Givi TN6401A Bauanleitung

PARAMOTORE SPECIFICO - SPECIFIC ENGINE GUARD - PARE-CARTER SPECIFIQUE SPEZIFISCHER STURZBÜGEL - DEFENSA DE MOTOR ESPECÍFICA - PARAMOTOR ESPECÍFICO
TRIUMPH
N° Descrizione
Vite - Screw
1 Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
Vite - Screw
2
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
Particolari Inclusi Nel Kit Viteria Del TN6401A
Components Included In The Fitting Kit Of The TN6401A
Pièces Inclues Dans Le Kit De Vis De TN6401A
3
Die Einzelnen Teile Sind Bei Montagekit Der TN6401A
Despieces Incluidos En El Kit De Anclajes De TN6401A
Explodiu Incluído No Kit As TN6401A
Componenti Da Rimuovere
Componentes To Remove
Composants Pour Enlever
4
Komponenten Zu Entfernen
Componentes Para Eliminar
Componentes Para Remover
SOSTITURE LE VITI DEL PARAMOTORE (FIG. A-B) CON QUELLE CONTENUTE NELLA CONFEZIONE.
REPLACE THE SCREWS OF THE ENGINE-GUARD (PICTURE A-B) WITH THOSE CONTAINED IN THE PACKAGE.
REMPLACER LES VIS DE LA GARDE MOTEUR (PHOTO AB) AVEC CEUX CONTENUS DANS LE PAQUETAGE.
ERSETZEN SIE DIE SCHRAUBEN DER MOTORSCHUTZBÜGEL (BILD AB) MIT DENEN IM PAKET ENTHALTEN.
VUELVA A COLOCAR LOS TORNILLOS DE LA PROTECCIÓN DEL MOTOR (IMAGEN AB) CON LAS QUE FIGURAN EN EL PAQUETE.
SUBSTITUIR OS PARAFUSOS DA GUARDA MOTOR (PICTURE AB) COM AS CONTIDAS NO PACOTE.
©Copyright 25/07/2013 AR-Rev00
TN6401A - KN6401A
Tiger 800 / Tiger 800 XC
Caratteristiche
TE M10x70 passo 1.25
TE M10x60Passo 1.25
-
-
ATTENZIONE:
ATTENTION:
ATTENTION:
ACHTUNG:
ATENCIÓN:
ATENÇÃO:
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
(2012-2013)
Codice Quantità
1070TES 1
1060TES 1
- -
- -
-
-
1/4