Seite 2
4 4 . . A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e r r G G e e b b r r a a u u c c h h ........NEO-507 5 5 .
Seite 3
Sollten Sie irgendwelche Kommentare oder Vorschläge zu diesem oder irgendeinem anderen * Bluetooth ist eine registrierte Handelsmarke im Eigentum der SouthWing Produkt haben, würden wir dies gern von Bluetooth SIG, Inc. U.S.A. und unter Lizenz von SouthWing. Ihnen hören. Einleitung 81...
2. ERSTE SCHRITTE 2 2 . . Schließen Sie das Netzgerät an die Stromquelle an. Vor der ersten Inbetriebnahme Ihres SouthWing 3 3 . . Die Headset Leuchtanzeige leuchtet grün. Das zeigt Bluetooth drahtlosen Headset müssen Sie die an, dass die Batterie geladen wird.
Seite 5
Lade-/Entladezyklen. · Falls Ihre Batterie sehr leer ist, kann es bis zu vier Zeichnung A Zeichnung B Stunden dauern, bis das Headset vollständig aufgela- den ist. · Benutzen Sie ausschließlich Zubehör und Netzgeräte von SouthWing. Erste Schritte...
Seite 6
Paaren (Pairing) Mobiltelefons). Bevor Sie Ihr Headset benutzten, müssen Sie es mit 3 3 . . Halten Sie die Multifunktionstaste [1 1 ] unge- fähr 5 5 S S e e k k u u n n d d e e n n lang gedrückt, bis die Ihrem Bluetooth Mobiltelefon paaren.
Seite 7
Anbringen des Headset am Ohr Standardeinstellung des SouthWing Bluetooth Headset die PIN-Nummer 1 1 1 1 1 1 1 1 ist. 1 1 . . Setzen Sie die Spitze des Ohrbügels direkt hinter Ihr Ohr. B B i i t t t t e e b b e e a a c c h h t t e e n n S S i i e e : : 2 2 .
Seite 8
Sie den Ohrbügel in Richtung B. zu wechseln, heben Sie diese mit Hilfe Ihres Fingernagels an der Einbuchtung in der Nähe des Lautsprechers an (A). Dann schieben Sie die neue Farbkappe vorsichtig auf (B). ( Fig.6: Changing colours) Von einem Ohr zum anderem Ohr wechseln 4.
Ausschalten des Headset des Anrufes. So wird der Anruf beendet. Mit Mit angelegtem Headset halten Sie die dem Headset kann nun ein weiterer Anruf Multifunktionstaste [1 1 ] ungefähr 2 Sekunden entgegengenommen oder gemacht werden. gedrückt, bis Sie den Signalton hören. 2 Sek.
Seite 10
Mobiltelefon. Ihr Mobiltelefon wird den Anruf Um die Lautstärke zu erhöhen, drehen Sie die Multifunktionstaste [1 1 ] nach vorne. auf das Headset übertragen. Um die Lautstärke zu senken, drehen Sie die S S p p r r a a c c h h g g e e s s t t e e u u e e r r t t e e s s W W ä ä h h l l e e n n v v o o m m H H e e a a d d s s e e t t a a u u s s Multifunktionstaste [1 1 ] nach hinten.
Seite 11
fen. Wenn Sie bei ausgeschaltetem Headset B B i i t t t t e e b b e e a a c c h h t t e e n n S S i i e e : : vier Mal die Multifunktionstaste [1 1 ] drücken, Wenn der Akku nur noch zu 10% geladen ist, hören Sie mehrmals die Angabe zum Zustand...
Wenn Sie noch zweimal auf die Multifunktionstaste [1 1 ] Multifunktionstaste, um einen Klingelton auszuwählen. drücken, wird die Stummschaltung deaktiviert. B B i i t t t t e e b b e e a a c c h h t t e e n n S S i i e e : : Manche Mobiltelefone spielen ihren eigenen Auswahl des Klingeltons Klingelton über das Headset ein, wobei sie den vom...
Seite 13
6. WEITERE FUNKTIONEN IM MODUS HANDSFREE Um die automatische Anrufannahme zu deak- tivieren, gehen Sie in das Klingeltonmenü und Falls Ihr Mobiltelefon den Handsfree-Modus unters- drücken einmal kurz auf die tützt, können Sie auch die folgenden Funktionen nut- 5 Sek. Multifunktionstaste [1 1 ], sobald Sie den Ton zen: hören.
gen Sie das Gespräch wieder zum Headset. werden. Wenn Sie einen Anruf entgegenneh- men möchten, müssen Sie das Headset wie- der anschließen. Drücken Sie dazu einmal auf Wahlwiederholung der letzten Nummer die Multifunktionstaste [1 1 ] am Headset. Im Handsfree-Modus kann das Mobiltelefon die zuletzt gewählte Nummer wieder anwäh- Mehrere Anrufe gleichzeitig entgegennehmen len.
Seite 15
· Um einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen B B i i t t t t e e b b e e a a c c h h t t e e n n S S i i e e : : und den aktiven Anruf zu beenden, drehen Sie die Für diese Art von Anrufen stehen weder das sprach- Multifunktionstaste [1 1 ] rückwärts und halten Sie sie...
einem Gespräch mit mehreren Teilnehmern (Konferenzgespräch) zu verbinden, so dass die Anrufer am gleichen Gespräch teilnehmen, drehen Sie die Multifunktionstaste [1 1 ] vorwärts und halten sie drei Sekunden lang in dieser Position gedrückt. Ab diesem Augenblick wird das Konferenzgespräch wie ein einziger Anruf behandelt, so dass Sie noch weitere Anrufe (mehr als drei) machen können.
7. FEHLERBEHEBUNG Problem Lösung Das Headset geht nicht an. · Die Batterie des Headset könnte leer sein. Versuchen Sie, das Headset aufzula- den. Das Paaren gelingt nicht. · Versuchen Sie, das Mobiltelefon und das Headset beim Paaren näher zusammen- zuhalten. ·...
Produkt geliefert wird. Falls Sie Fragen oder Verbesserungsvorschläge haben, · Laden Sie das Headset nicht im Freien auf. nehmen Sie Kontakt zu SouthWing auf und geben Sie · Laden Sie Ihr Headset nicht bei Umgebungs- die Seriennummer Ihres Gerätes an.
Seite 19
· Wenn das Headset schmutzig ist, reinigen Sie es mit · Benutzen Sie ausschließlich das Netzgerät, das von einem weichen Tuch. Benutzen Sie keine SouthWing geliefert wird. Der Gebrauch eines ande- Reinigungsmittel, da diese die Kunststoffteile, die ren Netz- oder Ladegerätes oder der Umbau eines Elektronik oder die Batterie beschädigen können.
Seite 20
Unfälle, Änderungen oder Umbau des Gerätes, höhere oder reparieren, so wie es in den Bedingungen im Gewalt oder Schäden, die durch den Kontakt mit Weiteren festgelegt ist. Flüssigkeiten entstanden sind. 4 4 . . Nur von SouthWing autorisiertes Personal darf die- Zusätzliche Informationen...
Seite 21
Personen lässt diese Garantie erlös- nur darauf beschränkt sind. chen. 5 5 . . Nach Ermessen von SouthWing wird die fehlerhafte Einige Länder erlauben den Ausschluss oder die Einheit entweder repariert oder ausgetauscht. Falls Beschränkung von Zufalls- oder Folgeschäden oder eine Reparatur nicht möglich ist, behält sich...
9. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FCC Regulierungen. Der Betrieb unterliegt den beiden Wir, SouthWing S.L., erklären unter eigener folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Verantwortung, dass unser Produkt: schädliche Interferenz verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangene Interferenz akzeptie- N N e e o o -5 5 0 0 7 7 B B l l u u e e t t o o o o t t h h H H e e a a d d s s e e t t ( ( N N e e o o -1 1 0 0 3 3 ) ) ren, einschließlich von Interferenzen, die zu einem...
Seite 23
Maßnahmen korrigieren: rung oder Modifikation dieses Gerätes, die nicht ausdrücklich - Orientieren Sie die Empfangsantenne neu oder ändern Sie von SouthWing genehmigt wurde, die Genehmigung des deren Ort Benutzers zum Gebrauch des Gerätes zum Erlöschen bringen - Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem können.
Seite 24
10. ZUSAMMENFASSUNG DER BEFEHLSLISTE GEWÜNSCHTE AKTION VORGEHENSWEISE REAKTION DES HEADSET (Paaren und Allgemeiner Gebrauch) Verbindungsmodus Profil des Headset Im OFF-Zustand drücken Sie 5 Sekunden lang auf den Knopf Das Licht des Headset blinkt rot und grün, und ein hoher ‚sonorer' Ton ist zu hören Verbindungsmodus Profil Handfrei Im OFF-Zustand drücken Sie 5 Sekunden lang auf den Knopf und Das Licht des Headset blinkt rot und grün, und ein...
Seite 25
GEWÜNSCHTE AKTION VORGEHENSWEISE REAKTION DES HEADSET (Funktionen im Modus Handsfree) Übertragung des Gesprächs auf das Drücken Sie während des Anrufes dreimal den Knopf Der Anruf geht weiter im Mobiltelefon Mobiltelefon Rückübertragung des Gesprächs auf das Drücken Sie während des Anrufes im Mobiltelefon einmal den Der Anruf geht weiter im Headset Headset Knopf...