Werbung
2. Hörerbetrieb mit Lauthören
Beim Hörerbetrieb mit Lauthören wird das Gespräch mit dem
Hörer geführt. Der im Telefon befindliche Lautsprecher wird
dazugeschaltet. Im Raum anwesende Personen können das
Telefongespräch mithören.
3. Freisprechen
Beim Freisprechen wird das Gespräch über Mikrofon und Laut-
sprecher des Telefons geführt. Alle im Raum anwesenden
Personen können am Telefongespräch teilnehmen.
4. Headset Betrieb
Beim Headset Betrieb wird das Gespräch mit dem Ex-Headset
geführt.
5. Headset Betrieb mit Lauthören
Beim Headset Betrieb mit Lauthören wird das Gespräch mit dem
Ex-Headset geführt. Der im Telefon befindliche Laut sprecher
wird dazugeschaltet. Im Raum anwesende Personen können
das Telefongespräch mithören.
Die jeweils aktive Betriebsart wird in der Statuszeile des Telefons
angezeigt.
Um beim Hörerbetrieb zum Hörerbetrieb mit Lauthören zu wechseln,
drücken Sie während eines Gespräches die Lautsprechertaste
Um beim Hörerbetrieb mit Lauthören zum Hörerbetrieb zu wechseln,
drücken Sie während eines Gespräches die Lautsprechertaste
Um beim Hörerbetrieb (mit oder ohne Lauthören) zum Freisprechen
zu wechseln, ist die Lautsprechertaste
gedrückter Lautsprechertaste
kann die Lautsprechertaste
Um beim Hörerbetrieb (mit oder ohne Lauthören) zum Headset
Betrieb zu wechseln, ist die Headset Taste (Taste
als 1 Sekunde) und dann die Lautsprechertaste
Danach kann der Hörer aufgelegt werden.
Um beim Freisprechen zum Hörerbetrieb zu wechseln, ist der
Hörer abzuheben.
Um beim Freisprechen zum Headset Betrieb zu wechseln, ist die
Headset Taste (Taste
lang (länger als 1 Sekunde) und dann die
Lautsprechertaste
) zu drücken.
Um beim Headset Betrieb zum Headset Betrieb mit Lauthören
zu wechseln, drücken Sie während eines Gespräches die Laut -
sprechertaste
.
Um beim Headset Betrieb mit Lauthören zum Headset Betrieb
zu wechseln, drücken Sie während eines Gespräches die Laut -
sprechertaste
.
Um beim Headset Betrieb (mit oder ohne Lauthören) zum Hörer-
betrieb zu wechseln, der Hörer abzuheben.
Sonstige Wechsel der Betriebsart können nicht direkt erfolgen. Sie
sind nur indirekt über einen der oben aufgeführten Zwischen-
schritte möglich.
Betriebsende
Durch Drücken der Headset Taste (Taste
Sekunde) und anschließend die Lautsprechertaste
wird das Gespräch beendet. Nehmen Sie das Ex-Headset ab.
Wickeln Sie die Verbindungsleitung auf und hängen Sie sie
zusammen mit dem Ex-Headset auf den Bügel.
Pflege und Wartung
Beim Reinigen ist darauf zu achten, dass keine Feuchtigkeit in das
Innere des Ex-Headsets dringt. Verwenden Sie zum Reinigen keine
Lösungsmittel (z.B. Benzin, Alkohol). Entfernen Sie losen Staub
mit einem weichen Pinsel. Wenn erforderlich, reinigen Sie das
Ex-Headset außen mit einem geeigneten, nur leicht mit klarem
Wasser angefeuchteten, sauberen Tuch. Anschließend reiben Sie
das Ex-Headset trocken. Bei starker Verschmutzung können Sie
zusätzlich etwas Spülmittel verwenden. Reinigen Sie die Stecker-
kontakte mit einem handelsüblichen Kontaktreinigungsmittel.
zu drücken und bei
der Hörer aufzulegen. Danach
losgelassen werden.
lang (länger
) zu drücken.
lang (länger als 1
drücken.)
2. Handset mode with open listening
At handset mode with open listening the call will be operated
with the handset. The loudspeaker of the phone will be turned
on additionally. Persons present in the room can listen to the
call.
3. Hands free mode
At hands free mode the call will be operated with the micro-
phone and the loudspeaker of the phone. All persons present
in the room can take part to the call.
4. Headset mode
At headset mode the call will be operated with the Ex-
headset.
5. Headset mode with open listening
At headset mode with open listening the call will be operated
with the Ex-headset. The loudspeaker of the phone will be turned
on additionally. Persons present in the room can listen to the
call.
The already active operating mode will be displayed in the state line
of the phone.
To change from handset mode to handset mode with open liste-
.
ning, you have to press the loudspeaker key
To change from handset mode with open listening to handset
.
mode, you have to press the loudspeaker key
To change from handset mode (with or without open listening) to
hands free mode, you have to press the loudspeaker key
hang up the handset with pressed loudspeaker key
the loudspeaker key
To change from handset mode (with or without open listening) to
headset mode, you have to press the headset key (key
(longer than one second) and then the loudspeaker key
Afterwards the handset can be hung up.
To change from hands free mode to handset mode, you have to
lift off the handset.
To change from hands free mode to headset mode, you have to
press the headset key (key
then the loudspeaker key
To change from headset mode to headset mode with open
listening, you have to press the loudspeaker key
call.
To change from headset mode with open listening to headset
mode, you have to press the loudspeaker key
To change from headset mode (with or without open listening) to
handset mode, you have to lift off the handset.
Other changes of the operating mode can't take place directly.
They are only possible with one of the above listed intermediate
steps indirect.
End of Operation
To terminate the conversation you have to press the headset key
(key
long (longer than one second) and then the loudspeaker
key
). Take off the Ex-headset.
Coil the connecting cord and hang it on the bracket together with
the Ex-headset.
Maintenance
When cleaning, ensure that no moisture is allowed to penetrate
the inside of the Ex-headset. Do not use any solvents (e.g. fuel,
alcohol). Remove any loose dust with a soft brush. If necessary,
clean the outside with a suitable clean tissue only slightly
moistened with clear water and subsequently rub the Ex-headset
dry again.
If heavily soiled, a little dishwashing liquid can be used in addition.
Clean the plug terminals with a commonly available contact
cleaning agent.
during a call.
during a call.
can be released.
long (longer than one second) and
).
during a call.
and
. Afterwards
long
).
during a
3
Werbung
