GENERAL SAFETY RECOMMENDATIONS: - Read the manual prior to using the unit. - Keep the manual for further reference. - Keep the packaging so that you can transport the unit in its original packaging in order to avoid damage. - For indoor use only. Do not use the unit in a humid environment. - Do not use the unit close to heat sources or under direct sun light.
CONSIGNES DE SECURITE: Lire le manuel avant la première utilisation Conserver le manuel pour référence ultérieure Conserver l’emballage d’origine afin de pouvoir transporter le produit en toute sécurité. Uniquement pour utilisation à l’intérieur. Ne pas utiliser dans un environnement humide. Ne pas utiliser à...
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig die Bedienungsanleitung durchlesen und für spätere Einsichtnahme aufbewahren. Die Originalverpackung für eventuellen, späteren Transport des Geräts aufbewahren. Nur für Innengebrauch in trockenen Räumen. Gerät so installieren, dass für ausreichende Kühlung gesorgt ist. Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder im direkten Sonnenlicht benutzen. Keine kleinen Gegenstände oder Flüssigkeiten ins Gerät dringen lassen.
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken. Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen. Bewaar de verpakking zodat u, indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen. Apparaat alleen binnenhuis en in niet vochtige ruimtes gebruiken.