig, die Einrichtung auszuschalten; nehmen Sie nur den Wasserbehälter und die Abdeckung heraus. 2. Nehmen Sie den Wasserbehälter und die Abdeckung heraus. 3. Füllen Sie das Wasser nach, bis der Wasserspiegel den Strich MAX erreicht. - Seite 21 HINWEISE ZUR REINIGUNG Wir empfehlen, mindestens einmal pro Woche die Einrichtung zu reinigen und das Wasser austauschen. Sie verhindern so die Verschmutzung des Wassers und den Wasseraustritt infolge des verstopften Filters. 1. Nehmen Sie den Wasserbehälter heraus und reinigen Sie ihn. 2.
- Seite 22 HINWEIS 1. Vor der Reinigung trennen Sie die Fontäne von der Einspeisung ab. 2. Tauchen Sie weder den Körper der Fontäne, noch den Speiseadapter ins Wasser ein. 3. Reinigen Sie den Innenraum des transparenten Wasserbehälters, die obere Abdeckung und den Filter-Slot vor dem ersten Gebrauch. 4.
-
Seite 23: Frequently Asked Questions
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Frage: Wie oft ist es nötig, Wasser in der Fontäne auszutauschen, und wie oft ist es nötig, die Fontäne zu reinigen? Antwort: Das hängt von der Wasserqualität und von dem Trinkregime Ihrer Haustiere ab. Wir empfehlen, das Wasser alle 2-3 Tage aus- zutauschen oder nachzufüllen. -
Seite 24: Informationen Über Die Entsorgung Und Wiederverwertung
TSL-PC-WFUV der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EUKonformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: teslasmart.com/declaration Konnektivität: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Frequenzband: 2.400 - 2.4835 GHz Max. Sendeleistung. (EIRP): < 20 dBm Produzent Tesla Global Limited 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon Hong Kong, 85200 www.teslasmart.com... - Seite 25 TSL-PC-WF/TSL-PC-WFUV TESLA SMART PET WATER FOUNTAIN / UV UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA...
-
Seite 26: Uživatelská Příručka
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Před použitím si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku, zajistíte tak bezpečné používání Tesla Smart Pet Fountain. OBSAH Představení produktu Pokyny k použití Popis rozhraní aplikace Schéma přidávání vody poté když fontánce dojde voda OBSAH BALENÍ Adaptér 1x Napájecí kabel chráněn před... - Seite 27 Max 4.5 W Objem 2,5L Rozměry 230 x 176 x 160 mm Pracovní teplota 0 - 50 °C Materiál filtru Bavlněná vlákna , aktivní uhlí, pryskyřice Applikace Tesla Smart pro Android a iOS Připojení Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-PC-WF, TSL-PC-WFUV...
-
Seite 28: Pokyny K Použití
(kontrolka sítě zabliká). 2. PŘIPOJENÍ K APLIKACI TESLA SMART Aplikace Tesla Smart je k dispozici pro systémy iOS a Android OS. V Apple App Store nebo Google Play store vyhledejte „Tesla Smart“ nebo naskenujte QR kód a stáhněte aplikaci. - Seite 29 3. PROCES REGISTRACE Krok 2: Zadejte platné telefonní číslo Krok 1: Otevřete aplikaci Tesla Smart, nebo emailovou adresu a klikněte na klikněte na „Registrovat“, přečtěte „Pokračovat“. Zadejte ověřovací kód si „Zásady ochrany osobních údajů“ a přihlaste se do aplikace. a klikněte na „Souhlasím“.
- Seite 30 5. (VERZE S UV DEZINFEKCÍ) POPIS ROZHRANÍ 1. Nastavení: další funkce 2. Spínač 3. Spínač 4. Časování 5. Dezinfekce...
- Seite 31 6. (NORMÁLNÍ VERZE) POPIS ROZHRANÍ 1. Nastavení: další funkce 2. Spínač 3. Spínač 4. Časování 7. (NORMÁLNÍ VERZE) NASTAVENÍ 1. Název zařízení 2. Údaje o zařízení 3. Tap-to-run a automatizace 4. Offline upozornění 5. Sdílet zařízení 6. Často kladené dotazy a zpětná vazba 7.
- Seite 32 POKYNY TÝKAJÍCÍ SE DOPLŇOVÁNÍ VODY 1. Zařízení není nutné vypínat, pouze vyjměte nádržku na vodu a kryt. 2. Vyjměte nádržku na vodu a kryt. 3. Doplňujte vodu, dokud hladina vody nedosáhne rysky MAX. Varování: Je zakázáno nalévat horkou vodu. 4. Opět nainstalujte vrchní kryt a nádržku na vodu.
-
Seite 33: Pokyny K Čištění
POKYNY K ČIŠTĚNÍ Doporučujeme čistit a vyměňovat vodu zařízení alespoň jednou týdne, zabráníte tak znečištění vody a výstupu vody v důsledku ucpaného filtru. 1. Vyjměte nádržku na vodu a vyčistěte ji. 2. Opatrně vyjměte filtr. 3. Umyjte drážky filtru a odstraňte z něj nečistoty. 4. -
Seite 34: Často Kladené Dotazy
UPOZORNĚNÍ 1. Před čištěním odpojte fontánku z napájení. 2. Neponořujte tělo fontánky ani napájecí adaptér do vody. 3. Před prvním použitím vyčistěte vnitřek průhledné nádržky na vodu, vrchní kryt a slot filtru. 4. Filtr může pokrývat tenká vrstva prášku. To je zcela normální. Opláchněte jej. - Seite 35 Pro čištění nepoužívejte horkou nebo vařící vodu. Otázka: Jakou vodu mám používat? Odpověď: Doporučujeme používat pramenitou vodu. Otázka: Jak často je nutné měnit jádro filtru? Odpověď: Jádro filtru doporučujeme měnit jednou za měsíc, zajistíte tak správnou filtraci. Otázka: Spotřebuje fontánka hodně vody? Je hlučná? Odpověď: Fontánka má...
-
Seite 36: Eu Prohlášení O Shodě
EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této interne- tové adrese: teslasmart.com/declaration Konektivita: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Kmitočtové pásmo: 2.400 - 2.4835 GHz Max. radiofrekvenční výkon (EIRP): < 20 dBm Výrobce Tesla Global Limited 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon Hong Kong, 85200 www.teslasmart.com... - Seite 37 TSL-PC-WF/TSL-PC-WFUV TESLA SMART PET WATER FOUNTAIN / UV UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA...
-
Seite 38: Užívateľská Príručka
UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Před použitím si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku, zajistíte tak bezpečné používání Tesla Smart Pet Fountain. OBSAH Popis výrobku Pokyny na používanie Popis rozhrania aplikácie Schéma pridávania vody potom, čo sa vo fontánke minie voda ZOZNAM PRÍSLUŠENSTVA Adaptér 1x Napájací... -
Seite 39: Predstavenie Výrobku
Max 4.5 W Objem 2,5L Rozmery 230 x 176 x 160 mm Pracovná teplota 0 - 50 °C Filtračný materiál Vláknová bavlna, aktívne uhlie, častice živice Aplikácia Tesla Smart pre Android a iOS Pripojenie Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-PC-WF, TSL-PC-WFUV... -
Seite 40: Pokyny Na Používanie
(kontrolka siete zabliká). 2. PRIPOJENIE Stiahnuť. Aplikácia Tesla Smart je k dispozícii pre systémy iOS a Android OS. V Apple App Store alebo Google Play store vyhľadajte „Tesla Smart“ alebo naskenujte QR kód a stiahnite aplikáciu. - Seite 41 3. PROCES REGISTRÁCIE Krok 2: Zadajte platné telefónne číslo Krok 1: Otvorte aplikáciu Tesla alebo e-mailovú adresu a kliknite na Smart, kliknite na „Registrovať“, pre- „Pokračovať“. Zadajte overovací kód čítajte si „Zásady ochrany osobných a prihláste sa do aplikácie. údajov“ a kliknite na „Súhlasím“.
- Seite 42 5. (VERZIA S UV DEZINFEKCIOU) POPIS ROZHRANIA 1 Nastavenie: ďalšie funkcie 2 Spínač 3 Spínač 4 Časovanie 5 Dezinfekcia...
- Seite 43 6. (NORMÁLNA VERZIA) POPIS ROZHRANIA 1 Nastavenie: ďalšie funkcie 2 Spínač 3 Spínač 4 Časovanie 7. (NORMÁLNA VERZIA) NASTAVENIE 1 Názov zariadenia 2 Údaje o zariadení 3 Tap-to-run a automatizácia 4 Off-line upozornenia 5 Zdieľať zariadenie 6 Často kladené otázky a spätná väzba 7 Pridať...
- Seite 44 POKYNY PRE DOPĹŇANIE VODY 1. Zariadenie netreba vypínať, iba vyberte nádržku na vodu a kryt. 2. Vyberte nádržku na vodu a kryt. 3. Dopĺňajte vodu, dokým hladina vody nedosiahne rysku MAX. Varovanie: Je zakázané nalievať horúcu vodu. 4. Opäť nainštalujte vrchný kryt a nádržku na vodu.
-
Seite 45: Pokyny Na Čistenie
POKYNY NA ČISTENIE Vodu v zariadení odporúčame čistiť a meniť aspoň raz týždenne, zabrá- nite tak znečisteniu vody a výstupu vody následkom upchatého filtra. 1. Vyberte nádržku na vodu a vyčistite ju. 2. Opatrne vyberte filter. 3. Umyte drážky filtra a odstráňte z neho nečistoty. 4. -
Seite 46: Často Kladené Otázky
UPOZORNENIE 1. Pred čistením odpojte fontánku z napájania. 2. Telo fontánky ani napájací adaptér neponárajte do vody. 3. Pred prvým použitím vyčistite vnútro priehľadnej nádržky na vodu, vrchný kryt a slot filtra. 4. Filter môže pokrývať tenká vrstva prášku. To je normálne. Opláchnite ho. - Seite 47 filtra následkom znečistenia a následného zhoršenia kvality vody. Pri čistení nepoužívajte horúcu ani vriacu vodu. Otázka: Akú vodu mám používať? Odpoveď: Odporúčame používať pramenitú vodu. Otázka: Ako často treba meniť jadro filtra? Jadro filtra odporúčame meniť raz za mesiac, zaistíte tak správnu filtráciu.
-
Seite 48: Eú Vyhlásenie O Zhode
EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: teslasmart.com/declaration Konektivita: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Frekvenčné pásmo: 2.400 - 2.4835 GHz Max. vysokofrekvenčný výkon (EIRP): < 20 dBm Výrobca Tesla Global Limited 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon Hong Kong, 85200 www.teslasmart.com... - Seite 49 TSL-PC-WF/TSL-PC-WFUV TESLA SMART PET WATER FOUNTAIN / UV INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA...
-
Seite 50: Instrukcja Użytkownika
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi przed użyciem. OBSAH Opis produktu Instrukcje korzystania Opis interfejsu aplikacji Schemat uzupełniania wody po tym, jak skończy się w fontannie OPIS PRODUKTU Adapter 1x Kabel zasilania z ochroną przed przegryzieniem 1x Podręcznik użytkownika 1x... -
Seite 51: Prezentacja Produktu
Max 4.5 W Objętość 2,5L Wymiary 230 x 176 x 160 mm Temperatura pracy 0 - 50 °C Materiał filtra Włókno bawełniane, węgiel aktywny, cząsteczki żywicy Aplikacja Tesla Smart dla Android a iOS Połączenie Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-PC-WF, TSL-PC-WFUV... - Seite 52 (kontrolka sieci zamiga). 2. POŁĄCZENIE Pobierz. Aplikacja Tesla Smart jest dostępna dla systemów iOS i An- droid OS. W Apple App Store lub Google Play wyszukaj „Tesla Smart” lub zeskanuj kod QR i pobierz aplikację.
- Seite 53 3. PROCES REJESTRACJI Krok 2: Wprowadź aktualny numer Krok 1: Otwórz aplikację Tesla Smart, telefonu lub adres e-mail i kliknij na kliknij na „Zarejestruj”, przeczytaj „Kontynuuj”. Wprowadź kod weryfika- „Zasady ochron danych osobowych” cyjny i zaloguj się do aplikacji. oraz kliknij na Wyrażam zgodę”.
- Seite 54 5. (WERSJA Z DEZYNFEKCJĄ UV) OPIS INTERFEJSU 1 Ustawienia: inne funkcje 2 Włącznik 3 Włącznik 4 Ustawianie czasu 5 Dezynfekcja...
- Seite 55 6. (NORMALNA WERSJA) OPIS INTERFEJSU 1 Ustawienia: inne funkcje 2 Włącznik 3 Włącznik 4 Ustawianie czasu 7. (NORMALNA WERSJA) USTAWIENIA 1 Nazwa urządzenia 2 Dane o urządzeniu 3 Automatyzacja tap-to-run 4 Ostrzeżenie offline 5 Udostępnij urządzenie: 6 Często zadawane pytania i odpowiedzi 7 Dodaj do ekranu głównego 8 Sprawdź...
- Seite 56 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UZUPEŁNIANIA WODY 1. Nie ma konieczności wyłączania urządzenia, po prostu wyciągnij zbiornik na wodę i osłonę. 2. Wyciągnij zbiornik wody i osłonę. 3. Uzupełnij wodę, dopóki zbiornik wody nie osiągnie kreski MAX. Ostrzeżenie: Zabrania się nalewania gorącej wody. 4.
-
Seite 57: Instrukcje Czyszczenia
INSTRUKCJE CZYSZCZENIA Zalecamy czyszczenie i wymianę wody w urządzeniu co najmniej raz w tygodniu, zapobiegnie to zanieczyszczeniu wody i wylotu wody z powodu zatkanego filtra. 1. Wyciągnij zbiornik wody i wyczyść go. 2. Ostrożnie wyciągnij filtr. 3. Umyj rowki filtra i usuń z niego zanieczyszczenia. 4. - Seite 58 OSTRZEŻENIE 1. Przed czyszczeniem odłącz fontannę od zasilania. 2. Nie zanurzaj korpusu fontanny ani adaptera zasilania wodzie. 3. Przed pierwszym skorzystaniem wyczyść wnętrze przezroczystego zbiornika na wodę, pokrywę wierzchnią i slot filtra. 4. Filtr może pokrywać cienka warstwa proszku. Jest to zupełnie normalne.
- Seite 59 ze zbiornikiem na wodę, pokrywą wierzchnią, slotem na filtr i filtrem) oraz wymianę wody, zapobiegnie to zapchaniu filtra przez zanieczy- szczenia i następnie pogorszeniu jakości wody. Do czyszczenia nie korzystaj z wody gorącej ani wrzącej. Pytanie: Z jakiej wody mam korzystać? Odpowiedź: Zalecamy korzystanie z wody źródlanej.
- Seite 60 Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: teslasmart.com/declaration Łączność: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Zakresu(-ów) częstotliwośc: 2.400 - 2.4835 GHz Maks. moc częstotliwości radiowej (EIRP): < 20 dBm Producent Tesla Global Limited 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon Hong Kong, 85200 www.teslasmart.com...
- Seite 61 TSL-PC-WF/TSL-PC-WFUV TESLA SMART PET WATER FOUNTAIN / UV HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
-
Seite 62: Csomag Tartalma
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használat előtt gondosan olvassa el ezeket a használati utasításokat. BOLDOG A termék leírás Használati utasítások Az alkalmazás felületének leírása Víz hozzáadásának rajza, ha az itatókút kiürült CSOMAG TARTALMA Adapter 1x Átharapás ellen védett tápkábel 1x Használati útmutató 1x... -
Seite 63: A Termék Bemutatása
Névleges teljesítmény Max 4.5 W Kapacitás 2,5L Wymiary 230 x 176 x 160 mm Üzemi hőmérséklet 0 - 50 °C Szűrőanyag Pamutrost, aktív szén, gyanta részecskék Tesla Smart Android és iOS Csatlakozás Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-PC-WF, TSL-PC-WFUV... -
Seite 64: Első Használat
üzemmódba lép (a hálózati kontroll-lámpa villog). 2. TESLA SMART APP Letöltés. A Tesla Smart alkalmazás iOS és Android OS rendszerre elérhető. Az Apple AppStore-ban vagy a Google Playen keresse a „Tesla Smart” elemet, vagy olvassa be a QR-kódot, és töltse le az alkalmazást. - Seite 65 3. REGISZTRÁCIÓS FOLYAMAT 1. lépés: Nyissa meg a Tesla Smart alkal- 2. lépés: Adjon meg egy érvényes mazást, kattintson a „Regisztráció” gombra, telefonszámot vagy e-mail-címet, és olvassa el a „Személyes adatok védelmére” kattintson a „Tovább” gombra. Adja vonatkozó szöveget, és kattintson az meg a hitelesítő...
- Seite 66 5. (UV FERTŐTLENÍTÉSSEL ELLÁTOTT VÁLTOZAT) A FELÜLET LEÍRÁSA 1 Beállítások: további funkciók 2 Kapcsoló 3 Kapcsoló 4 Időzítés 5 Fertőtlenítés...
- Seite 67 6. (NORMÁL VÁLTOZAT) A FELÜLET LEÍRÁSA 1 Beállítások: további funkciók 2 Kapcsoló 3 Kapcsoló 4 Időzítés 7. (NORMÁL VÁLTOZAT) BEÁLLÍTÁSOK 1 A készülék megnevezése 2 A készülék adatai 3 Tap-to-run és automatizálás 4 Offline figyelmeztetések 5 A készülék megosztása 6 Gyakran ismételt kérdések és visszajelzés 7 Hozzáadás a Home képernyőhöz 8 A készülék hálózatának ellenőrzése...
- Seite 68 A VÍZ BETÖLTÉSÉRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK 1. A készüléket nem kell kikapcsolni, csak vegye ki a víztartályt és a fedelet. 2. Vegye ki a víztartályt és a fedelet. 3. Töltsön bele annyi vizet, hogy a víz szintje elérje a MAX jelzést. Figyelem: Tilos forró...
-
Seite 69: Tisztítási Utasítások
TISZTÍTÁSI UTASÍTÁSOK Javasoljuk, hogy legalább hetente tisztítsa és cserélje ki a vizet, így megakadályozza a víz elszennyeződését, és hogy a víz az eldugult szűrő miatt kifolyjon. 1. Vegye ki a víztartályt és tisztítsa meg. 2. Óvatosan vegye ki a szűrőt. 3. - Seite 70 FIGYELMEZTETÉSEK 1. Tisztítás előtt húzza ki az itatókutat a tápellátásból. 2. Az itatókutat és a tápadaptert ne mártsa vízbe. 3. Használatba vétel előtt tisztítsa meg az átlátszó víztartály belsejét, a fedelet és a szűrőnyílást. 4. A szűrőt vékony réteg por boríthatja. Ez teljesen normális. Öblítse le.
- Seite 71 nyeződések miatti eltömődését, ami rontja a víz minőségét. A tisztításhoz ne használjon forró vizet. Kérdés: Milyen vizet használjak? Válasz: Forrásvíz használatát javasoljuk. Kérdés: Milyen gyakran kell cserélni a szűrő magját? A szűrő magját javasolt havonta cserélni, ezzel biztosítja a megfelelő szűrést.
- Seite 72 Kapcsolódás: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Az(ok) a frekvenciasáv(ok): 2.400 - 2.4835 GHz Frekvenciasávban maximális jelerősség (EIRP): < 20 dBm Producer Tesla Global Limited 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon Hong Kong, 85200 www.teslasmart.com...
- Seite 73 TSL-PC-WF/TSL-PC-WFUV TESLA SMART PET WATER FOUNTAIN / UV NAVODILA...
- Seite 74 NAVODILA Pred uporabo natančno preberite ta navodila za uporabo. SREČNO Opis izdelka Navodila za uporabo Opis vmesnika aplikacije Shema dodajanja vode potem, ko v fontani zmanjka vode SEZNAM DODATNE OPREME Adapter 1x Napajalni kabel, zaščiten pred grizenjem 1x Navodila 1x...
-
Seite 75: Predstavitev Izdelka
Max 4.5 W Kapaciteta 2,5L Dimenzije 230 x 176 x 160 mm Delovna temperatura 0 - 50 °C Filtrirni material Bombažna vlakna, aktivno oglje, smola Tesla Smart za Android i iOS Povezava Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-PC-WF, TSL-PC-WFUV... -
Seite 76: Prva Uporaba
(kontrolna lučka omrežja utripa). 2. TESLA SMART APP Prenos aplikacije. Aplikacija Tesla Smart je na voljo za sisteme iOS in Android OS. V Apple App Store ali Google Play store poiščite »Tesla Smart« ali skenirajte kodo QR in prenesite aplikacijo. - Seite 77 3. POSTOPEK PRIJAVE Prvi korak: Odprite aplikacijo Tesla Smart, Drugi korak: Vnesite veljavno tele- kliknite na »Registriraj se«, preberite fonsko številko ali elektronski naslov »Načela varstva osebnih podatkov« in in kliknite na »Nadaljuj«. Vnesite kliknite na »Strinjam se«. potrditveno kodo in se prijavite v aplikacijo.
- Seite 78 5. (RAZLIČICA Z UV DEZINFEKCIJO) OPIS VMESNIKA 1 Nastavitve: dodatne funkcije 2 Stikalo 3 Stikalo 4 Merjenje časa 5 Dezinfekcija...
- Seite 79 6. (OBIČAJNA RAZLIČICA) OPIS VMESNIKA 1 Nastavitve: dodatne funkcije 2 Stikalo 3 Stikalo 4 Merjenje časa 7. (OBIČAJNA RAZLIČICA) NASTAVITVE 1 Naziv naprave 2 Podatki o napravi 3 Tap-to-run in avtomatizacija 4 Obvestila brez povezave 5 Skupna raba naprav 6 Pogosto zastavljena vprašanja in povratne informacije 7 Dodajte na začetni zaslon 8 Preverite omrežje naprave...
- Seite 80 NAVODILA ZA POLNJENJE VODE 1. Naprave ni treba izključiti, samo odstranite posodo za vodo in pokrov. 2. Odstranite posodo za vodo in pokrov. 3. Dolivajte vodo, dokler nivo vode ne doseže črte MAX. Opozorilo: Prepovedano je vlivanje tople vode. 4. Ponovno namestite zgornji pokrov in posodo za vodo.
-
Seite 81: Navodila Za Čiščenje
NAVODILA ZA ČIŠČENJE Priporočamo čiščenje naprave in menjavo vode vsaj enkrat na teden, da preprečite onesnaženje vode in odtok vode zaradi zamašenega filtra. 1. Odstranite pokrov posode za vodo in očistite 2. Pazljivo odstranite filter in utor 3. Očistite utor filtra in odstranite umazanijo 4. - Seite 82 OPOZORILO 1. Pred čiščenjem fontano odklopite iz napajanja. 2. Ohišja fontane ali napajalnika ne potapljajte v vodo. 3. Pred prvo uporabo očistite notranjost posode za čisto vodo, zgornji pokrov in režo za filter. 4. Filter lahko prekriva tanka plast prahu. To je povsem normalno. Izperite ga.
- Seite 83 zgornjim pokrovom, režo za filter in filtrom) in zamenjate vodo, da preprečite zamašitev filtra zaradi umazanije in posledičnega poslab- šanja kakovosti vode. Za čiščenje ne uporabljajte vroče ali vrele vode. Vprašanje: Kakšno vodo naj uporabim? Odgovor: Priporočamo uporabo izvirske vode. Vprašanje: Kako pogosto je treba zamenjati jedro filtra? Priporočamo, da jedro filtra zamenjate enkrat na mesec, da zagotovite pravilno filtracijo.
-
Seite 84: Informacije O Odstranjevanju In Recikliranju
EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: teslasmart.com/declaration Povezljivost:Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Fekvenčni pas: 2.400 - 2.4835 GHz Največja energija za radijsko frekvenco (EIRP): < 20 dBm Manufacturer Tesla Global Limited 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon Hong Kong, 85200 www.teslasmart.com... - Seite 85 TSL-PC-WF/TSL-PC-WFUV TESLA SMART PET WATER FOUNTAIN / UV KORISNIČKE UPUTE...
-
Seite 86: Korisničke Upute
KORISNIČKE UPUTE Pročitajte ove upute za uporabu pažljivo prije uporabe. SADRŽAJ Opis proizvoda Upute za upotrebu Opis sučelja aplikacije Shema dodavanja vode nakon što fontana ostane bez vode PRIBOR Adapter x1 Kabel za napajanje zaštićen od grizenja x1 Korisnički priručnik x1... -
Seite 87: Tehnički Podaci
Max 4.5 W Kapaciteta 2,5L Dimenzije 230 x 176 x 160 mm Delovna temperatura 0 - 50 °C Filtrirni material Bombažna vlakna, aktivno oglje, smola Tesla Smart za Android i iOS Povezava Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-PC-WF, TSL-PC-WFUV... - Seite 88 (žaruljica mreže treperi). 2. KONEKTIRANJE Učitati. Aplikacija Tesla Smart je dostupna za sisteme iOS i Android OS. U Apple App Store ili u Google Play Store zadajte „Tesla Smart“ ili naskenirajte QR kód te učitajte aplikaciju.
- Seite 89 3. PROCES REGISTRACIJE 1 korak: Otvorite aplikaciju Tesla Smart, 2 korak: Zadajte telefonski broj kliknite na „Registrirati“, pročitajte „Pravila ili e-mail te kliknite na „Dalje“. o zaštiti osobnih podataka“ i kliknite na Zadajte sigurnosni kod i prijavite se „Slažem se“.
- Seite 90 5. (VERZIJA S UV DEZINFEKCIJOM) OPIS SUČELJA 1 Postavke: dodatne funkcije 2 Sklopka 3 Sklopka 4 Mjerač vremena 5 Dezinfekcija...
- Seite 91 6. (UOBIČAJENA VERZIJA) OPIS SUČELJA 1 Postavke: dodatne funkcije 2 Sklopka 3 Sklopka 4 Mjerač vremena 7. (UOBIČAJENA VERZIJA) POSTAVKE 1 Naziv uređaja 2 Informacije o uređaju 3 Tap-to-run i automatizacija 4 Offline upozorenje 5 Dijelite uređaj 6 Često postavljana pitanja i povratne informacije 7 Dodajte na početni zaslon 8 Provjerite mrežu uređaja...
- Seite 92 UPUTE ZA PUNJENJE VODE 1. Nije potrebno isključiti uređaj, samo uklonite spremnik za vodu i poklopac. 2. Uklonite spremnik za vodu i poklopac. 3. Dolijevajte vodu dok razina vode ne dosegne MAX liniju. Upozorenje: Zabranjeno je nalijevati vruću vodu. 4. Vratite gornji poklopac i spremnik za vodu.
-
Seite 93: Upute Za Upotrebu
UPUTE ZA UPOTREBU Preporučujemo čišćenje i promjenu vode u uređaju najmanje jednom tjedno kako biste spriječili onečišćenje i ispuštanje vode zbog začeplje- nog filtra. 1. Izvadite spremnik za vodu i očistite ga. 2. Pažljivo uklonite filtar. 3. Operite utore filtra da biste uklonili prljavštinu. 4. - Seite 94 UPOZORENJE 1. Prije čišćenja iskopčajte uređaj iz utičnice. 2. Ne uranjajte tijelo fontane ili adapter za napajanje u vodu. 3. Prije prve uporabe očistite unutrašnjost prozirnoga spremnika za vodu, gornji poklopac i utor za filtar. 4. Filter može biti prekriven tankim slojem praha. To je potpuno nor- malno.
- Seite 95 vode kako biste spriječili začepljenje filtra zbog nečistoće i posljedič- nog pogoršanja kvalitete vode. Za čišćenje nemojte koristiti vruću ili kipuću vodu. Pitanje: Kakvu vodu trebam koristiti? Odgovor: Preporučujemo upotrebu izvorske vode. Pitanje: Koliko je često potrebno mijenjati jezgru filtra? Preporučujemo promjenu jezgre filtra jednom mjesečno kako biste osigurali pravilnu filtraciju.
-
Seite 96: Eu Izjava O Sukladnosti
EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: teslasmart.com/declaration Povezivost: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Frekvencijski pojas: 2.400 - 2.4835 GHz Maks. radiofrekvencijska snaga prijenosu (EIRP): < 20 dBm Producent Tesla Global Limited 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon Hong Kong, 85200 www.teslasmart.com... - Seite 97 Manufacturer Tesla Global Limited 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon Hong Kong, 85200 www.teslasmart.com...
- Seite 98 TESLA SMART PET WATER FOUNTAIN / UV Manufacturer Tesla Global Limited 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon Hong Kong, 85200 www.teslasmart.com...